Unirerf.« profeffor Dr. Siebs Unioerf.»profeffor Dr. Berrtefer StabtbibliotbeBar profeffor Dr. ij i p p e lltufeumsbirettor u. pripatbo^ent profeffor
Dr. S e g e r Kgl. ffofhinfibänblcr Bieter Derlagsbucfybänbler VO o y ty o b profeffor Dr. Korber
Kgl. ©yrmrafialbireBtor profeffor Dr. ^ e i 1
Knirerf.» profeffor Dr. S f u t f rfj Oberlehrer Dr. © 1 b r i rf?
llrtiyerf.sprofeffot ©efy. Begienmgsrat Dr. bfillebraribt profeffor Dr. K ii tj n a u
Scbriftfteller ffugo Kretfdjmer
©berlefyrer Dr. Klapper.
SiidjcrbefpreĄunąeii.
468
Biidwbesprccbtmgcn.
(giuitlb (klcvl)iu'b »fdtftvr, ö«n& iHintftcifd). liine jrf)lcftfd|c .yiftorie nuo bei« fiinf$cbittrii
3fll)vbmibvvt. Drucf tmb Verlag ber Sdjlefifdjen Vrtirferei unb Verlagsanftalt, (S. m. b. B.f pitfebbetg.
Vas einfach, aber gut ausgeftattete Biidjlein banbeit ran bem Breslauer Bürger Biniffeifd;, ber in palen gegmungeu mürbe, bas ITobesurteil an einem Diebe 31t voll»
sieben unb baburcf; ein unehrlicher ITiann mürbe. Den Bintergrunb hüben bie gmiftig*
feiten groifdjett Bat unb panbmerfern in Breslau unb bie Stellung ber Stabt 511111 Ketjers fällige (Sirfig, b. b. bem böhmifdien Könige (Seorg pobiebrab. Dem Bauptquellenfdirift*
(teller jener Zage folgenb, (peter lEfdienlolicr, beit er auch felbft atiftreten läßt), bat ber Derfaffer bas (Bange in einem effronifartigen Stil gefdjricben, ber gut 311 bem Berichteten pafft. Der Kampf bes madereu Bürgers um feine (Ehre hätte allerbings im Vergleid; 311 bem übrigen Inhalt mahl eingebenbet behanbclt roerben fönnen. ^reunben beimifdjer (Befd?id)te, aber and; folrfjen £efem, bie gern einmal einen Blirf in jetgt iiberrounbene Knfdjauungen vergangener gelten gurüdmerfen, fei bas Bud; empfohlen; fie roerben es nid;t ahne Bntfen aus ber fjanb legen.
Dr. Knotet.
ttiort unb 'ürnud). Volfsfuublidjc Arbeiten namens ber Scfylefifdjen iSefellfdiaft für Volfs tunbe in groanglofen peften herausgegeben von Dr. Siebs unb Dr.
Jjippe. Breslau, Verlag von ZU. £?. Di arcus, ngos.
V B e i cfj e r t, Ej ermann: Die beutfcben Familiennamen nad; Breslauer (Quellen. %g2 S. 6,40 Warf.
2. 3 a c f cb f e , (Erich: £ateitiifd;«romanifd;es Frembroürterlucb ber fdtlefifdjeu QTunbart. feo S. 5,60 Warf.
5. von 11 n tv e r t b , ZV o 1 f : Die fdjlefifdje JTlunbart, in ihren Sauteverhältniffcn grammatifcl; unb geograpbifcfi bargefteilt. Wit gu>ei Karten, ge S. 5,60 Warf.
H. Bohu, (Emil : Die Bationalhv'mnen ber europäifchen Voller, mit Boten«
beilage. 75 S. 2,40 Warf.
Unter beit Vereinen, bie fidi bie (Etforfdnmg beutfcben Volfstums int Sinne Karl ZVeinholbs 3um giele fetjen, ift einer ber eifrigften bie in Breslau feit I804 beftebenbe S d; I e f i f d; e (5 e f e 11 f d; a f t für Volfsfunbe. Veit ihrer umfaffenben
Bücberbefpred?ungen.
Qxitigfeit jeugen bie bereits in \\ Bär.bcn rorliegenfcen regelmäßig erfdjeinenben Ulit«
teilungen mit einer grille wertvoller Huffäße unb Befprechungen über (Segenftänbc aus allen (gebieten bei Dolfsfunbe, Sammlungen unb Stubien großen Umfangs, von benen bisher „ Die fdjlefifdwn Weihnachtsfpiele" ron Friebrid; Dogt, tgot, unb „Sitte, Braud) unb üolfsglaube in Sdilefien" ran paul D re elfter I. 1905, II. 1905, im Derlage uon B. (5. äeubner in Seipjig erfcfjienen finb, unb bie neuerbings in Ungriff genommene Sammlung ron Arbeiten, bie, unter bem üitel „Wort unb Brauch" in ber ITtitte 3mifd?en beit initteilungen unb ben großen Sammlungen ftebenb, einen Ualpnen hüben foil für umfangreichere, bem (gebiete ber Dolfsfunbe angelförenbe tniffenfdjaftliche Unter«
fudjungen, gleichviel ob biefe aus ber Schlefifdjen ©efellfdjaft ober anberen in gleicher Hidjtung arbeitenben Kreifen hetvorgefjen.
Don biefenr Unternehmen liegen bereits vier fjefte ror unb verfptedjen bem (gangen guten Fortgang unb erfolgreiches (gelingen.
3m t- fjefte befpricht Hei dj e rt bie beutfd/en Familiennamen nach Breslauer Quellen bes 15. unb 14. 3ahrhunberts. Wir werben an ber fjanb ron urfunblichem UTaterial über bie Silbung nuferer heutigen Familiennamen belehrt, gewinnen einen nollftänbigen Uberblicf über bie Breslauer Hamen vom Beginn ber Überlieferung bis 3uni 3uhre WO, ihre üerbreitung unb ©flärung. Wir erfahren u. a., baß ron ber (gefamtmenge ber Familiennamen bie flawifcben Hamen in Breslau 10 pro3ent nicht überfchreiten.
Das 2. fjeft bietet ein alphabetifch georbnetes Wörterbud; ber lateinifch«romani»
fd?en Seftanbteile ber fdjlefifdjen UTunbart. Die Belege hot 3 0 f dj f e mit Fleiß unb Umficht aus ber lebenben Dolf'sfpradjc wie aus ber numbartlichen Literatur gufammen«
getragen. Wer fich über „Dreioffer“ (fo fpridjt ber Scblefier!) ober „(gallanbe", „fuppel*
fant" ober „traftim“, „funtine“ ober „fupper" («fing, «fein) belehren will, ber greife nach biefent wertvollen Beitrage 311 bem künftigen Wörterbuche ber fdjlefifchen ZTtunb«
art: er wirb wenige Fremb« ober Lehnwörter vermiffen.
©ne tüd)tige Leiftung ift bas 3. fjeft, ein von ber philofophifdjen Fafultät ber Univerfität Breslau gefrönte preisarbeit. 3n <hr hat W. v o n U n werth bie fcfjlefifdje Ulunbart in ihren Sautverbältniffen grammatifch unb geographifdj bargeftellt. 3eber Freunb ber Ulunbartenfobfdjung, aber auch jeber Sdjlefier, bet bie Lautlehre, bie Cbaraf«
teriftif unb bie Zlusbebnung ber Ulunbart, in ber fjoltei, fjein3el unb Häßler gebiditet haben, fennen lernen will, wirb bem üerfaffer für feine fleißige unb mit warmer Zlnteil«
nähme abgefdjloffene Zlrbeit Danf wiffen. (Es gibt eine fcfjlefifdjc Ulunbart! Diefe Binfenweisheit muß man immer unb immer wieberholen. Kann man hoch felbft aus bem Ul unb e (gebilbeter hören: Sdjlefifcfj ift verborbenes fjodjbeutfch! —
3m 4. fjefte bietet S o I; n Utelobien unb Ce$te ber Hationalhymnen ber europä»
ifeben Dölfcr. Selbft üolapüf unb bas jeßt ftarf pouffierte (Efperanto laffett fich in einer Uberfeßtmg bes „fjeil Dir im Sicgerfraiy" hören. 3ebem Ulufiffreunb fei bas Biidjlein empfohlen.
§abr3e. Dr. Drechfler.
469
(£. 2'icrdf, Marten jur .sjcimattimbc ber 'prvöitt,) Sdilejten. (Eine (Ergänzung 3» ben Sdjul«
atlanten bes Derfaffers. <S e 0 r g e We ft ermann, Braunfdjmeig. — 60 pfg.
Der Zfttas nennt fidj befebeiben eine (Ergängimg gn beit Sduilatlanten bes Der«
faffers. i£s wäre mein febnlichfter ZDunfd; beit Zftlas mit meinen Schülern burd;arbeiten ju fönnen, aber baran ift ja bei ber geringen ^aßt ber ©bfunbeftunben an unferen höheren
470 Siidjetbefptedjungen.
£ebranjłalten got nicht 311 bcnken. 21bcr ber 2ltlas bietet mehr, als fein Untertitel befagt.
(gefamtkarten von EĄIeficn gibt cs ja genug, koch ift meines UMffens bas phYfikalifdje Biib bei ben meiften, bie nidjt für Scbnlßmctfe beflimmt finb, noch red;t unvollkommen.
3eber von uns befiijt ferner mol;! aud? eine 2(n3abl Uteßtifcbblätter, nad? beuen er ro an bert, aber biefe werben fid; bod;, fdjon ber Koften wegen, nur auf einen kleineren Be3irk be»
febränken. Bie Ciickc füllt unfer 2ltlas aus. i£r enthält im lllaßftabe von \ : 500 000,
\ : 300000 unb ( : 200000 folgenbc Sonberkarten: 3fer» unb ZUefengebirge, (Blauer Sera«
lattb, Umgebung von Breslau (einfdjfiejjlidj bcs Kaßengebirges bei Crebniß), ben oberfcble fifeben Jnbuftriebegirk (weftlidj bis Hauben, nörblid; bis (Earnowiß, fiiblid; bis (Eichau), bas Kaßbacfjgcbiet, bas ZDalbenburger (Sebirgslanb unb ben lobten unb enblicb (görtiß mit Umgegenb (bis Bullau). Bagu eine prächtige phyfikalifcbe Karte von Schlefien im Utaßftabc von ( : ( 000 000. Die Barftellnng unb Färbung ber Bobenerbebung auf allen biefen Blättern ift rorgiialidj. 3d; freue mid; fdjon baraitf, wenn ich bie §eit ba3it finben werbe, auf <Srunb bi cf er Karten bie fdjlefifdje Slanbeskunbe von partfd; noch ein«
mal griinblid; burcharbeitcit 311 können. 34 habe feinergeit beim Stubium bes Buches ein berartiges Kartenwerk febr vermißt.
3't kleinerem Utaßftabc finben fid; bann nod; folgenbc Karten: politifdje (Einteilung, Bobenfdjäße unb 3"buftrie, Bevölkerungsbicbte, Bobenbenußung, ZTieberfdjlägc, Be»
kenntniffe unb Sprachen, (geologie. Unb bas alles für eo Pfennige! 34 würbe mid?
fefjt freuen, wenn biefe geilen bagu beitrügen, bem ffefte recht gablreidrc ^teunbe gu gewinnen, ^ür weitere 21uflagen, bie hoffentlich halb erfdjeinen können, nod; ein küunfd;! 21uf ber Karte ber Bevölkerungsbicbte ftört mich ber ^arbenton, ber 50 bis 75 (Einwohner auf ben qkm angibt. (Er fd;eint nämlid; eine bichtere Bevölkerung angu»
beuten, als ber von 75 bis (oo. (Es ließe fid; both mol;! eine ^arbenffala herftellen, bie bas 2lnfd;weIIen ber Bevölkerung klarer ausbrückte. Biefe 21usfteliung foil aber burd;«
aus nidjt als ZUäkelei an bem prächtigen (Sefamtdjarakter bes 21tlas aufgefaßt werben.
Dr. Knötel.
(Eingänge bei ber Sóriftieitnng.