• Nie Znaleziono Wyników

Contents Ship & Boat International 1992

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Contents Ship & Boat International 1992"

Copied!
10
0
0

Pełen tekst

(1)

ïïmu®

6 c y l i n d e r in-line

12 c y l i n d e r vee

Accepted irnternationally for arduous marine duties demanding reliable, continuous operation, the Ruston RK270 range offers powers up to 6190 bhp (4600 kW) at speeds from 750 to 1000 rev/min.

Ruston Diesels Limited Vulcan Works, Newton-le-Willows ^ fvterseyside WA12 8RU, England

. Tel 0925 225151 Telex 627131 Telefax 0925 222055 O A Managemenl Company o( GEC ALSTHOM Diesels Ltd CM I s s u e 92/1 February 1992 Editor: Richard W h i t e B S C . c.Eng. M R I N A Assistant Editor: Na ncy T u r n e r B A ( H o n s ) Advertisement Manager: Steve Petzing Advertisement Consultant: J o h n Labdon Advertisement Production: Debbi Bonner

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office:

10 Upper Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n . Telex: 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane Marose 3, 16123 Genoa, Italy.

Telephone: 543 659; 268 334;

268 513. Telex: 281197.

r e / e f e x ; ( 0 1 ) 5 6 6 578.

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

SHIP & B O A T INTERNATIONAL is available on annual s u b s c r i p t i o n (10 issues per year) at £46.00. Overseas despatch is a i r s p e e d e d .

SHIP & B O A T INTERNATIONAL (established in 1947) is p u b l i s h e d ten t i m e s a year by The Royal Institution o f Naval Architects. The Institution is not as a b o d y responsible f o r o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International. Registered Charity No. 211161

© 1992: The Royal Institution of Naval Architects. This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t under the Berne C o n v e n t i o n and t h e International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . A l l rights reserved. No part of this p u b l i c a t i o n may be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval s y s t e m or t r a n s m i t t e d w i t h o u t the prior p e r m i s s i o n of the c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is not h o w e v e r , required t o c o p y abstracts o f papers o r articles o n c o n d i t i o n that a full reference t o the source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without permission is always illegal.

Contents

News review 3

Rescue boats and R I B s

Freefall lifeboats f o r 7 ' U K .North Sea p l a t f o r m

T w i n engine survival craft: 8 U S C G lifeboat order; A v o n go f o r approval R T K 6 0 6 f o r offshore; 9 America-' use H B I ; New 16ft R I B ; L i f e rafts-up

Freefall training lifeboat; 10 closed mould f o r R I B s ;

M o B boats f o r Greece

Report on R I N A cruising 12 yacht conference

Orkney towage 15 Superseiners f o r tuna fishing 18

D a t a s h e e t — seismic ship 21 Western Monarch

New vessels: Stern wheeler 23 Desert Princess; N Z cat f e r r y ;

Al Hawtah tug f o r Saudi Arabia; US G u l f supply boat Mr Vick; Indonesian inter-island ship Awu; Dinner boat Monte Carlo; Singapore Customs launches; Helsinki police boats

UK-Czechoslovakian gas turbines 27

Propulsion round-up 29 Equipment news 32 Eye on Electronics 33 V i e w p o i n t — C A D f o r

(2)

\

ave been

delivered

coast,

how these

le world.

'Accepted internationally for arduous marine iuties demanding reliable, continuous operation, he Ruston RK270 range offers powers up to 3190 bfip (4600 kW) at speeds from 750 to 1000 rev/min.

uston Diesels Limited ulcan Works, Newton-le-Willows [erseysideWA12 8RU, England

M 225151 Telex 627131 Telefax 0925 222055 g g j a g e m e n t Company c( GEC ALSTHOM Diesels Lid

1}

P t e L t

1

.3

Editor: Richard W h i t e B S C. c.Eng. M R I N A Assistant Editor; Lindsay Cortes B S C ( H o n s i Advertisement Manager: Steve Petzing Advertisement Consultant: J o h n Labdon Advertisement Production: Suzanne Hughes

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office: 10 Upper Belgrave S t r e e t L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n , re/ex; 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane M a r o s e 3, 16123 Genoa, Italy. Telephone: 543 659; 268 334; 268 513. Telex: 281197. T"e/efax;(01)566 578.

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

SHIP a BOAT INTERNATIONAL is available on annual s u b s c r i p t i o n (10 issues per year) at £46.00. Overseas despatch is airspeeded.

SHIP & B O A T INTERNATIONAL (established in 1947) is p u b l i s h e d ten t i m e s a year by The Royal Institution of Naval Architects. The Institution is not as a b o d y responsible for o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International. Registered Charity No. 211161

© 1992; The Royal Institution o f Naval Architects. This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t under t h e Berne C o n v e n t i o n and t h e International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . A l l rights reserved. No part of this p u b l i c a t i o n may be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval system o r t r a n s m i t t e d w i t h o u t the p r i o r p e r m i s s i o n of the c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is not h o w e v e r , r e q u i r e d t o copy abstracts o f papers or articles on c o n d i t i o n t h a t a full reference t o t h e source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without

ents

News review 3 EC rules f o r pleasure boat construction

imminent 9 Exclusive economic zone

s u r v e i l l a n c e " 1 1 Standby vessel conference report . 15

Fast ferry feature

Report on the 8th High Speed 18 Surface Craft Conference

A i r cushion catamaran design f r o m

Austal 21 SES2000 — Tille's simple SES 23

5ea Cat catamaran accident— 27 what went wrong?

23m Riverbuses f o r the Thames 30 L o w wash catamarans f o r Sydney 33 Ulstein UT904 A C C enters 39 service

New vessels: Hotel ferry, environment sampling workboats, anti pollution boat

Fishing boats for Scotland Equipment news

Propulsion round-up and news of transmissions

37

40 43 44

Blohm -I- Voss AG Cirrus Ship Design AS

(3)

6 c y l i n d e r i n - l i n e

12 c y l i n d e r vee

Accepted irnternationally for arduous marine duties demanding reliable, continuous operation, '^le Ruston RK270 range offers powers up to 6190 bfip (4600 kW) at speeds from 750 to 1000 rev/min.

flusion Diesels Limited Vulcan Works, Newton-le-Willows Mersi

Tel 0925 eysideWA12 8RU, England 225151 Telex 627131 Telefax 0925 222055

Editor: Ricfiard W h i t e B S C. c.Eng. M R I N A Assistant Editor: Lindsay Cottés B S C ( H o n s ) Advertisement Manager: Steve Petzing Advertisement Consultant: J o h n L a b d o n Advertisement Production: Suzanne Hughes

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office:

10 LIpper Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n . Telex: 265844 Sinai G. Fax: 07 f-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane IVlarose 3, 16123 Genoa, Italy.

Telephone: 543 659; 268 334;

268 513. Telex: 281197. r e / e f e x ; ( 0 1 ) 5 6 6 578.

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

SHIP & B O A T INTERNATIONAL is available on annual s u b s c r i p t i o n (10 issues per year) at £25.00, post paid (special offer).

SHIP & B O A T INTERNATIONAL (established in 1947) is p u b l i s h e d ten t i m e s a year by f^lNA Ltd. The Royal Institution of Naval

Architects (Registered Charity No. 211161) is not as a b o d y

responsible for o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

(c) 1992: The Royal Institution of Naval A r c h i t e c t s . This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t u n d e r t h e Berne C o n v e n t i o n and the International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . All rights reserved. No part of this p u b l i c a t i o n may be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval system o r t r a n s m i t t e d w i t h o u t t h e prior p e r m i s s i o n of t h e c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is not h o w e v e r , r e q u i r e d t o c o p y abstracts of papers or articles on c o n d i t i o n that a f u l l reference to the source is shown./Wu/f/p/e

copying of the contents without permission is always illegal.

m t s

News review Tugs

N o r t h Sea superships — anchor

handling and A H T S 7 Schottel tugs'for Italian operators 9

Replacement tugs f o r the port of

B l y t h 11 Belgian stern drive tugs 13

Based in Eritrea, built in the

Netherlands 13 Tractors f o r Tauranga: Aquamasters

for latest i n R R fleet 14 Surveillance, pilot and rescue craft f o r

the 21st century — report on the recent

R I N A conference 17 New vessels: Medeur Secondo,

multipurpose cargo vessel: W o r l d boat for Swedish Board of Navigation: Guyana mine ferry: Princesse de Provenca, a luxury river cruiser: Vectis,

Trinity House workboat 25 P A F E C — C A D system f o r engineering 32 - enter the data management Lifesaving appliances O R I L Equipment news Eye on Electronics

Propulsion round-up: Turbomeca gas turbine; R i e n t j e r gearbox: Ivlitsubishi

water jet 42 34

37 39

Aquamaster-Rauma Ltd

PO8a.t2!0. SF.26W1 H!um3. UliLMiD Tel + 35S 33 3791. Fat + 353 3B 373 450J

(4)

Accepted internationally for arduous marine ™ties demanding reliable, continuous operation, 'ne Ruston RK270 range offers powers up to W90 bfip (4600 kW) at speeds from 750 to 1000 rev/min.

5

Rusion Diesels Limited "lean Works, Newlon-le-Willows ^^fseysideWA12 8RU, England

^10925 225151 Telex 627131 Telefax 0925 222055 i - a j e m e n l Company ol GEC ALSTHOM Diesel

l t d Editor: Richard W h i t e B S C . c . E n g . M R I N A Assistant Editor: Lindsay Cortés B S c ( H o n s ) Advertisement IVlanager: Steve Petzing Advertisement Consultant: J o h n L a b d o n Advertisement Production: Suzanne Hughes

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office: 10 U p p e r Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n . Telex: 265844 Sinai G. Fax.-071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane IVlarose 3, 16123 Genoa, Italy.

Telephone: 543 659; 268 334;

268 513. Telex: 281197. 7 e / e f e x ; ( 0 1 ) 5 6 6 578.

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

SHIP & B O A T IIMTERNATIOIMAL is available o n annual s u b s c r i p t i o n (10 issues per year) at £25.00 post paid (special offer).

SHIP & B O A T INTERNATIONAL (established in 1947) is p u b l i s h e d ten t i m e s a year by RINA Ltd. T h e Royal Institution of Naval

Architects (Registered Charity No. 211161) is not as a b o d y

responsible f o r o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

© 1992: The Royal InstituUon o f Naval Architects. This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t under the Berne C o n v e n t i o n and the International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . A l l rights reserved. No part of t h i s p u b l i c a t i o n m a y be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval s y s t e m o r t r a n s m i t t e d w i t h o u t the prior p e r m i s s i o n of t h e c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is not h o w e v e r , r e q u i r e d t o c o p y abstracts o f papers or articles o n c o n d i t i o n t h a t a full reference t o the source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without

Issue 92/4 May 1992

Contents

News review Fast craft feature

A new concept in Swedish coastal

defence 9 Fast ferries f o r Polynesia 21

Polish fast patrol boat design 23 Australian cat f o r China 25 Geometry of Deep Vee hull forms 27

Catamaran/SES hybrid 35 Innovative ship handling tugs 37 Mak's new M20 medium speed

engine 40 Materials feature

G R P sandwich construction f o r mine

countermeasures vessels 44 Ply faced sandwich panels 48 Low temperature epoxy prepregs 49 Stronger Dyneema fibres 49 Knitted reinforcements w i t h multiaxial fibres 5 1

§lir®180AT

i t l n g 5 m « l l C r ft 1 t Ourialest product, an aif-cushion catamatan, heralds a new genaraUon o l

CORSAIR ROD

(5)

e c y l i n d e r in-line

. . ^ ^ ^ ^ 1 2 c y l i n d e r v e e

• i ' w

Accepted internationally for arduous nnarine duties demanding reliable, continuous operation, the Ruston RK270 range offers powers up to 6190 bhp (4600 kW) at speeds from 750 to 1000 rev/min. n c o r p o r a t i n g S m a l l C r a f t Issue 9 2 / 5 J u n e 1992 Editor: Richard W h i t e B S C. c.Eng. M R I N A Assistant Editor: Lindsay Cortés B S c ( H o n s ) Advertisement IVlanager: Steve Petzing Advertisement Consultant: J o h n Labdon Advertisement Production: Debbi Bonner

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office: 10 U p p e r Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Te/ep/7one; 071-235 4622/4. Telegrams: S i n a i , L o n d o n . Telex: 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane fVlarose 3, 16123 Genoa, Italy.

Telephone: 543 6 5 9 ; 268 334;

268 513. Telex: 281197. Te/efax; (01) 566 578.

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

SHIP a B O A T J N T E R N A T I O N A L is available on annual s u b s c r i p t i o n (10 issues per year) at £25.00 post paid (special o f f e r ) .

SHIP a B O A T INTERNATIONAL (established in 1947) is p u b l i s h e d t e n t i m e s a year b y f^lNA Ltd. T h e Royal I n s t i t u t i o n o f Naval

A r c h i t e c t s (Registered Charity No. 211161) is not as a b o d y

r e s p o n s i b l e f o r o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

© 1992: T h e Royal I n s t i t u t i o n o f Naval A r c h i t e c t s . T h i s p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t u n d e r t h e Berne C o n v e n t i o n a n d t h e International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . All rights reserved. No part of t h i s p u b l i c a t i o n m a y be r e p r o d u c e d , s t o r e d in a retrieval s y s t e m o r t r a n s m i t t e d w i t h o u t t h e p r i o r p e r m i s s i o n of the c o p y r i g h t o w n e r s . P e r m i s s i o n s n o t h o w e v e r , r e q u i r e d t o c o p y abstracts of papers or articles o n c o n d i t i o n that a f u l l reference t o t h e source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without permission is always illegal.

News review

Propulsion technology feature

Combined propulsion plants f o r high

speed yachts 7 Small engines activity:

D o r m a n / D A F l i n k , stepped timing control f o r Cummins, new V o l v o ratings, Iveco A i f o to control

Genesis 12 Noise reduction on gas turbine

superyacht -^^ 14

Coupled drive system f o r economical

cruising 14

Seatek/Mercruiser combination f o r patrol craft; T w i n Disc acquire Arneson; flexible propulsion system f o r fisheries research vessel 16 Surface drive system; new water j e t ; sterngear specialist; new transverse

thruster 17 A n amphibious passenger hovercraft

for India 20 95tonne bollard pull escort tug under

construction in Norway 23 Exciting sail training — design

proposals f o r a square rig on a modern

hull 25 Pollution f r o m small vessels —

problems and regulations 29, Data Sheet: Products tanker Eliza

PG 31 Offshore support vessel charters and

conversions 34 Eye on Electronics 36 Equipment news 39

(6)

SHIP & BOAT INTERNATIONAL (established in 1947) is p u b l i s h e d t e n t i m e s a year b y RINA Ltd. The Royal Institution of Naval Architects (Registered Charity No. 2 1 1 1 6 1 ) i s n o t a s a b o d y

responsible for o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

© 1992: The Royal Institution of Naval Architects. This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t u n d e r t h e Berne C o n v e n t i o n and the International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . A l l rights reserved. No part of this p u b l i c a t i o n may be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval s y s t e m or t r a n s m i t t e d w i t h o u t the prior p e r m i s s i o n of the c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is not h o w e v e r , r e q u i r e d t o c o p y abstracts of papers or articles o n c o n d i t i o n that a f u l l reference t o t h e source is s h o w n . M u / f / p / e

copying of the contents without permission is always illegal.

SHIP & BOAT INTERNATIONAL is available o n annual s u b s c r i p t i o n (10 issues per year) at £25.00 post paid (special offer).

Typeset and pnnted in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

n c o r p o r a t i n m

i I

C

r

a

f

t

Sun Surrey is Alexandra Towing Go's

latest harbour tug, built by Richards (see pi 3).

Vosper Thornycroft are to build this 34 metre cutter for UK Customs and Excise (see p29).

Editor:

Richard W h i t e B S C. c.Eng. M R I N A Assistant Editor:

Lindsay Cortés B S C (Hons)

Advertisement IVlanager: Steve Petzing Advertisement Consultant: J o h n Labdon Advertisement Production: Debbi B o n n e r

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office:

10 Upper Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: S i n a i , L o n d o n . Te/ex; 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane M a r o s e 3, 16123 Genoa, Italy. Telephone: 543 659; 268 334; 268 513. T e l e x : 281197. Te/efax; (01) 566 578. Issue 9 2 / 6 J u l y / A u g u s t 1992

Contents

Editorial comment News review Tugs/salvage/offshore New platform supply ships Thruster tugs f o r Savona Alexandra's latest V/S tug

9 12 13 12th International Tug and Salvage convention — Part 1 of our report 15

Pilof/Patrol/Parainilitary A review of patrol craft news

worldwide 19 Pilot launches f o r Thames estuary;

ferry/workboat f o r Ascension Island; pilot/rescue vessel for Teignmouth; combined tug and pilot launch f o r

K i r k w a l l 27 Customs cutter orders f o r U K

service 29

Fast ferries

Foilcat 2900 ready f o r service 31

Eye on Electronics

I r i d i u m project; InmarsatM; radio paging; Rhine river radar

simulator 36

Propulsion Technology

Caterpillar gas turbine and 500th 3600; Mermaid to market innovative

Steyr engines 38

Trade and Equipment News 41

The 50 knot Westamarin Foilcat 2900 hydrofoil catamaran has now completed trials (see p31).

(7)

SHIP & B O A T IMTERIMATIOIVIAL (established in 1947) is p u b l i s h e d ten t i m e s a year by RINA Ltd. The Royal Institution o f Naval Architects (Registered Charity No. 211161) is not as a body

responsible f o r o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

© 1992: The Royal Institution of Naval Architects. This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t under the Berne C o n v e n t i o n and the International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . A l l rights reserved. No part of this p u b l i c a t i o n m a y be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval system or t r a n s m i t t e d w i t h o u t the prior p e r m i s s i o n of t h e c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is n o t h o w e v e r , required t o c o p y abstracts of papers or articles o n c o n d i t i o n that a full reference t o t h e source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without permission is always illegal.

SHIP & B O A T INTERNATIONAL is available on annual subscription (10 issues per year) at £25.00 post paid (special offer).

Typeset and printed in Great Bntain by:

Pensord Press Ltd.

n c o r p o r a t i n a i

Arktis D a w n is one of a series of AlOOdwt

general cargo vessels for Danish owners (see p13).

D r u m b e a t o f D e v o n , built in the

Nether-lands for UK fisheries protection (see p27).

Editor:

Richard W h i t e BSc. c.Eng. M R I N A Assistant Editor:

Lindsay Cortés B S C (Hons)

Advertisement IVlanager: Steve Petzing Advertisement Consultant: J o h n L a b d o n Advertisement Production: Debbi Bonner

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office: 10 U p p e r Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n . Te/ex: 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane IVlarose 3, 16123 Genoa, Italy. Telephone: 543 659; 268 334; 268 513. Telex: 281197. r e / e f a x ; ( 0 1 ) 5 6 6 578. Issue 92/7 S e p t e m b e r 1992

Contents

Editorial comment News review

Inland/Coastal/Short Sea Shipping Shipping on lock-controlled waterways. A report f r o m the Duisburg conference

A Danish shipyard specialising i n efficient dry cargo vessels 13

Data Sheer— Arktis Dawn, 4100dwt dry/cargo/container/heavy

l i f t ship 15 Summer passenger vessels f o r the

west Greenland coast 19

Fast ferries

Patrol craft to fast f e r r y — the A G N E S 200 air cushion catamaran on a cross-channel passenger route23 35 metre water jet catamaran f o r Harlingen-Vlieland-Terschelling

service 25 European Workboat Exhibition

Drumbeat of Devon — a fisheries patrol craft; C-Mac, innovative passenger carrying amphibian; T w i f l e x couplings; Lloyd's Register

small craft services 27 Patrol Craft

South A f r i c a n coastguard cat 33

Eye on Electronics 35 Trade and Equipment News 39

The first 35 metre catamaran from its Norwegian builder, K o g e l w i e c k is now in service on the Dutch coast (see p25).

(8)

SHIP & BOAT IIMTERNATIOIMAL (established in 1947) is p u b l i s h e d t e n t i m e s a year by RINA Ltd. The Royal Institution of Naval Architects (Registered Charity N o . 211161) is not as a b o d y

responsible for o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

© 1992: The Royal Institution of Naval Architects. This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t under the Berne C o n v e n t i o n and t h e International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . All rights reserved. No part of this publication may be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval s y s t e m or t r a n s m i t t e d w i t h o u t the prior p e r m i s s i o n of the c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is not h o w e v e r , required t o copy abstracts of papers or articles o n c o n d i t i o n t h a t a f u l l reference t o t h e source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without permission is always illegal.

SHIP & BOAT INTERNATIONAL is available on annual s u b s c r i p t i o n (10 issues per year) at £25.00 post paid (special o f f e r ) .

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

SlIMdMTI

n c o r p o r a t i n g

m Q

Powerful escort tug for Louisiana oil port (see p3).

A high speed catamaran for customs patrol (see p35).

Editor:

Richard W h i t e B S C . c.Eng. M R I N A Assistant Editor:

Lindsay Cortés B S C (Hons)

Advertisement Manager: Sheila Smale Advertisement Consultant: J o h n Labdon Advertisement Production: Debbi Bonner

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

Editorial and Advertisement Office: 10 U p p e r Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n . Te/ex; 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy; Ediconsult Internationale Piazza Fontane M a r o s e 3, 16123 Genoa, Italy. Telephone: 543 659; 268 3 3 4 ; . 268 513. T e l e x : 281197. Te/efax; (01) 566 578. Issue 9 2 / 8 O c t o b e r 1992 News review

Computer aided design

Updates on software f o r naval architects — MastSystem 4: Wolfson U n i t damage stability: PC-SHCP 3.0 design and structure: Boat3D f o r planing craft: S H P W T 2.0 weight control: B M T Icons repackage softwaie: H u U f o r m 5.0 f o r initial

design 7-12 Tugs

Report on 12th International T u g

Conveiition — part 2 16 Tugs f o r the Brazilian navy 18 Three similar vessels f o r Australian

ports 19 Articouple push barges f o r

European coal trade 21 A z i m u t h tug contract f o r Oregon 23

Escort tugs in service and on order23 Combined tug and pilot launch 24 Data sheet

Icelandic passenger/vehicle ferry

Herjdlfur 27 Materials

Balsa cored sandwiches — nevv

approaches 30 Flexible frame cores 31 Propulsion round-up

3000hp f r o m Mitsubishi: V o l v o / O M C link: Yamaha use Toyota engines: Mercruiser outdrives go contra-rotating: New PP water j e t : H a m i l t o n redesign:

RoUa sub-cav propellers 33 Vessels

Malaspina Express, high speed commuter: Spanish patrol catamaran anti-pollution vessels: N Z R I B 35 Trade and Equipment News 39

One of three new Australian tugs (see pi 9).

(9)

INTERNATIONAL

FAST FEPfiï

Editor: Richard W h i t e B S C. c.Eng. M R I N A Assistant Editor: Lindsay Cortés B S c l H o n a ) Advertisement IVlanager: Sheila Smale Advertisement Consultant: J o h n Labdon Production Administrator: Debbi Bonner

Editorial and Advertisement Office:

10 Upper Belgrave Street, L o n d o n , S W 1 X 8 B Q .

Telephone: 071-235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n ,

re/ex; 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959.

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

]T

© 1992: The Royal Institution of Naval Architects. T-his p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t u n d e r t h e Berne C o n v e n t i o n and t h e International C o p y r i g h t C o n v e n t i o n . A l l rights reserved. No part of this publication may be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval system or t r a n s m i t t e d w i t h o u t the prior p e r m i s s i o n of the c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is n o t h o w e v e r , required t o c o p y abstracts of papers or articles on c o n d i t i o n that a f u l l reference to the source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without permission is always illegal.

SHIP a BOAT INTERNATIONAL (established in 1947) is p u b l i s h e d ten t i m e s a year by RINA Ltd. The Royal Institution of Naval Architects (Registered Charity No. 211161)is n o t a s a b o d y

responsible f o r o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

mspense amo] hope m

a

qmet

m a r t e

D a w n Frazer, the first low wash catamaran for the Sydney Harbour/Parramatta River'

route.

Peering intently info the scratched sur-face of the crystal ball, it is possible to discern a few signs of improvement in the fast ferry market.- The past couple of years have been a worrying time for many builders. There has been a steady market for replacement and new ton-nage in the conventional catamarans up to 40m or so but the sheer number of potential manufacturers worldwide has meant intense competition f o r each or-der and slim pickings for several build-ers. This has not stopped Austal Ships in Australia filling their yard for several years with catamarans in the 40 metre bracket for river service in the PRC, the orders being placed via H o n g Kong i n -termediaries.

L o w wash catamarans have been a f o -cus of attention and craft put into ser-vice i n the U K and Australia, most re-cently the commuter catamarans built for the Sydney Harbour/Parramatta route. Although there are many rivers and restricted waterways with the po-tential f o r a fast craft service, these routes also tend to be lined with people keeping a beady eye on wash and very ready to complain. I n the f u t u r e , there-fore, there seems to be plenty of poten-tial f o r low wash fast craft and further technical progress can be expected in this direction. .

Medium size surface effect ships con-tinue to be promoted heavily and a number of examples sold, f o r instance the first two of the UT904 design f r o m Ulstein, one of which went to Korea the other to a route between Italy and Greece. However, the recently an-nounced closure of the E i k e f j o r d yard in Norway which produced these com-posite vessels, and the failure of a num-ber o f manufacturers pushing concept vessels in the 25m to 40m size bracket to win f i r m orders has thrown rather a shadow on this sector.

Hope and fear in a quiet market 1

What price safety? 5 Sea Cats make their point 7 Rodriquez build Aquastrada 8 Vessel deliveries, projects and

papfer"boats; SEC750; Techno superliner; Austal; A C H ; H D W ; A M D ; Harding; Marinteknik; Fjellstrand; Shichau; B l o h i n &

Voss; Mitsubishi 9-21 Fast freighters — ideas f r o m Finland 23

Does the recuperated gas turbine

have a fast ferry future? 26 Design philosophy and test

programme f r o m the Ulstein

water jet 27 A new seat range 31

Likewise, S W A T H vessels have not made the breakthrough that was hoped for, although a number i n service have proved satisfactory f o r their purpose, for example the Navatek design in Hawaii (although this is not a particu-larly fast craft), or the F B M Patria in Madeira. The S W A T H is, however, by no means dead and provided construc-tion costs can be kept within bounds, a deep draught is not a major disadvan-tage and speed requirments are not too high, the concept has much to offer i n terms of seakeeping, and seakeeping is,

(10)

I N T E R N A T I O N A L

Issue 92/10 December 1992

Contents

SHIP & B O A T INTERNATIONAL (established In 1947) is p u b l i s h e d t e n times a year by RINA Ltd. The Royal Institution of Naval Architects (Registered Charity No. 211161)is n o t a s a b o d y

responsible f o r o p i n i o n s expressed in Ship & Boat International.

© 1992: The Royal Institution of Naval Architects. This p u b l i c a t i o n is c o p y r i g h t u n d e r t h e Berne C o n v e n t i o n and t h e International Copyright C o n v e n t i o n . A l l rights reserved. No part of this p u b l i c a t i o n m a y be r e p r o d u c e d , stored in a retrieval s y s t e m o r t r a n s m i t t e d w i t h o u t the prior p e r m i s s i o n of the c o p y r i g h t o w n e r s . Permission is not h o w e v e r , r e q u i r e d t o copy abstracts o f papers or articles o n c o n d i t i o n t h a t a full reference t o t h e source is s h o w n . Multiple

copying of the contents without permission is always illegal.

A B C

BUSINESS PRESS

A u d i t e d circulation 7,568

J a n u a r y - D e c e m b e r 1991

Typeset and printed in Great Britain by:

Pensord Press Ltd.

1NTERNAÏ101V.4L

The Deutz BF6M 1013 engine with inte-grated cooling (see page 10).

Two big Aquamaster thrusters for icebreaker/supply vessel (see page 21).

Editorial and Advertisement Office: 10 Upper Belgrave S t r e e t L o n d o n , S W 1 X 8 B Q . Telephone: 071 -235 4622/4. Telegrams: Sinai, L o n d o n . Telex: 265844 Sinai G. Fax; 071-245 6959. Advertisement Representatives: Italy: Ediconsult Internationale Piazza Fontane M a r o s e 3, 16123 Genoa, Italy. Telephone: 543 659; 268 334; 268 513. Telex: 281197. T e / e f e x ; ( 0 1 ) 5 6 6 578. Editor: Richard W h i t e B S C. c.Eng. M R I N A Assistant Editor:

Lindsay Cortés B S C (Hons) Advertisement Manager: Sheila Smale Advertisement Consultant: J o h n L a b d o n Advertisement Production: Debbi Bonner

Subscriptions and Publications: Lesley S m i t h e r s

News review Propulsion

l i i g h speed engines update — Volvo Penta; T h o r n y c r o f t ; Lugger; D e t r o i t ; Perltins;

Cummins; Deutz; Kingfisher 7 Three Small medium speed

engines compared — Ruston RK215, Krupp M a K 20,

Wartsila Vasa 20 11 10,000th M T U series 396 engine 15

Tugs/Salvage/Ofïshore Report on the Institute o f Petroleum offshore support

vessel conference 17 Three standard tugs f r o m

Damen/Voith tractor f o r Puget

Sound escort 19 Thrusters f o r innovative

Finnish icebreakers 21 Computer aided design

N U R B S and windows: update

on CoastDesign software 24 Technology

Swath Ocean bag fast ferry and

cruise S W A T H orders 27 History of design

The dawn of the catamaran in

Europe 30 Electronics

Eye on eletronics 35 Data sheet

Leirna, a passenger/vehicle ferry

f o r Shetland Islands Council 39

Trade and Equipment News 43

Double ended ferry for Lerwick-Bressary route in Shetland (see page 39).

Cytaty

Powiązane dokumenty

• mierzymy poziom sygnału na wyjściu – to jest nasz wynik • wartość poziomu wejściowego w tym punkcie nazywa się. czułością

З іншого боку, в зазначеному переліку, що окреслює межі здійснення цивіль- них прав, є неформалізовані (в юридичному розумінні) критерії оцінки

Sodobni valorizaciji literarnega prevoda so botrovale še druge okoliščine: izven literarnega polja zavest o pomenu jezikovnega (ne)razumevanja v meddržavnem sistemu in

Keywords: laser ablation, tungsten borides doped titanium, plasma

Кажется, хотя и нет для этого однозначных доказательств, что за спиной армии стояли и инспирировали это убийство более серьезные силы :

Cele szczegółowe dotyczą także analizy zdarzeń medycznych, jakimi są zaniechanie i wycofanie się z uporczywego leczenia podtrzymującego życie (u dorosłych i dzieci)

dr Kazimierz BUCHAŁA (Izba krakowska, b. prezes Naczelnej Rady Adwokackiej, członek Prezydium NRA), Maria Teresa BUDZANOWSKA (Izba częstochowska, poseł na Sejm,