* * 3 0 . 91®. — §§ 4 ff. 9l©ieBl©. b. 11. Slug. 1919; m über Ben SBerfeljr m it lanbtoirtfhaftlicfjen ©runbjtiiden b. 15. SUlärj 1918; §§182 ff. S5®SB.; 9lunberlah BeS 9leitE)§» unb preufe. 9Ki=
nifterS für ßrnäljrung unb Sanbtoirtfhaft b. 26. 9lob. 1935 (SDÎinSBl. ber preuh. lanbto. S3erto. 1935, 534). S ie §§182 ff.
93©5B. finb auf bie behörblithe ©enehmigung nah ber 930. bom 15. 9Wära 1918 über ben 23er!ehr m it lanblbirtfhaftlihen ®runb=
ftüden nicht antoenbbar, toeil eS fih hi«t n ih t um eine pribat*
rehüthe ©rtlärnng, fonbern um einen ©taatêhoheitëait hm®
bell, g ü r bie ©ellenbmachung be§ gefeilteren 23orEauf§red)t3 nah
§§ 4 ff. 3i©iebl®. Eommt eS entfheibenb auf ben 8eitpnnlt ber bepörblihen ©enehmigung, n ih t auf ben Sag ber Seurlunbung beS ÄaufbertrageS an. S e r ©rlah b. 26. 9lob. 1935 beS 9leihä>
unb preuh. ajiinifterS für ©rnährung unb ganbtoirtfhaft, burh ben fü r Sprcujjen auf ©runb ber ©rm ähtigung im § 4 ©ap 2 9l©iebl®. baS 93orlaufSred;t beS gemeinnü^igen SieblungSun»
ternehmenë auëgebehnt tourbe, erftretlt fih auh ouf einen ju r 3eit feines ßrgehcnS bereits beurlunbeten, aber erft fpäter burh behörblihe ©enehmigung bolttoirtfam getoorbenen Äaufbertrag.
S e r gmeitbeEIagte to a r fe it bem g a h re 1922 E ig e n tü m e r eines © ru n b ftü d S in Ä ., BaS aus ru n b 13 ha Sldertanb beftanb.
S urch einen am 13. 97ob. 1935 n o ta rie ll beurlunbeten V e rtra g berEaufte er ein 5,88 ha grofjeS S e ilftü d an ben ©rftbeElagten.
S e r ifîreiS betru g 23 520 J iJ l unb tourbe fo fo rt b efah lt. E uf»
la ffu n g unb Übergabe erfolgten ebenfalls fogleid;. S r f t am 18. S tp ril 1936 e rte ilte aber ber S an b rat bie © enehm igung n a h
§ 1 930. über ben 9$erEe£)r m it la n b to irtfh a ftlih e n © ru n b ftü d e n b. 15. a ftä rj 1918. Stm 16. g u n i^ 1936 tourbe ber © rftb e fla g te als neuer E ig e n tü m e r beS S re n n ftü d S eingetragen.
S ie Ä I. als baS gemeinnüi§ige © ieb lungS unternehm en fü r bie gSrobing SBeftfalen erEIärte am 24. S lp ril 1936, baff fie an
2C6*
2124 3kd)tfp>recf)Uttö
tönnfttfcpe SBod^enfc^riftbem beräußerten S lderlanb bag © o rla u fg re ch t n a h §§ 4 ff.
S t© ie bl® . b. 11. Slug. 1919 augübe. © ie ftü h te fxc£) babei a uf beit aut 8. ® e j. 1935 tu K r a ft getretenen Stunberlaß beg Steih?»
unb preuß. SJtin. f ü r E rn ä h ru n g unb S a n b to irtfh a ft b. 26. Stob.
1935 (SJtin© !. ber preuß. Sanbto. © erto. 1935, 534). S u rd ) bte=
fen E rla ß to a r f ü r © reußen a u f © rttn b ber E rm ä chtig un g in t
§ 4 © ap 2 9t© iebl@ . bag © o rla u fg re ch t beg gem einnühigen ©ieb»
lunggunternehm eng auggebepnt toorben a u f © ru n b ftü d e bon 5 ha a u fto ä rfg m it ber SJtaßgabe, baff bei S e ilb e rlä u fe n bon
© ru n b ftü d e n , bie im ganzen toeniger a is 25 h a um faßten, bag
© o rla u fg re ch t n u r bann © la ß greifen foEte, toenn ber b e rfa itfte S e il m inbefteng 1 ha groß märe.
S a bie © e il. bag © o rla u fg re ch t ber K t. nicht a n e rla n n te n , erhob biefe K lage. © e ftiiß t a uf iljre E r llä r u n g b. 24. S lp rti 1936 b e rla n g t fie im S te h tg ftre ü bom .gtoettbellagten bie Stuf?
la ffu n g beg am 13. Stob. 1935 b e rla u fte n S e ilftü d g , bom E rft*
beflagten bie §erauggabe beg S tderlanbg unb bie ¿ u ftim m u n g p r U m fd jre tb u n g beg E ig e n tu m g a uf bie K l. 3 itg u nt 3 u g gegen E rfta ttu n g beg K a u fp re ife g bon 23 520
S a g 2 ® . I)at bie S tage abgetoiefen. SOtit g u fttm m u n g ber
© e il. h at bie K l. © p ru n g re b ifio n eingelegt.
91®. bertoieg an bag 2 ® . grtrücf.
S e r © tr e it ber Sßarteien b re ijt fid; im to e fe n tlih e n u m bie g ra g e , ob bie K I. gegenüber bem K a u fb e rtra g b. 13. Stob. 1935 berfaufgberect)tigt ift. © ie ia n n il; r © o rla u fg re c h t n u r a u f ben S tunberlaß b. 26. Stob. 1935 ftü ^e n . Sllg biefer E rla ß erging unb in K r a f t tra t, to a r ber V e rtra g b. 13. Stob. 1935 ätoar fd jo n b e u rlu n b e t, aber nod) nicht gemäß ber ©£c. b. 15. SJtärä 1918 behörblich genehm igt, atfo noch fclitoebenb u n to irffa m . Eg fra g t fid) bafjer, ob ber E rla ß b. 26. Stob. 1935 fid) and) a u f einen foldjen p r ¿ e it feitteg Ergeffeng bereitg b eu rlunbeten, aber erft jp ä te r burd) bie behörblidje © enehm igung b o ll lo ir ifa m gctoor»
denen K a u fb e rtra g e rftre d f hat. S ie S t. befaßt, bie © e il. ber»
neinen biefe 9ted)tgfrage. S a g 2 ® . if t ber Slnficht ber © e il. bei»
getreten m it folgenber © e g rü n b u n g :
S ie © enehm igung beg 2 a n b ra tg b. 18. S lp ril 1936 habe ge»
maß § 184 33®©. a u f ben 13. Stob. 1935 p r ü d g e to ir it. K r a ft biefer S iü d to irlu n g gelte ber © e rtra g alg fdion m it ber © e u rlu n » bung to ir lfa m p fta n b e gelom m en. S ie © o r fh r ifte n ber §§ 182 ff.
© @ © . e nthielten le in e n S ln p a lig p u n lt b a fü r, baß bie gefehlidje g ilt io n n u r .p ifc h e n ben © e rtra g g p a rte ie n , nicht auch gegenüber jebem S r it t e n gelten füllte. Eg möge ätoar ric h tig fein , baß bie g r i f t äur Slugübung beg © orlau fg re chtg nach §§ 4 ff. S t© ie bl® . e rft m it ber E rte ilu n g ber © enehm igung nach § 1 S3D. bom 15. Sltärä 1918 §u la u fe n beginne. § ü r bie E n tfte h u n g beg © or»
ia u fg re d itg fei aber a lle in maßgebenb ber 3 e ttfm n ft beg to irl»
fam en © ertraggfchluffeg. fjner habe n u n f r a ft g e fe h lte r g ilt io n ein to irifa m e r K a u fb e rtra g fchoit am 13. Stob. 1935 borgelegen.
S a m a lg habe ber S tunberlaß b. 26. Stob. 1935 noch nicht beftan»
ben. S tüdtoirlenbe. K r a ft tom m e ih m nicht äu. Stlfo fei f ü r bie K l. le in © orlau fg re cht begrünbet. SlUerbingg fei nicht ju ber»
lennen, baß bag St@ iebl®. unb ber S tunberlaß beg ÜEtinifterg im allgem einen Q ntereffe ergangen feien unb baß eg begpalb erftrebengtoert erfcheine, bag © o rla u fg re c h t a u f m ö g lih ft biele
© ru n b ftü d g b e rlä u fe augäubepnen. S o la n g e aber bag ®efep nicht ju m SlugbrucE b ring e, baß eg nicht n u r g u fü n ftig e © e rla u fe er»
faffen loolle, fon be rn auch folcpe, bie fdhon frü h e r to ir lfa m ge»
toorben feien ober burcp nachträgliche © enehm igung rü d to ir»
lenb äu einem frü h e re n g e ü p u n lt to ir lfa m toerben toürben, fo lange laffe fidj f ü r einen © e rtra g , toie er h ie r borliege, m it Stücl»
ficht a u f ben einbeuiigen S ß o rtla u t unb © in n beg § 184 © @ © . n u r bie © e rn e in u n g beg © orlaufgrecht? rechtfertigen.
S ie fe © eg rü n b u n g h ä lt ber bon ber Sieb, erbetenen recht»
liehen S tad jprüfu ng nicht ftanb. S a g 2 ® . i r r t , toenn eg bie Slnt»
io o rt a u f bie eingangg umfehriebene K e rn fra g e beg Stechtgftreitg g la u b t bem § 18 4 © © © . entnehm en 3U lön n en . ©chon mehrfach h a t bag St®, betont, baß bie § §1 82 ff. © ® © . a uf bie behörblidje
© enehm igung nach äer © O . b. 15. SKärä 1918 übe rh au pt nicht antoenbbar fin b , to e il eg fid> h ter UOT eine hbibatrechtlidje E r llä r itn g , fonbern u m einen © ta a tg ljo h e itg a ft hunbett (3 t© 3 - 106, 145 = 1923, 752; St®3- 123, 330 = 3©$. 1929, 1393). S ie S ß irlu n g e n eitteg folchen S lltg finb nicht nach frib a t»
rechtlichen © ru n b fä h e n , fonbern nach fein er g to e d b e ftim m u n g unb nach allgem einen ßraltifch en © rü n b e n äu b e u rteile n. 23enn
bag St®, bon biefer ® ru n b la g e aug b a ju gelangt ift, f ü r bie S lb lo id lu n g getoiffer StechtgOerhältniffe — ingbef. a u f bem @e»
biet beg Sluftoertunggrechtg — eine S tü d lo irlu n g ber behörblichen
© enehm igung attäunehmen (bgl. S t® 3 - 123, 331 = Q©3. 1929, 1393; 9 t® 3 . 125, 55 = 8SB. 1930, 803), fo if t b a m it nod; nichts getoonnen f ü r bie h ie r äu entfd)eibenbe § ra g e , ob bie g it t io n ber S tü d to irlu n g auch ® e ltu n g beanfßrudjen la n n gegenüber einem anberen © ta a tg ljo h e itg a tt, toie ih n bie Slugbehnung beg gefehlidjen © orlaufgrechtg burch eine © D . nach § 1 2 St©iebl@ . b arfte dt. S ie fe ^ ra g e lä ß t fid) b ie lm e hr n u r beant»
too rte n aug ber S toe db eftim m u ng ber burdh eine foldje © D - gefchaffenen gefehlichen S leuregelung felbft. S a ß n u n aber ber S tunberlaß b. 26. Stob. 1935 hätte h a lt machen looden b o r ©er»
trägen, bie gur g e it feineg ^ n lra fttr e te n g nobh fchtoebenb un»
to irlfa m toaren unb e rft fßäter behörblich genehm igt tourben, ba»
f ü r fe h lt feber S lnhalt. S ie bon ber Ä l. überreichte amtliche S lu g lu n ft beg S te tig » unb © reuß. S a n b to irtfch a ftg m in ifte rg bom 4. Slug. 1936 ffm d jt einbeutig f ü r bag © egenteil. Slud) her Steichgbauernführer unb ber beutfdfe ©em einbetag hüben fich in biefem © in n e geäußert. S ie fe lb e S luffa ffu ng tourbe übrigen»
. aud) fthon frü h e r in ber Stfßr. (5. © . ©efchluß beg D £ ® . Stoftod b. 17. Ses. 1920: ©euffSlrch. 76, 175 Sir. 108) unb im © d jrift»
tu m (3. © . © t a n d » @ t r e d e r , © @ © ., 5. S lufl., © b. I I I 1
© . 898, © orbem . 3 c a b o r § 1094) b ertreten. Slbtoeidjenbe © tim » m en finb , foto eit e rfid jtiid ), nicht la u t getoorben. S ie ©ebenlen aber, toeldje bie © e il. gegen bie Slnficht erheben, baß ber E rla ß b. 26. Stob. 1935 ben bei feinem Q n tra fttre te n nod) nicht beljörb»
lieh genehm igten © e rtra g b. 13. Stob. 1935 e rg riffe n habe, finb nicht ftich ha ltig . S e n © e il. la n n nicht äugegeben toerben, baß biefe Slnficht a u f einem Umtoege bem S R in ifte ria le rla ß bie in 9 t© 8 - 105, 359 ff. abgelehnte rü d to irle n b e K r a ft beilege. S ag b o rt beröffentlichte U r te il beg St®, b. 15. Stob. 1922 b e fd jä ftig t fich m it ber feßt äu entfeheibenben fyrage ü b e rh a u p t nicht. C b bam alg eine behördliche © enehm igung ttad) ber © £). b. 15. SJtärä 1918 e rfo rb e rlid ), ob fie eingeholt unb e rte ilt toorben toar, bag aEeg lä ß t fid) nicht m ehr feftfteEen. ffebenfaEg h at bie ©eneh»
m ig un gg frag e — g le id jb ie l ob m it S te h t ober m it U nrecht — bam alg f ü r bie E ntfd ). augtoefglid) ber U rte ilg g rü n b e feine Stolle gefpielt. © e i ric h tig e r © c tra d jtu n g biefer S w g e la n n je»
hoch feine Stebe babon fein, baß bie E rftre d u n g beg E rla ffe g b. 26. Stob. 1935 a u f ben am 13. Stob. 1935 beurfunbeten, aber erft am 18. S lß ril 1936 behörblich genehmigten © e rtra g einer
„ S tiid to irfu n g " eineg ©efehgebunggaftg a u f bereitg „abgefdjloß fene" © e rtra g e gieidjfom m e. S e n n ber © e rtra g b. 13. Stob.
1935 to a r eben big ju m 18. S lß ril 1936 noch n id )t fe rtig ab»
g e fhlo ffe n, fonbern in ber ©djtoebe. U nb gerabe f ü r bie ©ei»
tenbm adjung beg gefehlidjen © orlau fg re chtg n a h §§ 4 ff.
3 t© ie b l® . fo rn m t eg, toie in ber Stfßr. beg S t®, feftfteht, ent»
fheibenb a uf ben 3 m tf)u n £ t ber b e h ö rb lih e n © enehm igung, nicht a u f ben S ag ber © e u rfu n b u n g beg K a u fb e rtra g g än (S t© 3 - 98, 47; 106, 320; 114, 158 = QSß. 1926, 2367 unb 1926, 2 6 2 8 11; 1927, 151 6 2). Süchtig if t aEerbingg bie © e m e rfu n g ber
© e il., baß bei biefer ©efefsegauglegung u. U . bie ^ n b illig u n g ober © e rfa g u n g eineg © o rfa u fg re h tg an bag gem einnüßige ©ieb»
lun g gu nterne hm en bon bem S lrbeitgtem fio ber © enehm igung?5 behörbe abhängen unb baß bie ^Beteiligten, bie einen © e rtra g haben b eurfunben taffen, burd) ein e rft nachträglich toährenb beg ® enehm igunggberfal)reng gefehgeberifh aufgefteEteg © or*
la u fg re h t ü b e rra fh t toerben lö n n te n . ©otd)e E rto äg un ge n bür»
fen aber n id )t baäu fü h re n , bie S ra gto eite einer äum Sßohle ber
© o lfg g e fa m th e it erlaffenen © D . aug § 4 © ah 2 9 t© ie b l® . ein»
ä u fh rä n fe n a u f K a u fb e rirä g e , bei beren © e u rfu n b u n g bie ©er»
tra gg ß arteie n bereitg m it einem © o rla u fg re c h t rechnen lonnten- E in e fo tocitgeljenbe, in ben U rte ilg g rü n b c n bon S t® 3 . 361 aEerbingg noch m it a nfling en be © e rü d fih tig u n g beg Einäet”
intereffeg bor bem ^ n te re ffe ber © e fa m tlje it e ntfhrtcl)t n ih t meh1 bem Stehtgbenfen u n fe re r 3 ett. § eu te g ilt eg n ih t m ehr ben
© d ju h beg einäelnen bor ber ©efehgebung feineg © taateg, f0I,i bern bie U n te ro rb n u n g aEer u n te r ben © ta a tg to iE e n a u h too ber einselne ben E in g r if f in feinen S te h tg fre ig u nlie bfato em pfhtben m ag. © o n biefer © ru n b e in fte E u n g h a t a u h beI S tidjter bei ber ©efepegautoenbung fid) le ite n p taffen. ®nn ih r aug finb bie StecptSbebeufen, bie bag 8 ® . gepinbert h aßcn' bag e r f ih t t ih aud; il;m e rto ü n fh te E rg eb nig beg D te h tS it« '^ '
66. Qai)rg. 1937 § e ft 33/34] 9redjti,predjung
2125
näm lich bie S e ja lju n g beS S orE aufS rehtS ber Ä l., p erreichen, fdjo n n a h bem geltenbett 95eht EeineStoegS u n ü b e rm in b lih , fon=
bern h in fä llig . S Jlith in if t fe ftp fte H e n , baff bie SU. bem Ser»
tra g b. 13. 9lob. 1935 gegenüber b o r E a u f S b e r e d j t i g t i f t .
© fc ru h re if tft bie © a h e n u r beSljaib nod) nicht, m e il ber U m fa n g ber ben §8eII. p fte h e n b e n © egenleiftung bisher u m g e flä rt ift.
(95©., V . 3 ib © e n ., U . b. 10. S tp ril 1937, V 251/36.) [b. 93.]
< = 9 t © 3 . 1 54,304.)
$d)ul(>enregelunssgefeft
3 1 . 2 ® . — §§ 1, 52 <S<!juIb95eaI®. S ie Seftimmungett beS
©cfjutbSRegl®. finb, obtooljl ba§ ©efefc itodj nicht im ©aarlanb eingefüljrt tft, auf im ©aarlanb gelegene, betriebSäugcbörige
©runbftücEc eine? im übrigen 9leicff§gebiet Uegenben Etttfdjul»
bungSbetriebeS antocnbbar.
ü b e r einen la n b m ir tfh a ftlih e n S e trie b if t baS E n tfh u l«
bungSberfahren burcf)gefüi)xt morben. 3 u ttt b e trie b gehören a u h einige im © a a rla n b gelegenen © ru n b ftü d e . 95ad) S eftäti«
gung beS E n tfh u Ib u n g S fila n e S crfudjte baS (£ntfdf)uIbSt. and) baS f ü r bie im © a a rla n b gelegenen © ru n b ftü d e p ftä n b ig e
© S S t. u m E in tra g u n g eines SermerES gernäfs § 80 @. 2 © h u lb » 95egl@. im © ru n b b u d ), baff bie © ru n b ftü iie ber E ntfchulbung u n terlieg en , unb m e ite rh in u m E in tra g u n g einer E n tfh u l bungSrente m it näher be^eid/netem Q n h a lt. S aS © S S t. leim te bie E in tra g u n g e n ab m it ber S e g rü n b u n g , baff fie nicht p lä f f ig feien, m e il baS © hu lb 9 5 e g l® . im © a a rla n b noch nicht einge«
f ü iir t fei. S ie S e fh m . b e i SeiterS beS E ntfd juIbS l. hatte E rfo lg . S a § © d)ulb 9teg l® . b. 1. Q u n i 1933 i f t im © a a rla n b noch nicht e in g efüh rt. S ie fe StuSnahmeftettung beS © aartanbeS ge«
genüber bem ü b rig e n ffteic^ggebiet bebeutet, baff bie E in le itu n g oon E n tfh u lb u n g S b e rfa h re n ü be r fa a rlä n b ifd je la n b m irtfh a ft»
liehe S etrieb e m angels gcfeitlicher © ru n b la g e nicht guläffig ift.
S ie E ntfchu lbu ng eines fa a rlä n b ifd je n SetriebeS fteht auch h ier nicht in Qrage.
Sluch ohne eine befonbere gefehlidje 95egelung greifen je*
hoch bie tRedjtsmirEungen eines im 9teich eröffneten E n tfh u l«
bungSberfahrenS, bie b o r bem 1. S K ärj 1935 toegen ber burch ben S e rfa ille r S e rtra g gesogenen © re n je im © aargebiet noch unberücEfichtigt bleiben m ußten, a u f biefeS © ebiet über, nach5 bem eS u n te r bie © taatS getoalt unb b a rn it u n te r bie gefe^gebe*
rifche R oheit beS S e u tfh e n 95ei<heS gelangt ift. SßoHte ber faar«
lä n b ifh e 9 5 ih te r n u r bie h ie r auSbrücflich eingeführten ©efeim beachten unb a lle n anberen jebe SBirEung berfagen, fo m ürbe er a ufjer acht taffen, bajf in bem miebergeeinten 9ted)tSgebiet baS gefegte 95echt a ls bie fta a tlid je Siegelung beS gem einfam en 2e«
benS fe in e r S ta tu r nad) ben S ra n g hat, fid) in feinen SBirEun«
gen auch a u f b a S 'u n te r bie 95eid)Shoheit gurücEgcfehrte Sanb a uS pbeljnen. S ie 9JlögIicf)Eeiten fold jer E inm irE un g en noch nicht e in g e fü h rte r ©efefee a u f tperfonen, © adjen unb !Rec£)iSberi)äIt=
niffe im © a a rla n b fin b p m a n n ig fa ltig , a ls bajf fie alle bor«
a u S p fe lje n m ären unb bon bem ©efehgeber alle auSbriicEIich h ätten geregelt iuerben Eönnen. S e ra rtig e fr a g e n m u j bat)er ber faarlänbifche 95id)ter fo löfen, mie es ber ©efebgeber bor«
auSfichtlich getan hätte, m enn er eine a uS b rüd lidje gefefsühe S e ftim m u n g barüber getro ffe n hätte. Q n m ie m eit a u f baS © aar«
la n b übergreifenbe E inm irE un g en ber h ie r nicht eingeführten
©efe^e p p la f f e n finb , m irb maf;gebenb b e ftim m t burch © in n u nb 3 m c d eines feben ©efe^eS. Q m Q alie beS © hulb95egl@ . märe eS gefeb« unb gmecEmibrig, m enn ber im © a a rla n b liegenbe S e il eines fenfeitS ber © aargrenge gelegenen lanbm irtfehaft«
liehen S etriebeS, beffen E ntfchulbung burchgeführt m irb , bon ben SßirEungen beS E ntfdiulbungS berfahrenS ausgenom m en m ürbe. S e n n burch biefeS S e rfa jjre n foE baS gefam te ju m la n b m ir tfh a ftlih e n S e trie b beS © djuibtterS gehörige S erm ögen e rfa jft merben. S ie erfolgreiche S urch fü im u n g eines außerhalb beS © aartanbeS gefehm äjjig eingeleiteten E n ifh u lb n n g S b e rfa h » renS b a rf im ganzen 9lechtSgebiet beS S e u tfh e n DteidjeS n ir«
genbS, alfo auch nicht im © a a rla n b , b a b itrh in Qrage geftellt ober aud) n u r gem inbert merben, bafs einzelne S eile beS be«
trie b S p g e ljö rig e n lanbrnirtfchaftlichen Serm ögcnS bon ber Ent«
fcfm lbung ausgenom m en merben.
S ie 9 lic h te in fiih ru n g beS © d)u lb 9 ie g l© . im © a a rla n b hat bähe* n u r p r fjotg e, bafs f ü r bie Q nhaber la n b m irtfd ja ftlih e r S etriebe, beren S eitu ng im © a a rla n b lie g t, eine E ntfchulbung nicht burchgeführt merben Eann. tpat jeb o h bie S e itu n g ih re n
©if> im ü b rig e n 9teichSgebiet unb h at ein gemäjf § 2 © h u lb « 95egl®. p ftä n b ig e S E ntfd juIbS l. baS E n tfh u lb u n g S b e rfa h re n f ü r ben S e trie b sin h a b e r eröffnet, fo m u f auch ber im © a a rla n b ge«
legene © m tnbbefih in baS S e rfa h re n e in b ep ge n merben.
© o hat benn auch baS S e fh m ® . b ere its (6 T 262/35) über«
e in ftim m en b m it Q o n a S » S o h I e („3mangSboIlftrecEungS«
n o tre h t" , 10. Sluft., @. 154) bahin e ntfhieben, baf; ber im © aar«
lanb motmenbe Q nhaber eines im E n tfh u lb u n g S b e rfa h re n be«
fin b ü d je n SetriebeS ben S ollftre du ng S fclm h ber S D . über ben S o lIftre cfu n g S ih n h im lanbrnirtfchaftlichen EntfdjuIbungS ber»
fahren b. 27. S e j. 1933 geniest. Q n einer anberen © a h e (6 T 313/35) h at ba§ S e fh m ® . a u h fh o n bie E in tra g u n g beS Er«
öffnungSbermerES a u f ben im © a a rla n b gelegenen © runbbefifs gemäjf § 8 2lbf. 2 © h u ib 9 te g l® . p g e la ffe n . S lu h ber E in«
tra gu ng ber 3ugei)örigE eit fa a rlä n b ifh e r © ru nb ftü cfe p einem E ntfh w lb u n g S b e trie b unb ber E in tra g u n g einer E ntfh uIbu ng S « rente gemäjf § 52 © hu lb 9 5 e g l® . fteht baher baS bom 21®. an«
geführte SebenEen n ih t entgegen.
(S® . ©aarbrücEen, S e fhI. b. 2. Stforil 1937, 6 T 130/37.)
*
3 2 . St&. — § 8 <S^ulb9flceIC55. SJladj Eröffnung bc§ Ent«
fhulbungSberfahrenS ift bie Selaftung be§ SetrtebSgrunbftüdS auch bann unjuläffig, menn bie Setriebsinhaber baS ©rnnbftücl gern. 2lrt. 13 Slbf. 2 ber 7. S n rd jfS D . an eilten ©enteinfehafter beränhern unb biefer §hbathefen für bie Seräuherer befteltt.
211S E ig e n tü m e r finb im © ru n b b u h bie äßitme Sliagba«
lene © h - unb ih re h ie r fiin b e r in u n g e te ilte r Erbengem ein»
f h a f t eingetragen. 2lm 30. DEt. 1934 m nrbe in 2lbt. I I u n te r 9 lr. 1 bie E rö ffn u n g beS E n tfh u Ib u n g S b crfa h re n S b e rm e rit.
S urch n o ta rie lle n S e rtra g b. 11. ©ef>t. 1934 hatte bie E rb e n g e m e in fh a ft baS @ut an ben 995iterben Q r ie b rih @ h.
b e rta u ft. S ie fe r hatte in S tn re h n u n g a uf ben übernahm eftreiS bie E in tra g u n g b reie r §hhotheEen f ü r b rei © e fh m ifte r bemil»
Hgt unb b ea ntra gt. 2lm 29. DEt. 1934 erEIärten bie S ete ilig»
ten bie S lu fia ffu n g . Q rie b rih @ h- beantragte, baS E ig e n tu m a u f ih n u m p fh r e ib e n unb bie b rei §hf>otheEen in baS © runb«
b u h e in p tra g e n . SaS © S S I. mieS ben S lntrag prücE , m e il § 8
© h u lb S le g l® . ber E in tra g u n g ber ^hfmtheEen entgegenftehe.
S e fh to . unb m eitere S e fh m . h atten le in e n E rfo lg .
SRach § 8 © h u lb S ie g l® . if t n a h E rö ffn u n g beS E n tfh u l«
bungSberfahrenS bie S e la ftu n g ber p m S e trieb e gehörenben
© ru nb ftü cfe m it § h h ° th ei eu u n p lä ffig . S o n biefem ® runb»
fah hat bie 95ffir. beS ©enatS eine SluSnahme fü r ben Q a ll p « gelaffen, ba^ ber im E n tfh u lb u n g S b e rfa h re n b e fin b lih e Se«
trie bS in ha be r ein © ru n b ftü d h in p e r m ir b t (QQ@. 14, 119). 3 U lln r e h t b e ru ft fid j ber S e fh m Q . a u f biefe E n tfd ). S e re n ® runb»
fäbe fö n n te n n u r angemenbet merben, m enn baS E n tfh u Ib u n g S » berfahren f ü r ben S e fh to Q . eröffnet morben märe, ber p ber 3 e it ber E rö ffn u n g beS S e rfa ljre n S n ih t E ig e n tü m e r beS
© ru n b ftü d s gemefen ift. Q m b o rl. QaHe if t aber baS E n tfh u l»
bungS berfaljren über ben S e trie b „b e r © h -fh o u E rb e n " eröff»
net morben, mie baS E in tra g u n g S e rfu h e n beS 91®. b. 20. DEt.
1934 e rgib t unb a u h öer S e fh to Q . p g ib t. S ie S e trie b sin h a b e r m ollen alfo Eein © ru n b ftü d Ijin p e rm e rb e n , fon be rn im ©egen»
te il baS ^nm S etrieb e gehörenbe u n b bon bem E ntfh uIbu ng S » b erfahren bereits erfaßte © ru n b ftü d b e rä u jje rn . 95un if t p a r n a h S lrt. 13 Slbf. 2 ber 7. S u r h f S D . 5. © h u lb fR e g l® . bie Ser»
äufeerung beS SetriebeS im SBege ber © u tS ü b e ria ffu n g guläffig m it ber SBirEung, b a | ber E rio e rb e r bie S B eiterführung beS E n tfh u ib u n g S b e rfa ljre ttS beantragen Eann. S iefe ©onberbor«
f d jr ift befagt aber n ih tS barüber, bah bei biefer ® elegenheit baS © ru n b ftü d p g u n fte n ber bisherigen S e trie b sin h a b e r be»
la fte t merben Eann. S e m 2 ® . if t bielm ehr im E rg e b n is b a rin b e ip tre te n , bafi einer fold/en S elaftung^ ber 3ü>ed beS E nt»
fhuIbungS berfahrenS entgegenfteht, m e il bie u n g e fih e rte n ® täu«
biger b a b u rh benadjtcilxgt merben (bgl. § 1 5 2löf. 1 © h u lb « S e g l© ..). @ic if t beSharb n ih t guläffig.
(S t® ., 1. 3 ib © e n ., S e fh l- b. 5. ÜRai 1937, 1 W x 144/37.) m
2126 8}ed)tf.pred)ung
[S unftifcpe SZBoc^enfd^rift 3 3 . 0 8 ® . — § 35 SdmlbSRegl®. b. 1 . g u n i 1933 (9 t® © l. I,331); 9 lrt. 27 bet 6.'S u rc p fS C . j. © djulbStegl® . b. 7 . g u li 1934 (91© © l. I, 609). § a t bet © etricbginpaber offne ©enefjm igung beg
© läubigerg bon einem d r itte n eine © t^u lb übernommen, fü r bie a uf bem © ru n b ftü d beS © etticböinpa6ers eine ©runbfchulb ein»
getragen ift, fo g ilt ber S ritte fü r bas Sc^uibentcgclungsbcrfafjren
getragen ift, fo g ilt ber S ritte fü r bas Sc^uibentcgclungsbcrfafjren