Nowa Gazeta Lokalna 2009, nr 31 (524).

WWW. Lokalna24.pl _{NOWA ODSŁONA}

k-'

kliknij mnie!

ZAPOWIE!

Nr 31 (524)

4 sierpnia 2009 -w

-r

1(1 dMb/' Nowa Gazeta

lokalna

Cena 1,90 zł

(w tym 7% VAT)

INDEX: 320 412 ISSN 1897-1881

Redaktor prowadzący Jakub Dźwilewski

KLIENTCHCIAŁOD SUPERMARKETU ODSZKODOWANIE WYBIERAMY NAJLEPSZYCH PIŁKARZY W POWIECIE!

Szczur w kurczaku

str.7

Jaksęzynićtopośtonsku!^

Mamy już dosyć tego smrodu!

MieszkańcyCisowej przed zakładem RSP.JerzyRosenhof (w środku) mówi, że na osiedlu nie da sięnormalnieżyć.

Dzieci w czasie przerw międzylekcyjnych nie chcą wychodzić na po­

dwórko - tak dokuczliwy jest fetor z ubojni. Jed­

nak jej właściciel bagate­

lizuje sprawę: - Z odorem nie ma większego proble­

mu. Mieszkańcy zupełnie inaczej patrzą na spra­

wę: - Najgorzej jest, gdy z zakładu wywożona jest gnojowica, która trafia na okoliczne pola. Po ta­

kim nawożeniu fetor pa­

raliżuje osiedle na ponad dwa tygodnie. Nie da się tu wtedy żyć.

Cisowa jest zwyczajnym miej­

skim osiedlem, choć wygląda jak odrębna wioska. Wielu mieszkań­

ców wciąż utrzymuje się tu z rol­

nictwa, a zabudowania Cisowej ulokowane są wśród pól upraw­

nych, które wraz z lasem oddzie­

lają je od reszty miasta. Miejsco­

wym potentatem jest Rolnicza Spół­

dzielnia Produkcyjna z Kędzierzy­

na-Koźla, do której należą pola, ho­

dowla i ubojnia świń. Jak to w chle­

wie bywa - nie zawsze pachnie jak w perfumerii. Fetor jest jednak tak silny, że czasem w Cisowej nie da się normalnie żyć. więcej na str. 3

NAJTAŃSZE

j. Koźle Rynek 1 Dom Handlowy rjubilat j

LOREAL PARIS lakier do paznokci RESIST&SHINE JET-SET

GARNIER color naturals farba do włosów LOREAL PARIS

pomadka

COLOR RICHE

GARNIER Fructis 400 ml szampon

REKLAMA

2 KOMENTARZE

85%

NIE

Czy w Kędzierzynie-Koźlu, gdzie organizowany jest Puchar Europy w triathlonie, powinna powstać sekcja tej dyscypliny?

Głosować można na stronie www.lokalna.com.pl

r

Kiedy u nas jazz?

W sobotę, tj. 1.08.2009, na prud­

nickim rynku odbył się koncert jazzowy na światowym poziomie.

Oprócz zespołów z Niemiec i Pol­

ski, np. p. Kaczmarek, Smolnik, był Jarosław Śmietana z gośćmi ze Stanów Zjednoczonych, wokalista Karen Edwards i saksofonista Ric- ky Ford - przyjechali z USA, żeby zagrać jeden koncert w Polsce, i to w Prudniku. Cały rynek pełen lu­

dzi. Dało się zorganizować!

Czy Kędzierzyn musi ciągle grać disco polo albo coś w tym rodza­

ju? Jestem pod wrażeniem orga­

nizacji festiwalu. Jeszcze dziś nie mogę uwierzyć, że otarłam się przez moment o wielki świat mu­

zyki jazzowej. I to niestety w Prud­

niku.

Fanka jazzu, Elżbieta Jagietto-Macutkiewicz

Honorowi dawcy krwi dzieciom

21.07.2009 r. Klub Honorowych Dawców Krwi im. prof. Ludwika Hirszfelda pod przewodnictwem Prezesa - Kawalera Orderu Uśmie­

chu Leona Piecucha zorganizował na osiedlu Pogorzelec piknik inte­

gracyjny dla dzieci.

Były organizowane ciekawe za­

bawy zręcznościowe oraz eduka­

cyjne. Dzieci świetnie się bawiły przy muzyce. Pociechy otrzyma­

ły bezpłatnie słodycze, upomin­

ki oraz dyplomy, które ofiarowały nam firmy z terenu naszego mia­

sta i nie tylko.

Wszystkim ludziom dobrego ser­

ca serdecznie dziękujemy za po­

moc i wsparcie.

Krewniacy Klubu, Europejska Fundacja Honorowego Dawcy Krwi i Transplantacji

O

Stolica przez małe „s"

Grzegorz Łabaj:

- Co stoi na prze­

szkodzie temu, że w polskiej stolicy tria- thlonu nie można trenować triathlo- nu?

Wielkimi krokami zbliża się największa impreza sportowa w naszym mieście, jaką bez wątpie­

nia od trzech lat jest Puchar Eu­

ropy w Triathlonie. Przygotowania do przyjęcia najlepszych zawodni­

ków Starego Kontynentu idą peł­

ną parą. Pewnie lada dzień roz- pocznie się kampania promująca zawody, jak i łatanie dziur w na­

wierzchni kozielskich ulic, na któ­

rych rozegrana zostanie konku­

rencja biegowa i jazda na rowerze.

W świat zaś pójdzie po raz kolej­

ny dumna zapowiedź, że jesteśmy

Orzeł na Orliku

Michał Kuś:

- Do naszych redak­

cyjnych uszu zaczęły z Orlika docierać nie­

pokojące sygnały. Bo­

iska strzeże, według relacji mieszkańców, gospodarz, który ni­

czym orzeł pilnuje swego gniazda. Nie każdemu jest dane wejść na obiekt.

W ubiegłym tygodniu zosta­

ło udostępnione do użytku bo­

isko przy ul. 9 Maja. Piękny, oświetlony obiekt, wybudowany w ramach rządowego programu

„Moje Boisko - Orlik 2012”, od pierwszych godzin otwarcia przy­

ciągnął tłumy. Jeszcze tego same­

go dnia na obiekcie pojawiły się pierwsze zorganizowane grupy.

Widać, że potrzeba takiego wła­

śnie obiektu jest w naszym mie­

ście olbrzymia.

Nie minął jednak tydzień, a do naszych redakcyjnych uszu za­

częły z Orlika docierać niepoko­

My się grypy nie boimy

się świńskiej grypy. Z wakacji już wróci­

liśmy i tymczasem nie wybieramy się poza granice naszego kraju. Jeśli tyl­

ko nasza służba zdrowia będzie dzia­

łać poprawnie, to myślimy, że nie ma się czego bać.

Sylwia Jani- so, os. NOM: - Nie, raczej się nie obawiam. Jeden przypadek z na­

szego miasta to jeszcze nie tra­

gedia. Ale jak­

bym miała wyje­

chać teraz do Hiszpanii, tobym się zasta­

nowiła. Gdybym miała tam zaplanowany urlop, to raczej zmieniłabym swoje waka­

cyjne plany.

Iwona i Wacław Pencakow- scy, os. Po- gorzelec:

- Nie. Nie obawiamy

Joanna Zabór- niak, os. Śród­

mieście: - Nie mam w pracy kon­

taktu z jakąś więk­

szą liczbą osób. Nie boję się zarażenia świńską grypą. Jak­

bym miała jechać teraz na urlop do Hiszpanii, tobym pojecha­

ła. Przecież można podjąć środki ostrożności.

Szkoda by było rezygnować z urlopu z powo­

du świńskiej grypy.

triathlonową stolicą Polski.

Czy tak jest naprawdę?

Owszem, na te kilkadziesiąt go­

dzin oczy triathlonowego świat­

ka skierowane są na Kędzierzyn- Koźle. Jednak sukcesu organiza­

cyjnego nie potrafimy przekuć na sportowy. W mieście, gdzie stwo­

rzono tak idealne warunki do uprawiania tej dyscypliny, do tej pory nie powstał żaden klub. Je­

stem przekonany, że taka sekcja cieszyłaby się sporym zaintereso­

waniem młodzieży. Obserwując coroczne zmagania najlepszych w Europie, wielu młodych ludzi skusiłoby się i spróbowało swo­

ich sił w tym sporcie dla prawdzi­

wych twardzieli.

Ikoną kędzierzyńskiego triath- lonu przez lata był Stanisław Zaj- fert. Z naszego miasta pochodzi jedna z najlepszych zawodniczek w kraju - Ewa Komander, która

jące sygnały. Boiska strzeże, we­

dług relacji mieszkańców, gospo­

darz, który niczym orzeł pilnuje swego gniazda.

Nie każdemu jest dane wejść na obiekt. Jak się okazuje, stróż - gospodarz o orlim wzroku jest wysokiej klasy specjalistą od obuwia sportowego. Na naszych oczach nie pozwolił zagrać w ko­

szykówkę chłopakowi, który miał typowe buty do uprawiania tego sportu.

Nie wnikając w szczegóły, zgodnie z założeniami progra­

mu na boisko może wejść każdy.

Nawet człowiek w butach woj­

skowych. Poza tym od ewentual­

nych uwag co do obuwia, ubioru i uprawiania sportu na obiekcie jest trener. Specjalnie do tego za­

trudniony animator.

To jednak nie wszystko. Boisko jest czynne od 10.00 do 21.00.

Jak przekonaliśmy się na wła­

snej skórze, w takich godzinach otwarte jest tylko boisko. Bo za­

plecze sanitarne z prysznicami otwarte jest, jak się dowiedzie­

startuje jednak w barwach klu­

bu z Poznania. Podobnie ma się sprawa ze świeżutką zwyciężczy­

nią Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. Mariola Krzemińska złoty medal zdobyła dla sekcji z Katowic.

Choć pierwsze zawody tria- thlonowe zorganizowano w na­

szym mieście w 1992 roku, do tej pory nie zrobiono nic, żeby po­

wstał taki klub. Czy z setek tysię­

cy złotych wydawanych na orga­

nizację pucharów nie udałoby się wygospodarować kilku tysięcy na szkolenie młodzieży? Czy wśród sponsorów, którzy tak licznie wspierają zawody, nie znalazłby się taki, który wspomógłby taką sekcję? Co stoi na przeszkodzie temu, że w polskiej stolicy triath- lonu nie można trenować triath- lonu? Może któryś z naszych Czy­

telników zna odpowiedź?

liśmy od gospodarza, od 18.00. i Kierownik Miejskiego Ośrodka | Sportu i Rekreacji zapewnia, że takiej dyspozycji nie ma.

Wczoraj gospodarz obiektu był u nas osobiście i zapewniał, że | jeśli byłaby taka potrzeba, to On by prysznic udostępnił. Poinstru­

ował nas także, że jak się rezer­

wuje boisko, to trzeba zaznaczyć w kajecie „plus szatnia”. Cała | akcja i reakcja została sprowoko­

wana przez nasze telefony z py­

taniami. O tej procedurze wie­

my dlatego, że jesteśmy dzienni­

karzami. Nigdzie indziej, oprócz tego komentarza, nie ma o tym słowa.

Ten komentarz miał na celu je­

dynie zwrócenie uwagi na lek­

ki bałagan na Orliku. Okazuje się bowiem, że wystarczy zainte­

resować się tematem i wszystko da się ułożyć. A informacja dla mieszkańców jest taka: Orlik jest otwarty dla każdego nieodpłat­

nie, codziennie razem z szatnia­

mi, prysznicami i całym dobro­

dziejstwem.

Pięciorokolonistów przywiozło z Hiszpanii na Opolszczyznę świńską grypę.Wzwiązku ztym zapytaliśmy mieszkańców Kędzierzyna-Koźla, czy obawiają siętego wirusa.

Elżbieta Żo- łyńska, os. Sła­

więcice: - My­

ślę, że jeśli prze­

strzega się zasa­

dy higieny i kul­

tury, to taka gry­

pa nie jest strasz­

na. Ja mam po­

Grzegorz Orszu­

lik, os. Koźle- Zachód: - Ja nie wierzę w te do­

niesienia medial­

ne. Myślę, że to propaganda. Trzy lata mieszkałem w Anglii, a wiado­

mo, że tam jest to większy problem i jakoś paniki tam nie widać Poza tym to nie jest nowy wirus, więc czemu nagle miałby nas zacząć zabijać.

Józef Wożni- czek, os. Pogo­

rzelec: - Ja to puszczam mimo uszu. Coś jest, ale nie powinno być tak tragicznie. Coś się tam słyszy, ale specjalnie się tym nie interesuję. Ale gdybym miał pojechać na wakacje do Hiszpanii, tobym się jednak zastanowił.

zytywne podejście do życia. Przecież ta­

kie zachorowanie nie zdarza się każdemu.

Mimo wszystko chętnie pojechałabym te­

raz do Hiszpanii.

Pytał: KuM Foto: KJ

„Nowa Gazeta Lokalna" - tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i Powiecie Kędzierzyńsko-Kozielskim Adres redakcji: al. Jana Pawła II 36, 47-220 Kędzierzyn-Koźle Tel./fax (077) 483^0-49 E-mail: listy@lokalna.com.pl www.lokalna.com.pl

Redaktor naczelny: Jakub Dźwilewski e-mail: rednacz@lokalna.com.pl

Zastępca redaktora naczelnego: Grzegorz Łabaj e-mail: zastepca@lokalna.com.pl

Sekretarz redakcji: Jarosław Jurkowski sekretarz@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Jan Bartoszek, Karina Grytz-Jurkowska, Ewelina Kadyła (strona www, grafika), Michał Kuś, Leszek Pietrzak, Marcin Skoczek, Grzegorz Stępień, Dagmara Swirska, Piotr Warner.

Kierownik biura: Beata Witamborska Reklama: Szef działu reklamy - Artur Ściański tel./fax (077) 481-99-76, (077) 40-60-324, kom. 0 501 404 321, e-mail: reklama@lokalna.com.pl Projekt graficzny i skład: greatio.com, tel. 0 601 -422-132;

Korekta: Ewa Żabska

Druk: Agora-Poligrafia Sp. z o.o., ul. Towarowa 4, 43-100 Tychy, tel./fax (032) 325-22-02

Wydawca: Lokalna Sp. z o.o.

Adres: al. Jana Pawła II 36,47-220 Kędzierzyn-Koźle Tel.: (077) 483-46-59

E-mail: zarzad@lokalna.com.pl

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do redagowania i skraca­

nia nadesłanych tekstów.

Za treść reklam i.ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

Gazet. Nr 31 (524)

^(OKalna

4 sierpnia 2009

MIASTO ₃

Trudne sąsiedztwo

Mieszkańcy Cisowej: Mamy już dosyć tego smrodu!

Z problemem mieszkańcy borykają się już od kilkunastu lat, o czym wie­

lokrotnie informowali m.in. służby od­

powiedzialne za ochronę środowiska.

Uważają, że z roku na rok sytuacja jest coraz gorsza - fetor się nasila. Napraw­

dę fatalnie jest wiosną i jesienią. Cie­

płe powietrze i słońce sprzyjają rozcho­

dzeniu się uciążliwego zapachu po ca­

łym osiedlu. Starzy cisowianie jakoś so­

bie z problemem radzą, do wiejskich za­

pachów zdążyli przez lata przywyknąć i nawet w dni, gdy strasznie śmierdzi, po­

trafią spać ptzy otwartym oknie. Gorzej z młodymi i tymi, którzy się w Cisowej pobudowali niedawno. Dla nich świński fetor to istny horror.

Dzieciaki nie chcą ćwiczyć

Rafał Czub uczy informatyki i wycho­

wania fizycznego w miejscowej szkole podstawowej. Mówi, że przy niesprzy­

jających wiatrach (szkoła jest w bliskim sąsiedztwie ubojni) prowadzenie zajęć WF na świeżym powietrzu jest niewy­

konalne. - Dzieci proszą o przepro­

wadzenie lekcji w budynku, gdzie przy zamkniętych oknach można w miarę normalnie oddychać. Najgo­

rzej jest wtedy, gdy na okolicznych polach wylewa się gnojowicę z fer­

my. Czasem dzieci nie chcą wycho­

dzić z budynku nawet w czasie prze­

rwy - opowiada Rafał Czub.

Mieszkańcy Cisowej przekonują, że ich odczucia nie są wyolbrzymione.

Większość z nich wychowała się na wsi i dobrze zna zapachy towarzyszące go­

spodarowaniu na roli. Smród niesiony z

wiatrem od - jak się to tutaj mówi - świ­

niami jest jednak innej kategorii. Jerzy Rosenhof, radny powiatowy i szef rady osiedla, mówi, że każdego roku miesz­

kańcy interweniują u niego - proszą, żeby coś zrobić, gdyż smród jest nie do zniesienia. - Najgorzej jest wtedy, gdy z zakładu wywożona jest gnojowica, która następnie trafia na okoliczne pola. Po takim nawożeniu fetor pa­

raliżuje osiedle na ponad dwa tygo­

dnie. Nie da się tu wtedy żyć. Smród aż gryzie w gardło - twierdzi Rosen­

hof. - Z naszym problemem puka­

liśmy już do drzwi wszelkich moż­

liwych instytucji. Niestety, okazu­

je się, że zatruwanie nam życia jest zgodne z przepisami! Kontrole pro­

wadzone w zakładzie nie wykazu­

ją bowiem żadnych nieprawidłowo­

ści. Polskie prawo nie chroni ludzi przed smrodem. Czujemy się bezsil­

ni - przekonuje Jerzy Rosenhof. Doda- je, że inspekcje w zakładzie prowadzone są zazwyczaj rano, a smród najbardziej dotkliwy bywa popołudniami.

Nie ma paragrafu na fetor

Ze smrodem walczą nie tylko miesz­

kańcy Cisowej. W wielu polskich gmi­

nach są gospodarstwa, które, emitując fetor, skutecznie niszczą życie miesz­

kańców. Orężem na smrody miała być tzw ustawa zapachowa. Dalej jednak nie wiadomo, jak mierzyć intensywność fetoru ani kiedy jego stężenie jest zbyt duże. Ustawa dawała gminom kompe­

tencje i narzędzia do walki z odorem.

Według projektu w skrajnych przypad­

kach emitent nietrujących zapachów dokuczliwych mógłby zostać nawet po­

zbawiony prawa wykonywania działal­

ności. Akt otwierał też osobom poszko­

dowanym przez smród drogę do rosz­

czeń odszkodowawczych. Projektowana w 2007 r. ustawa ostatecznie nie weszła w życie. Obowiązujące dziś gospodar-

Mieszkańcy Cisowej przed zakłademRSP. lerzy Rosenhof (w środku)mówi, że na osiedlu nieda się normalnie żyć.

stwa rolne prawo (m.in. ustawa o nawo­

zach i nawożeniu) nie przewiduje ogra­

niczeń podczas wypuszczania w powie­

trze przykrych zapachów.

Odór? To naturalne

Tomasz Petryszyn, prezes RSP (wła­

ściciela ubojni), tłumaczy, że hodowla i produkcja w zakładzie odbywa się z za­

chowaniem wszelkich obowiązujących norm. - Na wsi to naturalne, że pro­

dukcji związanej ze zwierzętami to­

warzyszą określone zapachy. Hodu­

jemy trzodę chlewną, prowadzimy ubój i produkujemy mięso. Pola na­

wozimy zgodnie z przepisami - opi­

suje sytuację w zakładzie. - Faktycznie,

gdy wiatr jest niekorzystny, może nieprzyjemnie pachnieć na osiedlu.

Nie jest to jednak skala, która unie­

możliwiałaby normalne życie miesz­

kańcom. Co tydzień przechodzimy kontrole sanitarne, które nie wyka­

zują żadnych nieprawidłowości. Z odorem nie ma większego problemu - zapewnia prezes Petryszyn.

Nadzór nad zakładem sprawuje wojewódzki inspektor ochrony śro­

dowiska. Cuchnący problem miesz­

kańców Cisowej jest doskonale zna­

ny w kędzierzyńskim oddziale WIOŚ.

O smrodzie mieszkańcy osiedla infor­

mowali urzędników w ostatnich la­

tach wielokrotnie.

Postanowiliśmy zweryfikować za­

pewnienia prezesa RSP o braku ja­

kichkolwiek nieprawidłowości w za­

kładzie. - Produkcja w zakładzie odbywa się zgodnie z prawem z za­

kresu ochrony środowiska. Nie no­

tujemy tu żadnych nieprawidłowo­

ści. Jeżeli chodzi o ustawę o nawo­

żeniu, badamy, czy ilość wywożo­

nego na pole nawozu nie przekra­

cza norm. Wszystko odbywa się zgodnie z przepisami - mówi Hen­

ryk Wyrozumski z WIOŚ. - Wie­

my, że smród jest bardzo dokucz­

liwy. O prawie zapachowym mówi się od dawna. Dopóki nie zosta­

nie ono uchwalone, niewiele może­

my zrobić, bo nie ma przepisów, na podstawie których wiedzielibyśmy chociaż, jak zmierzyć odór - dodaje Wyrozumski.

Są dwa warianty uwolnienia miesz­

kańców Cisowej od smrodu: władze RSP zaczną zauważać problem i zro­

bią coś, by stać się sąsiadem mniej uciążliwym, albo decydenci w stolicy uporają się z przygotowaniem prawa ograniczającego emisję fetoru. W każ­

dym razie cuchnącego pata nie uda się w Cisowej szybko przełamać.

Tekst i foto: Grzegorz STĘPIEŃ

lek dent. Celestyna Bęben-Cybulska lek. dent Grzegorz Cybulski

ul. Harcerska 2F/2

www.galeria-usmiechu.com.pl tel. 0 693 600 601

NOWOCZESNA STOMATOLOGIA

Świadczy usługi w zakresie:

- stomatologii zachowawczej - chirurgii stomatologicznej - stomatologii dziecięcej -protetyki

- endodoncjimikroskopowej - profilaktyki

Czynne:

Poniedziałek, Piątek 9:00 - 13:00, Wtorek, Środa, Czwartek 15:00-19:00

REKLAMA

PLAST - TECHNIK I

Studio okien i drzwi PVC ALU

NAJNIŻSZE CENY!

Producent drzwi aluminiowych I witryn sklepowych

BRAMY^

DRZWI

ul. Harcerska 19, DH Światowid tel. 077 483 43 49

w godz. 12.00-16.00

ul. Kozielska 61 tel./fax 077 481 77 90

w godz. 9.00-17.00

Ul. Matejki 18

Zyskaj zdrowie

Poniedziałek - Piątek :800 - 20s°

Sobota : 8ea - 14°°- Apteka Nova ul.Matejki 18

Poniedziałek - Piątek : 8— -19°°- Sobota : 890 - 13“

Apteka Dobra dla Ciebie ul.Mieszką 11

Zapraszamy:

Apteka ul. Harcerska 13 Poniedziałek - Sobota : 80fl - 22—

Nr 31 (524)

0WA

4 sierpnia 2009

*ćOKćllna

Płonie kościół w Koźlu - usłyszał w czwartek dyżurny policji

Łodzianin robi sobie żarty z kędzierzyńskich służb

Mężczyzna

notorycznie zgła

­

sza fałszywe

interwencje.

Wzywa

straż pożarną i policję

do

niemają- cych

miejsca zdarzeń.

Każdy

wy

­ jazd funkcjonariuszy oznacza

realne

koszty

obciążającebudżet państwa, a

więc

kieszenie wszystkich

podat­

ników. Bezsensowne wezwania

ude

­ rzają też w bezpieczeństwo

miesz

­

kańców.

Może się bowiem

zdarzyć,

że szukająca

nieistniejącego

pożaru straż nie

zdąży

z ratunkiem

do osób

realnie potrzebujących pomocy.

Ostatni wybryk szalonego łodzianina miał miejsce wczoraj w godzinach wieczornych.

Straż pożarna otrzymała zgłoszenie, że w pło­

mieniach stanął kozielski kościół pw. św. Zyg­

munta i św. Jadwigi Śląskiej. - Na szczęście okazało się, że alarm jest fałszywy. W ko­

ściele nie było ognia - informuje kapitan Andrzej Jędrzejczak z powiatowej straży po­

żarnej. Zartowniś został szybko namierzony Dzwonił ze sławięcickiego numeru telefonu.

Łodzianin jest dobrze znany kędzierzyń- skiej policji. Nie pierwszy raz postawił na nogi tutejsze służby Jego wezwania zawsze są fał­

szywe. W momencie zatrzymania mężczyzna był pijany Ma 32 lata i prowadzi włóczęgow- ski tryb życia. Wcześniej informował policję m.in. o zdarzeniach z udziałem koni, których nie ma. - Mężczyzna do wytrzeźwienia bę­

dzie przebywał w izbie zatrzymań - mówi asp Magdalena Plawiak z komendy powiato­

wej policji. Wobec mężczyzny nie podjęto żad­

nych innych działań. Służby ratunkowe mu­

szą sprawdzić każde wezwanie, nawet wtedy, gdy dyżurny ma uzasadnione podejrzenia, że alarm jest nieprawdziwy Wszczynanie fałszy­

wego alarmu jest klasyfikowane jako wykro­

czenie, karane zazwyczaj nałożeniem grzyw­

ny - Wykroczenie musi być jednak popeł­

nione umyślnie. W przypadku zatrzyma­

nego mężczyzny istnieje podejrzenie, że jest on niepoczytalny - dodaje asp Pławiak.

Być może policja wystąpi o zbadanie stanu zdrowia psychicznego łodzianina.

Grzegorz STĘPIEŃ

Wreszcie bezpieczniej

Malowali aleję Jana Pawła II

Rozpoczęło się, długo oczekiwane przez kierowców, oznakowanie fragmentu wy­

remontowanej ponad dwa miesiące temu alei Jana Pawła n. Na początku namalo­

wano linie wyznaczające kierunki jazdy Tak długie zwlekanie z pracami, podno­

szącymi bezpieczeństwo na głównej arterii Kędzierzyna, denerwowało mieszkańców miasta, którzy raz po raz apelowali do za­

rządcy drogi o działanie. Ten tłumaczył opóźnienia w malowaniu niesprzyjający­

mi warunkami atmosferycznymi.

ŁAG

D ^{yżury aptek}

W Kędzierzynie dyżuruje do piątku, 7 sierpnia, apteka „Na Dobre i Na Złe", ul.

Harcerska 9. W piątek zastąpi ją apteka

„Centrum" al. Jana Pawła II 3, gdzie dyżur potrwa do 14 sierpnia.

W Koźlu dyżurują następujące apteki:

4.08 (wtorek) „Aloes"ul. 24 Kwietnia 2 5.08 (środa) „Remedium”ul. Roosevelta 4 6.08 (czwartek) „Panaceum'; Rynek 1 7.08 (piątek) „Jantar"ul. Piastowska 40 8.08 (sobota) ,Aronia"ul.Owbiego8 9.08 (niedziela) „Melisa Bis" ul. Anny 12 10.08 (poniedziałek) ,Aloes* ul. 24 Kwietnia 2 11.08 (wtorek) „Remedium" ul. Roosevelta 4

Kto zawinił? Pies czy człowiek?

Pitt buli dotkliwie pogryzł dziewczynkę

Zwierzakbiegałbezopieki i

kagańca w

okolicach domuswojej

właścicielki.

W

tym czasie

niczego nieświadoma

kobieta spała

pi

­

jana. Niewiadomo,dlaczego

zwierzę rzuciło się

akuratnadziecko,

które przyjechało

doAzotów

odwiedzić

babcię.Wiadomonato

­

miast,że

pies

już wcześniej

terroryzował mieszkańców osiedla. Teraz ludzie boją

się,że

agresywny pitt buli zostanie

zwrócony

nie­

odpowiedzialnej

właścicielce.

Do zdarzenia doszło w zeszły wtorek, około godziny 21.20, przy jednym z do­

mów na ulicy Wincentego Witosa. Rela­

cje osób, które widziały atak, są zatrważa­

jące. Pies miał podbiec do idącej spokoj­

nie dziewczynki, obwąchać jej nogę, a na­

stępnie wgryźć się w jej ciało i przez kil­

ka minut szarpać, a także wlec dziecko po chodniku i ulicy Świadkowie nie mogli uporać się z odciągnięciem psa od zaata­

kowanego dziecka. Dopiero interwencja jednego z sąsiadów właścicielki psa spra­

wiła, że zwierzę przerwało atak Oszoło­

miony krzykami pitt buli uciekł do miesz­

kania swojej pani. Pierwszej pomocy dziewczynce udzieliło pogotowie. Następ­

nie przewieziona została na oddział chi­

rurgii dziecięcej Szpitala Wojewódzkiego w Opolu. Rany są poważne. Pies wgryzł się tak głęboko, że uszkodził kości w no­

dze dziecka.

Pies wyprowadzał się sam

- Pies zaatakował bez powodu.

Dziewczynka szła spokojnie chodni­

kiem w towarzystwie innej osoby. Nie próbowała bawić się z psem ani go za­

czepiać. Pies był szczepiony na wście­

kliznę - mówi asp. Magdalena Pławiak z Komendy Powiatowej Policji w Kędzie- rzynie-Koźlu.

Kierując się informacjami świadków ataku, policjanci udali się do mieszkania właścicielki pitt bulla. Pies już tam był.

Funkcjonariusze zamknęli go w łazience.

W mieszkaniu była też jego pani. - Ko­

bieta była pijana. Spała. Badanie wy­

kazało około 2,5 promila alkoholu w jej organizmie. Nie była świadoma dramatu, który rozegrał się przed jej

Zagrożenie dla zdrowia

Rakotwórczy eternit zostanie usunięty

Od

kilku

miesięcy

przyul.Sucharskiegoleżą starepłyty

eter­

nitowe.

Po

interwencji „Nowej Gazety Lokalnej"

w

końcu

zosta

­

ną

zutylizowane.

Do naszej redakcji zadzwonił zanie­

pokojony czytelnik. Według jego re­

lacji w Koźlu-Porcie leżą porozrzuca­

ne stare płyty azbestowo-cementowe.

Sprawę zgłosiliśmy straży miejskiej.

- Udało nam się ustalić właści­

ciela terenu - mówi zastępca komen­

danta straży Grzegorz Grzesik. - To działka PKP. Zobowiązaliśmy kole­

je do niezwłocznego usunięcia nie­

bezpiecznych płyt.

Każda płyta azbestowo-cementowa, popularnie nazywana eternitem, za­

wiera od 11 do 13 proc, rakotwórcze­

Azbestowepłyty od kilku miesięcy leżą przy ul. Sucharskiego.

domem - relacjonuje asp Pławiak Wbrew początkowym informacjom, pies nie jest amstaffem. Pracownicy schroniska zapewniają, że jest to z całą pewnością pitt buli. Zwierzę należy do grupy psów obronnych. W Polsce hodo­

wać może je każdy, a rozmnażanie niebez­

piecznych czworonogów odbywa się w za­

sadzie poza kontrolą.

Pies jak broń

Psa odłowił Andrzej Zębala, kierownik schroniska dla zwierząt w Kędzietzynie- Koźlu. - Zwierzę zachowu­

je się bardzo spokojnie, nie jest agresywne. Pracownicy wyprowadzają psa na spa­

cery - zapewnia Zębala. Spo­

kojne zachowanie pitt bulla prawdopodobnie nie uchro­

ni zwierzęcia przed przykry­

mi konsekwencjami ataku na człowieka. Poddany zo­

stał 14-dniowej obserwacji.

- Pies tej rasy w nieodpo­

wiedzialnych rękach jest bardzo niebezpieczną bro­

nią. Jeżeli raz dopuścił się ataku na człowieka, istnie­

je prawdopodobieństwo,

że zrobi to ponownie. Moim zdaniem pies powinien zostać uśpiony - twier­

dzi Andrzej Zębala.

Poważne konsekwencje czekają też właścicielkę psa. - Za zachowanie zwie­

rzęcia pełną odpowiedzialność pono­

si jego właściciel. Kobieta prawdopo­

dobnie odpowie za uszkodzenie ciała.

Jeżeli postępowanie wykaże, że zrobi­

ła to umyślnie, grozi jej nawet pięć lat

go azbestu. Niczym niezabezpieczone płyty są szkodliwe dla zdrowia, nawet jeśli tylko leżą na dachu. Deszcz wy­

mywa z nich bowiem spoiwo cemen­

towe, przez co wiązki włókien azbe­

stu zostają odsłonięte, rozszczepia­

ją się i uwalniają do środowiska. Im bardziej zniszczony jest eternit, tym więcej włókien się ulatnia. Płyty stają się szczególnie niebezpieczne podczas usuwania z dachu. Włókna azbestowe są niewidoczne dla oka. Są cztery razy cieńsze od ludzkiego włosa.

Tekst i foto: KuM

pozbawienia wolności. O charakterze zarzutów zdecyduje prokurator. Poli­

cja przesłuchuje świadków zdarzenia.

Obrażenia wyrządzone przez psa będą ocenione przez biegłego - poinformo­

wała nas wczoraj Magdalena Pławiak.

Czworonożny terrorysta

Po wtorkowym ataku do naszej redak­

cji napłynęło sporo listów od zaniepoko­

jonych mieszkańców osiedla Azoty Pies, który zaatakował dziecko, jest im dobrze znany Niektórzy, tak jak Andrzej Kamys.

To nie amstaff, jakpoczątkowo sądzono, a pitt buli pogryzł dziecko naosiedlu Azoty.Piesjest w schronisku. Zachowuje się bardzo spokojnie.

agresji pitt bulla doświadczyli osobiście - Dwa lata temu pies ten bardzo dotkli­

wie pogryzł naszego małego psa. Pod­

czas próby odpędzenia pitt bulla wy­

raźnie czułem alkohol od jego właści­

cielki - pisze pan Andrzej.

Koleżanka pana Andrzeja, która wzięła na ręce rannego psa, musiała uciekać do pobliskiego baru, gdyż pitt buli zaczął ata­

kować także ją. - W pewnym momen-

Nietypowy kontakt z wiarą

Zielonoświątkowcy opanowali miasto

Pantomima, drama, malowanie twarzy i darmowy Nowy Testament.

Takimi środkami przekazu grupa z kędzierzyńskiego Kościoła zielono­

świątkowego postanowiła dotrzeć do mieszkańców.

- Wystawiamy minispektakle te­

atralne - mówi lider grupy, Łukasz Rebeczko. - Odwiedziliśmy koziel­

ski rynek, skwer przy ul. Wojska Polskiego oraz kędzierzyński park.

... u ii m—M—uffi" 11 . ...-t-t-ww--- r—kiiiimi — immiii REKLAMA

de skoczył przednimi łapami na moją żonę. Na szczęde nie zdążył jej ugryźć, bo właściciel pijalni wepchnął żonę za ogrodzenie swojego baru - pisze dalej Andrzej Kamys, który o zdarzeniu powia­

domił policję. Twierdzi jednak, że służby nie zainteresowały się wtedy agresywnym psem. Nikt nie spisał jego zeznań.

Pies wielokrotnie atakował też innych mieszkańców Azotów i ich zwierzęta.

Przykrą historię z pitt bullem przeżyła Sa­

bina Nowosielska. Okazuje się jednak, że pies, który pogryzł we wtorek dziewczyn­

kę, nie jest jedynym agresywnym zwie­

rzęciem, jakie sieje strach na osiedlu. - Oba terroryzują mieszkańców, którzy boją się przechodzić obok ich bloków.

Jeden pogryzł dziewczynkę, a kilka miesięcy temu rozszarpał innego psa na oczach właśddela. Drugi zaś jest agresywny też w stosunku do dzied, a trzy lata temu pogryzł mnie dotkliwie na spacerze z moim psem - opisuje sy­

tuację Sabina Nowosielska.

Po ataku na panią Nowosielską właści- delka pitt bulla została ukarana przez sąd grodzki mandatem w wysokośd 280 zł.

Jej władza nad psem - z którego wycho­

waniem wyraźnie sobie nie radzi - nie zo­

stała wtedy jednak w żaden sposób ogra­

niczona.

Ludzie na osiedlu boją się, że zwierzę znów trafi do rąk swojej nieudolnej pani i strach ponownie stanie się nieodłącz­

nym towarzyszem podczas każdego wyj- śda z domu. - De jeszcze osób musi być pogryzionych i jak dotkliwie, aby coś z tymi psami zrobić? - pyta Sabina No­

wosielska

Tekst i foto: Grzegorz STĘPIEŃ

Głównym celem przedsięwzięcia jest zachęcenie ludzi do czytania Pi­

sma Świętego i pogłębiania swoich re­

lacji z Bogiem.

- Nie namawiamy do przejścia do naszego Kościoła. Nie mówimy, że to jest najlepsze miejsce - tłumaczy Łukasz Rebeczko. - Zależy nam na tym, aby wiara, jakakolwiek by nie była, stała się szczera i prawdziwa.

KuM

G“«" Nr 31 (524)

^(0Kfllna

4 sierpnia 2009

REKLAMA

www.agatameble.pl

7-9 ^sierpnia

• blisko 1000 ^{mebli na} zamówienie z rabatem - 10%

• prawie 600 ^{mebli na} zamówienie z rabatem -8%

*Ofertanie łączysię zinnymirabatami,promocjamii wyprzedażami.

BIELSKO-BIAŁA ul. Partyzantów 63 tel. 033 81 99 550 GDAŃSK ul. Złota Karczma 26 tel. 058 52 23 590 KATOWICE Al. Roździeńskiego 93 tel. 032 73 50 752 ŁODZ Al. Włókniarzy (obok Tesco) tel. 042 61 37 600 SZCZECIN ul. Wiosenna/Struga tel. 091 463 66 00 WARSZAWA Al. Krakowska 61 tel. 022 57 73 000 WARSZAWA ul. Malborska 43 tel. 022 77 11 800 WROCŁAW Al. Karkonoska 83a tel. 071 36 03 360

na wybrane kolekcje*

. ■ ' ' ME < :'

LE ^ul. Wrocławska 152 tel. 077 40 15 soo

RYBNIK ^{ul. Żorska 56 tel. 032 43 95 000}

GLIWICE ^ul. Pszczyńska 215 tel. 032 33 27 202

MIASTO

Nr 31 (524) Wtr

4 sierpnia 2009

^t/OKSlna

Freski świetne jak kiedyś

Na otwarcie kościoła

jeszcze

poczekamy

W

kozielskim

kościele

pod wezwaniem

Wniebowzięcia Najświętszej Marii

Panny

za

­ kończyły się

prace

renowa­

cyjne. W

środę

(29 lipca) kon

­

serwator zabytków dokonał

odbioru malowideł

ściennych.

Jest to kolejny etap komplekso­

wego remontu kościoła, który trwa już sześć lat. W tym czasie zabez­

pieczono potężną ścianę ołtarzową, która ucierpiała podczas powodzi w 1997 roku, wymieniono posadzkę i wewnętrzne fundamenty, wyremon­

towano dach nad zakrystią, wymie­

niono instalację elektryczną i poma­

lowano elewację.

- Remont zbliża się ku końco­

wi, ale nie wiadomo, kiedy kościół będzie otwarty - mówi ks. dr Al­

fons Schubert. - Mamy do renowa­

cji jeszcze ponad sto metrów kwa­

dratowych stropu. Konserwator zabytków zażyczył sobie na nim prace odkrywkowe. Co z nich wy­

niknie, dowiemy się dopiero wte­

dy, kiedy się zaczną. Nie wiado­

mo, co kryje się pod kilkoma war­

stwami tynku, a w związku z tym nie wiadomo, ile takie prace po­

trwają.

Obecna renowacja pozwoliła na przywrócenie dawnej świetności fre­

skom przy głównym ołtarzu, któ­

ry został zniszczony podczas dru­

giej wojny światowej. Opolscy plasty­

cy postanowili przywrócić malowi­

dłom pierwotny wygląd. Konserwa­

torom udało się to zrobić na podsta­

wie dawnych fotografii kościoła.

Na otwarcie tego kościoła trzeba będzie jeszczepoczekać.

Barokowy kościół poklasztomy pw.

Wniebowzięcia NMP w Koźlu przy ul. Czerwińskiego został zbudowany w latach 1751-1753. W 1810 roku zamieniono go na magazyn. W 1929 roku został odkupiony przez koziel­

ską parafię. Obok świątyni znajduje się zespół budynków dawnego klasz­

toru franciszkanów z 1753 roku.

Tekst i foto: KuM

Latem zwiększa się aktywność os i szerszeni

Śmierć czai się na poddaszu

Średnio

trzy razy dziennie strażacy są wzywani przez przestraszonych mieszkańców do usuwania

gniazd

os i szerszeni. Jest się czego

obawiać.Ich ukąszenie

może spowodować zaczerwienienie,

obrzęk,

a w

przypadkuosóbuczulonychna

jad -

duszności,

a na­

wet

śmierć.

Owady na swe siedziska wybierają najczęściej miejsca osłonięte od wiatru i opadów, z bliskim dostępem do pokar­

mu oraz drewna, będącego materiałem do budowy gniazd Dlatego też upodo­

bały sobie poddasza domów, bloków, al­

tany czy trudno dostępne klatki wenty­

lacyjne.

Jak wykurzyć niechcianego sąsiada

Samemu lepiej nie próbować usuwać takich gniazd, gdyż może się to spotkać z atakiem owadów.

- Należy pamiętać, że osowate są zwierzętami terytorialnymi, które bronią swych gniazd i potrafią być bardzo niebezpieczne, gdy ktoś bę­

dzie chdał je zniszczyć. Najbardziej groźne są w gorące, parne dni, gdy temperatura w gnieździe bardzo ro­

śnie, co powoduje ich duże rozdraż­

nienie - mówi Miłosz Mazur, entomo­

log z Uniwersytetu Opolskiego.

Aby skutecznie pozbyć się niechcia­

nego sąsiedztwa, najlepiej wezwać stra­

żaków, którzy są do takich działań od­

powiednio przygotowani.

- Strażacy zaopatrzeni są w spe­

cjalne ubrania zabezpieczające przed ukąszeniami. Dysponujemy także ampułko - strzykawkami z adrenali­

ną, zabezpieczającymi przed wstrzą­

sem anafilaktycznym - informuje ka­

pitan Andrzej Jędrzejczyk z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Kędzierzynie- Koźlu.

Można się też zwrócić o pomoc do wyspecjalizowanych firm, choć w tym

Z

asadypostępowania

K

omendy

P

owiatowej

P

aństwowej

S

traży

P

ożarnejw

K

ędzierzynie

-K

oźluwprzypadku ZGŁOSZENIA ZAGROŻENIA GNIAZDAMI BĄDŹ ROJAMI OWADÓW:

- Grupy dzieci lub osoby o ograniczonej zdolności poruszania się zostaną doraźnie ewakuowane poza strefę zagrożenia, a następnie podjęte zostaną działania zmie­

rzające do usunięcia roju lub gniazda;

- Jeśli na miejscu zdarzenia nie stwierdzi się obecności grup dzieci lub osób o ogra­

niczonej zdolności poruszania się, wszelkie inne osoby zostaną ewakuowane ze strefy zagrożenia. Teren zostanie oznakowany i zabezpieczony, a właściciel/za- rządca zostanie poinformowany o występującym zagrożeniu. Miejsce zdarzenia zostanie pisemnie przekazane z zaleceniem zapewnienia dalszego bezpiecznego użytkowania obiektu (w myśl art. 61 Prawo budowlane), czyli w praktyce będzie to zalecenie usunięcia roju lub gniazda przez specjalistyczne firmy wykonujące tego typu usługi. Postępowanie wygląda analogicznie w przypadku konieczności usu­

nięcia gniazda owadów, do którego dostęp jest utrudniony i usuwanie będzie wy­

magało rozbiórki, a następnie naprawy elementów konstrukcji obiektów, bądź też w przypadku konieczności użycia specjalistycznych środków chemicznych.

www.soloch.eu

Jesteśmy dla was tam, gdzie nas potrzebujecie

KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE ORAZ KAMIENIARSKIE

Kędzierzyn-Koźle, ul. Grunwaldzka 39

tel. 077 4S1 88 45 kom. (O) 696 522 794

Pogrzeby, kremacje,nagrobkiZUS wypłaca zasiłek pogrzebowy do 30 dni -my w 15 minut

Kędzierzyn, ul.Głowackiego24,tel./fax:077 483 5453 Koźle, ul.24 kwietnia9, tel./fax:077 482 41 41 Tel.dom: 077 483 41 84, 077482 1432 Tel.kom. 0601 43 41 84, 0601 73 41 84

www.felsztynscy.pl

przypadku trzeba się liczyć z poniesie­

niem kosztów całej akcji. Przykładowo w opolskim Zakładzie Usługowym „In­

sekt” Aleksandra Misztur mieszkaniec Kędzierzyna- Koźla za usunięcie koko­

nu zapłaci 100-120 zł.

Owady groźne nie dla każdego

Zagrożenie nie mija jednak wraz z pozbyciem się gniazda, gdyż osy i szerszenie mogą występo­

wać dosłownie wszędzie.

Są wszystkożeme, więc w poszukiwaniu pokarmu krążą wokół straganów z owocami, udają się do naszych ogródków, koszy na śmieci, wreszcie wla­

tują do domów, a nawet biur. Są tak powszech­

ne, że trudno się przed nimi ustrzec. Od tego już prosta droga do ukąsze­

nia. Ale czy zawsze jest to szkodliwe dla naszego zdrowia?

- Jad osowatych nie jest niebezpieczny, choć użądlenia są bar­

dzo bolesne. Toksycz­

ność jadu szerszenia i pospolitych os jest po­

równywalna, przy czym

użądlenie szerszenia jest dużo bar­

dziej bolesne, gdyż jego żądło jest dużo większe niż u osy. Niebezpie­

czeństwo może zaistnieć u osób uczulonych na jad lub gdy ugryzie­

nie jest zlokalizowane w pobliżu dróg oddechowych, co może spo­

wodować uduszenie. Ukąszenia takie są szczególnie niebezpieczne u małych dzieci - stwierdza Miłosz Mazur. - Dawka śmiertelna jadu wynosi około 50 użądleń na kilo­

gram masy ciała, więc niezwykle rzadko są one śmiertelne.

Problem jednak w tym, iż rzadko przed ukąszeniem zdajemy sobie spra­

Większość z nas nie wie czyjest uczulone najad owadów.

wę z tego, czy mamy uczulenie na jad owadów. Mało kto robi wcześniej od­

powiednie badania. Tak było także w przypadku Justyny Melich, która dwa lata temu w lecie przeżyła chwile grozy.

- Wieczorem podczas spotka­

nia ze znajomymi niespodziewa­

nie ukąsiła mnie w palec u stopy osa. Choć szybko wyciągnęłam żą­

dło, a mama zrobiła mi opatrunek z octu, miejsce po ukąszeniu bar­

dzo szczypało. Noga zaczęła mi bardzo puchnąć, a po kilku mi­

nutach całe ciało mnie swędziało.

Kiedy się podrapałam, na skórze pojawiły się czerwone plamy, któ­

re nie chciały zejść. Wkrótce za­

częłam mieć duszności i trudności z oddychaniem - opowiada dziewięt­

nastolatka.

Dzięki szybkiej interwencji lekar­

skiej kędzierzynianka wyszła cało z opresji, choć sytuacja mogła skoń­

czyć się tragicznie. Po zrobieniu ba­

ZAKŁAD POGRZEBOWY

usługi pogrzebowe - kremacje przewozy autokarawanem w kraju i za granicą

usługi cmentarne i kamieniarskie (grobowce, pomniki i nagrobki)

INFORMACJA CAŁODOBOWA I PRZYJMOWANIE ZLECEŃ

tel. 077/482 92 59, kom. 0607 561 183

47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul. Judyma tel. 483 21 65 47-220 Koźle, ul. Racławicka 6 tel. 482 92 59

MIEJSKI ZAKŁAD CMENTARNY

kompleksowe usługi pogrzebowe po nąjniższych cenach

Kędzierzyn-Koźle, ^*^0)

ul. Bałtycka 2 tel. 483 40 76 (do 15.30)

483 55 41 (po 15.30) 0602 620 338

dań alergologicznych okazało się, że jest uczulona na jad os, o czym wcze­

śniej nie miała pojęcia.

Jak radzić sobie z ukąszeniami?

Alergolog Barbara Żurek z poradni w Opolu zaleca, by w razie ukąszenia zażyć podwójną dawkę leku przeciw- alergicznego, unieruchomić kończy­

nę, miejsce ukłucia oziębić, a powy­

żej niego założyć ucisk Chwilowo zapobiegnie to rozprzestrzenianiu się jadu po organizmie.

Następnie należy się niezwłocznie zgłosić do szpitala. Jeśli natomiast dana osoba wie, że jest uczulona, powinna ze sobą nosić adrenalinę w ampułko - strzykawce i w razie ukąszenia na­

tychmiast ją sobie do­

mięśniowo zaaplikować.

Dzięki temu zyska czas, by dojechać do szpitala.

■o - Każde ukąszenie

* przez owada jest różne.

| Osa wpuszcza jad pul-

“ sacyjnie, dlatego może

£ stać się zarówno tak, że do organizmu dosta­

nie się spora ilość jadu, jak i znikoma - wyjaśnia Barbara Żu­

rek. Okazuje się również, żę uczulenia na jad owadów chodzą parami. - Je­

śli osoba jest uczulona na jad osy, to najprawdopodobniej jest także uczu­

lona na szerszenie i na odwrót. Po­

dobnie jest w przypadku pszczół i trzmieli.

Problem ukąszeń przez osy czy szer­

szenie dotyka nie tylko człowieka.

Obiektem napaści owadów nierzadko stają się również zwierzęta.

- W okresie letnim często przycho­

dzą właściciele z psami, które zostały ukąszone - najczęściej wielokrotnie - przez osy. Zazwyczaj jeszcze w ich sierść wplątane są te owady. Zwierzę po ukąszeniu puchnie i staje się nie­

spokojne. W takiej sytuacji najlepiej od razu zgłosić się do weterynarzą który poda czworonogowi środki od­

czulające i przeciwbólowe - mówi we­

terynarz Lesław Szczerkowski.

Anna NURSKA

REKLAMA

Nr 31 (524)

4 sierpnia 2009

MIASTO ₇

Mecze na Orliku nie tak przyjemne

Prysznic dopiero po 18.00

Nowootwarty

obiekt oprócz

boisk wyposażony

jest w

szatnie z prysznicami. Jednak

korzystać z nich można dopiero

po

godz.

18.00.

Dzięki

interwencji „Lokalnej"

uda

się to

zmienić.

W okresie wakacyjnym Orlik jest dostępny dla mieszkańców codzien­

nie od godziny 10.00 do 21.00. Mimo że kompleks posiada szatnie z prysz­

nicami, to odświeżenie się po grze jest możliwe dopiero po godzinie 18.00, czyli tylko wtedy, kiedy korzystają z niego grupy zorganizowane. W godzi­

nach ogólnodostępnych zaplecze sani­

tarne jest zamknięte. Klucze do tego pomieszczenia ma gospodarz obiektu i to on udostępnia go graczom. - Mam klucze, ale prysznice mogę otwie­

rać dopiero po 18.00, bo tak kazał kierownik. Jeśli jednak wcześniej zgłosi mi się, że jest taka potrzeba, to je otworzę - mówi Gerard Czerny, gospodarz Orlika.

Czy fakt, że kompleks sportowy kosztował 1,3 min zł, oznacza, że nie wszyscy mogą z niego korzy­

stać? - Prysznice są zamknię-

Szatniaz prysznicem dostępna dlawybranych.

te, ponieważ i tak są za małe na tę liczbę osób, która korzysta z Orlika w ciągu dnia. Nie chce- my również zbyt szybko wyeks­

ploatować tego obiektu - przy- znaje Leszek Drobny z Miejskie­

go Ośrodka Sportu i Rekreacji w Kędzierzynie-Koźlu. Dodaje, że indywidualnie można uzgadniać kwestię korzystania z pryszniców z gospodarzem obiektu.

Tekst i foto:

Martyna MAĆKÓW

OPOLE

ul. Obrońców Stalingradu 56 Tel. (077) 456 60 49

apmcar1@seat.pl

APM-CAR

www.apmcar.seat.pl

SPRAWDŹ W SALONACH SEAT-a

SEAT Assistance

NIEMIECKA PRECYZJA. HISZPAŃSKI TEMPERAMENT.

LETNI PROGRAM GWARANCYJNY

Średnia emisja CO. dla silników benzynowych wynosi 159 g/km, dla silników diesla wynosi 146 g/km.

Zdjęcie jest jedynie ilustracją i nie stanowi części oferty. Informacje o recyklingu pojazdów na stroniewww.seat.pl

DZIĘKI NASZEJ NIEZAWODNOŚCI W WAKACJE ZYSKASZ NAWET 26 000,- PLN

SEAT od lat króluje w rankingach niezawodności DEKRA. Dlatego teraz jako jedyny z prestiżowych marek na rynku wprowadza 5-letni program gwarancyjny bezpłatnie dla wybranych modeli. Przyjdź do salonów SEAT-a, poznaj szczegóły oferty i porównaj nas z konkurencją. ' ; ■ ■ . p

na nadwozie ni fporp

PROGRAM GWARANCYJNY

Klient zgłosił się do supermarketu po odszkodowanie

Szczur

w kurczaku?

Kurczaka

zrożnawraz z

mar­

twymszczurem

w środku

przy

­

niósł do sklepu

Intermarche w

Koźlu jeden z klientów.

Po

okazaniu paragonu

zażądał

10 tys.

zł odszkodowania.

Mężczyzna twierdził, że po rozpa­

kowaniu kurczaka znalazł w środ­

ku upieczonego szczura. Po przed­

stawieniu dowodów w postaci to­

waru wraz z zawartością zażądał od sklepu wypłaty 10 tys. zł zadość­

uczynienia.

- Poprosiliśmy tego pana o po­

zostawienie kurczaka w celu przesłania go do analizy, ale się nie zgodził. Nie chciał też po­

dać swojego imienia i nazwiska ani numeru telefonu - opowiada Ewa Dobrzyńska, kierownik Inter­

marche. - Był bardzo pewny sie­

bie. Żądał pieniędzy. Miał wie­

dzę prawną i powoływał się na rozmaite znajomości - relacjonu­

je kierowniczka.

Mężczyzna, jak twierdzą kasjer­

ki, pojawił się w sklepie pierw­

szy raz. Nikt go wcześniej nie wi­

dział. Podczas rozmowy miał stra­

szyć kobiety sądem, sanepidem, a nawet zamknięciem sklepu. Twier­

dził, że znajomy lekarz wystawi mu zaświadczenie o pogorszeniu stanu zdrowia po spożyciu kurczaka.

Ponieważ rozmowy nie odniosły skutku i szantażysta nie otrzymał 10 tys. zł, opuścił sklep. Po kilku godzinach zadzwonił do właściciela marketu, ale i tu nic nie wskórał.

- Cała sytuacja jest bardzo dziwna i wszystko wskazuje na to, że mężczyzna chciał wyłu­

dzić od nas pieniądze, w tym celu spreparował wszystko - mówi Ewa Dobrzyńska. - Wszyst­

kie kurczaki przed grillowaniem są ręcznie myte. Osoba, która to robi, wsadza rękę do środka. Mu- siałaby zauważyć szczura.

Dzień przed zdarzeniem w skle­

pie odbywała się kontrola weteryna­

ryjna, która wypadła bardzo dobrze.

Mężczyzna więcej nie skontaktował się z kozielskim Intermarche.

Wkurczakuzgrillamiałznajdować się upieczony szczur.

- Według mnie wartość odszko­

dowania, jakiej zażądał klient, jest mocno przesadzona - mówi mec. Mieczysław Kunicki, po­

wiatowy rzecznik konsumentów. - Poza tym takie zdarzenie wydaje się mało prawdopodobne. Łatwo to ustalić, zlecając badanie w sa­

nepidzie. Gdyby doszło do kon­

frontacji, polecałbym właśnie taką drogę. Przez powiatową sta­

cję sanitarno-epidemiologiczną.

Za wyłudzenie grozi kara od dwóch miesięcy do ośmiu lat po­

zbawienia wolności.

ART. KuM,

MIASTO

Nr 31 (524) now.gub.

4 sierpnia 2009

Kaina

Kremacja jest popularna

Będą nowe miejsca

na urny

Za około

80 tys. zł przy

cmen

­

tarzu

na

os.Kuźniczkapowsta

­

nie nowe kolumbarium.

Po­

mieści około

240

urn.

- Już w tym momencie 30 proc, zwłok w naszym mieście

jest kremowanych - mówi kierow­

nik miejskiego zakładu cmentarnego Piotr Pabisz. - To dobrze. Bo mamy więcej miejsc na cmentarzach i wię­

cej czasu na przygotowanie kolej­

nych tradycyjnych kwater.

Inwestycja ma się zakończyć w listo­

padzie tego roku. Nowe kolumbarium powstanie obok dwóch już istniejących.

Teren wokół budowli zostanie oświetlo­

ny, tak aby rodziny zmarłych mogły od­

wiedzać bliskich także po zmroku.

KuM

db kredyt gotówkowy

Groszowe oprocentowanie kredytu.

■ bez zaświadczeń o dochodach - wystarczy PIT-11 lub PIT-40

■ bez poręczycieli i zabezpieczeń

Weź gotówkę.

Teraz TYLKO 9%!

procent

OGŁOSZENIE

Ogłoszenie

Stosownie do art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami Prezydent Miasta Kędzierzyn-Koźle zawiadamia, że na tablicy ogłoszeń Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami, przy ul. Piastowskiej 17 wywieszono wykazy nieruchomości:

1. przeznaczonych do zbycia:

- lokale użytkowe przeznaczone do sprzedaży na rzecz najemców, położone przy ulicach:

Aleksandra Głowackiego 9/1, Wojska Polskiego 4/1, Stefana Żeromskiego 9/1,

- lokal mieszkalny przeznaczony do zbycia drogą przetargu, położony przy ulicy Stefana Żeromskiego 9/10,

- nieruchomość zabudowaną niezbędną do poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej położonej przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie 2, 2. przeznaczonych do oddania w dzierżawę w trybie bezprzetargowym:

- część działki nr 2688/58 położonej przy ul. Portowej,

- część działki nr 631/2 położonej przy ul. Chopina,

- część działki nr 673/9 położonej przy ul. Ligonia,

- część działki nr 1942/1 położonej przy ul. Pamięci Sybiraków

REKLAMA

Przyjdź lub zadzwoń do Placówki db kredyt:

Kędzierzyn Koźle, ul. Wojska Polskiego 8 tel. (077) 472 42 80

To bank dobrych kredytów.

Grupa Dsuachsa»rt

db kredyt W

Deutsche Bank PBCS.A. Centrale. Al. Armii Ludowej 26. 00-609Warszawa.

Promocja obowiązuje1.06 - 31.08.2009 i dotyczy kredytów gotówkowych w kwocie od 5 000 do 10000zł, na okres do12 miesięcy, z ubezpieczeniem.

RRSO dla kwoty kredytu10000 z! udzielonego na 12miesięcy, z ubezpieczeniem na dzień1.06.2009 wynosi 19,9%. Szczegółyna www.tfekredyt.pl

, Zapewniamy serwis , I gwarancyjny ta

Wakacyjna wyprzedaż rowerów Kellys

modele 2009 i inne 24" 15% taniej

Koźle, ul. M.C. Skłodowskiej 4 i,

(obok postoju taksówek), tel./fax. 077 4824832 WWW-Paterak-rOWery.pl

• Organizuje wesela i przyjęcia okolicznościowe

• Polecamy kuchnię śląską i polską

Wolne terminy

na 2009 r

Kędzierzyn-Koźle Korzonek TEL. 0 608 341 148

Potrójne rabaty na Fiaty

Zostaw w rozliczeniu używany samochód dowolnej marki w salonie Fiata albo oddaj go do złomowania - dostaniesz potrójny rabat (ekorabat) na nowego Fiata!

Oferta dostępna u wybranych dealerów Fiata, obejmuje wybrane modele lub wersje z rocznika produkcji 2009. Dla wersji Fiata Grandę Punto: Energy, Estiva oraz Estiva Blue&Me zastosowano stały ekorabat 2000 zł, tj. bez mnożnika. Zdjęcia modeli są jedynie ilustracją. Lista stacji demontażu oraz szczegóły oferty u dealerów i na stronie www.fiat.pl

GLIWICE ul. Pszczyńska 306, tel. 032 23017 30

KATOWICE ul. W. Rożdzieńskiego 170 tel. 032 35127 50 PSZCZYNA ul. Bielska 31c tel. 032 210 10 00

www.ganinex.com.pl

GANINEX

Gazda

group gwarancjanajniższejceny

Administracja

w Bankowej

- złam schemat

bezpłatne studia H-ripnne i zaoczne

STUDIA I STOPNIA

ADMINISTRACJA

Administracja Publiczna w Strukturach Unii Europejskiej Administracja Samorządowa Działalność Organizacji Pozarządowych

Liczba miejsc ograniczona!

Studia dofinansowane z Europejskiego

Funduszu Społecznego Zapisy w Biurze Informacji i Rekrutacji

Szczegółowych informacji udziela Biuro Informacji i Rekrutacji tel. 077 544 31 65 lub 077 451 39 24 W.12 gg 7635766, opole@wsb.wroclaw.pl www.projekty.wsb.wroclaw.pl

s

KAPITAŁ LUDZKI NARODOWA STRATtGlA SPÓJNOŚCI

Wyższa Szkoła Bankowa w Opolu

JROPEJSKA |||

EUROPFJSKi

Człowiek - najlepsza inwestycja

PROJEKTWSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACHEUROPEJSKIEGOFUNDUSZUSPOŁECZNEGO

PŁYTY MIX

Naturalny kamień ciosany SHERIDAN na tarasy, schody dotychczasowa cena74 zł

Promocyjna cena55 zł

dotychczasowa cena 200 zł Promocyjna cena105 zł Grupa COLOR MIX

np: NOSTALIT

dotychczasowa cena58 zł Promocyjna cena 40zł

ELEGANTE

Kędzierzyn-Koźle ui. Portowa 34 tel. 077/ 482 17 08

Czynne od PN do PT w godz. od 8.00 do 17.00 w SOBOTY od 9.00 do 13.00.

PICCOLA

dotychczasowa cena 240 zł Promocyjna cena135 zł

• ceny netto zamkw.

TWÓJ OGRÓD Nasza kostka

PROMOCJA!!!

Najtańszaszlachetna

kostkabrukowa o grubości 6 cm:

- alejki ogrodowe - ciągipiesze

Nr 31 (524)

-/Okalna

4 sierpnia 2009

KOGO PRZYNIÓSŁ

MIASTO ₉

Tl BOCIAN?

KrzyśFraś ze Starej Kuźni, ur. 02.08, godz.10.20, 3,7 kg, 54cm.

Julia Kowal z Kędzierzyna-Koźla, ur.31.07, godz. 17.30,

2,6kg, 48cm.

Oliwia Ciemny zKazimierza, ur. 28.07, godz. 16.40, 3,6 kg, 55cm.

Córka Ilony Dao zKędzierzyna-Koźla, ur. 31.07, godz. 13.30,

2,6 kg,49cm.

Ksawery Gdak z Kotlami, ur. 29.07, godz. 16.40, 3,4 kg, 57cm.

Fabian Kusznik zGrudyni Wielkiej, ur.30.07,godz.12.25,

2,8 kg, 51cm.

Wirus dotarł do naszego miasta z Hiszpanii

Ośmiu kędzierzynian z podejrzeniem

świńskiej grypy

Wirus

A/H1N1 rozprzestrzenia

się

błyskawicznie

na ca

­ łym

świecie.

Lawina przypadków zachorowań

na świń

­

ską

grypę

przetoczyłasię w lipcu przez

całą Polskę. Wraz

z młodzieżą

wracającą

z

obozu w

Hiszpanii

nowa grypa

dotarła

też do Kędzierzyna-Koźla. Na szczęście

wszystkie przypadki

zachorowań w Polsce

mają

łagodny przebieg.

Lekarze alarmują

jednak, że będzie

ich coraz

więcej.

Michał Dejworekz Kędzierzyna-Koźla, ur.29.07,godz. 15.35,

3,4 kg, 52 cm.

CórkaKatarzyny Kołtowskiej zKędzierzyna-Koźla,

ur. 29.07, godz. 7.40,2,6 kg, 50 cm.

Córka Marzeny Marciniak ze Zdzieszowic,

ur. 31.07, godz. 10.05,3,4kg, 52 cm.

Zosia Frai z tężec, ur. 02.08, godz. 6.20, 3,9 kg, 55 cm.

Dominik Komanderz Ostrożnicy, ur. 29.07, godz. 11.25,

2,7 kg, 49cm.

Armin Stolcenbergze Starej Kuźni, ur.27.07,godz. 14.40,

3,2 kg, 52 cm.

REKLAMA

( KUMA - TECHNIKA)

KLIMATYZACJA auto-dom-biuro

WENTYLACJA • CHŁODNICTWO Koźle, ul. Piastowska 26 INSTALATORSTWO ELEKTRYCZNE (za małą stacją paliw)

tel. 077/482 17 71; 692 088 309; 600 187 560

Krzysztof Zajchowski z Roszowic, ur. 27.07, godz. 10.07,

3kg, 53 cm.

Najnowsze dane udostępnione przez Główny Inspektorat Sani­

tarny nie są optymistyczne. Świń­

ska grypa rozpanoszyła się na do­

bre. Do końca lipca odnotowa­

no 91 przypadków zarażeń wi­

rusem A/H1N1 w Polsce. Na ca­

łym świecie chorowało lub choru­

je ponad 177 tys. ludzi. W kra­

jach UE i EFTA w wyniku powi­

kłań pogrypowych zmarło już 38 osób. Na świecie liczba zgonów grubo przekroczyła tysiąc.

Rozprzestrzenianiu się wirusa niewątpliwie sprzyjają letnie wo­

jaże za granicę. Na teren powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego wirus przywędrował w sobotę, 25 lip­

ca, w organizmie 17-latka, któ­

ry autokarem przyjechał z Hisz­

panii. Już w domu chłopiec za­

czął się uskarżać na objawy typo­

we dla grypy sezonowej. Wraz z nim źle poczuło się jeszcze czte­

rech uczestników obozu - wszy­

scy jechali tym samym autobu­

sem. Troje z nich miało podwyż­

szoną temperaturę ciała.

Rodzice nastolatków, zaniepo­

kojeni doniesieniami medialnymi o kolejnych przypadkach zacho­

rowań na świńską grypę u osób wracających z zagranicy, postano­

wili zabrać dzieci na oddział za­

kaźny Szpitala Wojewódzkiego w Opolu. Transport zorganizowa­

li na własną rękę, wykorzystując prywatne samochody.

Wirusa wykryto tylko u 17-lat­

ka. Został hospitalizowany. Pozo­

stałe osoby były zdrowe. Zwolnio­

no je do domu. - U jednej z osób potwierdzono obecność wiru­

sa A/H1N1. W tej chwili czuje się ona dobrze, choroba prze­

biega łagodnie - mówiła w ze­

szłym tygodniu Bożena Strączek, kierownik epidemiologii Powia­

towej Stacji Sanitarno-Epidemio­

logicznej w Kędzierzynie-Koźlu.

Wszystkie osoby mające kontakt z zarażonym chłopcem zostały objęte monitoringiem przez służ­

by sanitarne.

Stan chłopca był od początku określany przez lekarzy jako do­

bry. Dziś wiadomo już, że udało mu się uniknąć groźnych powi­

kłań, które może wywołać wirus A/H1N1. Po niecałym tygodniu w szpitalu chłopiec wrócił do domu.

- Nastolatek został wypisany ze szpitala w sobotę. Czuje się do­

brze. Żadna z osób, które prze­

bywały w otoczeniu chłopca, nie zachorowała - poinformo­

wała nas wczoraj kierownik Strą­

czek. Uczestnicy obozu w Hiszpa­

nii trafili też m.in. do szpitala w Łodzi. Na świńską grypę zachoro­

wało kilkoro z nich.

Podejrzenie zarażenia wirusem świńskiej grypy wystąpiło w ze­

szłym tygodniu jeszcze u trzech mieszkańców powiatu kędzie­

rzyńsko-kozielskiego. Już wstęp­

ne badania wykluczyły u nich obecność A/H1N1. Wszystkie wróciły z wakacyjnego wypoczyn­

ku w Hiszpanii.

Grypa przenosi się drogą kro­

pelkową. Nosiciel wirusa przy­

czynia się do jego transmisji, kaszląc i kichając w otoczeniu in­

nych osób. Dlatego niektórzy, aby się nie zarazić, nie rozstają się w miejscach publicznych z masecz­

kami chirurgicznymi. W Polsce to jednak wciąż bardzo rzadki wi­

dok.

- Jeżeli w okresie siedmiu dni od powrotu z zagranicznej podróży poczujemy się ogól­

nie osłabieni, czemu towarzy­

szyć będą także katar, kaszel i gorączka, należy zgłosić się do lekarza, który zdecyduje o dal­

szym postępowaniu - zaleca Bo­

żena Strączek.

Grzegorz STĘPIEŃ

APTEKA BARDZO NISKICH CEN

^WOSZCZĘDZASZjT^{NASZEJ APTECE}

Twoja Apteka

*

*

*

Bezpłatne czasopisma Konkursy

z nagrodami Upominki dla pacjentów

W

J ■

Darmowe

wstrzykiwacze Glukomełry

Świat Zdrowia |

.r’

.Lej

Tu znajdziesz miłą obsługę i fachową poradę!

Szeroki asortyment leków gotowych, homeopatycznych, refundowane pieluchomajtki, kosmetyki, preparaty A-Z MEDICA.

Wykonujemy również leki robione!

Kędzierzyn-Koźle ul. Harcerska 14

budynek przychodni IS-MED naprzeciw pawilonu "Światowid"

Czynne: od pon-pt 8.00 - 20.00

soboty od 8.00-15.00