1
C5H£> £AWAK I UbCI TECZK!— . 6 L & . .... O a n d a ..
.^ r r):.V c d .a i'Q .t ...
j . m u t
I. Materiały dokumentacyjne
1/1 - relacja właściwa l /
I/2 - dokumenty
(sensu stricto)
dot. osoby relatoraI /
I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora
% 1
II. Materiały uzupełniające relację —
III. Inne materiały
(zebrane przez „relatora”):
111/1— dot. rodziny relatora —
III/2 ~ dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. —
i i
III/3 -4 dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. — III/5 - inne... — .
IV. Korespondencja
i /
V. Wypisy ze źródeł
[tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”]
VI. Fotografie ]
2
3
^
I Ll
-3
>0)
W arszawa dn. 06.10.1999 r.
M EM O RIAŁ
G enerał M arii \\?ftek
ul. W. Garbary 2
87-100 Toruń
N a ręce Pani Katarzyny M inczykowskiej
SPRAWA: K artoteka nr 1885/WSK
W ślad za wysłanymi odbitkami zdjęć przesyłam dalsze dane w miarę możli-
wości z okresu m arca 1940^1^944 r.
Ja W anda M aria Skofleg poślubiona 21 X 1933 r. przez K arola W oźniaka, u-
rodzona w Nowym Sączu 14 V 1911 r. gdzie ojciec mój po otrzym anym dy
plomie Politechniki Lwowskiej pojechał z rodziną by budow ać tam dworzec
PKP.
M atka moja N ałęcz-Sow ińska Skoflegowa ukończyła szkołę średnią u sióstr
Benedyktynek O rm iańskich we Lwowie. W Żywcu w następnym m iejscu prac
swego męża jako sanitariuszka w latach 1914 - 1916 odbierała rannych na-
feoneie- z nadchodzących p o c ią g ó w ^ W anda W o źn iat/sk o fleg ‘
ul.
01-871 W arszawa
i d . OZ3J
4
J - u n
M ąż mój po ukończeniu Wyższej Szkoły H andlu Zagranicznego we Lwowie
pracował tu w przedsiębiorstw ie naftowym „M ałopolska” ; jak o podporucznik
rezerwy, jeździł na ćwiczenia wojskowe - i zmobilizowany w alczył w obronie
Lwowa w 1939 r. Był ranny. Z grupą rozbitków chcąc się przedostać do Francji
do W ojska Polskiego został złapany dnia 21 XI 39r. w K arpatach W schodnich u
źródeł Świcy przez N KW D i um ieszczony w obozie w ysyłkowym w Skolem.
N astępnie z 24 na 25 XII (Boże N arodzenie) 1939 r. wyrzucił z jadącego przez
5L, .
Lwów pociągu na niedopałku papierosa wiadomość: „Jestem zdrówx jedziem y
na Podw ołoczyska - Karol i W asiewicz z K ałusza” . D zieci wtedy też pracow ały
dla Ojczyzny. Taki malec przyniósł mi wtedy tę wiadomość. W iem również, że
wiadomości w yrzucanych z pociągów szukali rów nież kolejarze.
Za sowietów pracowałam jako robotnica w Przedsiębiorstw ie Oczyszczania
M iasta (Zelenyj Trest). Zam iatałam Aleje W ysokiego Zam ku i ulice, w yw ozi
łam gruz taczkami. Pracowałam od 5 rano do 14 za 180 rubli. D ziecko dw ulet
nie zostawiałam u sąsiadów.
W marcu 1940 roku moja przyjaciółka z PW K M ichalina Pem pus-Popław ska
w prowadziła mnie do W SK a następnie do AK. Oddałam jeden pokój gdzie pod
oknem od ulicy wykonano skrytkę AK. M ieszkanie było przy ulicy K ochanow
skiego 122 I piętro po lewej stronie. Był to lokal kontaktowy. Ze w zględu na
małe dziecko oszczędzono mnie i ograniczono mój udział w pracy konspiracyj-
2
5
nej. K ontaktowałam się ze znajomymi , którzy wychodzili na przechadzkę wte
dy, gdy zamiatałam.
Przez cały czas i dziś przyświeca mi cel
W pracy kolportażu kontaktowałam się między innymi z następującym i oso
bami:
dr Janina Siedlecka
Krystyna Siedlecka
P.P. Dem czukowie
W ilhelm Ragankiew icz (nauczyciel) z żoną
W ładysław Karocki
Karol Łagodzić
M ieczysława W ątorska
Adam Radzikowski (dentysta)
dr Janina Czyżewska
dr Janina O pieńska-Blaut
Janina Smereczańska
Katarzyna B aranowska
Helena Link przyjeżdżająca z Przem yślan
Irena Dziurzyńska
M aria Ucinek.
Niestety więcej nie pamiętam, nie robiłam notatek.
&tf/
zawarty w „Bóg, H onor i Ojczyzna’
—6
7
8
9
10
C h a r a k t e r y s t y k a .
Cib. J o a n i a k Janda , kierownik oddalała saopatraenia B* . . ,
lis?."14*5.19il w liowm Sącsu,oox*ka inżyniera,wyksa-a^conie i> Irl.sskoiy handlowoj,»oetała prsyjęfca do CHS dnia l.X lI.l:? 4ó r . w oiiaraktorso referentki sakupó;;•
V; l9i»o r . awansowała na otanowiśko kiorowni?:asj oddaiału aaopatraenia Wymieniona jest pracownicą dobrą,pilną i i^ysriązu^e się a nałożonych
obowiąaków dobrze. *
J stosunku do współpracowników do;5ó ucaynna i koleńeńcko. leoa bardao nerwowa.
Do praełożonych postawa należyta .
Jest bezpartyjna.Społecanie nie udziela sio.-
raemyól, 1 2 .kwietnial9?l r .
11
12
13
Toruń, dnia .. 1999 r.
M EM ORIAŁ
General Marii Wittek
Pani W anda Maria W ożniak-Skofleg ul.
01-871 W arszawa
Szanowna Pani,
Bardzo dziękujemy za przysłanie do naszego Archiwum materiałów dotyczących Pani udziału w PWK. na podstawie tych dokumentów założyliśmy Pani teczkę osobow ą nr inwentarza 18867WSK.
Nie pisze Pani jednak nic o okresie okupacji. Co w tym czasie się z Panią działo ?
Bylibyśmy też wdzięczni gdyby mogła Pani przysłać w ramach uzupełnienia swojej teczki, Pani zdjęcie - może być współczesne.
Jeszcze raz dziękujemy i zapraszamy do współpracy.
Z wyrazami szacunku
ca
Dokumentalistka Archiwum WSK przy Fundacji „Archiwum Pomorskie AK
14
15
M EM OR IA Ł
General Marii Wittek
Toruń, dnia 22 X 1999 r.
1 . d z . 3 0 S 8 / W S K / 9 9
Pani Skofleg-Woźniak W anda ul.
01-871 W arszawa
Szanowna Pani,
Bardzo dziękujemy za przysłany materiał relacyjny, który został włączony do Pani teczki - znacznie j ą wzbogacając. W relacji tej wspomina Pam o p Michalinie Pempus-Popławskiej. Czy mogłaby Pani napisać na Jej temat trochę więcej. Może krótką notatkę biograficzną?
W dalszej części relacji wymienia Pani też kobiety, z którymi kontaktowała się Pani kolportując prasę konspiracyjną. Może i o tych Paniach mogłaby Pani coś napisać ? A może zna Pani ich adresy. Bylibyśmy wdzięczni gdyby mogła Pani nam je podać. My wówczas moglibyśmy napisać do tych Pań.
Jeszcze raz dziękujemy za list i zapraszamy do dalszej współpracy .
Z wyrazami szacunku
/
jfji fDokumentalistka Archiwum WSK przy Fundacji „Archiwum Pomorskie AK
16
17
18
M EM OR IA Ł
General Marii Wittek
a
