The political aspect
9.2. Environmental sustainability of private farms according to area groups
WKHQXPEHURIIDUPV6HFRQGQRQSULYDWHIDUPVLHWKHIDUPVRIOHJDOSHUVRQV
DQGRWKHURUJDQLVDWLRQDOXQLWVZLWKRXWOHJDOSHUVRQDOLW\VLJQLILFDQWO\GLIIHUIURP
SULYDWH IDPLO\ IDUPVERWK LQWHUPV RI SURGXFWLRQSRWHQWLDO DQG PDQDJHPHQW
7KLUGLWLVEHOLHYHGWKDWIDPLO\IDUPVEHWWHUVHUYHWKHVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQW
RIDJULFXOWXUH>:RĞ=HJDU@
7KHDQDO\VLVRIWKH$JULFXOWXUDO&HQVXVGDWD365DOORZVIRUWKH
FDOFXODWLRQ RI VHOHFWHG DJULFXOWXUDO VXVWDLQDELOLW\ LQGLFDWRUV DQG WKHLU EULHI
FKDUDFWHULVWLF 8QIRUWXQDWHO\ QRW DOO WKH LQGLFDWRUV QHHGHG WR DVVHVV
VXVWDLQDELOLW\FDQEHGHWHUPLQHGRQWKHEDVLVRIWKH365GDWD1RQHWKHOHVVWKH
DOUHDG\FDOFXODWHGLQGLFDWRUVVKRZDPRUHRUOHVVVXVWDLQDELOLW\RIFHUWDLQJURXSV
RIIDUPV
7KH PDUNHW PHFKDQLVP DOORFDWHV WKH SURGXFWLRQ IDFWRUV DQG WKH
SURGXFWLRQ LWVHOI EHWZHHQ HFRQRPLF HQWLWLHV DQG WKH FRQVXPHUV LQ UHODWLRQ WR
FRPPHUFLDOPDUNHWJRRGVDVVXPLQJWKDWWKHUHDUHSHUIHFWPDUNHWFRQGLWLRQV
SHUIHFW FRPSHWLWLRQ 7ZR PDMRU ZHDNQHVVHV RI WKLV PHFKDQLVP FDQ EH
LQGLFDWHG )LUVW RI DOO WKH GDQJHU WKDW VRFLDO REMHFWLYHV ZLOO IDLO WR PHHW WKH
DJJUHJDWH PDUNHW SDUWLFLSDQWV¶ REMHFWLYH ZKLFK LQ WKH D[LRORJLFDO OHYHO LV
OLPLWHG WR RQO\ RQH FDWHJRU\ ± WKH HFRQRPLF EHQHILWV XWLOLW\ GLVUHJDUGLQJ
DZKROHVHWRIYDOXHV>$UURZ@6HFRQGO\WKHIDFWWKDWH[WHUQDOHIIHFWVDUH
LJQRUHGE\WKHPDUNHWPHFKDQLVPZKLFKUHVXOWVLQWKHSURGXFWLRQRIQHJDWLYH
HIIHFWVLQH[FHVVLQWKHHFRQRPLFSURFHVVDQGSRVLWLYHHIIHFWVLQDQLQVXIILFLHQW
DPRXQW
0DUNHWIDLOXUHVMXVWLI\WKHQHHGIRUDQGHYHQWKHQHFHVVLW\RIDSROLWLFDO
LQWHUYHQWLRQRUFRUUHFWLRQRIWKHHIIHFWVRIWKHPDUNHWPHFKDQLVPRUGLUHFWO\RI
DQ LQWHUYHQWLRQ RQ WKH PDUNHW E\ VHWWLQJ ERXQGDU\ FRQGLWLRQV IRU WKH PDUNHW
PHFKDQLVP7KHDLPRIWKHDUWLFOHLVSUHFLVHO\WRVNHWFKWKHGHSHQGHQFLHVRQWKH
EDVLVRIWKHWULDGIDUP±VXVWDLQDELOLW\±SROLWLFV
9.2. Environmental sustainability of private farms according to area groups
7KH GHVFULSWLRQ RI WKH HQYLURQPHQWDO VXVWDLQDELOLW\ RI DJULFXOWXUH ZLOO
LQFOXGHWKHPRVWLGHQWLILHGHQYLURQPHQWDOVXVWDLQDELOLW\LQGLFDWRUVQDPHO\DVHW
RIHLJKWLQGLFDWRUVIRUWKHVKDUHRIFHUHDOVLQWKHVWUXFWXUHRIDUDEOHODQGXQGHU
FURSQRPRUHWKDQYHJHWDWLRQFRYHURQDUDEOHODQGLQDZLQWHUSHULRGDW
7KH VKDUH RI LQGLYLGXDO IDUPV LQ WKH WRWDO DJULFXOWXUH DPRXQWV WR QXPEHU RI IDUPV
±IDUPODQGDUHD±ODERXULQSXW308±OLYHVWRFNSRSXODWLRQ/68±
VWDQGDUG SURGXFWLRQ ± DQG VWDQGDUG JURVV PDUJLQ ± FDOFXODWHG RQ WKH EDVLV RI
DJULFXOWXUDOFHQVXV365>&62@
OHDVWRIRIYHJHWDWLRQFRYHUWKHQXPEHURISODQWJURXSVDWOHDVWJURXSV
GHQVLW\RIOLYHVWRFNRQDJULFXOWXUDOODQGQRPRUHWKDQ/68VSHURQHKHFWDUH
RI DUDEOH ODQG WKH EDODQFH RI VRLO RUJDQLF PDWWHU SRVLWLYH EDODQFH RQ DUDEOH
ODQG WKH EDODQFH RI IHUWLOLVHUV QLWURJHQ SKRVSKRUXV SRWDVVLXP 7KH
DVVHVVPHQW LQFOXGHV WKH SURSRUWLRQ RI IDUPV WKDW PHHW WKH VHOHFWHG
HQYLURQPHQWDOVXVWDLQDELOLW\FULWHULD
7KHEDVLFGDWDIRUWKLVJURXSRIIDUPVDUHJLYHQLQ7DEOHWDNLQJLQWR
DFFRXQWWKHDUHDJURXSV
7DEOH6\QWKHWLFSLFWXUHRISULYDWHIDUPVFRQGXFWLQJDJULFXOWXUDODFWLYLW\
DFFRUGLQJWRDUHDJURXSV
6SHFLILFDWLRQ 7RWDO 8SWR
KD KD KD
Source: based on the Agricultural Census PSR 2010 data calculated by the Statistical Office in Olsztyn for this study [CSO 2013].
7KH PHQWLRQHG GDWD FRQILUP WKH NQRZQ IDFWV DERXW WKH IUDJPHQWHG
DJUDULDQVWUXFWXUHRIWKH3ROLVKDJULFXOWXUHZKLFKIHDWXUHVDKLJKSURSRUWLRQRI
IDUPVZLWKDJULFXOWXUDOODQGDUHDWKDWGRHVQRWJXDUDQWHH±VWDWLVWLFDOO\VSHDNLQJ
± WKH SDULW\ RI LQFRPH DQG ZLWK D UHODWLYHO\ VPDOO SURSRUWLRQ RI IDUPV ZLWK
D ODUJHU DUHD DPRXQWLQJ WR DW OHDVW KD RI DJULFXOWXUDO ODQG ZKLFK LQ WKH
FXUUHQWFRQWH[WFDQEHFRQVLGHUHGIDUPKRPHVWHDGV,WFDQEHHDVLO\QRWLFHGWKDW
WKH VKDUH RI KLJKHU DUHD JURXSV LQ WKH DUHD RI DJULFXOWXUDO ODQG OLYHVWRFN
VWDQGDUGRXWSXWDQGVWDQGDUGJURVVPDUJLQLVVLJQLILFDQWO\KLJKHUWKDQWKHVKDUH
LQWKHQXPEHURIIDUPV7KLVGRHVQRWDSSO\LQSULQFLSOHWRODERXULQSXWVZKLFK
DUHKLJKO\FRUUHODWHGZLWKWKHQXPEHURIIDUPVZKLFKLVXQGHUVWDQGDEOHXQGHU
7KHFULWHULDDUHGHVFULEHGLQ>=HJDUHG:U]DV]F]*86@
WKH FRQGLWLRQV RI WKH VPDOO VL]H ODERXU 7KHUHIRUH ZH KDYH WR GR ZLWK KXJH
GLIIHUHQFHV LQ WKH EDVLF FDWHJRULHV RI DJULFXOWXUDO KROGLQJV RI GLIIHUHQW DUHD
JURXSV)LJXUH
6PDOOIDUPVWHQGWREHZHDNO\OLQNHGWRWKHPDUNHWSRRUO\UHVSRQVLYHWR
PDUNHW VLJQDOV ,W FDQQRW EH RWKHUZLVH VLQFH DOPRVW WZRILIWKV RI IDUPV DUH
VXEVLVWHQFHIDUPV±PHDQLQJWKDWWKH\GRQRWVHOODJULFXOWXUDOSURGXFWVRUWKHLU
VKDUHRIVROGDJULFXOWXUDOSURGXFWVGRHVQRWH[FHHGLQYDOXHWHUPV,WDIIHFWV
PDLQO\WKHDJULFXOWXUDOKROGLQJVWRKDRIDJULFXOWXUDOODQGDOWKRXJKWKHVKDUH
RIVXFKKRXVHKROGVLVVXEVWDQWLDODOVRLQWKHDUHDJURXSRIKDDERXW
)LJXUH%DVLFFDWHJRULHV±DYHUDJHSHUIDUP
Source: as in Table 1.
:LWKWKHLQFUHDVHRIWKHIDUP¶VDUHDRIDJULFXOWXUDOODQGRQDYHUDJHWKH
SHUFHQWDJHRIKRXVHKROGVWKDWPHHWWKHFULWHULDRIHQYLURQPHQWDOVXVWDLQDELOLW\
LQFUHDVHV LQ SDUWLFXODU ZLWK VLPXOWDQHRXV FRPSOLDQFH ZLWK WKH IRXU FULWHULD
FHUHDOFURSVKDUHSODQWJURXSVQXPEHUSODQWFRYHUDQGGHQVLW\RIOLYHVWRFN
7KLVLVGHPRQVWUDWHGE\WKHGDWDLQ7DEOH7KLVIRUPVWKHEDVLVIRUWKHYLHZ
WKDW MXVWLILHV WKH XVHIXOQHVV RI FRQFHQWUDWLRQ LQ WKH 3ROLVK DJULFXOWXUH DOVR LQ
WHUPV RI LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH VXVWDLQDELOLW\ FRQFHSW +RZHYHU ZKDW GUDZV
DWWHQWLRQLVWKHGHWHULRUDWLRQRIWKHVHOHFWHGVXVWDLQDELOLW\LQGLFDWRULQWKHIDUPV
RI WKH DUHD JURXS RI DJULFXOWXUDO ODQG DW KD DQG PRUH ,Q WKLV JURXS WKH
SHUFHQWDJHRIIDUPVZLWKRXWOLYHVWRFNH[FHHGVMXVWOLNHLQIDUPVZLWKDUHD
0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0
Total Up to 1 ha 1-5 ha 5-15 ha 15-25 ha 25-50 ha 50-100 ha >100 ha Agricultural land (ha) Standard output (EUR million)
SGM (ESU) Livestock (LSU)
XSWRKDKRZHYHUWKHIRUPHUKDYHEHWWHUFRQGLWLRQVWRPDLQWDLQIHUWLOLW\RIWKH
VRLOZLWKRXWRUJDQLFIHUWLOL]HUVRIDQLPDORULJLQ
7DEOH3ULYDWHIDUPVWKDWPHHWWKHHQYLURQPHQWDOFULWHULD
&ULWHULD 7RWDO 8SWR
KD KD
9.3. The sustainability of private agricultural holdings according to