i 1965,84 zł
2026,68 zł
1882,69 zł
Przetwórstwo przemysłowe
1801,06 zł
Handel i naprawy*
Hotele i restauracje
2647,59 zr
Transport, gospodarka magazynowa i łączność
1964,22 zł j>
Obsługa nieruchomości i firm; nauka*
sektor prywatny
Ceny towarów i usług konsumpcyjnych w maju br. w Polsce wzrosły o 0,4% w stosunku do analogicznego okresu ub. roku, ale utrzymały się na niezmienionym poziomie w odniesieniu do po
przedniego miesiąca.
W województwie małopolskim w maju br. w porównaniu do kwietnia spośród notowanych cen warzyw i owoców potaniały: kalafiory, brokuły, pomidory i ogórki szklarniowe, rzodkiewka, sałata;
podrożały natomiast: jabłka i warzywa z ubiegłorocznych zbiorów.
Wśród artykułów żywnościowych wzrosły ceny: kurcząt patroszonych i filetów z kurczaka, soków pitnych, koncentratów spożywczych, niektórych win i papierosów. Obniżyły się ceny (z reguły na skutek promocji): ryżu, niektórych gatunków wędlin, sera żółtego Edamskiego, słoniny.
W grupie artykułów konsumpcyjnych nieżywnościowych zaobserwowano promocyjne ob
niżki cen letnich tkanin sukienkowych, wyrobów dziewiarskich, artykułów do higieny osobistej, takich jak: mydła, szampony, żele pod prysznic, pasty do zębów. Podrożały preparaty przeciwko komarom i kleszczom.
Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
W grupie usług konsumpcyjnych wzrosły opłaty za: wczasy krajowe, wycieczki zagraniczne, pobyt dziecka na „zielonej szkole", za naukę w prywatnym liceum i gimnazjum, kurs języka za granicą, opłata za prowadzenie ROR i opłata za książeczkę czekową.
W grupie artykułów niekonsumpcyjnych potaniały o około 4,5% paliwa, oleje i smary
silni-Budownictwo mieszkaniowe
Według danych meldunkowych w maju br. oddano do użytku 1563 mieszkania (tj. ponad 2 razy więcej niż w maju 2002 r.) o łącznej powierzchni 178,6 tys. m2, w tym 78,8% stanowi
ły mieszkania oddane przez inwestorów indywidualnych (o łącznej powierzchni 160,8 tys. m2).
Od początku roku oddano do użytku 6086 mieszkań (o łącznej powierzchni 718,4 tys. m2), w tym w budownictwie indywidualnym 78,5% (638,2 tys. m2), ponadto 11,8% ogółu stanowiły miesz
kania na sprzedaż lub wynajem (45,9 tys. m2), 6,5% mieszkania społeczne czynszowe (21,1 tys. m2), (9,8 tys. m2). Przeciętna powierzchnia użytkowa mieszkani
a 2,3% spółdzielcze ( ,8 tys. m ). Przeciętna powierzchnia użytkowa mieszkania przekazanego do użytku w omawianym okresie wynosiła: w budownictwie indywidualnym - 133,6 m2, w budownictwie spółdzielczym - 70,3 m2, w mieszkaniach na sprzedaż lub wynajem - 63,7 m2, a w społecznych czyn
szowych - 53,2 m2.
Od początku br. wydano 2422 pozwolenia na budowę mieszkań (o 35,5% więcej niż w analo
gicznym okresie ub. roku), w tym 1909 dla inwestorów indywidualnych.
Rolnictwo
W kwietniu br. w województwie małopolskim skupiono (według danych meldunkowych) 1430,5 t ziarna zbóż podstawowych, tj. ponad 5 razy więcej niż w analogicznym okresie roku po
przedniego. Pszenicy skupiono 1384,8 t (około 13 razy więcej niż w kwietniu ub. roku), a żyta - 41,2 t (o 14,9% mniej).
W omawianym okresie w porównaniu do ub. roku odnotowano prawie 34% wzrost skupu żyw
ca rzeźnego (w przeliczeniu na mięso). Największy udział w ogólnej ilości 4456,0 t żywca skupionego
w maju br. w Małopolsce przeciętne ceny uzyskiwane przez rolników na targowiskach za ziarna zbóż wykazały niewielką tendencję spadkową w stosunku do maja ub. roku, a w odniesieniu do poprzedniego miesiąca ponownie wzrosły. Cena ziemniaków spadła o 40,0% w porównaniu do maja ub. roku i o 4,9% - do kwietnia br. Na rynku zwierząt gospodarskich odnotowano dalsze spadki cen.
W porównaniu do sytuacji sprzed roku, w maju br. obniżyły się ceny żywca rzeźnego wołowe
go (o 19,7%) i wieprzowego (o 14,8%).
Podmioty gospodarcze (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) prowadzące działalność zwią- lysłem, a więc zaliczane do sekcji PKD: Górnictwo i kopalnictwo, Przetwórstwo przemy-zaną z przenrv
słowe oraz W;
sprzedaży wyrobów i usług w wysokości 2936,6 min mym miesiącu wystąpił wzrost produkcji sprzedanej prz u do maja 2002 r. i o 4,2% w porównaniu do kwietnia br.
rzemysłu (w cenach stałych) o 15,8%
iłu w maju br. była o 11,7%
łowe oraz Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę w maju br. uzyskały przy
chody ze sprzedaży wyrobów i usług w wysokości 2936,6 min zł (w bieżących cenach bazowych).
W omawiał w stosunku do maja
W Polsce według wyższa od notowam
Wśród sekcji należących do Przemysłu w maju br. odnotowano wyższą produkcję sprzedaną cznym okresem ub. roku - w Wytwarzaniu i zaopatrywaniu w energię elek
tryczną gaz, wodę (o 60,6%), w Przetwórstwie przemysłowym (o 13,4%), natomiast w Górnictwie i kopalnictwie odnotowano nieznaczny spadek (o 0,
iów i u:
i i aparatury elektryc;
/edług wstępnych danych produkcja sprzedana przemysłu w maju t i ej w analogicznym okresie ub. roku i o 1,2% wyższa niż w kwietniu :ji należących do Przemysłu w maju br. odnotowano wyższą produ j porównaniu z analogicznyr
Największy wzrost sprzedaży wyrobów i usług (liczony w cenach stałych) w stosunku do maja 2002 r. wystąpił w dziale produkcja maszyn i aparatury elektrycznej (o 107,6%), natomiast najbardziej dotkliwy spadek miał miejsce w jednostkach produkujących metale (o 52,2%).
Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
Według działów PKD w porównaniu z kwietniem br. najwyższy wzrost sprzedaży wyrobów i usług miał miejsce w przedsiębiorstwach zajmujących się działalnością wydawniczą; poligrafią i re
produkcją zapisanych nośników informacji (o 16,3%), a największy spadek wystąpił w dziale produkcja
la przemysłu była o 9,8% wyższa od notowanej w analo-drewna i wyrobów z analo-drewna oraz ze słomy i wikliny (o 15,4%).
W okresie I-V br. produkcja sprzedana
gicznym okresie ub. roku i wyniosła 13721,6 min zł. W jednostkach należących do Wytwarzania i za
opatrywania w energię elektryczną gaz, wodę produkcja zwiększyła się o 33,8%, w Przetwórstwie przemysłowym o 7,7%, zaś w Górnictwie i kopalnictwie spadła o 5,8%.
Wydajność pracy mierzona produkcją sprzedaną na 1 zatrudnionego (w cenach stałych) w maju br. była o 19,3% wyższa niż w analogicznym okresie ub. roku i wyniosła 17,9 tys. zł (w bieżą
cych cenach bazowych).
Budownictwo
W maju br. przychody ze sprzedaży wyrobów i usług uzyskane przez przedsiębiorstwa bu
dowlane (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) wyniosły 327,4 min zł, czyli były niższe w stosunku do maja 2002 r. o 10,4%, ale wyższe w odniesieniu do kwietnia br. o 13,9% (w bieżących cenach ba
zowych). Przedsiębiorstwa prywatne wypracowały 90,1% ogólnej wartości przychodów sekcji budow
nictwo, tj. 294,9 min zł. W ciągu pięciu miesię ogicznym o intażowa \a
równaniu do maja ub. roku, ale wzrosła w stosunku do :i przychodów sekcji wyniósł 60,4%. Poziom produkcji budow- br. wyniósł 784,
:yli był;y o 17,0%
Produkci a prywat I ciągu p
ukcja budowlano-montażowa w maju br. ukształtowała się na poziomie 197,6 min zł i tym samym spadła o 14,4% w porównaniu do maja ub. roku, ale i
kwietnia br. o 16,6%. Jej udział w całości
,0 min zł i był o 19,7% niższy niż w analogicz-lano-montażowej w okresie styczeń-maj
nym okresie ub. roku.
Przychód ze sprzedaży przypadający na jednego zatrudnionego w budownictwie w maju br.
wyniósł 10,9 tys. zł i był niższy niż przed rokiem o 0,8%.
W skali kraju produkcja budowlano-montażowa (w cenach stałych) spadła w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku o 6,9%, a w odniesieniu do poprzedniego miesiąca wzrosła
ci przewi o analogi
przewiezionych pasażerów o 6,5% w stosunku do analogicznego okresu ub. roku.
Taborem jednostek transportowych sektora publicznego i prywatnego w omawianym miesiącu przewieziono 39,7 min osób i 414,2 tys. t ładunków. W stosunku do poprzedniego miesiąca dał się odczuć spadek dynamiki przewozów pasażerów (o 15,0%), ale wzrost przewozów ładunków (o 4,3%).
W okresie I-V br. w porównaniu z ub. rokiem zmniejszyła się o 5,9% liczba przewiezionych pasażerów (229,4 min osób), ale odnotowano wzrost o 73,8% ilości przewiezionych ładunków (1902,6 tys. ton).
Podobnie jak w kwietniu br., poza komunikacją miejską w maju br. transportem samochodo
wym zarobkowym przewieziono 5,5 min pasażerów i 294,8 tys. t ładunków, a ładowność taboru sa
mochodowego wyniosła 11,4 tys. t.
Sprzedaż detaliczna prowadzona przez jednostki handlowe i niehandlowe (o liczbie pracują
cych powyżej 9 osób) w maju br. osiągnęła wartość 1745,8 min zł (w cenach bieżących), tj. więcej o 16,8% niż przed rokiem, ale mniej o 2,3% niż przed miesiącem.
W porównaniu do maja 2002 r. najbardziej wzrosła sprzedaż paliw (o 49,5%), a największy spadek zanotowano po raz kolejny w jednostkach sprzedających włókno, odzież, obuwie (o 17,9%).
W okresie styczeń-maj br. łączna wartość sprzedaży prowadzonej przez te jednostki wyniosła 8198,8 min zł i była wyższa o 14,7% w stosunku do analogicznego okresu ub. roku.
Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
Sprzedaż hurtowa w przedsiębiorstwach handlowych (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) osiągnęła w omawianym miesiącu wartość 2249,8 min zł (w cenach bieżących), czyli mniej o 47,0%
niż w maju 2002 r., ale więcej o 4,3% niż w kwietniu br. Od początku br. sprzedaż hurtowa jednostek handlowych zamknęła się kwotą 10273,5 min zł, tj. o 32,8% niższą niż w analogicznym okresie ub. roku.
Przedsiębiorstwa handlu hurtowego w maju br. uzyskały sprzedaż hurtową w wysokości 1956,7 min zł, tj. niższą o 52,1% niż w maju 2002 r., ale o 5,3% wyższą niż w kwietniu br.
Bezpieczeństwo publiczne
Według danych Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie w maju br. w Małopolsce stwier
dzono 8912 przestępstw, tj. o 4,2% mniej niż przed rokiem. Zdecydowana większość (83,7%) to prze
stępstwa kryminalne, wśród których największy udział miały kradzieże z włamaniem - 30,6%. Wśród przestępstw gospodarczych stwierdzonych w omawianym miesiącu oszustwa gospodarcze stanowiły 25,6%. W stosunku do poprzedniego miesiąca w maju br. stwierdzono o 2,5% przestępstw więcej, przy czym najbardziej wzrosła liczba przestępstw drogowych - o 27,0%.
W okresie I V br. stwierdzono 41,3 tys. przestępstw (o 3,2% mniej niż przed rokiem), w tym 33,4 tys. przestępstw o charakterze kryminalnym. W porównaniu z analogicznym okresem ub. roku miał miejsce spadek wykrywalności sprawców przestępstw. Wskaźnik ten ukształtował się na pozio
mie 46,8%, podczas gdy rok wcześniej wynosił 50,1%.
Na drogach Małopolski w maju br. wydarzyły się 452 wypadki, podczas gdy w kwietniu br.
było ich 365. Liczba wypadków wzrosła o prawie 24% w porównaniu z poprzednim miesiącem, a licz
ba rannych - o 11,2%. Od początku br. w województwie małopolskim odnotowano 1712 wypadków, w których poszkodowanych zostało 2286 osób, a 120 poniosło śmierć na miejscu.