«r
R A N Z I G
t ù t àem
V Ö L K B B B U N I )
Bard T I ,
D a n z i g v or dem
V ö l k e r b u n d .
Band I I .
V e rh a n d lu n g s b e ric h te und a m tlic h e S c h r if t s t ü c k e b e t r e f f e n d
D a n z ig e r F ra g e n ,d ie während d e r X IX . b is X X X II.
Tagung des R a ts des V ö lk e rb u n d e s (vom J u l i 1922 b i s Dezember 1924) e r ö r t e r t w u rd e n .
Z u sa m m e n g e ste llt und ü b e r s e tz t beim Senat de r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
1 9 2 5 .
Neu durchgesehen 1 9 2 9 .
Anmerkung: D ie am Rande d e r je w e ilig e n V e rh a n d lu n g s b e r i c h t e v e rm e rk te n Z a h le n geben d ie S e ite an, a u f d e r d e r e n ts p re c h e n d e fr a n z ö s is c h e und e n g lis c h e W o r tla u t i n den a m tlic h e n B e r ic h te n des V ö lke rb u n d e s zu f in d e n i s t .
D ie Z a h le n u n te r d e r Anlagenummer geben d ie Nummer i n d e r A n la g e re ih e d e r a m tlic h e n V e r
ö f f e n t lic h u n g w ie d e r.
I n h a I t s v e r z e i c h n ! s ,
S e ite X IX . Tagung i n London vom 1 7 »~24. J u l i 1922. 1
X ****
E in la d u n g des Hohen Kommissars des
V o lk e rh u n d e s z u r III . V o llv e r s a m m lu n g 2 X X I. 'Tagung i n Genf vom 5 1 .A u gu st - 4 . 0 k t . l9 2 2 . 3
A, 2 e S itz u n g am 1 . September 1922
Überwachung und V e rw a ltu n g d e r W eich
s e l a u f dem G e b ie te d e r F r e ie n S ta d t
D a nzig - 4
B. 3 . S itz u n g am 1 . Septem ber 1922
" " L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s ‘K rie g s g e
r ä t i n d e r F r e ie n S ta d t D a n zig 6 G, 4 . S itz u n g am 2 „Septem ber 1922
F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D a nzig 15 D. 6 . S itz u n g am 9 . Septem ber 1922
F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t iia n z ig 17 E. 8 . S itz u n g am 1 6 . September 1922
F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D a n z ig 19 i B« 1 7 . S itz u n g am 2 . O k to b e r 1922
U n te r s tü tz u n g D a n z ig e r K in d e r d u rch
den a m e rik a n is c h e n H ilfs a u s s c h u s s 19 G. 1 9 . S itz u n g am 4 . O kto b e r 1922
Telegramm des H e rrn P o i n o a r ^ b e t r . Zusaramenstoss zw isch e n fr a n z ö s is c h e n
M a tro s e n und D a n z ig e r P o l i z e i 20 X X I I I . Tagung i n P a r is vom 2 9 . Ja n u a r - 3 .F e b ru a r 1923 21
A . 2 . S itz u n g am 3 0 .J a n u a r 1923
1) V e r tr e tu n g d e r F r e ie n S ta d t a u f
in t e r n a t io n a le n Tagungen 22
2) Z u s tä n d ig k e it des p o ln is c h e n d i p lo m a tis c h e n V e r t r e t e r s und
R echt d e r p o ln is c h e n R e g ie ru n g ,fre m d e
F lo t t e n i n D a nzig zu h e g rü sse n 22 B, 5 . S itz u n g am 3 0 .J a n u a r 1923
"TTnän z la g e a i r ~ F r e i e n S ta d t D a n zig 22 P o l i z e i d e r F r e ie n S ta d t D a n z ig 26 R ü c k t r i t t des G e n e ra l H a kin g a l s Hoher
Kommissar des V ö lk e rb u n d e s i n D a n z ig 26
I I “
c . g- S i tzu n g am 1 . F e b ru a r 1925
"* Ernennung a e s T o E e n Kommissars des V ö lk e rb u n d e s i n D a n zig D. 1 4 . S it z ung am 5 . F e b r u a r J .925
F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D anzig X X IV . Tagung i n Genf vom 1 7 , - 2 3 .A p r i l 1928a
A . 4 , S itz u n g am 19 » A p rA lJ ,9 2 3
F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D a nzig V e rp a c h tu n g yon E ig e n tu m d u rc h den H afenausschuss
V e rfa h re n z u r R egelung yon F ra g e n , d ie a u f d e r Tagesordnung des R ates ste h e n
E in r ic h t u n g e in e r p o ln is c h e n B rie fe s ic h t u n g s s t e lle a u f dem R a n z ig e r H auptbahnhofe
Vom H afenausschuss anzuwendende A m tssprachen
B c 7 . S it z u n g am 2 0 « A p r il .1925
“ ^ f f r l c E t u n g e in e r po ln T se h e n E is e n b a h n d ir e k t io n i n D a n z ig
V e rfa h re n z u r R e gelung von S t r e i t f ä l l e n
XXV s T a g u n g i n G-enf vom 2 a~ 7 „ J u l i 1925»..
A , 6» S itz u n g am 4 . J u l i ._1923 A llg e m e in e Lage in D a nzig
F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D anzig B . 11 » S itz u n g am 7 . J u l i _19g3.
A llg e m e in e Lage i n D a n zig
Z u r ü c k s te llu n g f o lg e n d e r D a n z ig e r F ra g e n :
1 ; E ig e n tu m ,d a s dem D a n z ig e r H a fe n - aüsschuss ü b e rtra g e n worden i s t , 2) S ic h tv e rm e rk g e b ü h re n f ü r Dan
z ig e r S ta a ts a n g e h ö rig e ,
3) F in a n z la g e des D a n z ig e r H a fe n au ssch u sse s,
4 ) R echt des H afenausschusses zu r Aufnahme von A n le ih e n »
27
29 30 31
31
31
32 32
33
33 35 36 40 S e ite
41 41
» I I I
X X V I. Tagung i n Genf vom 5 1 „A ug ust - 2 9 .S e n t.1 9 2 5 . 43
&, 7 . S itz u n g am ,1 .September 1925 B e r ic h t ü b e r” den S tand nachgenann-
t e r S t r e it f r a g e n : 44
1 ) P a n z ig e r H a fe n a u ssch u ss, 2 ) Z o llfr a g e n
3} R e c h ts s te llu n g d e r p o ln is c h e n S ta a ts a n g e h ö rig e n i n P a n z ig ,
4) F ührung d e r a u s w ä rtig e n A n g e le g e n h e it e n von P a n z ig ,
5 ) S t e llu n g d e r p o ln is c h e n d ip lo m a tis c h e n Beamten i n P a n z ig .
S e ite
B . 1 6 „ S itz u n g am 2 2 0Septem ber 1925
F in a n z la g e de r F r e ie n S ta d t P a n z ig . 46 X X V IIo Tagung i n P a r is vom 1 0 o~ 20„Pezember 19 23. 47
A. 5 . S itz u n g am lg„D e zem be r 1923 L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s a u f d e r P u rc h fu h r d u rch P a n z ig " b e fin d lic h e s
K r ie g s g e r ä t ( e in s c h l. S p r e n g s t o f f e ) 48 B. 6b S itz u n g am 1 3 0Pezember 1925
Ernennung des Hohen Kommissars des
V ö lk e rb u n d e s 51
C0 7 e S itz u n g am 1 4 aPezember 1923 L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s a u f d e r P u rc h fu h r d u rch P a n z ig b e f in d lic h e s
K r ie g s g e r ä t ( e in s c h l. S p r e n g s t o f f e ) 51 XXV I I I o Tagung in Genf vom 1 0 o- 1 5 .M ärz 1924. 53
A„ 1 . S itz u n g am IQoMärz 1924
F e s ts e tz u n g des Z e itp u n k te s , f ü r d ie
E r ö r te ru n g von P a n z ig e r F ragen 54
B, 3o S itz u n g am 1 1 „März 1924
A llg e m e in e A u sfü h ru n g e n zu n a c h s te henden P a n z ig e r F ra g e n :
1 ) L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s a u f d e r P u rc h fu h r b e f in d lic h e s K r ie g s g e r ä t,
2) F la g g e des H a fe na ussch usse s, 3) S ch utz d e r In te r e s s e n P a n z ig e r
S ta a ts a n g e h ö rig e r und P a n z ig e r G -e s e lls c h a fte n in P o le n ,
4) H e ch t des H afenausschusses zu r Aufnahme von A n le ih e n ,
5) R echt des H afenaussohusses zum V e rk a u f s e in e s E ig e n tu m s,
6) Ausw eisung von P a n z ig e r S t a a ts a n g e h ö rig e n aus P o le n ,
54
55
- IV ~
7) E in r ic h t u n g e in e r p o ln is c h e n
# E is e n b a h n d ir e k tio n in Danzig,, 8) B e t e ilig u n g D a n zig s an d e r
B e rn e r E is e n b a h n k o n fe re n z , 9) Ausgabe von Pässen an D a n zig e r
S ta a ts a n g e h ö rig e im .Auslande S ch u tz D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö rig e r und D a n z ig e r G e s e lls c h a fte n i n P o len
0 o 7 c S itz u n g am 1 4 0Mär z 1924
"Flagge des Hafenausschusses
L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s a u f d e r D u rc h fu h r " b e fin d lic h e s K r ie g s g e r ä t Dp 8 C S itz u n g am 1 4 .M ärz .,19.24
L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s a u f der D u rc h fu h r " b e fin d lic h e s K rie g s g e r ä t E e 1 0 eS itz u n g am 1 5 „M ärz .1924
Z u r ü c k s te llu n g fo lg e n d e r D a n z ig e r F rage n "bis z u r n ä c h s te n R a ts ta g u n g :
1 ) R echt des H afenausschusses zu r Aufnahme von A n le ih e n ,
2 ) R echt des H afenausschusses zum V e rk a u f s e in e s E ig e n tu m s,
3) Ausw eisung D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö r ig e r aus P o le n ,
4) E in r ic h t u n g e i n e r ’ p o ln is c h e n E is e n h a h n d ir e k tio n i n D a n z ig , 5 ) B e t e ilig u n g D anzigs an der B e r
n e r E is e n h a h n k o n fe re n z ,
6 ) Ausgehe von Pässen an D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö rig e im A u slä n d e * .JQClXo Tagung i n S enf vom 11 1 7 . J u n i 1924*
A 9 lo S itz u n g am 1 1 . J u n i 1924
~ Ä h S etzun g d e r D a n z ig e r F ra g e n von d e r Tagesordnung
Erwähnung des S a o h v e rs tä n d ig e n a u s s c h u s - ses f ü r d ie F rage d e r Z u s tä n d ig k e it des V ö lk e rb u n d e s ,h e tr» S c h u tz d e r In te r e s s e n D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö rig e r und G e s e ll
s c h a fte n in P o le n
- Ü L Tagung i n Genf v om 2 9 aAugus't - 5 * O kto b e r 1924 A* 4 . S itz u n g am 9 0Sep te m h e r 1924
S c h u lz d e r I n ? e r is s ^ n B a n z I g e r S ta a ts a n g e h ö rig e r und G e s e lls c h a fte n i n P o le n 1 ^ . 5 * S itz u n g am 13 „Septemb e r 1924
A usw eisung D a n z ig e r S tä a T s a n g e h o rig e r aus P o le n
56 S e ite
58
59 60
70
74
75
76
76 77
78
78
V -
X X X II, Täflung i n Rom vom 8 , Dezember - 15.D q g .1 9 2 4«. 82 A. 2 . Si t z un« an 8 .Dezember 1924
Ad ge t z u h g 'fo lg e n d e r a u f d e r T a g e s o rd
nung s te h e n d e r D a n z ig e r F ra g e n : 85 1) S chutz d e r In te r e s s e n D a n z ig e r
S ta a ts a n g e h ö rig e r in P o le n *
( F a l l R ü tz e n -K o s itz k a u und S chauer) 2) Erjfrnennung von D a n z ig e r K onsu-
ia r - A t t a c h ö s h e i den p o ln is c h e n K o n s u la te n
S e i t e
K o s te n * d ie dem Hohen Kommissar d u rch das S a c h v e rs tä n d ig e n g u ta c h te n a n lä s s l i c h der L iq u id a t io n und Umwandlung e in ig e r ö f f e n t l i c h - r e c h t l i c h e r K ö rp e r
s c h a fte n , d ie f r ü h e r in W estpreussen g e a r b e it e t h a b e n ,e n ts ta n d e n s in d
H a n d e ls v e r tr ä g e ,d ie zw ische n P o le n und anderen Lä nd ern a b g e s c h lo s s e n worden
s in d und d ie F r e ie S ta d t D a n zig angehen R ü c k t r i t t des P rä s id e n te n des H a fe n a u s
schusses
9 , S itz u n g am 11, Dezember 1924 S r n in m ü ig a e iT lo F e n Kommissars des V ö lke rb u n d e s
C. 1 0 .S itz u n g am 1 2 .Dezembe r 1924
“A usw eisung D a n z ig e r ^ t a a t s a n g e h o r i
g e r aus P o le n
P o ln is c h e E is e n b a h n d ir e k tio n in D anzig Dampf fü h r e zw isch e n Holm und dem F e s t.-
la n d e 8*
Ü b e rtra g u n g b e s tim m te n E igentum s d e r eh em a lig e n p re u s s is o h e n W e ic h s e ls tro m
b a u v e rw a ltu n g ^ 8
D u rc h fü h ru n g de r E n ts c h e id u n g des Hohen Kommissars vom 6 „ J u n i 1923 über d ie
P o l i z e i des H afenausschusses 8
Teilnahm e D a n zig s an dem S to o kh o lm e r
P o stko m gre ss 8
V e rta g u n g der fo lg e n d e n 3 D a n z ig e r F rage n:
1) Q -rundsätze, d ie beim A b s c h lu s s von D a n z ig -p o ln is c h e n Abkommen anzuwenden s in d ,
2) Umwandlung ö f f e n t l i c h - r e c h t l i c h e r K ö r
p e r s c h a fte n : A n g e le g e n h e it d e r "D ie D a n zig "
- V I -
3) Anwendung das p o ln is c h e n Z o l l - g e s e tz e s vom 3 1 . J u l i 1924 a u f das D a n z ig e r G e b ie t
Ä usserungen des Hohen Kommissars zu r F rage des V e rfa h re n s im F a lle von Be
ru fu n g e n gegen s e in e E n ts c h e id u n g e n Wohngebäude f ü r den Hohen Kommissar
de r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
S e ite
92 94
V I I - l
V e r z e i c h n i s d e r A n l a g e n .
Nummer V ö lk e r -S e i- d er bunds- te Anlage nuamer Zur X X I. Tagung vom 3 1 .August ■ 4 . 0 k t . l 9 2 2 .
B e ric h t des Vicomte I s h i i , d e s V e r t r e t e r s J a p a n s ,b e tre ffe n d Überwachung und V e rw a l
tung der W eichsel im G eb iete der F re ie n S ta d t Danzig»
Vom Bete angenommen am 1 . S e p t.1 9 2 2 80 B e ric h t des Vicomte I s h i l , d e s V e r tr e te r s J a p a n s ,b e tre ffe n d L a g e rp la tz f ü r p o l n i
sches a u f der D u rchfu h r durch Danzig b e fin d lic h e s K r ie g s g e rä t.
Dem Bäte v o rg e le g t am 1 . S e p t.1 9 2 2 81 B e ric h t des Vicomte I s h i i , d e s V e r t r e t e r s J a p a n s ,b e tre ffe n d d ie F in a n zla g e der
F re ie n S ta d t D an zig . 82
Vom Bäte angenommen am 2 . S e p t.19 22
B e ric h t des Vicomte I s h i i , d e s V e r t r e t e r s J a p a n s ,b e tre ffe n d d ie F in a n zla g e der F re ie n S tad t D a n zig .
Vom Bäte angenommen am 9 . S e p t.1 9 2 2 83 Beschluss des Finanzausschusses über d ie F in a n zla g e der F re ie n S ta d t D a n zig .
Vom Bäte angenommen am 9 . S e p t.1 9 2 2 84 B e ric h t des H errn Hanotauz über d ie
A r b e ite n des v o r lä u fig e n 7 /ir t s c h a f t s - und Finanzausschusses.
Vom Bäte angenommen am 1 6 .S e p t.19 22 85 B e ric h t des v o r lä u fig e n W ir ts c h a fts -
und Finanzausschusses über d ie im September 1922 i n Genf ab gehaltene Tagung des Ausschusses.
Dem Bäte v o rg e le g t am 1 6 .S e p t.19 22 86 Zur X X I I I . Tagung vom 2 9 .Januar - 3 . F e b ru ar 1923.
B e ric h t des H errn A d a tc i,d e s V e r t r e t e r s J a p a n s ,b e tr e ffe n d d ie V e rtre tu n g der F re ie n S ta d t Danzig a u f in t e r n a t io n a le n Tagungen.
Dem Bäte v o rg e le g t am 3 0 .J a n .1923 87 444 104 B e ric h t des H errn A d a tc i,d e s V e r tr e te r s
Japans, b e tr e ffe n d d ie Z u s tä n d ig k e it des p o ln isch en d ip lo m atisc h e n V e r t r e t e r s in Danzig und das Hecht d er p o ln is ch en
398 95
399 97
407 99
407 a 100
407 b 101
421 102
421 a 103
, Nummer V ö lk e r - S e i d e r b u n d s - te A n lag e nummer
p o ln is c h e n R e g ie ru n g ,fre m d e F lo t t e n * 1 "
i n R a n zig zu b e g riis s e n ,
Rem R ate v o r g e le g t am 3 0 .J a n . 1920 88 445 108
• » V I I I -
E r s t e r B e r ic h t des H e rrn A d a tc i,d e s V e r t r e t e r s J a p a n s ,b e tr e ffe n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t R a n z ig .
Vom R ate angenommen am 3 0 .J a n . 1923 89 446 110 S c h re ib e n d e r R e p a ra tio n s k o m m is s io n
an den G e n e ra ls e k re tä r des V ö lk e r b u n d e s ,b e tr e ffe n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t R a n zig ,vo m 6 .
Ja n u a r 1923 90 446 a 113
Z w e ite r B e r ic h t des H e rrn A d a tc i,d e s V e r t r e t e r s J a p a n s ,b e tr e ffe n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t R a n z ig .
Vom R ate angenommen am 3 . F e b r .l9 2 3 91 446 b 114 B e r ic h t des H e rrn A d a tc i,d e s V e r t r e
t e r s J a p a n s ,b e tr e ffe n d d ie P o l i z e i d e r F re ie n S ta d t R a n z ig .
Rem Rate v o r g e le g t am 3 0 oJan „19 23 92 447 116 B e r ic h t des H e rrn A d a tc i,d e s V e r t r e
t e r s J a p a n s , b e t r e f f e n d den R ü c k t r i t t des G e n e ra l H a k in g ,d e s Hohen Kommis
s a rs f ü r d ie F r e ie S ta d t R a n z ig .
Vom R ate angenommen am 3 0 . J a n . 1923 93 448 119 B e r ic h t des H e rrn M a t c i, d e s V e r t r e
t e r s J a p a n s ,b e tr e ffe n d d ie Ernennung des Hohen Kommissars des V ö lk e rb u n des f ü r d ie F r e ie Stadt. R a n z ig .
Vom R ate angenommen am l„ F e b r „ 1 9 2 3 94 469 121 jfo r X X IV . Tagung vom 1 7 . - 2 5 . A n r i l 19 23.
B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d
d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t R a n z ig . Vom Rate angenommen am 1 9 .A p r i l 1923 95 B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d V e rp a ch tu n g von E ig e n tu m des R a n z i
g e r H a fe n a u ssch u sse s.
Vom R ate angenommen am 1 9 . A p r i l 1923 96 B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d E in r ic h t u n g e in e r p o ln is c h e n B r i e f s ic h t u n g s s t e lle a u f dem R a n z ig e r H a u p tb a h n h o f.
Vom R ate angenommen am 1 9 .A p r i l 1923 97
490 123
491 124
492 127
- I X -
B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,"b e tre ffe n d d ie vom D a n z ig e r H afenausschuss a n z u w e n d e n ^ m ts s p ra c h e n .
Vom Rate angenommen am 1 9 .A p r i l 1923 98 493 Zur XXV. Tagung vom 2 . - 7 , J u l i 1925.
X B e ric h t des Ö e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s , "b e tre ffe n d d ie a llg e m e in e Lage i n d e r F re ie n S ta d t D a n z ig .
Vom R ate angenommen am 4 . J u l i 1923 99 531 Nummer V ö lk e r-
der tpinds- Anlage numtner
E r k lä r u n g des H e rrn P l u c i ń s k i , des V e r t r e t e r s P o le n s ," b e tre ffe n d d ie a llg e m e in e Lage i n d e r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
Dem R a te v o r g e le g t am 4 . J u l i 1923 100 ©31 a B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,"b e tre ffe n d d ie a llg e m e in e Lage i n de r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
Vom R a te angenommen am 7 . J u l i 1923 B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,"b e tre ffe n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
Vom R ate angenommen am 4 . J u l i 1923
101
102 B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,"b e tre ffe n d v e rs c h ie d e n e d ie F r e ie S ta d t D a n zig angehende F ra g e n .
Vom R ate angenommen am 7 . J u l i 1923 103 Zur XXVI. Tagung vom 3 1 ,A u g .- 2 9 .S e p t.1 9 2 3
B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d s ä m tlic h e zw ische n P o le n und d e r
F r e ie n S ta d t noch schwebenden Fragen 104 Vom R ate angenommen am 1 . 5 e p t. l9 2 3
531 b
532
535
555
S c h re ib e n des Hohen Kommissars des V ö lk e rb u n d e s i n D anzig an den Gene
r a l s e k r e t ä r vom 3 1 .A u gu st 1 9 2 3 ,b e t r e f f e n d d ie gesam ten zw isch e n de r F r e ie n S ta d t D anzig und P o le n
schwebenden F ra g e n ,n e b s t E r k lä r u n g .
Dem R ate u n t e r b r e i t e t am l.S e p t.1 9 2 3 105 555 a
S e i
te
128
129
133t
145
149
151
154
155
“ X «
B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
Vom B äte angenommen am 2 2 .S e p t.1 9 2 3 106 572 170 Hummer V o lk e r - S ei der bunds- te Anlage nummer
S c h re ib e n des V o rs itz e n d e n des F i nanzausschusses an den V o rs itz e n d e n des V ö lk e rb u n d ra te s vom 5 »September 1 9 2 3 ,b e t r e f f e n d d ie F in a n z la g e de r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
Dem R ate v o r g e le g t am 2 2 . 3 e p t .1923 107 572 a 172 S c h re ib e n des V o rs itz e n d e n des F i
nanzausschusses an den V o rs itz e n d e n des R ats vom 2 2 .September 1 9 2 3 ,b e t r e f f e n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D a n z ig .
Dem Rate v o r g e le g t am 2 2 » S e p tu1923 108 572 b 175 S c h re ib e n d e r H e rre n D r.V olkm ann
und P lu c iń s k i an den V o rs itz e n d e n des R a ts vom 2 2 0September 1 9 2 3 ,b e t r e f f e n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t D anzig.(A nl.W ährungsabkom m en)
Dem R ate v o r g e le g t am 2 2 .S e p t.1 9 2 3 109 572 c 176 S c h re ib e n des V o rs itz e n d e n d e r B o t
s c h a fte r k o n fe r e n z an den G e n e ra ls e k r e t ä r vom 2 5 »August 1 9 2 3 ,b e t r e f fe n d d ie F in a n z la g e d e r F r e ie n S ta d t Dan
z ig .
Dem R ate v o r g e le g t arn 2 2 .S e p t.1 9 2 3 110 572 d 181 Z ur XX V II,, Tagung vom 1 0 , - 2 0 .Dezember 1923.
B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s a u f d e r D u rc h fu h r d u rch D a n zig b e f in d lic h e s K r ie g s g e r ä t ( e in s c h l„ S p r e n g s t o f f e ) .
Dem R ate v o r g e le g t am 1 3 »Dez»1923 111 590 182 B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d L a g e rp la tz f ü r p o ln is c h e s K rie g s g e r ä t .
Vom R ate angenommen am 14«,Dez„1923 112 590 a 184
- X I
Dümmer V ö lk e r - d e r b u n d s - A nlage nummer Z ur X X V I I I. Tagung v om IQ ,~ 15 „März 192 4"
B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,"b e tre ffe n d den S ch utz d e r I n te r e s s e n D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö rig e r und L a n z ig e r Ge
s e lls c h a f t e n in P o le n ,
Vom Rat angenommen am 1 1 „März 1924 B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,"b e tre ffe n d L a g e r p la tz f ü r p o ln is c h e s a u f d e r D u rc h fu h r " b e fin d lic h e s K r ie g s g e r ä t, Vom R ate angenommen am 1 4 „März 1924 B e r ic h t des d u rch R a ts h e s c h lu s s des V ö lk e rb u n d e s vom 1 4 ,Dezember 1923 e in g e s e tz te n U n te rsu ch u n g sa u ssch u ss ' s e s ," b e tre ffe n d L a g e r p la tz f ü r p o l
n is c h e s K r ie g s g e r ä t , vom 8 . F e b ru a r 1924
B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s .b e tr e ffe n d Z u r ü c k s te llu n g e in ig e r F ra g e n b is z u r n ä c h s te n R a ts ta g u n g ,
Vom R ate angenommen am 1 5 «März 1924 2 u r XXX« Tagung vom 2 9 ,A u g , -' 3 , Ok t , 1924.
B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d den S ch u tz d e r In te r e s s e n R a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö rig e r und G e s e lls c h a f
te n i n P o le n ,
Vom R ate angenommen am 9 .S e p t„ !9 2 4 117 670 B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d ' A usw eisung D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö r i
g e r aus P o le n ,
Vom R ate angenommen am 1 3 .S e p t„1 9 2 4 118 675 .iH£-_XXXII, Tagung vom 8 . - 13 , Dezember 1924 ,
D a n z ig -p o ln is c h e s Abkommen, b e t r e f f e n d den S ch utz d e r D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö r ig e n i n P o le n ( F ä ll e Schauer und R ü t- z e n - K o s itz k a u ) ,
vom 2 6 .November 1924,, 119 697
B e r ic h t des Ausschusses d e r R e c h ts - s a c h v e r s tä n d ig e n ,b e tr e ffe n d S ch utz d e r In te r e s s e n D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö r ig e r und G e s e lls c h a fte n i n P o le n , F ä lle Schauer und R iitz e n -K o s it z k a u ,
vom 3 , O kto b e r 1924. 120 697 a
1.13 611
114 620
115 §620 a
116 628
S e i
te
186
188
193
203
204
206
209
210
» X I I
D a n z ig -p o ln is c h e s Ab k o m m e n ,h e tre ffe n d d ie Ernennung von D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö r ig e n h e i p o ln is c h e n K o n s u la te n ,
vom 2 5 .November 1924. ' 121 698
Nummer V ö lk e r der bunds- Anlage Kummer
E n ts c h e id u n g des Hohen Kommissars des V ö lk e r b u n d e s ,b e tr e ffe n d Ernennung Dan
z ig e r S ta a ts a n g e h ö rig e r b e i p o ln is c h e n K o n s u la te n ,
vom 0 . November 1924. 122 698 a
B e ru fu n g D anzigs vom 1 8 „November 1924 gegen d ie E n ts c h e id u n g des Hohen Kom
m is s a rs des V ö lk e rb u n d e s vom 8 . Novem
b e r 1 9 2 4 ,b e t r e f f e n d D a n z ig e r A tta c h é s
b e i p o ln is c h e n K o n s u la te n . 123 698 b B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s , b e t r e f f e n d K o s te n ,d ie dem Hohen Kommissar f ü r e in S a c h v e rs tä n d ig e n g u ta c h te n ü b e r d ie L iq u id a t io n und Umwandlung e i n i g e r ö f f e n t l i c h - r e c h t l i c h e r K ö rp e r
s c h a fte n , d ie f r ü h e r i n W estpreussen g e a r b e it e t h a b e n ,e n ts ta n d e n s in d .
Vom R ate angenommen am 8 . D e z .1924. 124 699 B e r ic h t des H e rrn Quinones de Leon,
des V e r t r e te r s S p a n ie n s , b e t r e f f e n d H a n d e ls v e rträ g e zw ische n P o le n und ande ren L ä n d e rn ,d ie d ie F r e ie S ta d t D a n z ig angehen. ( A r t i k e l 6 des Dan
z ig - p o ln is c h e n V e rtra g e s vom 9 , No
vember 1920^
Vom R ate angenommen am 8 .D e z „1924. 125 700 B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s , b e t r e f f e n d R ü c k t r i t t des P rä s id e n te n des H a fe n a u ssch u sse s.
Vom R ate angenommen am 8 . Dez„1 9 2 4 . 126 701 B e r ic h t des H e rrn Q uinones de keon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d Ausw eisung D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö r i
g e r aus P o le n .
Vom R ate angenommen am 12.Dezember 1924.127 720 R e c h ts g u ta c h te n des Ausschusses de r
R e c h ts s a c h v e r s tä n d ig e n ,b e tr e ffe n d Ausw eisung D a n z ig e r S ta a ts a n g e h ö ri g e r aus P o le n .
S e i
te
216
217
220
221
222
224
225
128 720 a 227
- X I I I -
B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d d ie p o ln is c h e E is e n h a h n d ir e k tio n i n D a n z ig ,
Vom R ate angenommen am 1 2 .D e z ,1 9 2 4 , 129 721 229 D a n z ig -p o ln is c h e V e re in b a ru n g üb e r
d ie H o lm fä h re ,
vom 9 „Dezember 1924, 130 722 232
Nummer V ö lk e r - S e i
ner 13111303- te Anlage nummer
B e r ic h t des H e rrn Q uinones de Leon, des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d Ü b e rtra g u n g von bestim m tem E ig e n tum d e r e h e m a lig e n p re u s s is c h e n y /e ic h s e ls tro m b a u v e rw a ltu n g v
Vom H ate ge ne hm igt am 1 2 „D ez„1 9 2 4 . B e r ic h t des H e rrn Q uinones de &eon,
des V e r t r e t e r s S p a n ie n s ,b e tr e ffe n d H a fe n p o liz e i d e r F r e ie n S ta d t,
Vom R ate ge ne hm igt am 1 2 ,D e z ,1 9 2 4 . B e r ic h t des H e rrn Q uinones da Leon,
de3 V e r t r e t e r s Spaniens b e t r e f f e n d T eilna hm e D anzigs an dem S to c k h o l
mer P o s tk o n g re s s ,
Vom R ate angenommen am 1 2 ,D e z ,1924,
131 723 234
132 724 236
133 725 237
- 1 -
XI X, Tagung in London vom 1 7 ,t> is 2 4 . J u li 1922
D ie M it g lie d e r des V ö lkerh u n d rates waren w ie f o l g t v e r
t r e t e n ; °
Spanien B e lg ie n B ra s ilie n China
Frankreich
^ross-Britannien I t a l i e n
Japan
durch H errn Quiñones de Leon (V o rs itz e n d e r )
" " P a u l Hymans
" " Domioio Da Gama
" " Tang T sai-B u
" " Hené V iv ia n i
” Lord B a lfo u r und. H errn H .A .L ,F is h e r
" M arguis Im p e r ia li
" Vicomte E . Is h ii »
G e n e ra ls e k re tä r; S ir B rio Drümmond,
- 2 -
ääh ren d d e r XXX« Tagung des V ö lk e rh u n d ra - te s wurde D anzigs i n d e r 7 . S itz u n g am 2 0 « J u li 1922 n u r in s o f e r n Erwähnung g e t a n ,a ls de r H at den G e n e ra ls e k re tä r e r m ä c h tig te , den Hohen„Kommissar in D a n zig und den V o r- s itz e n d e n aes E e g ie ru n g sa u ssch u sse s d e s S a a r g e h ie te s
Jfe-1Inahtne an de r I I I . V o llv e rs a m m lu n g e ln g u la d e n .
s « 808
X X I. Tagung in Genf vom 3 l„A u g u s t Is is 4 .Oktober 1922.
D ie M it g l ie d e r des Völkerbundrates waren w ie fo lg t v e r t r e t e n :
- 3 -
B r a s i l i e n B e lg ie n Öhina
Frankreich
Gross-Britannien I t a l ie n
Japan
Spanien
d u rc h H e rrn D o m icio Da G-ama ( V o r s itz e n d e r ) M " P a u l Bymans
" H Tang T s a i-F o u
” " G a b r ie l Hahotaux
" Lo rd B a lf o u r
" M a rq u is I m p e r i a l i
•’ V ico m te E . I s h i i und H g rrn M i n e i t c i r ö A d a tc i rt rt Q uinones de Leon.
G e n e r a ls e k r e tä r : S i r E r ic Drummond.
*=> 4 “
F ü r d ie 2 « S itz u n g am l« S e p te m b e r 1922 S, s ta n d u n t e r anderem d ie F rage d e r Überwachung und V e r- 1165 w a ltu n g de r W e ic h s e l a u f dem G e b ie te IT er Frexen'~'gTadT"' A D a nzig a u f d e r Tagesordnung«
V ico m te I s h i i v e r la s h ie r z u e in e n B e r ic h t (A n
la g e 80) und u n t e r b r e it e t e fo lg e n d e n B e s c h lu s s :
lo h e r R a t des V ö lk e rb u n d e s b e s t ä t i g t d u rc h d ie s e n B e s c h lu s s d ie E n ts c h e id u n g des Hohen Kommis
s a rs des V ö lk e rb u n d e s i n D a n z ig vom l« S ep tem be r 1 9 2 1 ,b e t r e f f e n d d ie F ra g e d e r Überwachung und V e r
w a ltu n g d e r W e ic h s e l a u f dem G e b ie te d e r F r e ie n S ta d t Danzig«
2 a D er G e n e ra l-S e k re tä r w ir d e r s u c h t,e in e n Ab
d ru c k d ie s e s B e s c h lu s s e s und des v o r lie g e n d e n Be
r i c h t s (A n la g e 80) d e r p o ln is c h e n und d e r R a n z ig e r R e g ie ru n g z u r K enntnisnahm e zu ü b e rs e n d e n .
H e rr Askenazy (P o le n ) e r in n e r t e d a ra n ,d a s s d e r R at o ftm a ls und z u l e t z t i n d e r M a ita g u n g den Wunsch g e -
ä u s s e rt ha b e ,d a ss R a n zig und P o le n s ic h d u rc h Ü b e re in k u n f t g ü t l i c h e in ig e n m öch ten ,o hn e ih r e S t r e i t i g k e i t e n v o r den R at zu b rin g e n « Rennoch kämen «w ieder zw e i w ic h
t i g e F rage n v o r den R a t,d a ¿Jeder E in ig u n g s v e rs u c h m is s lu n g e n s e i« H e rr Askenazy h i e l t es f ü r s e in e P f l i c h t , i n d ie s e r H in s ic h t e in e V e ra n tw o rtu n g P o le n s a b z u le h n e n ; P o le n habe i n d ie s e n b e id e n F rage n ¿jedes Z u g e s tä n d n is gem acht,um e in e E in ig u n g zu e rre ic h e n « Ragegen habe Ran
z ig s e i t e in ig e r Z e it P o le n gegenüber e in e f e in d s e lig e p o l i t i s c h e H a ltu n g g e z e ig t , d ie Jeden noch so v e r n ü n f t i gen V o rs c h la g e in e r V e re in b a ru n g zum S c h e ite r n g e b ra c h t habe« R a n zig ste h e noch zu s e h r u n t e r dem m o ra lis c h e n Drucke n a t i o n a l i s t i s c h e r und a n t ip o ln is c h e r A r t ,d e n D e u ts c h la n d au süb e0 Um so n o tw e n d ig e r s e i es a b e r,d a s s d e r R at von s e in e r A u t o r i t ä t Gebrauch mache,um zu e r r e ic h e n , dass d ie b e id e n P a r t e ie n a u f dem Wege des g e g e n s e itig e n Entgegenkommens und d e r g ü t lic h e n E in ig u n g b le ib e n «
H e rr Askenazy kam a u f d ie i n Rede steh en de An
g e le g e n h e it z u rü c k und e r in n e r t e d a ra n ,d a s s e r während d e r J a n u a rta g u n g den E n tw u rf e in e s Übereinkommens u n t e r b r e i t e t h a b e ,d e n d e r Hohe Kommissar a ls " e in e r e rn s te n P rü fu n g w e r t" b e z e ic h n e t habe« L e id e r s e i es t r o t z a l
l e r Bemühungen und Z u g e s tä n d n is s e s e ite n s d e r p o ln is c h e n R e g ie ru n g n ic h t m ö g lic h gew esen,zu e in e r E in ig u n g zu gelangen« D ie p o ln is c h e R e g ie ru n g habe a l l e in den Ran
z ig e r D e n k s c h r if te n e n th a lte n e n p r a k t is c h e n F o rd e ru n g e n angenommen und s e i so g a r so w e it ge gangen,dass s ie e i n g e w i l l i g t h a b e , a lle V e rw a ltu n g S “ und V e rb e s s a ru n g s k o s te n ü 8 r 25 km d e r u n te re n W e ic h s e l zu übernehmen,um im g e meinsamen In te r e s s e D a n zig s und P o le n s d ie V e rw a ltu n g d ie s e r 25 km m it d e r V e rw a ltu n g d e r 1000 km d e r p o l n i schen W e ic h s e l und d e r w e ite r e n 1000 km i h r e r N e b e n flü s s e zu v e re in ig e n « R ia p o ln is c h e n V o rs c h lä g e lie s s e n w o h lg e - S, m e rk t d ie V e rw a ltu n g d e r N o g a t,d e r z a h lr e ic h e n K a nä le 1166 sow ie d e r T o te n W e ic h s e l,d ie den H afen b i l d e t e n den
- 5 -
den Händen des H a fe n a u ssch u sse s» D er Mangel, an E n tg eg en
kommen s e ite n s d e r F r e ie n S ta d t habe d ie V erhandlungen s c h e it e r n la sse n »
Ü n te r d ie s e n Umständen sehe e r s ic h gezwun
gen, d ie B e ru fu n g d e r p o ln is c h e n R e g ie ru n g vom 5 0O kto b e r lQ 2 l sow ie ¡jede i n d ie s e r B e ru fu n g e n th a lte n e B egründung, d ie s ic h a u f H e ch t und a u f T atsachen s t ü t z e » a u fr e o h tz u - e rh a lte n »
#S e ih s t wenn d e r R at d ie E n ts c h e id u n g des Ho
hen Kommissars h i n s i c h t l i c h d e r R e c h ts fra g e b e s t ä t ig e , werde noch e in Abkommen gemäss A r t i k e l 20 des V e rtra g e s rom 9 oNovember 1920 a b z u s c h iie s s e n s e in » Es s e i da he r e r w ü n sch t, dass d e r Rat n ic h t n u r d ie R e c h ts fra g e n i n E r wägung z ie h e ,s o n d e rn auch d ie p r a k t is c h e n , d ie von g rö s s
t e r W ic h t ig k e it s e ie n ,d e n n d ie W e ic h s e l s e i f ü r den Han
d e l und den p o ln is c h e n und e u ro p ä is c h e n D u rc h g a n g s v e r
k e h r e in s c h i f f b a r e r W*sserweg e r s te n la n g e s . “ Es s e i e r w ü n s c h t, dass d e r R at d ie N o tw e n d ig k e it a n e rk e n n e ,d a s s d ie V e rw a ltu n g d e r W e ic h s e l v e r e i n i g t und d ie s e V e rw a l
tu n g i n d ie Hände e in e r e in z ig e n Behörde g e le g t w e rde . H a rr Sahm ,der V e r t r e t e r D a n z ig s , e r k lä r t e , dass d ie F r e ie S ta d t e in e v e r s ö h n lic h e G esinnung b e w ie sen habe,w as d e r Hohe Kommissar bezeugen könne» D ie b e i den P a r t e ie n h ä t te n u n t e r d e r L e itu n g des Hohen Kommis
s a rs v e r h a n d e lt und d ie F r e ie S ta d t habe den V o rs c h la g des P rä s id e n te n des H afenausschusses a ls G ru n d la g e f ü r d ie B esprechung angenommen,während P o le n ih n z u rü c k g e w ie se n habe»
H e rr Sahm m e in te ,d a s s d ie b e s te R e c h t f e r t i gung f ü r d ie H a ltu n g d e r F r e ie n S ta d t d a r in b e s te h e ,d a s s d e r P r ä s id e n t des H a fe n a u s s c h u s s e s ,d e r Hohe Kommissar und j e t z t d e r B e r i c h t e r s t a t t e r i n demselben S inne e n t s c h ie d e n h ä t te n , w ie d e r R a n z ig e r Senat es v o r e in ig e n M onaten g e ta n habe»
G e n e ra l H a kin g t e i l t e dem R at m it,d a s s ihm s e i t d e r l e t z t e n R a ts ta g u n g 22 F rage n zu r E n ts c h e id u n g U n t e r b r e it e t worden s e ie n . Über zw e i von ih n e n h ä tte n s ic h d ie P a r te ie n g e e in ig t ,w o b e i s ie e in a n e rke n n e n s
w e rte s Entgegenkommen be?iiesen h ä tte n » E in e d ie s e r F r a gen b e t r e f f e d ie A usw eisung p o ln is c h e r S ta a ts a n g e h ö rig e r aus dem G e b ie te d e r F r e ie n S t a d t , d ie andere d ie Anwendung de r p o ln is c h e n s t a t i s t i s c h e n Bestimmungen a u f d ie R a n z i
g e r Z o lle » D ie F rage d e r E in r ic h t u n g e in e s p o ln is c h e n P o s td ie n s te s in D a n zig s e i k ü r z l ic h i n G enf m it H i l f e
des S e k r e t a r ia t s g e lö s t worden» Was d ie ü b e r andere F r a gen g e t r o f fe n e n E n ts c h e id u n g e n a n b e t r e f f e , s o h ä tte n s ie e n tw e d e r D anzig o d e r B o le n und o f t auch b e id e P a r t e ie n n ic h t b e f r ie d ig t »
E in e gew isse A n z a h l von F rage n s e i Gegen
s ta n d schwebender V erhandlungen» D ie V e rh a n d lu n g e n über d ie V e rw a ltu n g de r W e ic h s e l s e ie n n i c h t n u r d u rc h d ie s c h u ld e in e r der b e id e n P a r t e ie n g e s c h e it e r t , son de rn w e i l ve rsä um t w orden s e i,fe s tz u s e tz e n ,w e m d ie V e rw a ltu n g d e r W e ic h s e l a u f dem G e b ie te d e r F r e ie n S ta d t zukäme.
Es
6
V
Es s e i etwa s o b á is v e rh a n d e lte n 2 L e u te über den V e rk a u f e in e s P fe rd e s ,o h n e genau su w issen,w em es e i g e n t l i c h g e höre.,
A u f e in e l ’ra g e des H e rrn Hanotaux e r k l ä r t e H e rr C o lb a n ,d e r D i r e k t o r de r A b te ilu n g f ü r V e rw a ltu n g s - Ausschüsse des S e k r e t a r ia t s ,d a s s d ie E n ts c h e id u n g des Hohen Kommissars und de r B e s c h lu s s des B a ts d ie H e c h ts - fr a g e r e g e lte n .w a s d ie M ö g lic h k e it n i c h t a u s s c h lie s s e , dass zw isch e n den P a r t e ie n e in e V e re in b a ru n g g e t r o f f e n w e rd e ,d ie d ie V e r e in h e it lic h u n g d e r V e rw a ltu n g d e r W eich
s e l b e z w e c k t0
H e rr Sahm e r k lä r t e , d a s s d ie von H e rrn A s k e - hazy g e s t e l l t e F o rd e ru n g zu A r t i k e l 20 des V e rtra g e s vom 9 «November 1920 im 'W ide rspruch s te h e . Es h a n d e le s ic h um e in e P r ä g e , f ü r d ie d e r H afenausschuss und n ic h t d e r B a t des V ö lke rb u n d e s z u s tä n d ig s e i*
Der H at genehm igte den B e r ic h t (A n la g e 80) und nahm den von V ico m te I s h i i v o rg e s c h la g e n e n B e s c h lu s s aru
Am N a c h m itta g e d e s s e lb e n Tages,dem l.S e p te m - ber 1 9 2 2 ,wurde dann i n d e r 3 „S itz u n g d ie Frage e in e s La - g e r n la tz e s f ü r p o ln is c h e s K r ie g s g e r ä t i n . d e r F r e ie n
S t a f f D anzig" e r o rt9 :rT T "
V ico m te I s h iif v e r la s s e in e n B e r ic h t (A n la g e B l ) , d e r den W o rtla u t d e r E n ts c h e id u n g des Hohen Kommis
s a rs e n t h i e l t * (legen d ie s e E n ts c h e id u n g h a tte n b e id e Re
g ie ru n g e n B e ru fu n g e in g e le g t«
H e rr Askenazy (P o le n ) e r k lä r t e , d a s s , o b w o h l d ie p Q ln is c h e R e g ie ru n g d ie E n ts c h e id u n g des Hohen Kom
m is s a rs vom V „ A p r i l des «Jahres g r u n d s ä t z lic h annehm e,sie s ic h doch gezwungen sehe,gegen d ie s e E n ts c h e id u n g B e ru fu n g e in z u le g e n ,u n ü zwar aus fo lg e n d e n Gründen;
Der von dem Hohen Kommissar b e z e ic h n e te P la t z s e i n i c h t g ro s s genug,um genügende B ü rg s c h a ft f ü r d ie S ic h e r h e it b e i d e r B ehandlung d e r S p re n g s to ffe zu geben*
T e ch n isch e E r f o r d e r n is s e machten i n d a r P ra x i s d ie E in r ic h t u n g k le in e r u n t e r ir d is c h e r N ie d e rla g e n n ö t i g , d i e genügend v o n e in a n d e r e n t f e r n t und über e in e n so g ro s s e n Raum v e r t e i l t s e in müssten, dass g e g e b e n e n fa lls d ie E x p lo s io n e in e r d ie s e r N ie d e rla g e n n i c h t d ie E x p lo s io n d e r b e n a c h b a rte n N ie d e rla g e n v e ru rs a c h e * Da e in e F e u e r s b r u n s tjd ie d u rc h moderne M u n it io n und S p re h g s to ffe
© n t s t e h t, n u r d u rc h Bedecken d e r brennenden S t o f f e ‘ m it e in e r is o lie r e n d e n E r d s c h ic h t g e lö s c h t werden könne, m üssten d ie N ie d e rla g e n i n genügender T ie f e u n te r der Erde a n g e le g t und m it Sand b e d e c k t w e rd e n ,so dass d ie s e r
im F a lle e in e r E x p lo s io n i n d ie Flammen f ä l l t «
D ie p o ln is c h e .R egierung habe l e d i g l i c h z u r g rö s s e re n S ic h e r h e it d e r F re ie n .S ta d t und z u r B e s c h le u n ig u n g d e r S p re n g s to ffb e fö rd e r u n g darum e rsu ch e n müssen,
s«
1167 B
- 7 -
m üssen,dass d e r i h r von dem Hohen Kommissar b e s tim m te P la t z d\ixoh e in e n a n s to s s e n d e n G-e la n d e s t r e i f e n , d e r das H afenbecken u m g ib t, v e r g r ö s s e r t w e rd e »
E r w o lle ü b rig e n s d a ra n e r in n e r n ,d a s s d ie d e u ts c h e n Behörden v o r dem K rie g e den S ta n d p u n kt e in g e nommen h ä tte n ,d e n d ie p o ln is c h e E e g ie ru n g j e t z t v e r t r e t e , und dass ih r e M u n it io n s - und S p r e n g s to ffn ie d e r la g e n a u f v e rs c h ie d e n e T e ile d e r S ta d t v e r t e i l t gewesen seien » Es s e ie n i n D a n zig r e c h t b e t r ä c h t lic h e Mengen e in g e la g e r t gewesen,da d ie S ta d t e in e G a rn is o n von 25 000 b is 40 000 Mann gehabt ha b e ,u n d e in F lo t t e n s t ü t z p u n k t f ü r d ie T o r p e d o b o o t f l o t t i l l e und f ü r d ie U n te rs e e b o o te d e r O s ts e e ,d ie d ie V e r te id ig u n g D a n z ig s v e r v o lls t ä n d ig t e n , gewesen s e i» fa h re n d des K rie g e s s e i i n de r Umgegend von D a n z ig ,in K o k o s c h k e n ,e in e M u n it io n s f a b r ik e in g e r ic h t e t w o rd e n ,d ie de r M it t e lp u n k t f ü r di© W e ite rb e fö rd e ru n g und d ie B ehandlung d e r S p re n g s to ffe f ü r d ie ganze N o rd o s t f r o n t derfdeutschen Armee gewesen s e i»
A n d e r e r s e its habe de r Hohe Kommissar s e lb s t in A b s a tz 10 s e in e r E n ts c h e id u n g vom 7 » A p r il 1922 f e s t - g e s t e ll t , d a s s d ie B e fü rc h tu n g e n des D a n z ig e r S e na ts h i n s i c h t l i c h d e r G rösse de r G e fa h r,d e r d ie F r e ie S ta d t a u s - g e s e tz t s e i, ih m ü b e r tr ie b e n e rs c h ie n e n » l n a l l e n H a n d e ls h ä fe n d e r W e lt la d e und lö s c h e man S p re n g s to ffe an e i nem be so n d e re n P l a t z e , n a t ü r l i c h u n te r B eachtung a l l e r e r f o r d e r lic h e n V o rs ic h ts m a s s re g e ln » Aber in anderen Hä
fe n könne d ie Menge d e r e in g e la g e r te n M u n it io n g e r in g e r s e in ,d a d ie ande ren S ta a te n z a h lr e ic h e Hafen besesse n, d ie zu diesem Zwecke b e n u tz t w erden kö n n te n ,w ä h re n d P o le n n u r e in e n e in z ig e n H a fe n ,n ä m lic h D anzig,ha be » D ie E in la g e ru n g von M u n it io n i n D a n z ig müsse daher e i nen g rö s s e re n Umfang haben.
B is j e t z t habe das Löschen von M u n itio n e b e n so w ie das E in la d e n d e r S p re n g s to ffe i n E isenbahn#ftg0n m it t e n im F r e ih a f a n , a ls o an dem P la t z , a n dem d ie g r ö s s te n Mengen von G ü te rn a n g e h ä u ft s e ie n und das H a n d e ls t r e ib e n am re g s te n s e i,s t a it g e fu n d e n » Di© p o ln is c h e n Be
h ö rd e n H e s s e n ih r e A r b e it e r a l l e n u r m ö g lic h e n V o rs io h ts - m a s s re g e ln b e o b a c h te n ,s ie h ä t te n ab er k e in e n E in f lu s s
« u f d ie Ausw ahl d e r A r b e i t e r , d i e i n denl D a n z ig e r F r e i - Hafen a r b e ite te n » Nach d e r A n s ic h t des P rä s id e n te n des S enats d e r F r e ie n S ta d t s e lb s t s e ie n e in ig e d ie s e r A r b e i t e r dem E in f lu s s b o ls c h e w is t is c h e r und k o m m u n is ti
s c h e r Id e e n z u g ä n g lic h »
Es s e i da he r d r in g lic h , d a s s d ie F rage e n d lic h im S in n s d e r E n ts c h e id u n g e n des E e te s vom 2 3 „ J u n i 1921 g e r e g e lt w e rd e ,d a m it d ie S p re n g s to ffe an einem besonde
r e n und g e e ig n e te n P la tz e u n te r Verwendung e in e s v e r t r a u e n sw ü rd ig e n A r b e it e r p e r s o n a ls - b e son de rs s a c h k u n d ig e r A r b e it e r oder M a n n sch a fte n d e r p a n is c h e n S c h if f e -,ä a s s t ä n d ig u n te r d e r A u f s ic h t d e r p o ln is c h e n Behörden s t ä n d e ,b e h a n d e lt und g e lö s c h t w erden könnten»
Da d ie F r e ie S ta d t D a n zig s o v i e l B e fü rc h tu n g e n g e ä u s s e rt habe,m usst® s ie so s o h n a ll w ie m ö g lic h d e r von d e r p o ln is c h e n R e g ie ru n g g e fo r d e r te n H egelung z u s t Idolen.
Was di® V e r a n t w o r t lic h k e it a n b e tr e ffe ,V o n d e r
S o
1168
— 0 —
d e r d a r Hoh® Kommissar i n Z i f f e r f ,A b s a t z 17 s e in e r E n t
s c h e id u n g Tom 7 * A p r i l s p re c h e ,s o wjfcote d ie p o ln is c h e Re- g ie r u n g ,d s s ie k e in e V o llz u g s g e w a lt Im G e b ie te d e r f r e i en S ta d t h a b e ,n u r f ü r s o lc h e U n f ä lle in den T e r r i t o r i a l gew ässern od e r im G e b ie te d e r f r e i e n S ta d t v e r a n t w o r t lic h gemacht w erden k ö n n e n ,h e i denen ih r e S chuld i h r k l a r b e w ie s e n werden könne*
f a s das Maas d e r V e r a n t w o r t lic h k e it d e r p o l n i schen R e g ie ru n g a n b e t r e f f e , s o s c h la g e e r v o r,d a s s im f e i l e von M e in u n g s v e rs c h ie d e n h e ite n d e r S t r e i t f a l l dem s tä n d ig e n I n t e r n a t io n a le n G e r ic h ts h o f u n t e r b r e i t e t w e r
den s o l le *
Dar Hoh© Kommissar habe D o le n vo rü b e rg e h e n d g in e n P la t z a u f d e r H o lm in s e l z u g e t e ilt „ w o b e i e r i n Z i f -
* | r c ,A b s a tz 17 s e in e r E n ts c h e id u n g V o m 'V o A p ril den Bau o in a s be so n d e re n H afenbeckens am O s tu fe r d e r T o te n W eich
s e l m it einem s tä n d ig e n P la t z f ü r d ie M u n itio n v o rg e s e hen habe* E in e s o lc h e Lösung d e r f r a g e würde b e t r ä c h t l i che Aufwendungen s e ite n s d e r p o ln is c h e n R e g ie ru n g im D a n z ig e r G e b ie t e r fo rd e r n ,w a s weder l n irg e n d e in e m V e r
tra g ® , noch i n Irg e n d e in e m Abkommen vo rg e se h e n s e i* Im G e g e n te il s ic h e r e A r t i k e l 28 des V e rtra g e s vom 9*Novem- h e r 1920 P o le n a u s d r ü c k lic h den Gebrauch des H afens von D a n z ig i n seinem g e g e n w ä rtig e n Z ustande zu ,o h n e ir g e n d - a in e V e r p f lic h tu n g , © in a n neuen H äfen a u f dem G ebiet© de r f r e i e n S ta d t zu bauen*
Da e r ¿jedoch e in e n Beweis von m ö g lic h s t g r o s sem Entgegenkommen geben w o llt© ,h a b e e r s ic h i n de r^B © - a p fa c h u n g .d ie am 2 9 »August 1 9 2 2 'h ie r ü b e r im S e k r e t a r ia t zw isch e n d e r D a n z ig e r und d e r p o ln is c h e n D e le g a tio n u n - J s r d e r L e itu n g des Hohen Kommissars und des H e rrn C o l«
han s ta ttg e fu n d e n h a b e ,d a z u « h ts c h lo s s e n ,e in e n le t z t e n V e rtr a g s e n tw u r f v o r z u le g e n ,d e r b i s an d ie a u s s e rs te m ö g lich © Grenze des Entgegenkommens gehe* E r habe ange
l e g t , dass d ie p o ln is c h e R e g ie ru n g so w e it gehen s o l l e , das® s ie di® H ä lf t e d e r d u rch d ie E r r ic h t u n g des i n d e r E n ts c h e id u n g des Hohen Kommissars vorg ese he ne n s u d g ü l t i -
€9h P la tz e s e n ts te h e n d e n K o ste n a u f s ic h n im m t,3«doch y i t a r d e r B e d in g u n g ,d a s s P o le n d u rc h e n d g ü ltig © Z u t e ilu n g
«9a*H afenbeckens d e r H o lm in s e l a ls !ip o r t d ’ a tta c h e « f ü r p o ln is c h e K r ie g s s c h if f e e n ts c h ä d ig t werde» D ie s e r E n t- J 'ü r f habe zwar n i c h t d ie B i l l i g u n g des P rä s id e n te n des
« 9 h a ts d a r F re ie n S ta d t,a b e r ,W ie es s c h ie n ,d o c h d ie des Hohes Kommissars g e fu n d e n , w e n ig s te n s habe e r d ie s e n E in - d ru c k gewonnen»
H e rr Aakenazy a o h lc s s ,in d e m e r namens d e r p o l n is c h e n R e g ie ru n g e r k lä r t ® ,d a s s e r b e r e i t s e i , d i e E n t
s c h e id u n g das Hohen Kommissars vom 7 » A p r il anzunehmen,
■Vorausgesetzt x
a ) dass d e r vo rg e a e h la g e n e P la t z d a r p o ln is c h e n R e g ie ru n g s tä n d ig und n i c h t v xrübergehend z u g e t e i l t
w erde,
b / dass d e r P la t z i t l b i l l i g e r Waise v e r g r ö s s e r t w e rd e ,d a s s e r vom te c h n is c h e n S ta n d p u n kt und vom Stand P u n kt d a r S ic h e r h e it da r S ta d t annehmbar l a t
o ) dass d e r P la t z d e r p o ln is c h e n R e g ie ru n g
- 9 -
R e g ie ru n g zum a u s s c h lie s s lic h e n Gebrauch tih e rg e - hen w erde,
d ) dass d ie V e r a n t w o r t lic h k e it P o le n s a u f d ie F ä l l e ' b e s c h rä n k t w e r d e ,in denen ihm s e in e S ch uld b e w ie sen w erden kann,und dass d ie A n g e le g e n h e it in S t r e i t f ä l l e n v o r den S tä n d ig e n I n t e r n a t io n a le n G e r ic h ts h o f g e b ra c h t w erde,
e ) was d ie F ra g e d e r K o ste n a n b e t r e f f e , d ie i n de r E n ts c h e id u n g das Hohen Kommissars f ü r d ie E r r i c h tu n g e in e s ; e n d g ü ltig e n P la tz e s vorg ese he n s in d , so könne P o le n n u r u n te r d e r B edingung e i n w i l l i gen, s e in e n A n t e i l d ie s e r K o ste n zu tra g e n ,d a s s es d u rch d ie e n d g ü ltig e Z u t e ilu n g des H a fe n beckens d e r H ü lm in s e l a ls " p o r t d 'a t t a c h e " f ü r d ie p o ln is c h e n K r ie g s s c h if f e e n ts c h ä d ig t werde-»
Der V e r t r e t e r D a n z ig s ,H e rr S a h m ,e rk lä rte ,d a s s
©r es b e g x ü s s e ,d a s s d ie soeben a b g e sch lo sse n e S itz u n g des R a ts im Z e ic h e n des R oten K reuzes begonnen habe, dessen Zweck d a r in b e s te h e ,d ie M e n s c h h e it v o r g ro s s e n K a ta s tro p h e n zu bewahren» E r h o f fe ,d a s s e in e K a ta s tro p h e i n d e r S ta d t D a n zig ve rm ie d e n werde«
D a n zig habe b e i v e rs c h ie d e n e n G e le g e n h e ite n P o le n s R e cht a n e rk a n n t, d u rc h D a n z ig je d e A r t von G ü te rn , e i n s c h l i e s s l i c h K r ie g s g e r ä t und S p re n g s to ffe e i n - und e u sz u fü h re n » Aber das u n b e s t r e it b a r e R echt P o le n s werde d u rch g e w isse a llg e m e in a n e rk a n n te G ru n d sä tze d e r Z i v i l i s a t i o n und M e n s c h lic h k e it b e g re n z t» P o le n müsse d ie b e s e tz e b e a c h te n ,d ie Leben und E ig e n tu m schützen«
D ie E r r ic h t u n g e in e r M u n i.tio n s n ie d e rlä g e i n - S»
m it t e n e in e s H a n d e lsh a fe n s w id e rs p re c h e d ie s e n Gesetzen« 1169 D ie se A n s ic h t habe ü b rig e n s auch de r Hohe Kommissar des
V ö lk e rb u n d e s i n einem S c h re ib e n g e ä u s s e rt,d a s e r am 21«
A ugust des Ja h re s an d ie R e g ie ru n g e n von P o le n und Dan*?
£ ig g e r ic h t e t habe« G e n e ra l R a tin g habe e r k lä r t , d a s s k e in e R e g ie ru n g e rla u b e n k ö n n t© ,d a s s S p re n g s to ffe in irg e n d e in e m H a n d e ls h a fe n b e h a n d e lt würden« D iese Behand
lu n g müsse an e in^ra ,ß rte s t a t t f i n d e n , d e r genügend w e it e n t f e r n t s e i,u m je d e r A r t von G e fa h re n f ü r L e b e n ,E ig e n tum und f ü r das G edeihen des H andels d e r Einwohner- v o r - subeugen,» E in e n s o lc h e n O rt gebe es im D a n z ig e r H a fe n , d e r n u r d ie W e ic h s e l1 und e in ig e H afenbecken um fasse,
n ic h t « Der Hohe Kommissar habe g e ä u s s e r t; "Wenn ic h n ic h t d u rch den V e r tr a g gebunden w ä re ,s o würde ic h n ie m a ls
u le E n ts c h e id u n g ,d ie ic h g e f ä l l t h a b e ,u n te r z e ic h n e t h a ben»"
H e rr Sahm f ü h r t e noch a l l e V o r s c h r if t e n an , d ie ü b e r d ie Behandlung von S p re n g s to ffe n b e i den v e r s c h ie d e n e n S e e fa h rt tre ib e n d e n N a tio n e n i n K r a f t s in d , Und s t e l l t e d ie F ra g e ,w a s w ic h t ig e r s e i,P o le n s R echte 8 u f Grupd des V e rtra g e s oder d ie A ch tu ng v o r den H a u p t- g ru n d s ä iz e n d e r Z i v i l i s a t i o n ? Es h a n d e le s ic h um den S chutz d e r F r e ie n S ta d t D anzig v o r e in e r g ro s s e n G e fa h r, üm d ie E rh a ltu n g des H afens s e lb s t , a n d e r P o le n ebenso
i n t e r e s s i e r t s e i, w ie di© F r e ie S ta d t s e lb s t«
H e rr Sahm w ünschte f e r n e r noch daran zu
10 -
ZU e r in n e r n ,d a s s in f o lg e d e r vom H at am 2 3 .J u n i 1921 ge~
"cro xien en E n ts c h e id u n g e in e V e re in b a ru n g zw isch e n P o le n und D a nzig zusta nd e gekommen is t , u m e in e n zum Löschen von M u n itio n g e e ig n e te n P la t z z u ' "bestimmen. D ie s e r P la t z s o l l t e von a l l e n W o h n s tä tte n genügend w e it e n t f e r n t s e in r so w e it w ie n u r irg e n d m ö g lic h - , während es dem H a- xenausschuss ü b e rla s s e n b l i e b , d i e n o tw e n d ig e n Massnahmen zum S ch u tze d e r F r e ie n S ta d t fe s tz u s e tz e n . B e id e P a r t e i en h ä tte n s ic h in d e s s e n über den V o rs c h la g des f r a n z ö s is c h e n V e r t r e t e r s im f la t , d e r d ie H o lm in s e l a ls g e e ig n e t
s te n O rt v o r s c h lu g , n ic h t e in ig e n können. E r (H e rr Sahm) habe gegen d ie Wahl d ie s e s P la tz e s E in s p ru c h erh ob en , P o le n und D a n zig s e ie n s c h l i e s s l i c h übereingekommen,dem h a fen au ssohu sses d ie A ufgabe zu ü b e r tr a g e n .e in e n g e e ig
n e te n P la t z zu bestimmen«, e
Der P r ä s id e n t des H afenausschusses habe f e s t g e s t e l l t :
"Es s c h e in t an den U fe rn d e r W e ic h s e l k e in e n P la t z ai g e b e n ,d e r i n p r a k t is c h e r H in s ic h t b e n u tz b a r und von W o h n s tä tte n genügend e n t f e r n t i s t , a l s o den m der V e re in b a ru n g vom 2 2 . J u n i vorgesehenen B e d in gungen e n t s p r ic h t , s o dass man d o r t d ie S p re n g s to ffe la g e r n k o n n te ,d ie s e ite n s d e r p o ln is c h e n R e g ie ru n g
e in g e f ü h r t w e rd e n .” e e
Tr Es könne k e in e r , d e r d ie Lage k e n n e ,ta ts ä c h - i i c h d ie V e ra n tw o rtu n g f ü r e in e M u n itio is n ie d e rla g e a u f
* e r S?1^ 11361 übernehmen«, D ie se I n s e l lie g e m it t e n in
a-K S tad „ u n d zw isch e n 3 S c h if f s w e r f t e n , in denen 10 000 A r b e it e r b e s c h ä f t ig t s e ie n .
. . Der V e r t r e t e r de r p o ln is c h e n R e g ie ru n g habe i n s e in e n A u s fü h ru n g e n e r k l ä r t , d a s s , a l s D a n zig noch e in ' i l l r f 0s d®u ts G ll® B R e ic h e s w a r ,s ic h h i e r M u n itio n s la g e r
^ t t e n , H ie r z u s e i zu n ä ch st zu bem erken,dass a e r R a t des V ö lk e rb u n d e s e n ts c h ie d e n h a b e ,d a s s D a nzig weder e in H e e re s - noch e in F lo t t e n s t ü t z p u n k t s e in d ü r f e , nes w e ite r e n s e ie n während des Z e itr a u m s ,a u f den H e rr Askenazy s ic h b e r u f e ,n u r s e h r g e rin g e Mengen von M u n i- S S ? *-4? D®n z i^ g e w e s e n ,d ie w e it vom M it t e lp u n k t e de r
t a d t in K a s e m a tte n b e h a n d e lt worden s e ie n . Während des i i i 8ges, ? abe di e deuts c h e R e g ie ru n g e in e M u n it io n s n ie d e r - lä g e w e it v o n 'd e r S ta d t e n t f e r n t und a u s s e rh a lb d e r i e t - s ig e n Grenzen de r F r e ie n S t a d t , i n K o k o s c h k e n , e r r ic h t e t .
» io , ö Sowohl d e r P r ä s id e n t des H afenausSchusses w ie d e r Hohe Kommissar des V ö lke rb u n d e s h ä t te n P o le n den
ge? f ? h t >d i ® S p re n g s to ffe in dem p o ln is c h e n
^ le g s h a f e n G dingen um zu schlag en .
. J o le n habe das m it d e r Begründung z u rü c k g e - k n ^ ! n,ldav ! di 0S®r K s fe n n ic h t g ro s s genug s e i . Redner sonne n i c h t g la u b e n ,d a s s d e r P r ä s id e n t des H afenaus~
i i e n v ^ SA*??r d9n Ha£?n1.v ° ri G in g e n s e h r genau k e n n e ,e i- S * L l ° r s ?5la g gemacht haben s o l l t e , d e r vom te c h n is c h e n
ta n d p u n k t aus n i c h t a u s fü h rb a r s e i .
w e ite r e n s e i zu bem erken,dass d ie K o ste n u r je d e n e u e E in ric h tu n g zu diesem Z w eck'vo n P o le n g e
gen werden m ü sste n ,d e n n la u t dem m it P o le n g e s c h lo s s e n e n
11
g e s c h lo s s e n e n V e rtra g e s o l l t e ä ie S ta d t D a n zig P o le n ih r e n H afen i n seinem g e g e n w ä rtig e n Z ustan de z u r V e r
fü g u n g s t e lle n , , D a n zig und P o le n h ä t te n s ic h n u r v e r p f l i c h t e t , K o s t e n f ü r V e rä n d e ru n g e n , d ie zu H a n d e lszw e k- ken vorgenommen w ürden.,zu t e i l e n .
S c h lie s s lic h müsse d ie p o ln is c h e R e g ie ru n g f ü r a l l e E x p lo s io n e n ,d ie s ic h e re ig n e n k ö n n te n ,v e r a n t
w o r t l i c h se in e Es s e i h e i E x p lo s io n e n immer u n m ö g lic h , n a ch zu w e ise n ,o h irg e n d Jemand S ch u ld h a be ,da a l l e in B e tr a c h t kommenden P ersonen g e w ö h n lic h g e t ö t e t werden»
S o lch e E x p lo s io n e n s e ie n i n l e t z t e r Z e it s e h r h ä u f ig gewesen und h ä t te n g ro s s e M e n s c h e n v e rlu s te v e r u r s a c h t . . S o l l D a n zig i n e in e r s o lc h e n G e fa h r g e la s s e n Werden, während es U n te r dem S ch utze des V ö lk e rb u n d e s S*teht?
H e rr Sahm s t e l l t e f e s t , d a s s e r s e h r o f t m it s . P o le n Kompromisse g e s c h lo s s e n h a b e ,a b e r i n d ie s e r P r ä - 1170 ge s e i e in Kompromiss u n m ö g lich » Er b a t den R a t , f o l g e n -
dermassen zu e n ts c h e id e n ;
lo D ie E r r ic h t u n g e in e r N ie d e rla g e f ü r S p re n g s t o f f e w ir d in D a n z ig n i c h t e r la u b t»
2» F ü r a l l e s ü b r ig e K r ie g s g e r ä t w ir d d e r P la tz b e s tim m t,d e r u r s p r ü n g lic h s e ite n s des R a fe n a u ssch u s- ses v o rg e s c h la g e n worden war»
3» D ie K o s te n d e r E in r ic h t u n g d ie s e s P la tz e s s o l l P o le n tra g e n »
4» A l l e e r f o r d e r lic h e n V o rs ic h ts m a ö s re g e lh s o lle n s e ite n s des H afenaussohusses i n Ü b e r e in s tim mung m it d e r R e g ie ru n g de r F r e ie n S ta d t g e t r o f f e n werden»
5» S t r e i t f ä l l e s o lle n d u rch den P rä s id e n te n des H afenaussohusses o d e r iß z w e ite r In s ta n z d u rc h den Hohen Kommissar des V ö lk e rb u n d e s g e s c h lic h t e t werden»
I n E rw id e ru n g a u f d ie A u sfü h ru n g e n des H e rrn Sahm e r in n e r t e H e rr Askenazy an den W o r tla u t d e r i n Genf am 2 2 0J u n i 1921 u n te r L e itu n g des V ö lk e rb u n d e s g e s c h lo s senen V e re in b a ru n g ;
'»Der R a t nimmt von d e r V e re in b a ru n g K e n n tn is , d ie am 2 2 » Ju n i zw isch e n den V e r t r e t e r n P o le n s und B a n z ig s g e t r o f f e n wurde»
Der V e r t r e t e r de r p o ln is c h e n R e p u b lik und d e r P r ä s id e n t des S enats d e r F r e ie n S ta d t D a n zig a ls V e r t r e t e r de r F r e ie n S ta d t haben s ic h ü b e r fo lg e n d e G ru n d sä tze g e e in ig t ;
dass e in b e s o n d e re r P la t z am W e ic h s e lu fe r der p o ln is c h e n R e g ie ru n g zun L ö s c h e n ,z u r vo rü b e rg e h e n d e n La gerung und W e ite r L e itu n g des durchgehenden K r ie g s g e r ä ts nach P o le n z u r V e rfü g u n g g e s t e l l t werden s o l l » . , ' '
Es s e i a ls o k la r , d a s s e in P la t z f ü r K r ie g s g e - 3fät im a llg e m e in e n b e w i l l i g t w orden s e i,u n d es s e i eben
f a l l s k la r , d a s s K r ie g s g e r ä t S p re n g s to ffe m it e in s c h lie s s e » D ie se F rage der S p re n g s to ffe s e i f ü r P o le n in z w e ifa c h e r H in s ic h t von W ic h t ig k e i t . In e r s t e r L in ie b e rü h re s ie d ie n a t io n a le S ic h e r h e it P o le n s und je d e r w is s e ,d a s s d ie s e s Land s ic h i n e in e r g e o g ra p h is c h e n Lage
