= = = ^ ę z = = = =
^ DOM ROLNICZY
POD FIRMĄ
Ernest BAHLSEN
w KRAKOW IE, ulica Karmelicka L. 23
utrzymuje na składach
W szelk ie n asion a:
rolnicze, leśne, warzywne i kwiatowe w przeważnej części z własnej hodowli, z gwarancją najwyższej j
Zr czystości i siły kiełkowania, według norm Stacyj kS
X doświadczalnych.
N a w o z y sztuczne:
Tom asyną, Superfosfaty, Mączki kostne, Kainit, Saletrą chilijską, Siarkany i t. p. z gwarancją zawarć
tości według analizy kontrolnej.
M aszyn y rolnicze:
Pługi, Brony, Walce, Siewniki, Młocarnie, Kieraty, Sieczkarnie, Kartoflarlii, Żniwiarki i Kosiarki amery
kańskie, M łynki, Tryery, oraz Garnitury parowe.
Cenniki szczegółowe i o ferty tudzież wszelkie potrzebne informacje przesyła firma na żądanie bezzwłocznie franco.
— — — ' ---
BANK PARCELACYJfiY
W E L W O W IE
przf i i Irajerewskigj L 11 A. w własnym g n a ta
parceluje m ajętności ziemskie w całej Galicji, tak na rachunek w łasny, jak i na rachunek w łaścicieli i wło
ściańskich spółek parcelaeyjnych,
B a n k parcelacyjny
je st stow arzyszeniem , zarejestrow anem w c. k. Sądzie krajow ym we Lwowie i daje zupełną g w a ran cję, że umowy, zawierane z nabywcam i gruntów, będą w zu
pełności i ściśle dotrzym ane.
Bank parcelacyjny
sprzedaje grun ta wyłącznie tylko na w ieczystą w łasność i bez żadnych długów, służebności i ciężarów dw orskich, tak, że każdy kupiciel-nabywca otrzymuje z B anku P ar- celacyjnego gru n t zupełnie czysty, bez żadnych długów,
na wieczność.
Bank parcelacyjny
przeprowadza pomiary, sporządza m apki, spisuje kon
trak ty , wnosi podania in tab u lacy jn e, wydziela kupione grun ta z tabuli dworskiej do rustykalnej w Sądzie po
w iatow ym , uw alnia od obszaru dworskiego i przenosi do związku gminnego.
Bank parcelacyjny przyjmuje wkładki zwyczajne na 5 7 2 % ! w kładki wiąksze od 50 00 K, — składane na czas dłuższy, oprocentowane wyżej aż do 7 % stosownie do terminu wypowiedzenia w edług •
umowy z Dyrekcją,
K alendarz „Przyjaciela L odu“
BANK PAECELACYJNY
W E L W O W I E .
Pieniądze składane w Banku P areefac, m ają zupełne zabezpieczenie, Bank bowiem lokuje sw oje kapitały w yłącznie na hipotekach, a oprócz tego daje gw arancję udziałami i poręką członków, oraz swym funduszem
rezerwowym .
Wychodźcy psiscy zarobkujący w Anwyce
i indziej po śm iecie, powinni sk ład ać sw oje oszczędności w Banku Parcelacyjnym we Lwowie (najbezpieczniej
posyłać .na przekaz pocztowy).
Tak sam o i inni w łościanie w kraju najkorzystniej i najbezpieczniej mogą um ieścić sw oje pieniądze w Banku
P arcelacyjnym we Lwowie.
Pieniądze można posłać i otrzym ać napow rót pocztą.
Zarząd Banku Parceiacyjnsp we Lwowie:
!. Rada N a d ż a rc ia : P rezes: Dr. B em adzikow ski Szymon, lekarz i radca powiatowy w B rzesku; wiceprezes: U lm er Narcyz, dyrektor Zw iązku Tow arzystw zarobkowych i gospodarczych we Lwowie;
sek retarz: K azim ierz Szczepański, dyrektor Krajowego Związku Przem ysłowego we Lwowie. Członkowie: F r. Biesiadecki, właściciel dóbr, Jakób B ojko, poseł do Rady państw a i Sejm u krajowego, J a u Etarnek, poseł do Bady państw a, K azim ierz Jam polski, właściciel dóbr, M ichał O lszew ski, poseł do R ady państw a, Dr. Pranoiszek Bardel, adw okat krajowy, H ipolit Śliwiński, inżynier, J a n Stapiński, poseł do Rady pań stw a i Sejmu krajow ego, Dr. U ngar W iktor, adw okat, ii. D yrekcja: Dr. J a n D eskur, Ignacy Krzyszkowski,
Z ygm unt Poznański.
Adres na wszelkie listy, posyłki pler^leżne, zażalenia f t p , :
BANK PARCEUGfilY WE LWOWIE
B rajerow ska L. 11 A.
3
Szalona w alka wyborcza między ludem a jego dotychczasowymi ciem iężcam i pozostawiła po sobie n ieza tarte ślady w licznych rozprawach sądowych, prześladowanie i szkalowanie najdzielniejszych ludowców, jako- też najznaczniejszej naszej instytucji. W pierwszej lin ii zwróciła się większość szlachecko-klerykalna przeciw Bankowi parcelacyjnem u. I nie dziw! Za jego to spraw ą znlkmfio 70 białych dworków pańskich, on to ośdal 3 tysiącom włośoian 25.000 morgów szlacheckiej ziemi.
Precz więc z B ankiem parcelacyjnym ! krzyczy wysoko urodzona szlachta. Niech przepadnie te n smok pożerający nasze spokojne dwory, by je pokawałkować i oddać chłopom! Błotem i kłam stw am i bryzgać n a Bank bez u sta n k u — w tóruje zapieniona wszechpolska „Ojczyzna“ i arcy- m istrz chytrośoi — L am piarz jerozolimski, w kłam stw ach p rak ty k stary, p ater Stojałowski.
A chór m niej zaszczytnie urodzonych osobistości, głodny n a uizędy i zaszczyty pow tarza łaknącym i u sty : „odebrać im k red y t w bankach, pozbawić ich zaufania u włościan, zniszczyć tę tw ierdzę ludow ą“.
W szystkich zaś skrycie podjudza do w alki z B ankiem żyd speku
lan t, którem u B ank parcelacyjny obniża ceny i u tru d n ia łupienie chłop
skiej skóry.
I idą jednym szeregiem jarm ułka obok k o n tu sza, urzędnik obok bankiera, je d n ą m yślą zdjęci do szturm u n a Bank parcelacyjny, a bronią ich : oszczerstwa, w yzwiska i kłam stw a.
Któż te j broni się oprze, kto te n fort ocali?!
I ju ż potulni dyrektorow ie różnych narodowych banków zam knęli swe kasy n a dw a spusty, byle n ie użyczyć pieniędzy dla parcelacji chłopskiej, ju ż n aw et różni spekulanci m niej lub więcej p ejsaci, jęli rachować zy sk i, ja k ie im da oszukańcza sprzedaż gruntów , gdy Banku nie będzie. Ba co w ię c e j, Sejm krajow y w ydał ustaw ę ograniczającą parcelacyę, byle tylko ratow ać szlachtę, a B ank zdusić.
Próżna jed n ak radość, przedwczesne nadzieje. Ze w stydem pierzchły szeregi księżo-pańskie z pod oblężonej tw ierdzy ludowej, uciekły fagasy, a tylko od czasu do czasu bluźnie jeszcze jadem p a te r Stojałów, zawyje ponuro „Ojczyzna“.
Bo oto Bankowi swemu ruszyły n a pomoc m nogie rzesze Indu.
Z różnych stron kraju , z n ad W isły i Zbrucza, ba, naw et z pod P ru sak a i dalekiej A m ejyki nadeszły krocie drobnych i większych w kładek, zbie
ranych w pocie czoła z w a rs ta tu , czy roli. A lud składa chętnie swą krwawicę, byle tylko B ank parcelacyjny nie potrzebował prosić panów naszych lub cudzoziemskich o pożyczkę, byle tylko swej błogiej działal
ności dla Indu nie um niejszał. I coraz obficiej płyną do B anku parcela- cyjnego chłopskie oszczędności i z każdym dniem rośnie siła i potęga B anka, rzednieje m ina panów i półpanków, bo oni ju ż czują, co to znaczy, wiedzą dobrze, że ozem więcej w B anku parcelacyjnym oszczędności chłopskich, tem m niej obszarów dworskich n a ty m świecie Bożym, tem więcej ziemi i siły w garści u chłopa.
*1
ag^SSlls*
B a n k P a r c e l a c y j n y
we £wowic, alka Brafe?«wsts L 13 A.
parceluje obecnie:
Przybyszowkę pow. Rzeszowski, Podgrodzie p. Ropczycki, Zabfę- dzę pB Tarnowski, Glinnik górny p. Strzyżewski, Pilźnianek p. Pil- zneński, Rzegocin i Wielopole- Skrzyńskie p. Ropczycki, Podle- szany i Tarnowiec p. Mielecki, Las Wierzchniański, Humenów, Siedliska p. Pilzneński, Kannę
p. Dąbrowski i i d,
BANK PARCELACYJNY
daje zupełną gw arancję, że x r^T ^rrrrrrr=^-r tt umowy zawierane z nabywcami gruntów, będą w zupełności i ściśle dotrzymane,a a
BANK PARCELACYJNY
sprzedaje grunta wyłącznie tyl- --- . = ko na w i e c z y s t ą w ła s n o ś ć i bez żadnych długów, służebności i ciężarów 'dworskich tak, że każdy kupiciel-nabywca otrzymuje z Banku Par- celacyjnego grunt zupełnie czysty, bez żadnych długów, na. wieczność,¡¡P Nagroda dla Prenum eratorów ^¡1
KALENDARZ
PRZYJACIELA LOBU
►
NA ROK 1908
ROCZNIK SV,
CENA 7 0 GROSZY Z PRZESYŁKĄ.
KRAKÓW 1908. NAKŁADEM WYDAWNICTWA, DRUKARNIA s s LITERACKA POD ZARZĄDEM L & GÓRSKIEGO,, ą.&
STYCZEŃ
ma dni 31.
' Dni i tygod.
Ś W I Ę T A Odmiany ksijiyea I
i donraetnauj stan powietrza l rzymsko-katolickie grecko-katolickie
! 1 Ś.
2 C.
a p.
4 S.
Nowy Rok. Mieczysł.
Makarego op.
D aniela i Gen. p, © E ugeniusza B.
19 W onyfatyja 20 I t n a ty j a 21 Jułyanny m.
22 A nastazy! m. @
Nów d n ia 3 o godz. 11
wieczorem.
Mrozy.
>
Pierw sza kw adra dnia 10 o godzinie 3
po południu.
Śnieżyca.
© P ełnia dnia 18 o godzinie 3 po po
łudniu.
Mroźna pogoda.
€ O statnia kw adra dnia 26 o godzinie 4
po południu.
Odwilż. W ietrzno.
Siońce w stępuje w znak W odnika
dnia 21 stycznia.
Przepowiednie według kalendarza
100-letniego:
Z początkiem mie
siąca mrozy, później opady śnieżne, na
stępnie m roźna po
goda, wreszcie od
wilż.
- Ew. u ś. Mat. w R. 2. W o- nym czasie, gdy H eród om.
K nyha Rożdż. Ohrysta.
Mat. 1.
5 N.
6 P.
7 W . 8 Ś.
9 0.
10 P.
11 S.
F. 1 po N. R. Telesf Trzech Króli Ju lia n a i L u cjan a Seweryna op.
M arcyanny p.
W ilhelm a i Ag. J H iginiusza
23 N. 4 Adw. 10 Mucz.
24 Wig. Rozdestwa 25 N. Rożd. Chrysia 26 Sobor Pr. Beii.
27 Stefana Mucz.
28 2000 Mucz.
29 14000 ubyt. Miad.
„ Ew. a św. Łuk. w R. 2.
0 Jezusie 12-letnim.
Jisu s a chody t do Ehy- p tu. Mat. 2.
19 N.
18 P.
14 W . 15 Ś.
16 0.
17 P.
18 S.
F. 1 po 3 Kr. Honoraty H ilarego b.
F elik sa m.
P aw ia pust. i M aura Marcelego I. pap.
Antoniego pust.
P ryski panny 0
80 K. pr. B. Aiiysyi 81 Mełanyi
1 Henwar S908.
2 Sylw estra 3 M aiachyja Pr.
4 Sobor 70 Apost.
5 Wig. do Bohojawł.
„ Ew. u św. J a n a w R. 2.
0 godach, w K anie gal.
Joan prepow idaje wid- pust. Mark. 1.
19 N.
20 P.
21 W . 22 Ś.
23 C.
24 P.
25 S.
F. 2 po 3 Kr. Ferd.
F abiana i Sebastyana Agnieszki p.
W incentego m.
Zaślub. N. M. P.
Tym oteusza bisk.
Nawr. św. P aw ła
6 Bohojawł. Hosp.
7 Sobor ś. Joana 8 H ryhorya pr.
9 Połyjew kta 10 H ryhorya Jep.
11 Fteodozya P r.
12 T atian y M, . Ew. u św. Mat. w R. 18.
0 uzdrów, sługi setnika.
Josyf opuszczaje N aza
ret. Mat. 4.
26 N.
27 P.
28 W . 29 Ś.
30 0.
31 P.
F. 3 po 3 Kr. ( Ja n a Chryzostoma Karola W . i W alerego Franciszka Salez.
H iacynty i M artyny L udw iki i A lbertonii
13 1 N. po B. E rm yia 14 S. S. Otec w S.
15 P aw ła Ftew . 16 P e tra W eryky 17 A ntonya W eł.
18 A ftanazya P r.
5 W
Z a p i s k i .
L U T Y
ma dni 29.
Dni Ś W 1 Ę T A i
Odmiany księżyca i domniemany siaa ¡«wietrzą tygod. rzym sko-katolickie grecko-katolickie
1 S. Ignacego b. 19 M akarya
g Ew. u św. Mat. w R. 18.
0 uciszeniu burzy na morzu.
0 śliporożdennom w J e
rych. Luk. 18. ©
Nów dn. 2 o godz.
10 rano.
Zimno i wietrzno.
>
Pierw sza kw adra dnia 9 o godzinie 6 2 N.
8 P.
4 W.
5 Ś.
6 C.
7 P.
8 S.
N. M. P. Gromnicznej ® Błażeja b.
W eroniki A gaty p.
Doroty p.
Rom ualda J a n a z Malty
20 N. 2. E w fym ija w.
21 Maksyma Jep.
22 T ym ofteja Apost.
23 K łym cntia M.
24 Xenyi prep.
25 H ryhoria ap.
26 Ksenofonta g Ew. u św. Mat. w R. 24.
0 pszenicy i kąkolu.
0 Zakchei Łuk. 19.
rano.
Opady śnieżne.
9 fi.
10 P.
11 W . 12 Ś.
13 C.
14 P.
15 S.
F. 5. po 3 Kr. >
Scholastyki p.
Seweryna i Ł ucyana Modesta i E ulalii p.
Ju lia n a i K atarzyny W alentego b.
F au sty n a m.
27 N. 3. Jo an a Chryz.
28 Jefraim a 29 Ih n a ty ja mucz.
30 Treoh Świat.
31 K yra i Joan.
1 Fewr. Tryfona 2 Stritenie Hosp.
©
P ełnia d. 17 o godz.
11 przed poł.
Pogoda. Zimno.
i !
rj Ew. u św. Mat. w R. 20.
0 robotnikah w winnicy.
0 M ytary i F arysei Luk. 18.
O statnia kw adra dnia 25 o godzinie 5
rano.
16 N.
17 P.
18 W . 19 Ś.
20 C.
21 P.
22 S.
F. 6 po 3 Kr. Staroz.
Aleksego i Sab. © K onstancyi i Semeona K onrada i Manswet.
Leona i Zenobiusza Eleonory król.
K atedry św. P iotra
3 N. 4. Symeona 4 Izydora 5 A haftyi mucz.
6 W ukoła 7 P a rften ija 8 Fteodora m.
9 Nykyfora
Odwilż. Pochmurno.
Słońce w stępuje w znak Ryby d. 20
lutego.
Przepowiednie według kalendarza
100-letniego:
Początkowo zimno i w ietrzno, następnie
opady śnieżne, w końcu odwilż
i łagodnie.
g Ew. u św. Mat. w R. 8.
' Podobieństwo o nasieniu.
0 obłudnim syni.
Luk. 15.
23 N.
24 P.
25 W.
26 S.
27 C.
28 P.
29 S.
F. 7 po 3 Kr. Mięsop.
E beharda wyzn.”
Macieja ap. £
W ik to ra z Ar.
A leksandra B.
A nastazyi Rom ana
10 N. Triod. Chariam.
11 W iasija mucz.
12 M ełetyja Arch.
13 M artyniana 14 A u sen tija 15 Onysymą 16 Pam fyja
|
3
Zapiski.
. , : . r ;
MARZEC
ma dni 31.
Dni tygod.
Ś W I Ę T A Odmiany ltsi§iyea
i domniemali} stan powite rzym sko-katolickie grecko-katolickie
„ Ew. u św. Łuk. w R. 18 ' 0 uzdrow ieniu ślepego
0 strasznom sudi.
M at. 25. ®
Nów dnia 2 o godz.
8 wieczorem.
Czas zmienny.
Zimno.
>
Pierw sza kw adra dnia 9 o godzinie 11
wieczór.
Pogoda. Zimno.
© P ełnia dnia 18 o godz. 4 rano.
Silna odwilż.
i
O statnia kw adra dnia 25 o godzinie 2
po południu.
Deszcz.
Słońce w stępują w znak B arana dnia 21 o godzinie 2 po północy. J e s t to chwi
la porównania dnia z nocą, tj. początek
wiosny astronom.
Przepowiednie według kalendarza
100-letniego:
Z początku zmiennie, zimno, następnie po
goda, później silna odwilż, w końcu
deszcze.
1 N.
2 P.
3 W.
4 S.
" 0.
6 \ 7 . .3.
F. Zapust, A lbina 1).
H eleny ces. @ K unegundy kr.
Popielec f K azim ierza F ryderyka op.
Kolety p.
Tomasza
17 W. RSiasop. Fteodora 18 L w a pap.
19 Archyppa 20 Lw a jep.
21 Tym ofteja 22 SS. Mucz. w E.
23 Połykarpa ,,, üw . u św. Mat. w R. 6
0 czarcie kuszącym P . J.
0 posti i m yłostyni Mat. 6.
8 N.
9 P.
10 W . 11 S.
12 0.
13 P.
14 S.
F. I Wstępna. J a n a B.
F ranciszki p. >
40 męczenników f Such. K onstantego Grzegorza W ielkiego Such. K rystyny Such. Matyldy kr.
24 N. Syrop. . 25 T arasia Arch.
26 Porfyrya 27 Prokopia 28 W asyłyja 29 K asyana Sergia
1 Rlart. Ewdoku 1 . Ew. u św. Mat. w R. 17
0 Przem ień. Pańskiem
0 N aftanaiły Joan 1.
15 n. 16 P.
17 W . 18 S.
19 C.
20 P.
21 S.
F. 2 Sucha. K lem ensa H ilarego B. M.
G ertrudy p. i Patryc.
Edw arda króla © Józefa Oblub.
Eufem ii i Teodozyi B enedykta
2 N. S Postu. Fteod.
3 Ew tropia 4 H arasym a pr.
5 Konona mucz.
6 42 Mucz. S.
7 W asyiyja m.
8 F teofyłakta Ew. u św. Łuk. w R. 11
• 0 w yrzuceniu czartów
0 rozsłabłennom w Ka- farnaum . Mark. 2.
22 W.
23 P.
24 W.
25 Ś.
26 C.
27 P.
28 S.
F. 3 Głucha. K atar.
W iktora m.
Wig. G abryela arch, Zw. N. M, P. ę Teodora i Dyzmy J a n a pust. i Lidyi Sykstusa pap.
9 N. 2 Postu. SS. 40 m.
10 K onrata M.
11 Sofronyja 12 Fteofana prep.
13 Nykyfora 14 W enedykta 15 A hapia mucz.
Ew. u św. Ja n a w R. 6 0 nakarm ien. 5000 łudzi.
0 liradenji po Ohristi.
Mark. 8.
29 N.
30 P.
31 W .
F. 4 Srodop. E ustach.
K w iryna męcz.
Balbiny p.
16 N. 3 Postu. Sawyna 17 Ałeksa p.
K iryła Arcli.
sssm a is a
Zapiski.
KWIECIEŃ
ma dni 80.
Dni Ś W ! Ę T A Odmiany księżyca
i domniemany stan pomtrm tygod. rzym sko-katolickie grecko-katolickie
1 S.
2 C.
3 P.
4 S.
H ugona ©
Franciszka z P.
R yszarda b.
Izydora
19 C hrysanfta .20 Prep. Otec.
21 Jakow a 22 W asyłyja
• [
Nów dnia 1 o godz. j 6 rano. t
^ Ew. u św. J a n a w R. 18 ' 0 żyd. chcących ukam . J .
0 isciłenii nimoho Mark. 9.
Pogoda. Ciepło.
B M.
6 P.
7 W . 8 S.
9 C.
10 P.
11 S.
F. 5 Czarna. W ino.
Celestyna pap.
H erm ana wyzn.
Dyonizego i Aman, >
Maryi Egip.
7 boi. N. M. P.
Leona W ielkiego
23 N, 4. N ykona p.
24 Z acharya prep.
25 Błah. P. Bohor.
26 Sobor Ilaw ryila 27 Matron. Set.
28 Iłaryona pr.
29 M arka i K ir.
>
Pierw sza kw adra dnia 8 o godzinie 6
wieczorem.
Pochmurno. Deszcze.
© .g Ew. u św. Mat. w R. 21
' 0 wjeździe Jezusa do Jer.
0 synach Zawedowych Mark. 10.
Pełnia dnia 16 o go- I dżinie 6 rano. ] Pogoda. Ciepło. I
€ O statnia kw adra dnia 23 o godz. 9
wieczorem.
Zmiennie.
12 N.
13 P.
14 W . 15 S.
16 C.
17 P.
18 S.
F. 6 Kwiet. Juliusza Ju sty n a męcz.
W aleryana Ludwiny i K asyldy
W ieczerza P ańska © W ielki P iątek
W ielka Sobota
30 it'. 5. Jo an a Łyst.
31 Ip aty a 1 Apriłły. Maryi 2 T y ta Prep.
3 N ykyty Pr.
4 Josyfa Prep.
5 Fteoduła mucz.
„ Ew. u św. M arka w R. 16 ' 0 zm artw ychw st. Jezusa
0 hrad en ii Isusa do J e rusalem . Joan 12.
©
Nów dnia 30 o godz.
5 wieczór.
Pogoda.
Słońce w stępuje dnia 20 kw. w znak Byka.
Przepowiednie w edług kalendarza 19 N.
20 P.
21 W.
22 S.
23 C.
24 P.
25 S.
Wielkanoc
Poniedz. Wielkanocny A nzelm a bisk.
Sotera pap. i K aja W ojciecha bisk. * <[
F idélisa E g b erta M arka ewang.
6 N. 6. Jew tychia 7 H rehorya Meł.
8 Irydiona ap.
9 Jew psychia 10 T erentya 11 Piatok weiykij 12 W asyłya prep.
Ew. u św. J a n a w R. 20 ' 0 ukazaniu się J . uczniom
0 bożestwi Isusa.
Joan 1.
100-letniego:
Początkowo pogoda, ciepło, następnie de
szcze. później zm ien
n a pogoda, w końcu trw alsza pogoda.
26 N.
27 P.
28 W.
29 S.
30 C.
F. 1 po W. M arcelina Anastazego W italisa m.
P io tra M. i H ugona K atarzyny Sen.
13 Woskres. Hosp.
14 Poned. Woskr.
15 Wtor. Woskr.
16 A hapii Mucz.
17 Symeona
ZapïsKt.
A h
ma dni 31.
Dni Ś W 1 Ę T A Odmiany księżyca
tygod. rzymsko-katolickie grecko-katolickie i domniemany Etan powietrza 1 P.
2 S.
F ilip a i Jakóba Z ygm unta K r.
18 Joanna prep.
19 Jo an a weł.
jg Ew. u św. J a n a w R. 10 ' 0 Chrystusie dobr. past.
0 new irnom Ftom i
Joan 20. >
Pierw sza kw adra dnia 8-go o godz. 1
po południu.
Deszcze.
©
P ełnia dnia 16 o go
3 N.
4 P.
5 W . 6 S.
7 C.
8 P.
9 S.
F. 2 po W. Znal. ś. E . F loryana m.
P iu sa Y. p. i G otarda J a n a w oleju f Domiceli p. f Stanisław a bisk. f ) G rzegorza Naz.
20 fi. 1 po Woskr.
21 Ja n u a ry a mucz.
22 Fteodora Sekeota 23 H rehoryja m.
24 Sawy mucz.
25 M arka Jew.
26 W asyłyja jg Ew. n św. Ja n a w R. 16
0 Przyjściu Pocieszyciela
0 Myronnosnyciacli Mark. 15.
dzinie 6 rano.
Zmiennie. W iatr.
10 N.
11 P.
12 W.
13 S.
14 C.
15 P.
16 S.
F. 3 po W, Izydora B eatryksy p.
N ereusza i Pankracego Serwacego
Bonifacego Zofii i 3 córek J a n a Nepomucena ©
27 N. 2 po Woskr.
28 Jasona ap.
29 D ew iat mucz.
30 Jakow a apost.
1 Kaja. Jerm yi 2 A ftanazya M.
3 T ym ofteja *
<C O statnia kw adra dnia 23 o godzinie 2
po północy.
Pogoda.
20 Ew. u św. J a n a w R. 16 ' 0 przyczyn, odejścia Chr.
0 rozsłabłennom.
Joan 5.
©
Nów dnia 30 o godz.
17 W.
18 P.
19 W . 20 S.
21 0.
22 P.
23 S.
F. 4 po W, P aschalisa F eliksa spow. f P io tra Celest.
B ernardyna Sen.
Heleny król.
Ju lii p. i F a u sty n a D ezyderyusza <[
4 N. 3 po Wos.
5 Iryny Mucz.
6 Jow a Prawednoho 7 W osp. cz. K resta 8 Joana Boh.
9 Pren. M. Nykoły 10 Symeona
5 rano.
Z m ienna pogoda.
Gorąco.
Słońce w stępuje w znak B liźniąt
dnia 21-go.
Ew. u św. Mat. w R. 28 0 wïadzy C hrystusa
0 Sam arytani.
Joan 4. Przepowiednie
według kalendarza 100-letniego: Z początkiem miesią
ca zmiennie, potem deszcze ciepłe, n a stępnie pogoda i cie
pło, w końcu deszcz i znowu pogoda.
24 N.
25 P.
26 W . 27 S.
28 Cj
29 P.
30 S.
F. 5 po W. Joanny Grzegorza VII.
F ilip a Nereusza J a n a pap.
M aksyma i Teodoza F elik sa i Ferd. © Wniebowstąpienie P.
11 fj. 4 po Wos.
12 Jepyfanya Jep.
13 H łykeryi 14 Izydora Mucz.
15 Pachom yja W eł.
16 Fteodora Ośw.
17 A ndronika n0 Ew. u św. J a n a w R. 15
0 prześladowań. Apost.
0 śliporożdennom.
Joan 9.
31 N.JF. 6 po W. P etroneli 18 N. 5 po Wos.
CZERWIEC
ma dni 30.
Dni Ś W I Ę T A Odmiany księijca
i ionmismanj stan pometna tygod. rzym sko-katolickie grecko-katolickie
X P.
2. W.
3 S.
4 C.
5 P.
6 S.
Nikodema męcz.
E ugeniusza i E razm a Klotyidy M.
K w iryna Bonifacego N orberta B. Wig.
19 P atry k ia 20 F ta ta te ja nracz, 21 K onstantyna 22 Wozn. Hosp.
23 Mychaiła 24 Symeona prop.
>
Pierw sza kw adra dnia 8 o godzinie 6
rano.
Ew. a św. J a n a w R. 14
‘ 0 zesłaniu D ucha św.
O prosławłenyi Isusa
Joan 17. ©
7 N.
8 P.
9 W.
10 S.
11 C.
12 P.
13 S.
Zielone Święta Pon. Ziel. Świąt. >
Felicyana i P elagii M ałgorzaty p. Such.
Barnaby ap.
Onufrego w. Such.
Antoniego z P. Such.
25 N. 6 po Woś, 26 K arpa ap.
27 F terap o n ta 28 N ykity 29 Fteodozyi 30 Izakyia 31 Jerm y ja ap.
P ełnia dnia 14 o go
dzinie 3 po poł.
Zm ienna pogoda.
C O statnia kw adra dnia 21 o godzinie 7
rano.
Pogoda. Gorąco.
0 . Ew. u św. Mat. w R. 28 0 Trójcy Przenajśw .
0 Duchu światom.
Joan 7.
14' N.
15 P.
16 W . 17 S.
18 C.
19 P.
20 S.
F. i po Sw. © W ita i Modesta Ju sty n y i Benona Adolfa Bisk.
Boże Ciało Gerwazego i Prot.
F lorentyny
1 Junyi. Sosz. św. D.
2 Poned. Sosz.
3 Ł ukityana 4 M ytrofana 6 Dorofteja 6 H yłariona 7 Fteodota ep.
©
Nów dnia 28 o godz.
6 po poł.
Upały. Burza.
Słońce w stępuje ! w znak R aka dnia !
21 czerwca o godz.
10 wieczorem.
nr Ew. u św. Łuk. w R. 14
‘ 0 w ezw aniu na wiecz.
O yspowid. Isusa Chr.
Mat. 10.
21 N.
22 P.
23 W . 24 S.
25 C.
26 P.
27 S.
F. 2 po Sw. C P aulina B.
W andy i AgTypiny Ja n a Chrzciciela W ilhelm a i Łucyi
Urocz. Serca Jez.
W ładysław a kr.
8 W. 1 po S.
9 K iryła Arch.
10 T ym ofteja ep.
11 W arftołom eja ep.
12 On uf ryj a prep.
13 Akiłyny 14 E łysija
Je s t to początek lata astronomicznego.
Przepowiednie i według kalendarza !
100-letniego:
Początkowo pięknie, 1 następnie mgły i de- ! szcze, potem pogoda, i z końcem m iesiąca
upały i burze. j 2{? Ew. u św. Łuk. w R. 15
0 zgubion. owcy i groszu
P e te r ide wo ślid Isusa Mat. 4.
28 N.
29 P.
30 W.
F. 3 pa Sw. © Piotra i Pawia Em ilii i Lucyny
15 N. 2 po S.
16 Tychona 17 M anuiła muez.
Zapiski.
ma dni 31.
! Dni Ś W I Ę T A flilmiasj kagijca
itygod. rzym sko-katolickie grecko-katoliekie i (kmiiimaaj stan poswim 1 S.
2 C.
3 P.
4 S.
Teobalda O pata . Nawiedz. N. M. P.
A lfreda i A natola Józefa K alasantego
18 L eontyja 19 lu d y apost.
20 Meftodya
21 Ju ły an a m. >
Ew. u św. Łuk. w R. 5 ' 0 obf. połowie ryb .Piotra
Nykto ne m oże, dwom hospod. słuiyty. Mat. 6.
Pierw sza kw adra dnia 6 o godzinie 10 5 N.
6 P.
7 W . 8 S.
9 C.
10 P.
11 S.
F. 4 po Sw. Filom eny Izajasza pr. ) Cyryla i Metodego E lżbiety król. wd.
Weroniki, i Mikoł.
A m alii panny P elag ii M.
22 N. 3. pe S, Jewsew.
23 Ahrypiny 24 Rożd. św. Joana 25 Few ronyi 26 Dawyda F tes 27 Samsona 28 K yra i Jo an a -f-
Pogoda.
©
P ełnia d. 13 o godz.
11 wieczór.
Czas zmienny.
0o Ew. u św. Mat. w R. 5
“ " 0 sprawiedliwości.
0 sotnyci
Mat. 8. C
O statnia kw adra dnia 20 o godz. 1
po południu.
Pochm. i chłodno.
0
Nów dnia 28 o godz.
9 rano.
Pogoda.
12 N.
13 P.
14 W.
15 S.
16 C.
17 P.
18 S.
F. 5 po Sw. J a n a z D.
M ałgorzaty p. @ B onaw entury
Rozesłanie Apostołów N. M. P. Szkap.
Aleksego
Szymona z Lipnicy
29 P etra i Pawia 30 Sob. S. S. 12 apost.
1 M y i. Kośmy 2 Poł. Ryzy Boh.
3 Jak y n fta 4 A ndreja 5 A ftanazya Ew. u św. M arka w R. 8
0 nakarm ien. 4000 ludzi
0 dwóch bisnujusz- ezych. Mat. 8.
1 9 n.
20 P.
21 W . 22 S.
23 C.
24 P.
25 S.
F. 6 po Sw. W incent.
Czesława i H ier. <[
D aniela i Praksedy M aryi M agdaleny Apolinarego i Teofila K rystyny
Jakóba apost.
6 W. 5 po S. Syzona 7 Ftom y prep.
8 Prokopia naucz.
9 P a n k ra ty ja ep.
10 S. S. 45 Mucz, 11 Jew tym yja 12 Prokła
Słońce w stępuje w znak L w a dnia
23-go lipca.
Przepowiednie według kalendarza
100-letniego:
oq Ew. u św. Mat. w R. 7 0 fałszywych prorokach
0 rozsłabłennom żyłamy. Mat. 9.
Początek miesiąca pogodny, następnie czas zm ienny, de
szcze i w iatry, w końcu pogoda.
26 U.
27 P.
28 W . 29 S.
30 0.
31 P.
F. 7 po Sw. Anny A urelii i N atalii p.
Innocentego @
M arty panny J a lity i Abdona- Ignacego Lojoli
13 N. 8 po S. H awr.
14 Akyły ap.
15 K iryłła m.
16 Aftynohena 17 M artyny M.
18 Jem yłyana
2 0
“1ERPIEŃ
ma dni 31.
Dni Ś W I Ę T A Odmiany księżyca
i domniemany stan poratra tygod. rzym sko-katolickie grecko-katolickie
1 S. Piotra w okowach © 19 Makryny g j Ew. u św. Łuk. w R. 16
’ 0 roztropnym celniku.
0 dwóch ślipcach Mat. 9.
2 N.
3 P.
4 W.
5 S.
6 C.
7 P.
8 S.
F. 8 po Sw. n m p: a. Znalez. św. Szczepana D om inika wyzn.
N. M. P. Śnieżnej ) Przem ienienia Pańskie K ajeta n a wyzn.
Cyryaka M.
20 N. 7 po S. Iłyi P r.
21 Symeona 22 Maryi Mah&ał.
23 Trofyma 24 Chrystyny 25 Uspen. ś. Anny 26 Jerm ołaja
>
Pierw sza kw adra dnia 5 o godz. 11
rano.
Upały i burze.
© o9 Ew. u św. Łuk. w R. 19
"" 0 w ygnaniu przek. z koś.
0 piaty chlibach
i dwochrybu. Mat. 14. P ełnia dnia 12-go o godz. 6 rano.
9 N.
10 P.
11 W.
12 S.
13 C.
14 P.
15 S .'
F. 9 po Sw. Romana W aw rzyńca m.
Zuzanny p.
Klary ©
H ipolita m.
Euzebiusza Wniebowzięcie NMP.
27 N. 8 po S. P antai.
28 Prochora i Nik.
29 K ałłynyka m.
30 Syły Ap.
31 Jew dokim a 1 Awh. Prois. ś. K r.
2 Stefana m.
Pogoda.
. C O statnia kw adra dnia 18 o godz. 11
wieczorem.
on Ew. a św. Ł ak. w R. 18
" 0 faryzeusza i celniku
0 m alow irstw i Petrow.
Mat. 14.
16 N. ® 17 P.
18 W.
19 S.
20 C.
21 P.
22 S.
F. ¡0 po Sw. Ja c k a A nastazego b.
Heleny ces. C
Benigny p. i Sebalda B ernarda i Samuela Joanny Frem.
Tym oteusza
3 N. 9 po S. Izaakija 4 7 Otrok. w Efez.
5 Jew sychnyja 6 Preobr. Hosp.
7 Dom ety a 8 Jem yłyana 9 M afteja ap.
Nów dnia 27 o półn.
Deszcze.
Słońce w stępuje w znak Panny dnia
23 sierpnia.
„ . Ew. u św. Marka w R. 7 ' 0 uzdrów, głuchoniemego
0 bisnujuszczym sia na
nowom mis. Mat. 17. Przepowiednie według kalendarza
100-1 etni ego:
Z początkiem m ie
siąca upały i burze, n astępnie pogoda,
potem zmiennie, z końcem deszcze
z bnrzami.
23 N.
24 P.
25 W.
26 S.
27 C.
i 28 P.
29 S.
F. 1! po Sw. F ilip a b.
Bartłom ieja ap.
Ludw ika kr.
Zęfiryny
Przenieś, św. K aźm , @ A ugustyna bisk.
Ścięcie św. Ja n a
10 W. ¡0 po S. Ławr.
11 Jew pła 12 F o ty ja m.
13 M aksyma pr.
14 H ycheja 15 Uspen. Bohor.
16lN erukoł. Obr.
„r Ew. u św. Łuk. w R. 10 0 miłos. Sam arytaninie
0 dwóch doiznykach Mat. 18.
30 N.
31 P.
F. ¡2 po Sw. Joachima R ajm unda wyzn.
17 N. !l po S. Myrona 18 Flora i Ław ra
¿¿StpISSC L
Z Ą
WRZESIEŃ
m a d n i 80.
Dni tygod.
Ś W I Ę T A Odmiany księżyca
i doamiemany stal pometisa rzym sko-katolickie grecko-katolicMe
1 W.
2 S.
3 C.
4 P.
5 S.
Anioła S tr. Idziego Stefana kr.
Izabeli i Bronisław y >
Rozalii panny W aw rzyńca B.
19 A ndreja 20 Sainuiła prep.
21 E tad eja 22 A haftonika 23 Łuppa Muez.
)
Pierw sza kw adra dnia 3 o godz. 10
wieczorem.
Pogoda.
®
P ełnia dnia 10 o go
dzinie 2 po poł.
Ciepło. Zm iennie,
C
O statnia kw adra dnia 17 o godz. 12
w południe.
Deszcze.
©
Nów dnia 25 o godz.
4 po poł.
Mglisto. Chłodno.
Słońce w stępuje w znak W agi dnia 23 w rześnia o godz.
1 po połud. J e s t to chw ila jesiennego po
rów nania dnia z nocą, czyli początek jesieni
astronom icznej.
Przepowiednie według kalendarza
100-łetniego:
Początek m iesiąca pogodny, następnie ciepło, ale zmiennie, potem deszcze,w koń
cu pochmurno i chło
dno.
gg Ew. u św. Łuk. w R. 17 0 uzdrow ieniu 10 trędow.
0 Junoszi bohatym.
M at. 19.
8 N.
7 P.
8 W.
- 9 S.
10 0.
11 P.
12 S.
F. 13 po Sw. Zaohar.
Reginy panny Narodzenie M iP.
Im. N. M. P.
M ikołaja z Tol. © Jaoka i P rota
Gwidona wyzn.
24 N. 12 po S. Ewtyc.
25 W arftołom eja 26 A driana 27 Pym ona prep.
28 M ojseja
26 Usik. Hł. Joana 80 A łeksandra g„ Ew. u św. Mat. w R. 6
' 0 służ. Bogu i mamonie
0 złych diłatelach wo w ynohradi. Mat. 21.
13 U.
14 P.
15 W.
16 S.
17 0.
18 P.
19 S.
F. !4 po Sw. Tobiasza Podwyższenie św. f Nikodema
Ludm iły Such.
L am b erta bisk. ([
Tom asza z W il. Such.
Jan u ary u sza SucJ%.
31 N. 13 pa S.
1 Sept. Symeona 2 M am anta 8 A nftym a 4 W awyły 5 Z acharya 6 W osp. cz. Mych.
„o Ew. u św. Łuk. w R. 7
° ‘ 0 wskrzesz. syna w Naim
0 zw annych n a braki M at. 28.
[2 0 fi.
21 P.
22 W . 23 S.
24 0.
25 P.
26 S.
F. 15 po Sw. E ustach.
M ateusza ap.
Maurycego T ekli p.
G erarda bisk.
Kleofasa m. @
C ypryana
7 N. 14 po S. Sozanta 8 Rożd. Bohor.
9 Joakim a i Anny 10 Mynodyry 11 Fteodory prep.
12 Awtemona 18 K ornyły Sot.
„a Ew. u św. Łuk. w R. 14
° ‘ 0 w ezw aniu n a gody
0 m yłosty Boha i Wy
żnych. Mat. 22.
27 N.
28 P.
29 W.
30 S.
F. !S po Sw. Kośmy W acław a kr.
Michała Arch.
Hieronim a
14 Wozn. cz. Kresta 15 N ykyiy m.
16 Jem fim yi 17 Sofii Mucz.
PAŹDZIERNIK
ma dni 31.
Dni tjg o d .
Ś W I Ę T A Odmiany księżyca
i domniemany stan pouicirai rzym sko-katolickie grecko-katolickie
1 C.
2 P.
3 S.
Rem igiusza Leódegara
K andyda m. >
18 Ewm enya Pr.
19 Trefym a mucz.
20 E ustafia m.
>
Pierw sza kw adra d nia 3 o godz. 8
rano.
Pogoda.
©
P ełnia dnia 9 o go- ' dżinie 10 wieczór.
Zm ienna pogoda.
<C O statnia kw adra dnia 17 o godzinie 5
rano.
Pochmurnie.
©
Nów dnia 25 o godz.
8 rano.
Zmiennie. Deszcz.
Słońce w stępuje w znak Niedźwiad
ka dniji 23 paździer
nika.
Przepowiednie w edług kalendarza
100-letniego:
Początek m iesiąca pogodny, następnie zm iennie i pochmur
no, w końcu mgły i deszcze.
Ew. u iw , Mat. w R. 22 0 miłości Boga i bliźniego
0 rozdiłeniu tałen tiw Mat. 25.
4 f i 5 P.
6 W.
7 S.
8 C.
9 P.
10 S.
N. fi. P. Różańcowej Placyda m.
Brunona Ju sty n y P anny Brygidy wdowy W incentego Kadl. © Franciszka Borg.
21 fi. 16 po S. Kodr.
22 Foky mucz.
23 Zacz. Joana 24 F tekły mucz.
25 Eufrozyny 26 Jo an a b.
27 K ały strata
^ Ew. u św. Mat. w R. 9 ' 0 uzdrowienin paralityka
0 żeni chananejskoj.
Mat. 15.
11 N.
12 P.
13 W.
14 S.
15 C.
16 P.
17 8.
F. 18 po Sw. Placydy M aksym iliana Edw arda
K ałiksta ([
Jadw igi i Teresy Gawła ap.
Lucyny
28 N. 17 po 8 . Charyt.
29 K yriaka 30 H rehorya wel.
1 Żowteń. Pokr. P.
2 K ypryana 3 Dyonysia 4 Jerofteja Ew. n św. Mat. w R. 22
0 szacie godowej.
O Łowytwi ryb.
Liik. 5.
18 N.
19 P.
20 W.
21 S.
22 C.
23 P.
24 S.
F. 19 po S. Łukasza P iotra z Alk.
Felicyana Pośw. Kościoła Korduli panny Ja n a K apistrana R afała Arch.
5 N. 18 po S. Charyt.
6 Ftom y ap.
7 Serliya mucz.
8 Pełahyi m.
9 Jakow a ap.
10 Jew łam pia 11 Fyłypa ap.
Ew. ti św. J a n a w R. 4 0 chorym synie królewsk.
0 lubw y wrahow.
Łuk. 6.
25 N.
26 P.
27 W . 28 S.
29 C.
30 P.
31 S.
F. 20 po Sw. © E w arysta p.
Sabiny m.
Szymona i Tadeusza Narcyza bisk.
K laudyusza W olfganga f
12 N. 19 po S. Prow a 13 K arpa m.
14 N azarya 15 Ew fym ija 16 Łonhyna 17 Osyi pr.
18 Ł uki ap.
LISTOPAD
ma dni 80.
MSSxmsstasmtt Dni tygod.
Ś W I Ę T A Odmiany ksicija
i (kumieuj t e poMra rzym sko-katolickie grecko-katoliclde
. j Ew. u św. Mat. w R. 18
■* ’ 0 dłużniku i złośl. słudze
0 woskres. syna wdowy
w Kaim. Luk. 7. >
Pierw sza kw adra dnia 1 o godz. 4
po południu.
Chłodno. Pochmurno.
©
P ełnia dn. 8 o godz.
9 rano.
Pogoda. Przymroz.
c O statnia kw adra dnia 16 o godzinie 1
po północy.
Pogoda. Zimno.
®
Nów dnia 23 o godz.
11 wieczorem.
Zmiennie.
>
Pierw sza kw adra d.
30 o godz. 11 wiecz.
Śnieg.
Słońce w stępuje w znak Strzelca dnia 22 listopada.
Przepowiednie w edług kalendarza
100-letniego:
Początek m iesiąca chłodny, pochmurny,
następnie pogoda, przymrozki, później zm iennie, z końcem
śnieg.
1 N.
2 P.
3 W . 4 S.
6 0.
6 P.
7 S.
Wszystkich Sw. >
D zień zaduszny H uberta
Karola Boromeusza Elżbiety m.
Leonarda wyzn.
H erkulana
19 N. 20 po S. Joiła 20 A rtem ija
21 Iłaryona 22 Awerkia 23 Jakow a 24 A refty 25 M arkyana Ew. u św. Mat. w R. 22
' 0 oddawaniu mon. czynsz.
0 rozsijanyi simena.
Łuk. 8.
8 N.
9 P.
10 W.
11 s.
; 12 0.
13 P.
14 S..
F. 22 pa Sw. © Teodora m,
A ndrzeja M arcina b.
M arcina pap.
Eugeniusza Serafina wyzn.
26 Demetrya 27 N estora m.
28 T erentya 29 A nastazyi 30 Ży naw ija m.
31 S tachyja ap.
1 Mojem. Kosm. i D.
Ew. u św. Mat. w R. 9
‘ 0 wskrzęsz. córki księcia
0 bohatin i Lazari.
Łuk. 16.
15 N.
16 P.
17 W . 18 S.
19 0.
20 P.
21 S.
F. 23 po Sw. Leopolda O tm ara op. <[
Stanisław a kr.
O ttona op.
Elżbiety kr.
F eliksa de W al.
Ofiarowanie NMP.
2 N. 22 po S. Akind.
3 Akepsyny 4 N. 21 po S.
5 H ałaktyona 6 P aw ła archep.
7 Jerona
8 Sab. ś. Mychaiła Ew. u św. Mat. w R. 24
' 0 okropności spustoszenia
Jisu s izh an iajet bisów.
Łuk. 8.
22 N.
23 P.
24 W.
25 S.
26 C.
27 P.
28 S.
F. 2 4 po Sw. Cecylii K lemensa p. @ J a n a od K rzyża K atarzyny K onrada m.
W aleryana i W irgil.
K rescentego
9 N. 23 po S. Onysif.
10 E ra sta ap.
11 Myny mucz.
12 Jo an n a MyX.
13 Jo an n a Złot.
14 Fyłypa ap.
15 H yrya i Sams.
Fw. u św. Łuk. w R. 21 ' 0 znak. n a niebie i ziemi
0 woskr. doczki Ja ira Łuk. 8.
29 N.
30 P.
F. 1 Adw. S aturnina A ndrzeja ap. >
16 N. 24 po S. M afteja 17 H rvhorya Neok.
