D a ff in © re ifs to a lb bie Spolijeifiunbe fcpon frü h e r eiu gefü ljrt m ar, gebt aus ber ^ a fd B ift a u f einer ber alte n © lo d e n ber SWarientircpe b e to o r :
3>e 9 B ä d )te rflo tfe bin id> genannt, a lten feitcpten brobern toopl befannt, itrü g c r, toenn bu pörft m itten Intf), fo jadp be gäfte tom l)ufe utp.
3 tü g . 5Ueis= unb 'X n jb l. X X X V I I I . 3 a Pr S-/ 9 tr. 1 9 8 ; and) in Ö l . f. tp. SB. V I I I , D ir. 1, S . 15.
iöteijen- unb ^ttnberiifber, ^¡teiijeulteöer, JlßjälJfteim f.
H ü i c 0 f i ü i c i > c r o « » © I t m b i i u w , & v . g a n c n b n v Q . (S8l. f. spomm. SBolfsf. V I I , Dir. 7, S . 1 0 8 f f.)
ö e fc p u , b e fd ju p , b efd jeicp eu , fd ) la f e in , fc p la f e in , m e in Ä le itt»
d )c n , fd ) la f in g u te r “S tiif)!
© .p lu m m e r e f a n f t u n b fü fjc, ru p e § ä n b ’ u n b g r iff e ; O bre, toie b ie SBögeleitt u n b b ie C a m m e r f d jr e in , toie b ie 9 3 ö g le itt fin g e n u n b bie C a m m e r f p r t n g c u , u n b b e r § i r t a u f Gîtooib r u p c t fo rg c n to è .
© u t e n Sflbettb, g u te G la c p l, m it ‘Ä o fc u bcbacpt, m it S H ä g le iit b c fte tfl, fc p la f u n t e r b e r 3>ecf!
‘b o r g e n f r ü p , fo © o t t t o ill, to tr ft btt g eto ed t.
Ç it , 6 d ) in t m c l g a le ! fy o a p rc n d p bc 9 H à l) le , fo a p r e n d p be b u n te © t a b t , b r ittg bodp u t t fe r m S ïin b ie t o a t!
Ï O a t f.all e f c m b rin g c V
© o lb it e © d ja u p m it SRtttge, g o lb n e t ft’Ieeb m it © o lb b etd g e , b a t fo tt u n f e t 5 u t t g f e b rd g c .
*
©cpldp, iïiitb fe , fcpldpî 23uten ftdpne bc ©cpdp, benne ftept be bunte 53odf, bei fre tt bc onnütje Jtinber op;
bat Cam utfc
b rin g t unfern Sîinbc K am pfe (Ç a n f? )
‘SMegeuíieber. 87
© itt | Í lic 0 eHlicí>.
( S I . f. y . s . V I I , 97r. 8, <5. 1 2 2 ff., m itg e te ilt uon £>. Ä n o o p .
— U m ein lü io tio in einigen ¡einer U b roanblungen nadföuroeifen, roerben biefe S a ria tio n e n bes roeitoerbreiteten SBiegenliebes I)ie r roiebergegeben.
Sind) ¡p ra d jlid ) bieten (ie m andjes (Eigenartige. SJSeitere 'U broanblungen fief)e a. a . © . )
0 d)ufd>e, patrufche, toaé ru fd jelt im © tro h ?
3
)ic Steichcng (^ ie ife n g ) finb bar fufe uub haben ferne ©d>uh.3
>cr © djufter bat lieber, aber feine Seiften baut,bntm gehn bic ^ield>enS b arfu ß unb haben ferne ©chut).
© lobbotu i t r . 9tu m m e l8 6 u rg .
*
=Urc bufare, m at ru ffe it im © troh ?
S>at bauf>n be bunte © ögfeng, bei hetotoe fern ©d>auf).
3>ei © d ja u fte r f>ett Serre, fe in Seiften boartau.
§ c n fcn i)a fle u bei Jtolberg.
*
SUuje be bru je , toat ru fte tt im S tro h ? „ . r 0 a t baue bei fteine “íD u reg an éfeb , bei hetntoe fern todjauh- 3>ei © d w u fte r hett Sebber, fein Seiften bourtau.
,2Dure»,2öureg'ängfe§, toat feggft bu boartau?
ßS ubbm jig.
*
© u fe bi buje, toat ra ffe lt im © troh ?
3 )a t finb be ffeeue ifDuregaeSfeg, be herotoe feen ©chofj.
5>c © ¿ ö fte r hett Serre, atoe feene Seifte boato.
(StoUnoft.
S ju fe t S u fc h e t, to a t r ü f f e lt im © tr o h ?
® a t b a u n be f le i n © ä n g f e , b e i h e ü to e f e in © c h a u h -
© d ja u f t e r h « tt S ä r e , f e in S e ifte n b o a ta u .
K a m m itt.
© i a p o p e ia , to a t ra fd > e tt i n t © tr o h ?
3>ic ® ä n § c f> c n g e h n b a r fu ß , fie h a b e n f e in e S c h u f).
3 ) e r © c h u fte r h e t S e h e r, f e in e S e iftd je n b a ß u .
“iB a g m a u e r t b ie a r m e n © ä u § < h c n n u ?
«Stettin.
0 u j e , Itc b c 0 u f c , to a t r u f t e l t iu t © t r o í) ?
3 > a t f in b be íetoe g a n S f e n , be h e m m ’ fe e n © d > o h . 3>e © d jo f t e r h e tt f ia r e , fe e n S e e fte n b o a rto .
© u f e , fu fe , fu fe , fu fe , fu fe , fu fe .
M jlm o r g e n bet S o rg c to » .
© i a p o p e ra , to a t ra fc h e ít im © tr o h ?
3> a t f in b be íe to e n © ö f f in g ä , be h c b b e n fe e n © c h o h - 3>c © ¿ ö f t e r h e tt S eb b e r, fe e n S e e fte n b o río .
3! ¡¡gen.
I I . H o lfg lie b e r.
«in b crlieb er. 89
Beitcfliciuljctt.
( S l . f. % S . V I I , 9 tr. 7, S . 1 0 9 , ftn o o p .)
£>opp popp r it ndp ‘K tö lle , be S re ifte r r it t u p ’nt J o lle , bie « ö fte r r itt up b’ bunte « a u p , popp f>opp ndp 'SltöIIe tau.
3tus ber U m gegenb non ftö s lin . — D ie D ö r fe r © r o fp unb « le im W o lle n liegen im G reife « ö s lin am S tr a u b e . 3lucp i.n G reife D r a m b u r q g ib t cs ein D o r f W o lle n .
*
£)0PP popp ndp <32töllen, R e ite r up bat J o lle n , CiSbet up be bunte « a u p , }o ribetx fei ndp ‘2K ö ü en tau.
*
W o ein D o r f W o lle n niept b etan n t ift, w erben W ü p le unb W ii ll e r eingefept.
fjo tt ^ ie rb iitg to ‘2Itd e p lin g , m in j u n i n g up ben J d e p lin g , m in D ie rn in g up be bunte Slop,
fo riben be «’in n e r udp be ‘K ld e p l pento.
Sergen a. 9t.
§ o p p popp to ^Kopien, u n f’ ® lfe r itt npt J ö p lc it, u n f’ S lfe r it t up be bunte « a u p , popp popp to r U to p ie n tau.
Krcptonj a. £ .
ijoppe poppe ipdeling, O tto r it t upt «KieS’ fdeptiug, O tto r it t up be bunte « o p , fo gept bat ndp be Sfftdepl pento.
© e fepürrn bat « u r n iuoli up ben 9tu m p , be 93TdepI, be gept run b
be ru m m e i be bum ntel be bum .
Siügen.
©ht p ru «? Äbtälflvstjuc.
( S l. f. tp. S . I I I , 3lr. 9, S . 137; ftnoop.)
® in ^ , 3loei — big — neun, toie poep fiept bie ©dpeun?
£2öic poep ftept bag p u p p e n « paug?
D a fepen bret ‘SKabam en peraug.
D ie erfte fp ann © eibe, bie 3tt>eite fepärft bie « re ib e , bie b ritte fcpliept ben ijim m e l
auf,
ba fap bie 9 Itu tte r S lta ria p e r*
aug.
Ü K utter 9 2 ta ria näpte brei §em » ben,
m ir eing, b ir cing
unb bem a lten J a fo b teing.
g ü v [te n fre .
90 I I . SDotfśiŁiebei*.
(Sing, 3toet — big — neun, toie i)oä) ftcf»t bie ©cbettn?
SBic i>oä) ftc^t bag |)aitS?
3>a feijen brei Qutigfcvn iieraiig.
B ie eine fjjin n t ©eibe, bie anbere focf)t Streube, bie b rü te näl)t gem ben, b ir cing, m ir cing,
unb bem fatfeben Qubeu gar feiug.
S ic u ftrttin .
© in s , gioei — big — neun, Böie i)od> ift bie @d)eun?
“2Bie hoch ift bag §aug?
©g fchattn brei bübfebe Sm üS“
fra u n beraug.
B ie erftc fp in n t ©eibe, bie gtoeitc focht Sfrcibe, bie b ritte frie g t 3ittfe tt unb baeft Jjrünfen, m ir eine, b ir eine, bem a lten S a lo b gar leine.
S r . S to ip .
„Dies bei unfern ftinbern als 5lb3äl)loers gebräucEjIidje Siebten, bas offenbar fefir a lt unb in jatflreidfen SBarianten über ganj Beutfdjlanb oerbreitet ift, hat eingebenbe Sehanblung erfahren oon ÜBilljelnr SOtatin*
barbt in feinen ©ermanifd)en SOtptben (SBerlin 1858), S . 524 ff. B as Kapitel ift iiberfebrieben: ¿olba unb bie sJioriten, unb man fielet baraus fd)on, baf? Sfiannbarbt, tnic auefj, oor ibm 3 - ffirimm, bie Weinte mt)tl)0' logifcf) gebeutet b at: B o rt oben, ino ber (Eingang in bas bimmlifdje Siebt*
(anb ift, liegt ein golbcncs § au s ober Schlof); in biefem ruobnen brei jdjönc ober brei alte 3 un9frauen- B as fmb bie brei Sc^.icffalsgöttinrien, bie Worncn.“
'gütm ärdjeu u u i> 3 & ö flefß o d jäeti.
B ie Sblotioe unb gabeln bes Biertnärcheits, ber „SBogelbochjeii" unb anberer 9Jtär<bcn, finb über ganj Beutfdjlanb perbreitet in mannigfaltigen tjlbroanblungen. Wamentlid) aber fmt bet nicberbeutfdje Worben baran gefallen gefunben. § a t hier i« bod) arid) bas Bierepos oom Weinefe gud)s feine eigentlidje ©eftaltung unb Wertiefung gefunben. B ie Bier*
mänben fpiegeln in p a ro b if^ b iü re n ©eftalten aus ber Bienoelt unb in
^Begebenheiten aus bent B e re ite ber Biere, auf bem S8auernl)ofe ufto.
in finnreid) lebenbiger unb gemüt* toie tmmorooller Wnfdjaulidjfeit bas
¿Befen unb bas £eben nicht nur ber Biere, fonbern aud> ber ®lenfd>en.
3Kenfd)iid)es toirb auf bie Biertoelt be3ogcn, unb roieberum leuchten aus biefen brolligen SJiasten unb SBorgängen bie Bppen _ unb ©bara^®,re' bie Sitten unb 33rcwd)e ber SDlenfdjenroelt. B as innigfte (£inl)eitsgefühl bes 3Jtenfd)en mit ber Statur, mit ben Bieren Befunbet fidf grabe in biefen naioen, bod) finnoollen, flugcn unb befeelten ©efdjidften. 3 n bem folgenben lönnett natürlich nur einige befonbers djaraftcroolle WbtoanD*
lungen bes Biermätdjens, unb jm ar ber ,,ä!ogelbod)3eit‘' mitgeteilt toetben.
S ru n i, beffen Werbienften auch auf biefem ©ebiete bie größte Witerlennung gebührt, legt an ber be3eid)neten S telle bar, toie biefe belichten Wlotioe, toie ©injjelbilber, ffiinjelllänge aus ben Biermärdjen in Wollsliebetn anbrer, bod) oerroanbter heiterer Wrt immer toieber auftauchen.
| i i c
© § loo llt eilt B ög lern Sjodjjeit B e r B ir fb a b it, ber 513irii)af>n, machen ber toar ber B r a u t ih r B rä u »
toohl itt bem g rü nen BÖaib. tigam .
S ie rm ä rd je n , B ogeIhod)3eit. 91
3>er © eibenfdjioau3, ber ©eibeit=
fdjtoau3,
3>cr S?reu3fdjnabel, bei* ft’ reu3=
fdjitabcl,
92 I I . ‘J ío íM ic b e r.