5 Informacja o dokumentach i danych patentowych
5.3 Europejski system informacji i źródła międzynarodowe międzynarodowe
Europejski proces zdobywania ochrony prawnej wynalazków jest podobny do polskiego.
Źródła informacji, które się na niego składają zawierają: zgłoszenia o udzielenie ochrony, ogłoszenia o zgłoszeniach, wpisy do rejestrów, ogłoszenia o udzieleniu ochrony, opisy przedmiotów ochrony i ich tłumaczenia (Rys. 21).
Procedura ubiegania się o patent europejski opisana jest w serwisie EPO Applying for a pattent.
Tam też udostępniona jest możliwość wypełniania elektronicznych formularzy zgłoszeń o udzielenie ochrony.
Ogłoszenia o zgłoszeniach publikowane są na łamach European Patent Bulletin, w postaci sformalizowanej i z określonymi symbolami (zgodnie ze standardami WIPO): A1 - Publication of the European patent application with search report (ze sprawozdaniem z poszukiwań); A2 - Publication of the European patent application without search report; A3 - Separate publication of the European or international search report (odrębne sprawozdanie z poszukiwań europejskich lub międzynarodowych); A8, A9 - Corrections of patent applications.
W tej samej wersji dokumenty trafiają do European Publication Server, który (podobnie jak serwer publikacji UPRP) zapewnienia chronologiczny wgląd do dokumentacji. Zgłoszenia są też widoczne w bazach danych. Register Plus umożliwia zapoznanie się ze stanem prawnym zgłoszeń rozpatrywanych przez Europejski Urząd Patentowy oraz z dokumentacją wskazanego zgłoszenia europejskiego, obejmującą także wymianę korespondencji pomiędzy Europejskim Urzędem Patentowym, a zgłaszającym. Serwis INPADOC pełni funkcję bieżącego informowania o statusie prawnym zdarzeń w trakcie trwania wniosku patentowego z ponad 50 międzynarodowych organów patentowych na całym świecie.
Podobnie jak UPRP, Europejski Urząd Patentowy tworzy i udostępnia European Patent Register, który jest formą bieżącej rejestracji nadanych praw w zakresie ochrony przemysłowej, w postaci wpisów do rejestru.
Ogłoszenia o udzielonych prawach są publikowane na bieżąco w European Patent Bulletin.
Opisy patentowe przedmiotów wpisanych do rejestru przyjmują formę i symbolikę ujednoliconą (zgodnie ze standardami WIPO): B1 - Publication of the European patent
77 specification; B2 - Publication of the new European patent specification after opposition procedure (po postępowaniu w sprawie sprzeciwu); B3 - Patent specifications after limitation procedure (po procedurze wprowadzania ograniczeń); B8, B9 - Corrections of patent specifications.
W takiej formie dokumenty te są też ogłaszane w European Publication Server EPO oraz udostępnianie w bazie Espacenet z INPADOC. Esp@cenet dostarcza informacji o tzw. rodzinie patentu wskazując, w jakich krajach na określone rozwiązanie techniczne zostały udzielone prawa wyłączne oraz okres obowiązywania praw. Rodzina patentów INPADOC to grupa patentów, które są ze sobą powiązane, ale różnią się pierwszeństwem i zakresem ochrony.
Natomiast analogi mają zazwyczaj dokładnie ten sam numer pierwszeństwa (te same numery pierwszeństwa) i ten sam zakres ochrony.
European Patent Office udostępnia też Open Patent Services (OPS), które zapewniają dostęp do danych EPO za pośrednictwem znormalizowanego interfejsu XML dla zapytań typu
„machine to machine”. Dane pochodzą z baz Espacenet i Europejskiego Rejestru Patentowego.
Podstawową formą źródeł informacji o przedmiotach ochrony własności przemysłowej są bazy danych krajowe (jak bazy UPRP), międzynarodowe i światowe. Wykazy baz dostępne są na stronach: UPRP, Regionalnego Ośrodka Informacji Patentowej BG AGH; Biblioteki Politechniki Krakowskiej. W bazach tych celem porządkowania zawartych w nich informacji patentowych stosuje się międzynarodowe systemy klasyfikacyjne, takie jak: Międzynarodowa Klasyfikacja Patentowa – MKP (International Patent Classification - IPC od lat ’60 XX w.), Cooperative Patent Classification - CPC (od 2013 r.), European Classification System - ECLA i inne. Klasyfikacje stosowane przez UPRP udostępniono na stronie internetowej Urzędu.
Patenty są także przedmiotem naukowych, komercyjnych systemów informacyjnych, w tym dwóch największych: Web of Science i Scopus (zob. Indeksy cytowań). WoS udostępnia Derwent Innovations Index, w którym informacje pochodzą z dokumentów patentowych opublikowanych przez 47 organizacji i urzędów patentowych z całego świata od 1963 roku.
Przy wyszukiwaniu dokumentów patentowych oraz przy wyszukiwaniu informacji w dokumentach patentowych bardzo ważne jest prawidłowe użycie kodów. Są to kody:
• będące oznaczeniami działów klasyfikacji patentowych;
• oznaczające rodzaj dokumentu według normy St.16 WIPO oraz dokumentu Inventory of kinds of patent documents listed according to the issuing industrial property offices (A1 i B1 mają ten sam przedmiot, ale A1 oznacza zgłoszenie wynalazku, a B1 opis patentowy);
• oznaczające miejsce obowiązywania prawa (EP 0000319 oznacza patent europejski, a PL
78 234024 – patent polski) według normy St.3 WIPO;
• danych bibliograficznych w opisie patentowym według normy St.9 WIPO.
79
Rys. 20 Proces zarządzania informacją patentową w Polsce. Podsumowanie.
Źródło: oprac. własne
zgłoszenie o udzielenie
ochrony ogłoszenie o zgłoszeniu1 udzielenie ochrony wpisy do rejestrów ogłoszenia opisy i tłumaczenia2
patenty
dokument patentowy4 z opisem patentowym (B1) dodatkowe świadectwo
ochronne do patentu z B3 wpis do rejestru5 wyciąg z rejestru B3 - opis patentowy dla patentu dodatkowego
Y1 - opis ochronny wzoru użytkowego
wzory
przemysłowe zaświadczenie o dokonaniu
zgłoszenia wzoru przem. ogłoszenie o zgłoszeniu
wzorów przemysłowych świadectwo rejestracji udzielone prawa8 S2 - opis ochronny wzoru przemysłowego
znaki
towarowe zaświadczenie o dokonaniu
zgłoszenia znaku t. ogłoszenie o zgłoszeniach
znaków towarowych świadectwo ochronne udzielone prawa
ochronne na znaki
t.9 opis znaku towarowego
1 źródło kodów: WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation; w latach 70tych i 80-tych XX w. funkcjonowały też: A2 - opis zgłoszeniowy wynalazku – na patent tymczasowy, A4 - opis zgłoszeniowy wynalazku – na patent dodatkowy tymczasowy
2 źródło kodów: WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation; w latach 70tych i 80-tych XX w. funkcjonowały też: B2 - opis patentowy – dla patentu tymczasowego, B4 - opis patentowy – dla patentu dodatkowego tymczasowego
3 wzory zaświadczeń podaje Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 września 2016 r. w sprawie wzorów dokumentów patentowych, dodatkowych świadectw ochronnych, świadectw ochronnych, świadectw rejestracji oraz dowodów pierwszeństwa wydawanych przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej.
4 wzory dokumentów patentowych i świadectw podaje podaje j.w.
5 wygląd i zawartość wpisów w rejestrach określa Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 2017 r. w sprawie rejestrów prowadzonych przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej
6 oraz: decyzje o odmowie udzielenia prawa, decyzje o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia prawa, decyzje stwierdzające wygaśnięcie decyzji o udzieleniu prawa, wygaśnięcie prawa
7 oraz: decyzje odmowne, decyzje o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia prawa, decyzje stwierdzające wygaśnięcie decyzji o udzieleniu prawa, wygaśnięcie prawa
8 oraz: unieważnienie prawa, wygaśnięcie prawa, wpisy i zmiany w rejestrze nieuwzględnione w innych samodzielnych ogłoszeniach, rejestracja międzynarodowa uznana na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
9 oraz: decyzje o odmowie udzielenia prawa ochronnego (wydane po ogłoszeniu o zgłoszeniu), decyzje o umorzeniu postępowania (wydane po ogłoszeniu o zgłoszeniu), decyzje stwierdzające wygaśnięcie decyzji o udzieleniu prawa ochronnego, wpisy i zmiany w rejestrze znaków towarowych (nieuwzględnione w innych samodzielnych ogłoszeniach),
80
miejsce udostępniania
platforma PUEUP Biuletyn Urzędu
Patentowego wydawane osobom,
którym udzielono patentu lub prawa ochronnego
rejestr w UPRP Wiadomości Urzędu Patentowego
Serwer Publikacji
e-wyszukiwarka UPRP e-wyszukiwarka UPRP
Espacenet Espacenet
decyzje o wygaśnięciu prawa ochronnego, decyzje o zmianie lub uchyleniu decyzji (opublikowanych w Wiadomościach Urzędu Patentowego), rejestracja międzynarodowa uznana w Polsce, rejestracja międzynarodowa, w której wydano decyzję o definitywnej odmowie uznania ochrony w Polsce
81
Rys. 21 Proces zarządzania europejską informacją patentową. Podsumowanie.
Źródła kodów: norma St.16 WIPO oraz Inventory of kinds of patent documents listed according to the issuing industrial property offices zgłoszenie o
udzielenie ochrony
ogłoszenie o zgłoszeniu
wynalazku udzielenie patentu wpisy do rejestrów ogłoszenia opisy patentowe tłumaczenia
dokum
Register European Patent Bulletin
Register Plus e-wyszukiwarka
UPRP
• A1 = Publication of the European patent application with search report (ze sprawozdaniem z poszukiwań)
• A2 = Publication of the European patent application without search report
• A3 = Separate publication of the European or international search report (odrębne sprawozdanie z poszukiwań europejskich lub międzynarodowych)
• A8, A9 - Corrections of patent applications
• B1 = Publication of the European patent specification
• B2 - Publication of the new European patent specification after opposition procedure (po postępowaniu w sprawie sprzeciwu)
• B3 - Patent specifications after limitation procedure (po procedurze wprowadzania ograniczeń)
• B8, B9 - Corrections of patent specifications
82
• T1 - Tłumaczenie zastrzeżeń europejskiego zgłoszenia patentowego
• T2 - Tłumaczenie poprawionych zastrzeżeń europejskiego zgłoszenia patentowego
• T3 - Tłumaczenie opisu patentu europejskiego
• T4 - Poprawione tłumaczenie opisu patentu europejskiego
• T5 - Zmienione po sprzeciwie tłumaczenie patentu europejskiego
• T6 - Tłumaczenie opisu patentu europejskiego ograniczonego przez uprawnionego
• * oraz: decyzje o odmowie udzielenia prawa, decyzje o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia prawa, decyzje stwierdzające wygaśnięcie decyzji o udzieleniu prawa, wygaśnięcie prawa
83