ZARZ;\DZENIE Nr rolf~ NIII17 PREZYDENT A MIASTA LODZI z dnia <3 paidziernika 2017 r.

(1)

ZARZ;\DZENIE Nr rOlf~ NIII17 PREZYDENT A MIASTA LODZI

z dnia

<3

paidziernika 2017 r.

w sprawie zmian w planie finansowym Urz~du Miasta Lodzi oraz w planie wydatk6w budietu miasta Lodzi na 2017 rok.

Na podstawie art. 30 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. ⁰samorz,!dzie gminnym (Oz. U. z 2016 r. poz. 446, 1579 i 1948 oraz z 2017 poz.730 i 935) w zwi¥ku z art. 92 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. 0 samorz,!dzie powiatowym (Dz. U.

z 2016 r. poz. 814,1579 i 1948 oraz z 2017 poz.730 i 935), art. 247 ust. 1 ustawy zdnia 27 sierpnia 2009 r. 0 finansach publicznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1870, 1948, 1984 i 2260 oraz z 2017 r. poz. 60, 191, 659, 933, 935, 1089, 1475, 1529 i 1537) oraz uchwaly Nr XXXIXIl0291l6 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budzetu miasta Lodzi na 2017 rok (Oz. Urz. Woj. L6dzkiego z 2017 r. poz. 732)

zarz~dzam, co nast~puje:

§ 1. Ookonujy zmiany w planie finansowym Urzydu Miasta Lodzi na 2017 rok, zgodnie z zalqcznikiem Nr 1.

§ 2. Dokonujy zmiany w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok, zgodnie z zalqcznikiem Nr 2.

§ 3. Zawiadamiam 0 dokonanych zmianach w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok:

1) Oyrektora Centrum U slug W sp6lnych;

2) Oyrektora Miejskiego Osrodka Pomocy Spolecznej w Lodzi;

3) Oyrektora Zarzqdu Gospodarowania Odpadami;

4) Oyrektora Zarzqdu Inwestycji Miejskich;

i zobowiqzujy do dostosowania planu finansowego kierowanychjednostek budzetowych.

§ 4. Upowazniam:

1) Oyrektora Wydzialu Edukacji w Departamencie Spraw Spolecznych Urzydu Miasta Lodzi;

(2)

2) Dyrektora Miejskiego Osrodka Pomocy Spolecznej w Lodzi;

do zawiadomienia 0 dokonanych zmianach kierownik6w podleglych jednostek w celu dostosowania zmian w planach finansowych.

§ 5. Wykonanie zarzqdzenia powierzam kierownikom kom6rek organizacyjnych Urzydu Miasta Lodzi. wymienionych w zalqczniku Nr 1.

§ 6. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem wydania.

(3)

Zestawienie

Zal~cznik N r 1

do zarz~dzenia Nr .!fotr2NII/17 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia

9

zmian w planie finansowym Urzydu Miasta Lodzi na 2017 rok

wzl

Dzial Rozdz. § Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia

1 2 3 4 5 6

Gmina

Zmiany po stronie wydatk6w 306824 306824 Biuro ds. Partvcy~acji

S~olecznej

750 Administracja publiczna 3092 3092

75095 Pozostala dzialalnosc 3092 3092

4270 Zakup uslug remontowych 1 000

4300 Zakup uslug pozostalych 2592

4410 Podr6ze sluzbowe krajowe 1 592 w zadaniu pn. "Osiedle

Katedralna"

4210 Zakup materia16w i wyposazenia 200

4270 Zakup uslug remontowych 300

w zadaniu pn. "Osiedle Zdrowie- Mania"

Biuro Miejskiego Konserwatora Zabytk6w

921 Kultura i ochrona dziedzictwa

narodowego 100 100

92120 Ochrona zabytk6w i opieka nad

zabytkami 100 100

4610 Koszty postypowania s~dowego i

prokuratorskiego 100

(4)

1 2 3 4 5 6 w zadaniu pn. "Program dzialan

konserwatorskich"

Biuro ds. Zarz!ldzania Kadrami

750 Administracja publiczna 12844

75023 Urzydy gmin (miast i miast na

prawach powiatu) 12844

4140 Wplaty na Panstwowy Fundusz Rehabilitacji Os6b

Niepelnosprawnych 12844

z zadania pn. "Wplaty na

Panstwowy Fundusz Rehabilitacji Os6b Niepelnosprawnych"

Wl:dzial Organizacl:ino- Administracl:inl:

750 Administracja publiczna 12844

75023 Urzydy gmin (miast i miast na

prawach powiatu) 12844

4410 Podr6ze sluzbowe krajowe 12844

na zadanie pn. "Wydatki rzeczowe dot. utrzymania urzydu"

Wl:dzial Sportu

926 Kultura fizyczna 236000 236000

92605 Zadania w zakresie kultury

fizycznej 233500 233500

3040 Nagrody 0 charakterze szczeg61nym niezaliczone do

wynagrodzen 233 500

3250 Stypendia r6zne 233 500

w zadaniu pn. "Stypendia i nagrody Prezydenta Miasta Lodzi"

92695 Pozostala dzialalnos6 2500 2500

w zadaniu pn. "Wydatki zwi~zane

z prowadzonymi przez Wydzial zadaniami"

Wl:dzial Zdrowia i Spraw Spolecznl:ch

851 Ochrona zdrowia 54788 54788

85149 Programy polityki zdrowotnej 12000 12000

w zadaniu pn. "Program

"Aktywizacja 60+"

(5)

3

1 2 3 4 5 6

85153

Zwalczanie narkomanii

42788 42788

2560

Dotacja podmiotowa z budzetu dla samodzielnego publicznego zakladu opieki zdrowotnej utworzonego przez jednostky

samorzqdu terytorialnego

42788

2830

Dotacja celowa z budzetu na finansowanie lub dofinansowanie zadan zleconych do realizacji pozostalym jednostkom nie zaliczanym do sektora finans6w

publicznych

42788

w zadaniu pn. "Miejski Program Przeciwdzialania Narkomanii - profilaktyka i rozwiqzywanie problem6w uzaleznien"

Powiat

Zmiany po stronie wydatk6w 420 420

Biuro ds. Zarz!}dzania Kadrami

750

Administracja publiczna

400 75023

Urzydy gmin (miast i miast na

prawach powiatu)

400 4140

Wplaty na Panstwowy Fundusz Rehabilitacji Os6b

Niepelnosprawnych

400

z zadania pn. "W platy na

Panstwowy Fundusz Rehabilitacji Os6b Niepelnosprawnych"

Wydzial Dysl2onowania Mieniem

700

Gospodarka mieszkaniowa

20 20

70005

Gospodarka gruntami i

nieruchomosciami

20 20

4390

Zakup uslug obejmujqcych wykonanie ekspertyz, analiz i

... 20

opmn

4580

Pozostale odsetki

20

w zadaniu pn. "Zadania zlecone z zakresu administracji rzqdowej wykonywane przez powiat"

Wydzial Organizacyjno- Administracyjny

750

Administracja publiczna

400 75023

Urzydy gmin (miast i miast na

400

(6)

1 2 3 4 5 6 prawach powiatu)

4410 Podr6ze sluzbowe krajowe

400

na zadanie pn. "Wydatki rzeczowe dot. utrzymania urzydu"

(7)

Zestawienie

Zalqcznik 2

do zarzqdzenia Nr :ro42.NIII17 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia

9

zmian w planie wydatkow budzetu miasta Lodzi na 2017 rok

w zl

Dzial Rozdz. § Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia

1 2 3 4 5 6

Gmina

Zmiany po stronie wydatkow 74545 74545

Centrum Uslug WSl!olnl;:ch

750 Administracja publiczna 26000 26000

75085 Wspolna obslugajednostek

samorzqdu terytorialnego 26000 26000

4210 Zakup materialow i wyposazenia 23000

4260 Zakup energii 3000

4390 Zakup uslug obejmujqcych wykonanie ekspertyz, analiz i

... 20000

opmll

4410 Podroze sluzbowe krajowe 2000

4420 Podroze sluzbowe zagraniczne 1 000 w zadaniu pn. "Wydatki na

utrzymanie jednostki budzetowej

"Centrum Uslug Wspolnych"

Jednostki budzetowe

nadzorowane I!rzez Wl;:dzial Edukacji

801 Oswiata i wychowanie 10601 10601

4017 Wynagrodzenia osobowe

pracownikow 5332

4019 Wynagrodzenia osobowe

pracownikow 499

(8)

1 2 3 4 5 6 4117 Skladki na ubezpieczenia

spoleczne 1 156

4119 Skladki na ubezpieczenia

spoleczne 108

4127 Skladki na Fundusz Pracy 50

4129 Skladki na Fundusz Pracy 5

4177 Wynagrodzenia bezosobowe 3 156

4179 Wynagrodzenia bezosobowe 295

4217 Zakup materia16w i wyposazenia 9694 4219 Zakup materia16w i wyposazenia 907

w zadaniu pn. "Sukces w zasiygu mozliwosci - "R"

Miejski Osrodek Pomocy

S~olecznej w Lodzi

852 Pomoc spoleczna 19994 19994

85203 Osrodki wsparcia 4500 4500

4360 Oplaty z tytulu zakupu uslug

telekomunikacyjnych 3500

z zadania pn. "Domy dziennego pobytu dla os6b

niepelnosprawnych"

telekomunikacyjnych 1 000

z zadania pn. "Schronisko dla Bezdomnych Kobiet"

4360 Oplaty z tytulu zakupu uslug telekomunikacyjnych

na zadanie pn. "Domy dziennego

pobytu" 1 900

na zadanie pn. "Domy dziennego pobytu - "R"

85219 Osrodki pomocy spolecznej 9294 9294

4410 Podr6ze sluzbowe krajowe 3 174

4700 Szkolenia pracownik6w

niebyd,!cych czlonkami korpusu

sluzby cywilnej 6000

na zadanie pn. "Wydatki na utrzymanie Wydzialu Wspierania Rodzinnej Pieczy Zastypczej"

z zadania pn. "Wydatki na utrzymanie osrodk6w pomocy spolecznej"

85295 Pozostala dzialalnosc 6200 6200

(9)

3

1 2 3 4 5 6

4260

Zakup energii

3000

4360

Oplaty z tytulu zakupu uslug

telekomunikacyjnych

3200

4300

Zakup uslug pozostalych

6200

w zadaniu pn. "Zesp61 ds. obslugi pomocy materialnej 0 charakterze socjalnym"

Zarz~d Gosl!odarowania Odl!adami

900

Gospodarka komunalna i ochrona

srodowiska

7550 7550

90002

Gospodarka odpadami

7550 7550

4140

Niepelnosprawnych

6600

4280

Zakup uslug zdrowotnych

400 4430

R6zne oplaty i skladki

6200

w zadaniu pn. "Wydatki jednostki budzetowej - Zarzqd

Gospodarowania Odpadami"

4140

Niepelnosprawnych

950 4280

Zakup uslug zdrowotnych

950

w zadaniu pn. "Odbieranie i zagospodarowanie odpad6w komunalnych"

Zarz~d Inwestvcji Miejskich

710

Dzialalnosc uslugowa

10400 10400

71002

lednostki organizacji i nadzoru

inwestycyjnego

10400 10400

4210

Zakup material6w i wyposazenia

5800

4270

Zakup uslug remontowych

4000

4390

Zakup uslug obejmujqcych wykonanie ekspertyz, analiz i

... 8400

opmll

4410

Podr6ze sluzbowe krajowe

600 4430

R6Zne oplaty i skladki

1 000 4610

Koszty postypowania sqdowego i

prokuratorskiego

1 000

w zadaniu pn. "Wydatki na utrzymanie jednostki budzetowej

"Zarzqd Inwestycji Miejskich"

(10)

1 2 3 4 5 6 Powiat

Zmiany po stronie wydatk6w 144385 144385 Jednostki budzetowe

nadzorowane ~rzez Wydzial EdukacH

801 Oswiata i wychowanie 124200 124200

3247 Stypendia dla uczni6w 83607

4217 Zakup materia16w i wyposazenia 20437 4219 Zakup materia16w i wyposazenia 1 563 4247 Zakup srodk6w dydaktycznych i

ksiqzek 39480

4249 Zakup srodk6w dydaktycznych i

ksiqzek 3019

4309 Zakup uslug pozostalych 1 811 w zadaniu pn. "Szkola mistrzostwa

kulinarnego - "R"

3249 Stypendia dla uczni6w 1 696

4309 Zakup uslug pozostalych 1 696

w zadaniu pn. "Praktyczna szkola sukcesu - "R"

Jednostki nadzorowane ~rzez

Miejski Osrodek Pomocy

S~olecznej

855 Rodzina 20185 20185

85510 Dzialalnos6 plac6wek opiekunczo-

wychowawczych 20 185 20185

4230 Zakup lek6w, wyrob6w medycznych i produkt6w

biob6jczych 4000

4240 Zakup srodk6w dydaktycznych i

ksiqzek 4000

4430 R6zne oplaty i skladki 574

w zadaniu pn. "Plac6wki opiekunczo-wychowawcze"

4210 Zakup material6w i wyposazenia 7811

4280 Zakup uslug zdrowotnych 800

(11)

5

1 2 3 4 5 6

4300

Zakup uslug pozostalych

3000

4430

R6zne oplaty i skladki

174

w zadaniu pn. "Plac6wki

opiekunczo-wychowawcze - "R"