Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltvereins, 1937.08.14/21 H. 33/34

(1)

ftc ft 33/34 [2073] 66.3ttt)rgaug 14.tt.21. Sluguft 1937

© rg a rt ber Hetcfysgruppe Hedbtscmtoälte bes 2TS. Hed)tsti>af)rer=23urtbes

^erausgegcben Dort 6cm Hctc^sgiruppcnmalicr HedjiscmtDälte

D r . £7. D r o e g c

Hann dos 6nmdSm<Sjamt die ftorlegung des %poti)e£enbmfes »erlangen und eratmngen, u>enn die %potfyet infolge einer ^toongooerfleigerung

erlogen iftl

S o n S tm tg g e rid jtg ra t D r. SRecfe, S e r itn I . § 61 StBf. 1 © S D . e n th ä lt ben © ru n b fa g , bag (Sin*

tra g u n g e n , bie Bei einer ¡ggpotBef erfolgen, a u f bent §t)potBefen«

B rie f1) gu b erm erfe n fin b . S n ber Siegel Befinbet ficf) ber S rie f, toenn bie E in tra g u n g borgenom m en to irb , im S efig e beg

© S S I., ba fein e S o rle g u n g nad) § 41 SiBf. 1 © a g 1 © S D . E in tra g u n g g b o ra u g fc g u n g if t. 91nr ein SBiberfprucE), befielt E in tra g u n g burd) e in ftto e iiig e S e rfiig u n g angeorbnet if t , ober ein S lm tgto ibe rfgrud ) nad) § 53 SiBf. 1 © a g 1 © S D . fa n n u n te r getoiffen S o ra u lfe g u n g e n (§ § 4 2 StBf. 1 © ag 2, 5 3 SiBf. 2

<5ag 1 © S D . ) ogne S o rle g u n g beg S rie fe g eingetragen mer«

ben. S « biefen g a tte n Bat ba§ © S S I. nad) § 62 StBf. 2 © ag 2

B alten, u nt nacEjträglicf) ben S Btbetfprud) a u f bem S rie fe gu berm erfen. ® o m m t ber S rie fB e fig e r bem E rfu d je n u m S rie f«

b orte gu ng n td )t nad), fo fa n n bag © S S I. gtoanggm agnaB m en

— © e ib ftra fe n ober u n m itte lb a re n g m a itg (feine g re it)e itg « [tra fe n , and) feine E rfa g fre iB e itg ftra fe n !) — gemäg § 33 S @ ® . i. b. g a ff. beg S lrt. 4 ber S D . g u r Säuberung beg S er«

faB reng in @ runb&ud)fad)en b. 5. Siug. 1935 ( 9 i© S L I , 1065) anioenben.

E r lifd ) t eine in fo lg e einer $m anggberfteige«

r u n g 2), fo i f t nad) § 131 ¿ jm S e rft® . p r £ ö fd )u n g im © ru n b « Bnci)e bie S o rte g u n g beg S rie fe g n id )t e rfo rb e rlid ). © ine aug«

b rü d tid je S o t f d jr if t beg g n g a ttg , bag bag © S S I. nad) e rfo lg te r S ö fd ju n g bie S o rie g itttg beg SgtpotBefenBriefeg b ed an ge n unb e r g in g e n fa n n , u m bie SöfcBung n a d )trä g iid ) a u f bem S r ie f P berm erfen u nb ben S rie f, fo fe rn n icg t n u r e in T e ilb e tra g , fo n b e rn bie § t)p o t^ e f im ganzen geiöfcBt if i, gu b ern id)ten , f f B it. S tu r bag g to S e rft® . B eftim m t in § 1 2 7 , bag „b a g ©e«

t i d ) t " ben §t)pot£>efert&rief iiB er eine in fo lg e ber S e rfte ig e ru n g erlofcBene §g!po tB ef3 * *), loenn er borgeiegt to irb , u n B ra u d jb a r P m ad)en ober, fo fe rn bag 9ted)t n u r p m T e il edofd)en ift, bieg a u f bem S r ie f gu b erm erfe n Bat. „ T a g © e r id ) t" i. © . öeg § 127 StbSBmft©- fa n n nacB ber S ia tu r ber ©a<Be n u r bag 33erfteigerungggerid)t fein. E in e S e fn g n ig p gtoan gg m a gn aB * bten if t iB m n ic ^ t Beigeiegt.

x) Sille folgenben SiuSfüBrungen gelten entfbrecBenb fü r ben

®tunb« unb Sientenfcfiulbbrief; bgl. § 127 g io S e rftö . urtb aucb

§§ 43, 70 © S D .

2) ®a§ Beigt infolge be§ 3ufd|Tage§ gemäg § 91 SiBf. 1 ptoS erft® ., Dorauggefegt natürlicB, bag nidfjt bag Se|teBenBiet6en

“ er Sßoft nacg § 91 StBf. 2 gm S erft® . bereinBart ift.

8) § 127 BmSerft®. finbet aud) Sintoenbung, loenn ein gemein»

M)aftlid)er S rie f muB § 66 ® S 0 . geBilbet ift unb bie eine ber Der»

m ieften igt)BotBeken infolge ber 3ioang§öerfteigerung erlofdjen ift, ferner, toenn eine ©efamtBbBotBefe nur auf bem einen ®runbftüdt rdofcBen ift ( £ o r i n t e n 6 e r g » ä B e n g , „3 to S e rft® .", 6., § 1 2 7 jjrn n. 2). SiucB fü r biefe gälte g ilt atfo ba§ nacfifteBenb im £ e jt SluggefüBrte.

I I . a ) SBirb a uf bie § t)p o t^ e f e in S e tra g p g e te itt, fo totrb bag S e rfte ig e ru n g g g e rid )t fa ft im m e r in ben S e fig beg S rie fe g gelangen u nb m it biefem gemäg § ,127 S to S e rft® . berfaBren fö n n e n , ba ja ber b erechtigte ben S r ie f borlegen m u g, loenn er n id )t gemäg § 126 g to S e rft® . afg u n B e fa n itt BeBanbeit toerben m iH. SBirb aBer ber S r ie f nicht borgelegt

— ü o r altem atfo, toenn bie §t)f>otBef ober ber burd) einen TetiBBBotBefenBrief ber& riefte T e il einer § t)po tB e f auggefatten tft — / fo t r i t t an ben @ ru n b B u d )rid )te r bie g ra g e Be ran, 06 er ben S r ie f über bie in fo lg e ber S e rfte ig e ru n g ertofdjene

¡g ipo tB ef bon bem S rie fB e fig e r noch SöfcBung p e rfo rb e rn u n b biefeg © ebot gegebenenfatlg burd) Stoanggm agnaB m en (§ 33 g ® @ .) burd)gufegen Berechtigt ift. Stad) ber Berrfdjenben SJteinung fteht n u n toeber bem © S S t. eine foid)e S e fu g n ig p , nod) if t bag S tbanggberfteigerungggericB t §u SDiagnaBmen gegen ben S rie fB e fig e r, ber ben S r ie f tro g S tufforbe ru ng nicht oor«

legt, Berechtigt. T ie B errfcBettbeiDieinung (b g l. bon neuerenJlom » m e n ta re n : © t e i n e r , „ ^ ib S e r f t © . “ , 5. S tu ft.; F o r i n t e n » B e r g » S 8 e n p „ S m S e r ft© ." , 6. S tu ft.; D t e i n B a r b - S K ü t » t e r , „ S ib S e r f t© . " , groge StuggaBe, 3 ./4 . S tu ft.; biefelBen,

„g tb S e rft!® ." , §an ba ug ga 6e , 8. Stuft., fäm tlich p § 127 ß to S e r ft® .; © ü t B e » T r i e B e t , „ © S D . " , 6. Stuft., § 6 9 Sinnt. 9 ; fe rn e r @ a g : 3 ® © ’® - 6/ 8 3 1 ; a n B e r e r S J le i»

n u n g 3 a e c f e ! « © ü t h e, „ B lo S e r f i® . " , 6. S tuft., § 1 2 7 Stnm. 6 u. 9 ; S e d e r : S a b S io tB - 1 90 7, 2 1 ; S i r e t f c B m a r ,

„ B tb S e r ft© ." © . 2 2 0 ; fe rn e r © ü t B e , „ @ S D . " , Big p r 3. 2 tu fl.) _ geht babon aug, bag § 1 2 7 g tb S e rft® . n u r eine ß u«

fiä n b ig fe it beg S e rfte ig e ru n g g g e rid )tg , ben S r ie f p e rforbe rn , Bcgrünbe, bie ^ u ftä n b ig ie it beg © S S t. atfo b a m it auggefd;toffen fe i; ein Sted)t gu B 'bbnggm agnaB m en gäbe toeber bag S er«

ftc ig e ru n g g g c rid jt nod) bag © S S t.; § 62 StBf. 2 © S D . iö n n e feine entffirecBenbe Sintoenbung fin b e n , ba bie g ä lte / ib t>ebe«

bag © S S t. ben S r ie f p e rfo rb e rn Befugt fei, b o rt erfdjöpfenb a u fg e fü h rt feien. T e r g n B a b e r beg S rie fe g , fo trö fte t m a n fid ), BteiBe f ü r einen etloaigen SKigBraucB berantloortticB .

b ) iRicBttg i f t b a ra n , bag, lote Bereits erloäBnt, bem S erftetgerungggericB t ^ifö n g ä m a g n a B m e n nicht p fte B e n . § 3 3 g ® @ . i f t eine S o r fc g rift f ü r bag S e rfa B re n ber fre im ü tig e n

© e ricB tg b a rfe it, p bem fegt aucg bag © runbBucBoerfaBren b on 5ReicB§ toegen gehört (§ 1 © S D . , § 1 g @ ® -)/ ta n n atfo im jib iig ro je ffita te n S erfte ige ru ng go e rfaB ren feine Stnm enbnng finb en . g m ü b rig e n aber b iirfte eg an ber g e it fe in , bie

„B e rrfd )e n b e " S lie in u n g einer fritifcB e n S e tra d )tu n g p u nter«

gieBen. T e r © ta n b fm n ft ber I)errfd)enben_ S tiein un g i f t ru it ber le id ig e n 9ved)tgguffaffung n id )t gu bereuten. Eg if t ein un«

m ö g lid je r g u fta n b , bag §t)gotBefenB riefe im S e rfe tjr BleiBen, oBlooBt bie b urd) fte berB rieften § i)go tB efe n — fei eg im gangen, fe i eg gu einem T e ilb e trä g e — n ich t m eBr BefteBen unb im © ru nb B ud ) geiöfcBt fin b . S t i t einem fo ld je n ©hpothet'en*

260

(2)

2074 2lufjafe

[Suriftifche SBodjenftpift B rie f fo n tt te ic p SRtßbraud) *) getrieben w erben, b o r betn bie

2tIIgenreini)eit u n b e b in g t gefc£)ügt w erben m uß. S a S ©5BSI m uß in ber Sage fe in , eine b e ra rtig e © e fa p e n q u e d e oon ö otn»

herein gu Befeitigen. S ie erhöhte S eb e utun g, bie ber n a tio n a l»

fo ä ia liftifd je S ta a t bem § t) p o tp fe n b tie f a ls einer m it ftaat»

lid je r A u to r itä t auSgeflatteten U rtu n b e b e im iß t, e rg ib t ftd) re in äußerlich and) fd )o n barauS, baß gur S S e rp tu n g bon SRißbräuchen bie neuen F o rm u la re f ü r § p o tI)e te n b rie fe S tü d f ü r © tü d m it S tum m er berfefjen w erben u nb baß bie 2$er»

fita u n a über bie g o rm u ta re e in e r befonberen, b e rfc p rfte n Sion»

tro tte u n te rlie g t (St58. b. 5Rg9R. b. 20. g u t i 1 9 3 6 : S g . 1 93 6, 1 10 3 g . 7— 9 ) ; fo g a r f ü r bie 58ernid)tung bon 5 8 o rb rud ftüd en , bie in fo lg e 58efcf)mugung, 5Berfd)reibenS u fw . n ic ^t m e hr ber»

wenbet werben fö n n e n , fin b befonbere S Ino rb nu ng en getroffen (b o rt ß . 11). SSeiter w erben fe lb ft b e r n i d p e t e B rie fe (nad) gew öhnlicher S ö fd ju n g einer ¡ g p o tfje i) bem SSerteijr entzogen u n b gemäß § 53 Stbf. 2 @ runbbud)S3erf. bei ben

© ru n b a fte n a u fb e w a p t. SRit biefer neuen SRegeiung w ä re eS b ö llig u n o e re in b a r, w enn B rie fe über £ i)p o th e fe n , bie in fo lg e einer S w an gS ü erfte ige ru ng e tio fc p n fin b , u n g e p n b e rt im aSerfe£)r bleiben fö n nte n.

SiaS « R e p i f t bie O rb m tn g ber © e m e in fd ja ft. S e t ein»

getne m uß feine g n te re ffe n gegenüber benjenigen ber © efam t»

| e it ber 58otfSgenoffen g urüdftetten. S e m 58efiger beS 58rtefeS über eine in fo lg e ber S w an gS b erfte ige ru ng e r t o f p n e £t)po»

t p f ta n n baS O p fe r, ben £ i)p o th e fe n b rie f borgutegen u n b i p o e rn ic p e n bgW. eine SEeillöfc^ung auf ih m b erm erte n au ta ffen , b urd jau S augem utet werben. S n f a p i p r e d j t t i p r § in f t c p ä n b e rt fid ) burd) bie SSortegung an fe in e r «R epS ftettuug m cpS , benn bie 5Bernid)tung beS ^ p io tp fe n b rie fe S baw. ber J e tt»

lö fp tn g S O e tm e rf fin b n u r baau B eftim m t, ben § p b o tp fe n b rie f m it ber burd) ben g u f P a g eingetretenen, auS bem © ru n b b u d ) b ere its e r f i d j t t i p n «RedjtStage in © in fta n g gu b rin g e n . S ie W iriiic fj in 5 8 e tr a p fom m enben m a te rie lle n O p fe r, n ä m tid ) bte f o fte n f ü r bie © in fe n b u n g beS B rie fe s unb bie S d jre ib g e b ü tjre n f ü r ben a uf ben 5Brief au fegenben 5 8e rm e rf5), fin b fo gering»

fü g ig , baß fie bem b e tro ffe n e n m it 5 R ü d fip a u f bie Wett überw iegenben b e la n g e ber SHtgemeinheit b urd jau S gugem utet w erben tonnen. Ü brig e ns fin b eS ja fa ft im m e r B ö s w illig e ober unbelehrbare «ßetfonen, bie ficE) einer b o rte g u n g be§ b rtefe S W iberfegen, u nb eS i f t n u r r e p unb b illig , baff i p Böfer SBiue ober U n b e rfta n b , ber fid ) ben allgem einen S n te re ffe n entgegen»

fte ttt, e rfo rb e rtid je n fa ffS b urd) fta a ttid )e g w a n g S g e w a tt ge»

b ro d je n w irb .

c ) S ie fe E rw ä g u n g e n fü h re n baau, § 62 Slbf. 2 S a g 2

© 5 8 0 . p e r entfpredjenb anguwenben. © ru nb ge ba nte biefer iB o r fc p ift if t, bie Ü b e re in ftim m u n g gtüifc^en © tu n b b u d ) unb b r ie f aud) b a n n au ermatten, w e n n (auSnahmSW eife) eine © in»

tra g itn g bei ber b rie fp o ft o p e b rie fb o rte g u n g e rfolgen b u rfte u n b e rfo lg t ift. S ie fe t © ru nb ge ba nte nutf) aud) ban n © e ttu n g p b e n , w enn eine in fo lg e einer g w a n g S o e rfte ig e ru n g e r to fp n e S o p o tb e i gana ober gum S e it g etöfd jt if t. S e m b a rf n ic p ent»

g e g e n g e p ite n w erben, baff § 6 2 Stbf. 2 S a g 2 © 5 8 0 . eine er»

fdjöpfenbe «Regelung ber g ä lte e n tp tte , i n benen ba§ ©56SI.

bie b o rte g u n g beS b rie fe S bertangen unb ergw ingen tonne.

©S t r i f f t n id jt gu, baß eine S ln S n a h m e ö o rfp ift einer auS»

b e p e n b e n S tillle g u n g ober e in e r analogen SInw enbung n id jt gugängtid) ift. SRaßgebenb i f t b ie tm e p , ob aus ber S tuS n afp e»

o o r f c p if t entnom m en w erben m uß , baß anbere, gteicl) ober i) üum b eifpte t burd) b e tru g u nter ber borfptegelung, baß bie burd) ben b r ie f beaeugte p w o ttje ii nod) beftelje (gerabe un»

erfafjrene unb infotgebeffen befonberS fdjugbebürfttge SoIüSgenoffen feünnen Ijierburd) ©cpaben erteiben!) ober Serfätfcpmig beS SrtefeS ober S?erwenbung beS SBriefeS gut SInferttgung eines neuen (ge»

fätfcbten) SriefeS. SSer ba§ angeblid) burcb ben S rte f Verbriefte gteebt im JBertrauen auf ben S3nef erw irbt, w irb md)t nad) § 8 9 ^ 58®S3. gefepüpt, ba fid) auf ben öffentlidjen (Stauben beS (Srupb»

bud)S nur berufen bann, w er bem SBudje, n id it aber w er bem (bon bem 58ud)infjalt abweidjenben) B rie fe tra u t (SOS- 38, 298).

r i § 6 6 Stbf. 2 S oftD -; bgt. aud) §13 8 Slbf. 2 ffoftD . ®agegen finb ft e i n e Stbreibgebüfiren m aapten, wenn ba§ SSerftetgerungS»

aeriebt bie nadi §§127 gwSSerft©., 48 (SrunbbudfSerf. erforberltdjeu SSermerbe (f. $ e jt , unter IV ) a uf ben SSrief fegt; »gl. § 7 1 ® ® S ® .

ätjnticB tiegenbe g a tte anberS entfdjieben werben fotten, ober ob bie S tuS nabm eborfdgrift bie ä tto g tid jfe it o ffe n t ä f t , fo tw e g ä lte ebenfo w ie bie auS brüdlicfj bom ©efeg erwät)ntc_n g äu e gu bebanbetn. ?Ud)tS beutet b a ra u f £)in, baB ©efeg ben iB rie f über bie in fo lg e e in e r g w a n g S b e rfte ig e ru n g ertofebent

$ o ft auberS, atS eS in § 62 Stbf. 2 S a g 2 © 5 8 0 . gefdjetjen ift, b e p n b e tn W itt. S “ , oxan ta n n gerabeau aweifetn, ob § bJ Stbf. 2 S a g 2 w ir f tid j eine „S tu S n a b m e '^ iB o rfd jrift i f t ; benn f ü r a l t e biefeniqen g ä lte , in benen nad) ber © 5 8 0 . eine

© in tra g u n g bei ber § ijp o tI)e i o p e 58riefbortegung erfolgen b a rf — unb baS fin b a lle in bie g ä tle ber §§ 41 Stbf. 1 S a g 1 unb 53 Stbf. 2 S a g 1 — , i f t b e ftim m t, baB baS ©5881. bie 58or»

legung beS 58riefeS nach e rfo lg te r © in tra g u n g o erlangen unb eraw ingen ta n n . S e n p e r oortiegenben g a lt p t bie © 580- o ö ttia unbead)tet getaffen. © ine entfpredjenbe S Inw enbung beS

§ 6 2 Stbf. 2 S a g 2 © 5 8 0 . (i. 5ßerb. m. § 3 3 g © @ .) if t banad) n id jt auSgefdjIoifen, o ie tm e p auS ben o o re rö rte rte n © rü n b e n geboten6) 7).

SluS ber S B orfdjrift beS § 53 Stbf. 2 S c p ib iR e g l© . »om 1. g r n ii 1 933, woitacb baS ©58St. nac^ © rte b ig u n g beS © ^ fudjenS beS © n tfc p tb u n g S a m tS ben 5 8 e fip r beS 58riefeS über eine oon ber © in tra g u n g betroffene Sßoft, fo fe rn ber 58rief m a )t oorgetegt ift, 58ortegung a n a u p lte n u n b n a d jträ g tid ) bie

© in tra g u n g a uf bem 58rief ¡u o erm erfe n p W . ben 58rtef un»

b ra u d jb a r gu m adien p t , if t n id jtS gegen bie p e r oorgetragene S tu ffa ffu n g gu entnehm en. S e r © in w a n b , baB biefe 5 8 o rfip tft ü b e rftü ffiq w äre, W enn fid ) bie fO lögticgteit ober g a r bie Slot»

w e n b ig te it, in ber burd) § 5 3 Stbf. 2 S c p ib iR e g i® . Beftim m ten SiBeife gu o e rfa p e n , bereits auS § 6 2 © 5 8 0 . entnehm en taffe, ta n n n ie p e rp b e n werben. S e n n ber ©efeggeber m ußte bet

© rta ß beS S d ju tb S ie g t® . m it ber «Rechtslage, bie fid ) auS ber b a m a t i g e n © ru n b b u d jp ra p S ergab, rcd jne n. SRan tonnte eher u m ge fe h rt auS biefer 5 8o rfch rift fd)tießen, baß baS, was bei © in tra g u n g e n a u f © ru n b eines © rfudienS beS © n tfd ju l»

bungSamteS g ilt, m it «R üdficp a uf bie (in fo W e it) burdjauS ähnliche Sach» u nb «RedjtSiage auch © in tra g u n g e n aut

hat, m it anberen 5ÜBorten: m a n w irb biefe 58o rfch rift a ur Unter»

ftü p tn q ber h ie r öorgetragenen S tu ffa ffu n g herangiehen ton»

n e t i8 * * *). — Sind) ber b ere its erw ähnte § 131 fp S S e rft® . fte p m e in e r S tu ffa ffu n g nicht entgegen. Stach § 1 3 1 3 « ’5?erft@. Ü ä u r S iifd ju n g einer f p jp o t p f auf © ru n b eines ©rfuchenS beS ßw angS oerfteigerungS gerichtS bie 58ortegung beS 58rtefeS m P e rfo rb e rtid j. © ine fotdje 58orfcE)rift m ußte ertaffen werben, u w bie © rte b ig u n g beS © rfudjenS beS 5 8 e rfte ig e ru n g S g e rip S m p oon ber 5ßortequnq beS «Briefes über bie untergegangene § t)p m t p t abhängig gu m adjen (f. § 62 Stbf. 1 © 5 8 0 .). SRit be g ra g e , ob bie 5ßortegung beS «Briefes nach e rfo tg te r 2ofchu«B oom ©58St. o e rta n g t unb ergw ungen Werben ta n n , ha t bte' e 5 8 o rfd jrift ü be rh au pt n ic h ts a« tu n .

III.

S ie 58efugniS beS 58erfteigerungSgerid)tS, gemäß

§ 1 2 7 3 w 5 8 e rft® . ben 58rief u n b ra u d jb a r gu machen bgw. b<w

ftetjt, fobatb ber S e itu n g S p ta n auS geführt i f t ; bie ©ingriTTS m ö g tid fife it beS ©58St. nad) bem entipredjenb anguwenbenDen

§ 62 Stbf. 2 S a g 2 © 5 8 0 . fo m m t e rft nach e rfo ig te r £öfd)U«g ber ^ tjp o th e ! im © runbbucfje in «Betracht. 58on ber S öfdjung an B eftep atfo eine fo n tu rrie re n b e B u ftä n b ig fe it g w ifc p n w « 58erfteiqerungS geriiht u nb bem ©S5SI. ijw uuG S befugniffe fteh atterbingS n u r bem ©58SI. gu. S a m it ber «Betroffene meßt gwe u n a b h ä n g ig nebeneinanber hertaufenbe © rfu d je n a u f 58orteg

6) Üm Ergebnis gutreffenb baper baS £©. Slüenftein in einem

«Befdd. » 9. San. 1936 (4 c T 644/35). 3 « bet 58egrunbung ifl W ' atterbingS unrichtig angenommen, baß bie SßefugrttS beS ©runb « 2 amt», ben «Brief gu erforbern unb biefe Stnorbnung gwangSweU burdjäufel^ert, au§ § 127 gtüSBerft®. äu entnehmen fei.

7) gwangSmafjitahnien aus § 33 S®©- finb aud) gegen ^ ehemaligen SBriefbefiger guiäffig, ber ben «örtef Weitergcgebei f unb fid) weigert, ben ©mpfanger beäi SBrtefeS namhaft gu W

( t © . : 3 g © - 14, 99 = 3SB.1936, ^7oO ).

s) S8gt. übrigens auch 5Krt. 6 Slbf. 1 ber $utd)f58£). g. iäiufw®' unb § 9 ©SBSerein©.

(3)

66. Qagrg. 1937 § e ft 33/34]

Bluff äfe 2075

beg S3riefe§ e rhä lt, m irb eg fid) empfehlen, baf) bag ©2391.

bem ©rfucgen u m © o rte g u n g beg © rie fe g etma fotgenben 3 u » füg B e ifü g t: „ $ ie f e B tnorbnung e rteb igt fid ), fa lls @ie Bereits Oom © e rfte ige ru ng gg ericg i g u r © o rte g u n g beg 93riefeS aufge»

fo rb e rt fin b unb biefer B tu ffo rb e ru itg g o tg e geteiftet gaben;

fo ttte bieg ber f j a l l fe ilt, fo m irb u m Ü D litteitung e riu d jt."

S in e b e ra rtig e 3 u ftä n b ig fe itg fo n fu rre n g , tote fie gmifcgeit ©er»

fte ig e ru n g g g e rid jt u nb ©3391. g ie r B efielen Eann, i f t au, ficE) u n e rfre u tid )9). © ra ftifd je ©cgm ierigEeitett merben fiel) b ara itg aber luoi»! !a u m ergeben, ingbefonbere ¡neun bag 23erfteige-=

ru n g g g e rid jt, tuie bag fe g t fcgon ö ie lfa d j üblich ift, in bag S in«

tra g u n g g e rfu d je n eine B Jtitteitu ng b arü b er, mag ig m ü be r ben

IV . © e§t ber Sgtjpotgefcnbrief bem © e rfte ige ru itg gg ericht gu, fo gat biefeS ben 23rief u n b ra u d jb a r gu machen — unb gftm r nach 9 tb tre n n u n g einer m it bem 23rief öerbunbenen U rfu n b e über bie fjerförtlicfje © d)utb. ® ie © cg utb urfu n be if t bem © tnreidjenben gurüdgugeben, ber unb ra uchb ar gemachte

© rie f i f t gufam nten m it bem © in tra g u ttg g e rfn d je n (eg fei beim , bag er e rft n a d ) beffen 2ibfenbung eingeht) bem ® © 2 t. gu überfenben, bag ih n bei ben © ru n b a fte n a u fp b e m a ijre n §at.

/Sieg e rg ib t fiel) aug § 5 3 21bf. 2 ® ru ttb b u cb © e rf., ber rieh»

tig e r M e in u n g nach auch auf bie öom © e rfte ig e ru n g g g e rid jt u n b ra u d jb a r gemachten B rie fe Slnioenbung p fin b e n hat. Q ft bag 91ed)t n u r p m S e it ertofdjen, fo hat bag © erfie ige ru itgg » gericfjt a uf bem © rie f biefeS ¿ e ile rlö fd je n u nb m eiter ben ©e»

tra g , in beffen § ö l)e bie © o ft noch befteljt (fog. B lo d jg ü ttig fe itg » Oerm erf, § 48 9lbf. 1 @ runbbuch© erf.), p üerrttert'en (£@ 3 .5 1 , 3 0 8 ) 10). ® e r © e rfte ig e ru n g g ricg ie r h a t in biefem g a tte ben

© rie f g ru n b ia g tid ) bem © infen b er gurüdgugeben, g a t igttjeboci) bent ©2391. m eitergureidjen, menn bag © eftehenbteiben beg Blefteg ber © o ft u n te r neuen © e b in g u n g e n 11) O ereinbart ift. g n a lte n biefen g ä lte n l;a t bag @ © 2t. f e i n e n b ie £ ö fd )u n g betreffenbeit

g ü ttig fe its o e rm e rf) auf ben © rie f p fegen, m eit § 127 3m »

© e rft® . o ffe n b a r erfegöpfenb regelt, mie m it bem b e m © e r » f t e i g e r u n g g g e r i d j t o o r g e t e g t e n © rie f p Perfagren i f t unb m eit f ü r eine hoppelte S trbeit — © erm erfe beg ©er»

fteigerungggericgtg nach § 1 2 7 3 m © c rft© ., § 4 8 9Ibf. 1 © ru n b » bud)© erf. e inerfeitg, © e rm e rfe beg @ © 2t. anbererfeitg — fe in p ra ftifd )e g © e b ü rfn ig befteht- ® ie Ü b e re in ftim m u n g gm ifdjen 53ud) u nb © rie f m irb tjin re id je n b burch bie 00m ©erfteige»

ru ng g ge richt o o rp n e h m e n b e n © erm erfe geloätirteiftet (fo p » treffenb St®. a. a. D .).

Überfenbet bag © e rfte ig e ru n g g g e rid jt bem @ ©9I. ben © rie f ohne bie nad) § 1 2 7 3 m © e rft© ., § 4 8 9tbf. 1 @ runbbud)© erf.

e rfo rb e rlid je n © erm erfe , fo m irb bag @ © 2t. ben © rie f p r S acggolung biefer © erm erfe an bag © e rfte ig e ru n g g g e rid jt gurüdgureiegen haben, ©g fa n n fta tt beffen aber auch fetbft bie

«ach © ru nb bu d)re ch t Oorgunebmeitbett © erm erfe a uf ben © rie f fegen.

© egt ber © rie f bem @ ©2t. üon bem © rie fb e fig e r und) E in g a n g beg © in tra g u n g g e rfu d je n g beg © erfteigerungggerichtg 3u, fo hat eg ih n nicht etma an bag © e rfte ige ru ng gg erieg t toeiterguieiteit, b a m it biefeS nach § 127 3 m © e rft® . oerfahre, fo n b e rn eg hat fetbft ben © rie f u nb ra uchb ar p machen bgto.

9) iibrigeng Itommt eg m ir nicht entfdfeibenb barauf an, ob jnan bie guftänbigtteit beg ©erfteiflerungggericgtS ober beg ©runb»

oudjamtg, gegebenenfattg gmanggmahnabmen p ergreifen, an»

fnmmt. ®ie §auptfad)e ift, baff überhaupt eine ©teile »orhanben m, bie bie Sefeitigung bglw. Blicgtigfietiung beg „gefährlichen"

•“ riefeg m it § ilfe öon groang burdjfegen bann.

10) Septereg ift in ber © ra jig Oietfnd) nicht übtid), aber im ontereffe ber Ä targeit unb ©erftänblicgiteit beg ©riefeg brinaeitb

«imünfcht!

f . n ) 3 ft bag ©eftegenbieibeit einer Sphpotgeii, fei eg im gangen,

’ f 1 eg gu einem Teilbeträge, gemäfj § 91 9lbf. 2 3m ©erft®. oer»

embart, fo ioerben faft im m er auch neue ©ebingungen oereinbart, nnb eg mirb ihre Eintragung in bag (Srunbbud) bem illigt unb beantragt.

bie ¿.eittöfegung auf ih m p Oerm erfen unb ben B lod jgü ttig»

fe itg b e rm e rf auf ih n gu fegen. § te rb e i gelten bie allgem einen

gugehen ift.

V . SBenbet m an § 6 2 2tbf. 2 @ag 2 ® © D . auf bie in»

folge einer S bm ng gü erfte ige ru ng ertofehene ^ p p o th e f ent»

fprechenb an, fo m irb bag eine getoiffe fflle h ra rb e it beg @ ©9t.

§ u r fjo tg e haben — eine ÜJtehrbetaftnng, bie eben im 3/ntereffe ber ©ache in f a u f genommen merben m u ß ; ber U m fa n g biefer SOZehrar&eit fottte ü brig en g n ich t überfchägt merben. @d)mer»

miegenber i f t bie g ra g e , ob n ich t bie entfprechenbe Stnmenbung beg § 62 9lbf. 2 © ag 2 @ © Q . eilte erhöhte 91 e g r e fj gefahr fü r ben g tg fu g m it fid ) b rin g e n f a n n 12). © e i ber © rü fu n g biefer g ra g e i f t gunächft baoon auggugehen, bah bag @ ©2t.

n u r a ls b e r e c h t i g t , n id jt aber als 0 e r p f 1 i d) t e t an»

p fe h e it if t , o on bem © rie fin h a b e r bie © o rte g u n g beg © rtefeg über eine in fo lg e einer B m a ng go erfte ige ru ng erlofdfene © o ft gu oeriangen. SBie ber © erfte ig e ru n g g ria h te r nach § 1 2 7 3 m © e rft® . n u r b ere chtig t12 13), n ich t aber ü e rp fiid jte t ift, beit © rie fb e fig e r u m © o rte g u n g beg © riefeg gu erfud)ert, fo fa n n auch f ü t ben

© ru nb bu ch rich te r n u r e ilt Blecht, n ich t aber eine tp ftich t gur G sinforberwtg beg © rie fe g beftehen, b. h- ber © ru n b b u d trid )te r hat nach pftichtm cihigem S rm e ffe n 14) — nicht etma nach 28üt»

fü r, - tn jebent eingeinen Tratte b a rü b e r gu entfeheiben, ob ber

Slann n u n jem anb, ber a u f bie B lic h tig fe it beg © rie fe g über bie ertofegene ißoft ü e rtra u t hat, einen baburch entftanbenen

©chaben Oort bem 9 ie ich g jn ftig fig fu g erfegt oerlangen, m eit ber

m effengaugübung — n ich t eingegogen u nb b a m it eine bem ©e»

fd jä b ig te n (bem „ S ) r it t e n " ) gegenüber beftegenbe S tm tgpfticht üertegt höbe? 9ted;tfprechung u n b Bied)tgiebre nehm en aff»

gemein an, baß ber © ru n b b u d jric h te r fom ogt bet © in tra g u n g e n im ©runfabuege mie aucf) bei ber © eg an btn ng eineg ^g po tge fen » briefeg eine a tm tg p flic h t gegenüber jebem fü n ftig e n reegti»

gefchäftticgen © rm erber eineg © rn nb ftü dg re dg tg gu e rfü tte n habe (91®. g ru n b fä g tid ) in 9 1® 3. 78, 2 42 = 3 9 B . 1 912, 349 unb in gasreichen © ntfd)eibungen, gntegt 31© 3. 151, 3 9 5 = S 33 . 1936, 3 1 8 0 4 ; ogt. auch bie Oon § e f f e in fe in e r © efp red jun g ber gutegt g enannten © n tfd)eib un g [ S ) 3 - 1937, 1 67] angeführ»

tcn @ ntfd)eibungen; megen beg ^g p o th e fe n b rie fe g fiege ing»

befonbere 9 1© 3. 66, 107 = 1 907, 3 9 5 ). ® a ß eg fid ) um eine © rm e ffe ng fra ge hanbett, fchtieht eine 9 im t§ p fiich to e rie g u n g n id jt u n b e b in g t ang, ba ein (etm aiger) © rm effeitgm ihbrauch eine 2 tm tg p ftid )tü e rie g n n g barftetten fa n n (91@3- 126, 164

= 3 ® . 1930, 1189 unb ö fte r), ©g beftänbe banadj bie ©e»

fa g r, bag in ber B tichteingieijung eineg © rie fe g ber g ie r be»

ganbetten 91rt u n te r U m ftänben bie © erte gu ng einer bem @ ©9t.

einem iS ritte n gegenüber obiiegenben S tm tgpfticht gefunben merben fön nte . © itte r fotegen © lö g lic g fe it m u h öon ü orn g ere in entgegengetreten merben. ® ie re id)gg ertd)tli(he Blechifprecgung (ogt. aucg bie Oon © r u n a u : S )9 io t3 - 1937, 4 7 2 gufammen»

gefieEten © n tfd je ib u n g e n ) bebarf g ie r b ring en b einer © in»

fegräpfung. © ine 9 lm tg p ftid )t gegenüber einem 2 )ritte n , ben

© rie f eingugiegen, fa n n eg n id jt geben, © ine foldfe S tm tg p ffid jt fa n n n u r gegenüber ber B tttgem eingeit beftegen (f. g. © . 9 l© 3 . 139, 153 = 3 3 B. 1933, 1 1 8 9 11; 9 1 @ 3 .1 4 0 , 4 2 7 = 32B . 1934, 2 5 2): ® ie BEtigemeingeit fo d Oor © djaben bem agrt, bie öffent»

liege D rb n u n g fo tt a ufre djte rga tten m e rb en ; n id jt aber fo ti bem etma gefdjäbigten d r it t e n eine © a ra n tie beg g n g a ttg geboten merben, bah er fid ) ogne m citereg a uf bie B lid jtig fe it eineg

§i)po tge fen brie feg o e rla ffe it b a rf. ® ie g mürbe, p ra ftifd ) ge»

12) § 83 9 ©65©., ©D. über bie Haftung beg Bleicgg fü r bie Suftigbeamteit 0. 3. 'Mai 1935 (9105231. I, 587).

1S) ©on biefem Blecfjt mirb iit ber © rayig regeltnähtg ®ebraucg gemacht; bie Qai)l ber gälte, in bene« bie ©ortegung beg ©riefeg unterbleibt, if t trogbent nicht gering.

14) Eg merben mögt nur Befonbere gälte, bie einen ÜKthbraucg beg ©riefeg auggefcgloffen erfdjeinen taffen, bem ©runbbudjrichter

©eraidaffung geben, 001t ber E inforberung beg ©riefeg abgufehen.

2 6 0*

(4)

ttu ffä fe

[.guriftifße SBo(i)enfc£>xift

2Ô76

feßen, bie E in fü h ru n g beS ö ffentlichen © laubenS be§ 93riefeS i n b e n t S in n e beöeuten, baß, Wer auf ben 9 3 rie fin ß a it Der*

tra u t, g tra r n ich t baS angeblich ü erb rie fte jRecßt, _ w o ß i aber einen bent angeblich D erbrieften fRecßt gleichw ertigen @cßa*

benSerfaßanfprucß gegen ben g iS tu S e r w ir b t 15 16 *)! 2lber fe lb ft w en n m a n eine 2(nttSpfiicßtDerIeßung gegenüber einem d r it t e n h ie r b e g rifflic h f ü r m öglich h alten W itt, fo w irb eS hoch jeben*

fa lls regelm äßig e in überwiegenbeS, bie H a ftu n g beS îReicEjS*

ju ftiâ fië ïu ê auSfcßließenbeS SSerfcßulben beS © r itte n fe in (§ 2 5 4 2lbf. 2 93®93.), tre n n er bem 93rief ohne E inficß tuaß nte in baS

SBürbe m a n h ie r einen ScßabenSerfaßanfprucß gegen ben g iö tu S f ü r b e n ib a r halten , fo m ürbe ber gw ect ber entsprechen*

ben 2lnW enbung beS § 62 3IBf. 2 S a ß 2 © 9 3 0 ., ber ö ffe nt*

liehen ö r b n u n g u n b bem fRecßtSfrieben ju bienen, in fein

© egenteit ü e rte ïjrt merben iö n n e n . „© e fc ß a fts tü c ß tig e " Seute to n n te n fo g a r auê bem E rw e rb e m e rtio fe r ßßpotßetenbriefe u n te r ber 93orfpiegelung, an ben 93eftanb beS ö e rb rie fte n IRecßtS geglaubt ju haben, b ö s w illig unbegrünbete SößabenSerfaß*

anfprüeße ßer§uleiten fueßen.

V I . a) SffieS, maS ß ie r über baS SRecßt beS ©9321., bie V o rle g u n g beS 93riefeS au ü eriangen unb j u e r g in g e n , gefagt if t, g ilt and), menu a uf Erfucßen beS 93erfteigerungSgericßtS eine SidßerungSßßpotßet m it bem Stange t o r einem SBriefredjt oßne V e rle g u n g be§ über biefeS SRecßt e rte ilte n B rie fe s ein*

getragen i f t (§§ 128, 130 , 131 3m 2S erft© .). Stucß ß ie r m uß ber © runbßucßricß ter berechtigt fe in , bie SBorlegung beS 93rie*

feS über bie ber S icßerungSßßpotßet nueßgehenbe fßoft j u er*

fo rb e rn , u m ben SSorrang ber SicßerungShßpothet a u f bem 93rief o erm erte n p to n n e n 16).

1 b ) (Sin tu r^ e r StuSblict noeß auf fo n ftig e g ä lte , in benett SBrief unb SBucß nießt ü b e re in ftim m e n . (Sine 9$erfdßiebenßeit p ife ß e n 93rtef* unb 23ucßinßait ta n n inSbefonbere ö orfo m m e n, m enn eine (S in tra gu ng bei e in e r Sgßpotßet u n te r S k rie ß u n g beS

§ 41 @ 930., b. ß. oßne V o rle g u n g beS B rie fe s , e rfo lg t ift, menn ber bureß § 62 Stbf. 1 © 9 3 0 . öorgefeßriebene 93ermerf üerfeßenttieß nießt auf ben 93ricf gefeßt ober menn ber 9Ser*

m e rt u n ü o tlftä n b ig ober fo n ft u n ric h tig ift. fRacß ber ßöcßft*

richterlichen fRecßtfprecißung (3 t@ 3 . 83, 2 9 0 = g 9 ß . 1 91 4, 1 5 2 ; m . : Ö S ® . 10, 4 4 2 ; 8 ® g . 3 8, 2 9 4 ; 5 1 , 3 0 8 ; 5 3, 2 1 9 « ) ; 0 2 ® . © re S be n: g g ® . 7 ,4 1 5 ) fo tt aueß ßier eine entfpreeßenbe 9tnm enbung beS § 6 2 Stbf. 2 S a ß 2 @ 930. auSgefcßtoffen fe in ; fiS tatifcße S n te re ffe n — näm tieß bie Stbmenbung eines Scßa*

benSerfaßanfprucßeS gegen ben g u ftia fiS fu S — to n n te n eS nießt reeßtfertigen, p riö a te g n te re ffe n , Sie feßon bureß bie (Sin*

tra g u n g oßne 93rieföoriegung ober bie u n ric h tig e 93eßanbtung beS 93riefe§ öerteßt m orben feien, beifeitejufeßieben. g n b e ffe n b ü rfte n ä ß nlidje © eficßtS puntte, mie biejenigen, bie p e in e t 93efaßung ber 93ortegungSpfticßt bei E in tra g u n g . a uf E r fueßen beS ¿erfteigerungS ricß terS fü h rte n , eS reeßtfertigen, aueß ßier

15) ®abei ift freilicß, nießt P Derkennen, baß bie SReßt*

fpreßung beS 9t®. b entliß bie Senbena geigt, ben SSreiS ber 93e*

teitigten, atlerbingS moßt nur fomeit eS fieß um Eintragungen im

16) ®ie oorfteßenb entwickelten ©runbfaße gelten a uß im g a lle beS § 158 8»93erft©.

n ) StnberS unb m. ©• riß tig bie altere SReßtfpreßung beS m . : 8 0 3 -2 1 , 147; 21, 286.

§ 62 Stbf. 2 S a ß 2 entfprecßenb a n p tö e n b e n i8). giucß ßier m u ß m a n baöon auSgeßen, baß es bem einaeinen burcßauS ju g e m u te t merben ta n n , im g n te re ffe ber StÖgemeinßeit baS

„ O p f e r " ber SBrieföorlegung p B rin g e n 19 * 1). gcß m it! burcßanS nießt öertennen, baß e in e rß e ß liß e r U n te rfß ie b p bem oor*

e rö rte rte n g a lt b a rin lie g t, baß b o rt e in gefeßmüfjigeS 93er*

fa ß te n a u r S tbm eißung beS © ru n b b u ß in ß a ltS Bon bem g n ß a tt beS 93 rie f eS g efüß rt ßat, ßier aber bie 9 'H ß tü b e re in ftin u m tn g a m ifß e n «Brief unb 93uß a u f einem feßierß aften 93erfaßren beS

©3891. Berußt. Slber m a ru m fo ü te n iß t ö on bem Betroffenen 93tiefbefißer bie 93rieföortegung a » r S B iebergutm aß ung eineS geßlerS beS ©582t. O erlangt merben fö n n e n ? (Sbenfo mie bei einer 2 tm t3 lö fß u n g ober ber E in tra g u n g eines StmtSmiber*

fp ru ß S , ber fieß gegen baS 9 3 e f t e ß e n ber Ö ppotßei riß te t (megen ber (S injeißeiten fieße §§ 4 1, 5 3, 62 © 9 3 0 .), e in 93er*

feßen beS ©9391. ju m 93orlegungSamang fü ß re n ta n n , fo muß a u ß Bei einem 93erfeßen ber ßier e rö rte rte n 9Crt bie V o rle g u n g ö e rla n g t unb e rjm u n g e n merben fön ne n. S R aterietC re ß tliß m irb ja n iß tS b a b u rß geänbert, baß ber a lle in maßgebenbe g n ß a lt beS © ru n b b u ß S a u f bem ß ß p o tß e fe n b rie f o e rm e rft W irb.

9 lu f meitere E ingelß eiten tu ilt i ß ß ie r n iß t eingeßen. © ie 93elange beS betroffenen SSriefbefißerS merben ü b rig e n s ßin*

re iß e n b b a b u rß gem aßrt, baß baS ©5891. gegebenenfalls einen S B ib e rfp ru ß n a ß § 53 @ 930. Don 9ImtS megen e in ju tra g e n ßat.

J V I I . 93ei einer fpäteren iR euorbnung beS gm angS berfteige*

ru ng S * ober beS © ru n b b u ß ü e rfa ß re n S re ß tS merben bie ß ie i aufgem orfenen g ra g e n , ö o r a lle m fom e it eS f i ß u m 2 ö fß u n g e n auf © ru n b eines E rfu ß e n S beS 9 3erfteigerungS riß terS ßan*

beit, einer a uS b rücttiß en g e feß liß en ^Regelung augefüß rt mer*

ben m üffen. g ü r ben ß ie r ß a u p tfä ß iiß beßanbelten g a lt, baß eine § ß p o tß cf in fo lg e e in e r g m an gS ö erfte ige ru ng gang ober teilm e ifc e rlo fß e u if t, m irb f i ß etma folgenbe gtegelung emp*

feß ien: 93or ber E in tra g u n g beS E riö fß e n S ber i)3oft im © r n n b * Buße if t a lle in baS 93e rfteig eru n gS g eriß t a u ftä n b ig ; n a ß ber E in tra g u n g befteßt fom oßl bie g u ftä n b ig fe it beS ©9321. mie bie beS 9 3 e rfteig eru n gS g eriß tS 20), ben SSrief an e rfo rb e rn , jeboß f o l l baS 9 3e rfteig eru n gS g eriß t, fobaib eS öon ber erfolgten S in tra g u n g fe n n tn iS e rla n g t ßat, öon m eiteren SUiaßnaßmen ß in f iß t liß beS 93riefeS abfeßen u nb ben etma bei iß m n o ß eingeßenben 93rief an baS ©9321. j u r m eiteren 93eranlaffung abgeben; bem einen mie bem anberen © e r iß t fteßen gm angö*

m aßnaßm en naß) § 33 g @ ® . au -

iß) fei barauf ßingeWiefen, baß n aß ber tR.eßtfpreßunö beS S ® . gmangSmaßnaßmen gemäß § 3 3 g © ® . gufäffig finb, wenn baS © runbbußam t einen ^ppotßekenbrief berfeßentliß einem KifflJ

empfangSbereßtigten anSgeßänbigt ßat (8 © 3 - 38, 290, 0 © 2 - 4 t 163); ebenfo w irb im S ß rifttu m m it 3teßt angenommen, baß oa;

berfeßentliß ein S rie f e rteilt ift, ben n iß tig e n ober p _ U nreßi erteilten 93rief bon 2ImtS wegen — erforberhßenfallS bura|

«wangsmaßnaßmen naß § 33 g © 0 . — einpaießen unb ben Sötie unbrauchbar au maßen ßat ( § e n f t e * 2 R ö n ß , „ ® S 0 ." § f 9tnm. 2 A unb 4 c, § 5 6 2(nm. 4 b, § 6 2 Sinnt. 5 B ). ffitefe gäbe finb bon bem im ®ept erörterten n iß t m efentliß berfßteben; oo»

mir» Uipr finb «wnnaSmaünabmen aus § 33 g ® © . p lä ffig . 19) 93on ber Erhebung ber Sßreibgebüßren tnirb ßier fle<

gebenenfalts n a ß naßerer ÜRaßgabe beS § 1 5 8 o ft0 . abänfeßen fem- 20) ß in fiß tliß ber Soften Würbe eS bann keinen U n t c r f ß ^ maßen bürfen, ob baS 93erfteigerungSgerißt ober baS ©runböueg amt tätig mirb. Sßegen ber ie&igett Diec^tslage f. oben Slnm. o.

(5)

66. g a ß rg . 1937 ¡geft 33/34]

Slüffäfe 2077

Dfc »en f>ypotycfen3infen

o i s f 6 r u n d d e s ü b e r t t e f b r a « $ c t 0 c n o J J e n J < f y a f i e n 0 0 m 2 1 * 5 * 1 $ 3 5 Sßolt © ertcßtS affeffor D r . SB e i n e r H e n n i g , S3erlin, H ilfs a rb e ite r im SleicßS* unb $ re u ß . S B irtfc ß a ftS m in ifte riu m

§ 4 beS (55ef. ü&er akrBraucßergenoffenfcßaften erm ächtigt bie O rg a n e ber tiq u ib ie re n b e n © enoffenfcßaften, m it B u ftim » m u n g beS S teicßS m irtfcßaftS m inifteriutnS S tuSgaßtungSfriften fü r bie E rfü llu n g ih r e r Bei E in tra g u n g beS StuflöfungSBefcßiuffeS i n baS E e no ffe nfcß aftS re gifter Befteßenben S kr& in bticß fe iten feft»

gufeßen. S k n biefer E rm ä ch tig u n g ßa6en alle tiq u ib ie re n b e n

fc ß a ftS m in ifte riu m in fäm tticßen g a tte n im g n te re ffe einer ge*

orbneten D u rc h fü h ru n g ber S iq u ib a tio n feine B u ftim m u n g gu biefen S e fd jtü ffe n gegeben, fo baß b a m it atte Bei ber S iq u i*

b a tio n S e rö ffn u n g Befteßenben S k rB in b tic ß ie ite n ber aSerBraucßer»

gertoffenfcßaften Bon einem M o r a to r iu m e rfa ß t m e rb en 1). D a biefe © tu n b u n g burdh einen e in fe itig e n S tft e rfo lg t if l, m irb fie a ls „B m a n g S ftu n b u n g " Begeid^net.

S S e r b e n ö o n b e r B t o c n t g S f t u n b u n g a u c h b i e § ß p o » t ß e f e n g i n f e n e r f a ß t ?

_ D e r E rla ß ber M o ra to rie n hat einen lebhaften M e in u n g S * ftre it auSgeiöft, unb gm ar Bor attern megert ber g ra g e , ob

§ 4 a. a. 0 . auch eine © tu n b u n g berfeitigen ägßpotßefenginfen gutäßt, bie e rft nach ber E in tra g u n g beS StufiöfungSBefcßiufjeS fä llig geioorben firtb ober noch fä llig toerben.

E in e ita re S k a n tm o rtu n g biefer g ra g e e rg ib t ficfj auS bem S B ortlau t beS ©efeßeS nicht. B ^ a r u m fa ß t ber in § 4 gemäßtte S tuS brud „3 k rB in ö lic ß fe ite n " fotooht H a u p t* toie Sie&enforbe*

ru n g e n , fo baß q,u<ß bie H ßpotßeiettginfen biefem 93egriff unter»

fa lle n , gebocß BefcEiränft er bie M ö g tid jfe it ber © tu n b u n g a uf biefenigen „S k rB in b lic ß ie ite n ", bie Bei E in tra q u n q beS Stuf»

töfungSBefchiuffeS „B efteßen".

Siacß ß errfdjenber S tu ffa ffu n g „e n tlie ß e n " B in fe n im m e r e rft m it S tbtauf beS B e ita b fch u ittS , f ü r beffen D a u e r fie atS E n tg e lt f ü r bie S e fa ffu n g eines ©egenftanbeS gemäß'rt toer*

b c n 2). D ie fe r S tu ffa ffu n g i f t Beigutreten, to e ii B in fe n atS E nt»

fdjä b tg u n g f ü r bie Ü B erlaffung eines ©egenftanbeS f ü r einen B eftim m ten B ^ t r a u m bienen unb beShatb ben S tbtauf biefeS B e itra u m S p r SSorauSfeßung haben.

D em nach fin b bie f ü r bie B e it n a ch ber E in tra g u n g beS StuftöfungSBefcßiuffeS gefchutbeten H ßpotßefenginfen auch e rft nach biefem g e itp u n ft „e n tfta n b e n ". D ie fe Datfacße fü h rt jebod) n ich t gu ber g o tg e ru u g , baß biefe H ßpotßefenginfen nicht atS

„ßefteßenbe a k rb in b tic ß ie ite n " i. © . beS § 4 a. a. 0 . a n p fe h e n fin b . D e n n Bei ber in § 4 oorgefehenen aSefdjränfung ber

BcfchtuffeS Beftehenben S k r6 in b tid )fe ite n " lie g t bie B e to n u n g n ich t a uf ber Datfacße beS t B e f t e ß e n S , fon be ru a uf bem B e i t p u n f t beS aäefteßenS. D ie s e rg ib t fidß auS bem Um»

lta u b , baß (ich nach bem © h m beS © ef. o. 21. M a i 1935 le in anberer © ru n b f ü r bie in § 4 feftgefeßte aSefcßränfung ber te tu n b u n g S m ö g tid jfe it a n fü h re n lä ß t, atS ber, baß biefe Se»

fcß rä n fu n g im g n te re ffe ber georbneten D u rc h fü h ru n g ber

« tq u ib a tio n geboten toar. D ie georbnete D u rc h fü h ru n g ber S iq u ib a tio n märe n äm lich burcß eine StuSbeßnung ber © tu n » oung über ben B e itp u n ft ber E in tra g u n g beS StuftöfunqS»

BefchtuffeS, atfo b a m it beS S iqu ibationS beginneS h in a u s , fta rf flefäßrbet, m eit ficß jeber D r it te getoeigert hätte, noch m it ben 3nquib atoren S kre in B a ru n g e n a u f S re b itb a fis p tre ffe n , Bei öenen eine oertragS m äßige E rfü llu n g fe in e r g o rb e ru n g e n 'p m u ä ttig fe itS ^ e itp u n ft üoit o orn h ere in auSgefdjtoffen toar.

StuS biefen E rm äguttgen fo lg t, baß ber «Begriff „Be»

jk ß e n b e " a kr& in b tic ß ie ite n feineStoegS eng auSgetegt merben n a rf. S k rü d fic ß tig t m a n fe rn e r, baß eS fiel; Bei jenen iphpo*

oting ber SktbinblichBeiten big p m 1. D ftt. 1940 Borgefeßen.

S iq m b a h o n S e rö ffn u n g entftanben fin b , beren E n tfte h u n g jebod) Oor E rö ffn u n g ber S iq u ib a tio n nicht n u r rechtlich Begrünbet, fo n b e rn auch tatfäd jticß gemiß to a r 3), fo m irb m an m ir in ber S tu ffa ffu n g folg en m ü ffe n, baß bie SBaßt beS StuSbrudS

„Beffeßertbe" a krB in b tic ß fe ite n im © efeßeStejt bie EinBegießunq jener S trt bon H hpotßefettgittfen n ich t auSfcßtießt. D a ra u s er*

g ib t ftd), baß ber S B o rtla u t beS § 4 beS © ef. b. 21. M a i 1935 a lle in nicht f ü r bie g ra g e entfdjeibenb fe in fa n n , oB auch eine f r x r ber * ad) &er S ^ a g u n g beS StuftöfungS»

b e f^lu ffe S fä llig merbenben H hpothefenginfen m öglich ift. D iefe E n tfd /e tb u n g m uß beStjaiB auS anberen Datfacßen gefolgert

M a n h at gegtauBt, eine fo id je g o lg e ru n g auS bem E rla ß ber 2 D unhfS S O . ju m © ef. o. 21. M a i 1935 - m e ide bie SSerpftichtung ber liq u ib ie re n b e n © enoffenfehaften p r S kr»

töfungSBefchiuffeS an aufhe&t, bon biefer Siegelung jebodj bie o tn g itq gefieberten 2 )arieb n§ fd;u ib e rt, a lfo n a m tn tliä ) bte H h p o th e te n fd p tb e n a u S n im m t4) — gießen g u b ü rfe n . U nb gtoar ßat m a n aus biefer 93eftim m ung g efolgert, baß bie H ppothelen*

?.l 5 'cn ttu r gefdjutbet m ürben, fo n b e rn auch p m bertraq»

M je n g a ttig fe itS g e itp u n tt gegaßti merben m üßten. D ie fe Stuf*

fa ffu n g m trb b a m it Begrünbet, baß bie 2. D urcßfaSD. a ls E r*

g ä rtp n g beS § 4 beS © ef. b. 21. M a i 193 5 a n p fe ß e n fe i unb beSßatB eine auSbrüdiicße aSeftim m nng ßätte entha lten m u ffe n, toenn bie in iß r erm ähnten HhpotßeEenginfett bon bem M o ra to riu m be§ § 4 e rfaß t merben fo ttte n 5).

, , ® fefei_ S3egrünbung ia n n nießt Beigetreten merben, m eit n td jt eingufeßen if t , meSßatB § 4 beS © ef. b. 21. M a i 1935 2 -,’DurcßfaSD. tebigtieß feine E rlä u te ru n g erfahren fott. B ^ a r bienen Beibe Sßeftimmungen ber erleichterten D urcß^

fü ß ru n g ber S iq u ib a tio n ; jeboeß geßen fie baBei getrennte SBege unb Beßanbetn gmei b ö ttig b on ein an be r berfeßiebene

äh,ar § 4 Q‘ a- eine ^ ra 0e ber /» g ä ffig fe it" , bie 2. DurcßfaSO. bagegen eine g ra g e ber „B a ß tu n g S p ftic ß t".

E in e m eitere S e g rü n b u n g f ü r bie S tu ffa ffu n g , baß bie H hpotßetenginfen nießt bon ben M o ra to rie n beS § 4 erfaß t m ürben, n im m t a uf bie S e ftim m u n g e n beS StufmertungSrecßtS aSegug, bie eine © tu n b u n g ber H ßpotßefen, nießt aber ber H ßpotßefenginfen b o rfä ß e n 6 7). Stucß b ie fer § in m e iS g re ift nießt bureß, ba e in m a l im Stufm ertungSrecßt, anberS atS im © e fe | über aSerBraucßergenoffenfchafien, einbeutige SBeftimmungen über bie atte inig e S k rg in fu n g ber § a u p tfo rb e ru n g e n getroffen f i n b ') unb ba fe rn e r bie einfeßtägigen SBeftimmungen beS Stuf*

m ertungSredjtS eine © onberregetung f ü r H ß potß eienforberungen entßatten, mäßrenb § 4 beS © ef. ü&er aSerBraudierqenoffen»

fd/a fte n atte aSerbiubticßieiten u m fa ß t.

St&guteßnen i f t feßtießtieß aueß bie S tuffa ffu n g , baß § 4 n u r bie au§ ben lanfenben ($5e[cf)äften ber 58erBrauc^ergenoffen^

feßaften entftanbenen ^ aSerbinblicßteiten Betreffe unb beSßatB nießt f ü r HßpotßeEenginfen in SBetracßt tom m e, m eit f ü r biefe S e g rü n b u n g im ©efeß jebe © tü ß e feßtt. ÜBerbieS fin b gaßt*

s) S a ioegen beS M o ra to riu m s eine Stüdgaßtung ber §ppo»

tßefeen Oortäufig nießt in atetraeßt Barn, mußten folgerichtig biefe Stufen entließen.

4) Die Beßorgugte aießanbtung ber bingtieß geßcßerten ®Iäu»

Biger ßinficßtticß ber Stufen ift barauf gurüffegufüßren, baß naeß ben gefeßtießen Skftimmungen bie ©teßerung nießt n u r fü r bie ipauptforberung, fonbern aueß fü r bie Stufen gilt.

6) aSgt. llr t . beS 8t@). §annoOer ». 27. M a i 1936, 58 C 518/36.

e) aSgt. llr t . beS St®. §annooer f. gußnote 5.

7) aSgl. SSD. beS ai'Prnj. über bie G alligkeit Bon öhpotßeBen unb ©runbfcßulöen o. 11. 97ot). 1932 (3}©S3t. I, 522) unb 2 (M e ö über einige Maßnaßmen auf bem Ee&iete be§ SapitatBertieBrS Bom

20. Deg. 1934 (9103331. I, 1255). 9 m

(6)

2i«ffä^e

2078

[Suriftifdje äSochenftbrift

reiche g p p o tß e fe nfo rb erun ge n auS ber U m m a n b lu n g lau fen be r

B u tre ffe n b fin b B ielm efir bie A u s fü h ru n g e n non © ß r ö * b e r 8), baß § 4 beS ® ef. o. 21. SOiai 193 5 a u ß e in e __© tu n * bung oon g ß potß efenginfen guläßt. ©egen bie V e g tü n & u n g

© ß r ö b e r S , „b a ß , ba bie g a u p tfo rb e rm tg am M o r a to r iu m teilneßm e, a u ß bie aus biefer abgeleiteten B tn S a n fp rü ß e b ara rt teilneßm en m ü ß te n ", if t ber E in w a n b geltenb g e m a ß t w orben, baß u n fe r B io ilr e ß t einen b e ra rtig e n SCfäefi'oritätägrun&faö

^inficEjtlxcf) ber g ä ttig fe it n iß t fcnne.

ES i f t gmar ric h tig , baß u n fe r B in ilr e ß t einen fotdjen

fa ffu n g baoon auSgeßt, baß eine © tu n b u n g ber g a u p tfo rb e » ru n g bie B in fe n n u r bann m it e rfaß t, Wenn befonbere Hut»

». 2 1 . M a t 1935 la ß t aber gerabe erlernten, baß a u ß bie gßpo»

tßefenginfen ben M o ra to rie n ber Iiq u ib ie re n b e n V e rb ra u tfje r*

g e n o fie n fß a fte n u n te rfa tte n fotten , fo baß jen e r E in w a n b gegen bie A u s fü h ru n g e n © ß r ö b e r S t a t f ä ß liß n u r tß re F iß t ig *

!e it b e ftä tig t. D e n n n a ß ber E n tffe ß u n g S g c fß iß te beS ®e»

feßeS if t bie F o rm ie ru n g beS § 4 beSßalb e rfo lg t, u m eine ge*

orbnete D u rd )fü ß ru n g ber S iq u ib a tio n ber V e rb ra u ß e rg e n o ffe n * fß a fte n gu gew äßrleiften unb inSbefonbere bie F o tw e n b ig » fe it einer fo n fu rS e rö ffn u n g wegen B a ß lu n g S u n fä ß ig fe tt auS*

g ufß ließ en . D ie E rre ich u n g biefeS B i^ e S — baS bem g n tc re ffe a lle r © la u b ig e r b ie n t — w äre aber Bon B ornherein in g ra g e gefteUt gewefen, w enn m a n bie g ß potß efenginfen Bon ber

S ie ß p p o tß e fa rifß e V e la ftu n g ber K quibierenben Ver»

b ra u ß e rg e n o ffe n fß a fte n b etru g n ä m iiß bei ber S tquibaftonS » e rö ffn u n g ru n b 3 7 ,5 M id . ¡UM. V e r ü d f iß t ig t m an bie © ß w ie » rig fe ite n , bie einer V e rflü ffig u n g ber V erm ö ge nsw e rte ber ®e»

noffen fd )a fte n begegnen10), fo e rfe n n t m a n, baß bie B iu S * Bebienung jen e r erheblichen ß ß p o tß e la rifß e n V e la ftu n g e n bie B a ß lu n g S b e re itf ß af t ber iiq u ib ie re n b e n ® enoffenfchaften ge*

fährbett mußte. M i t bem B m ed ber © tu n b u n g beS § 4 if t bem n aß ein A u S fß lu ß ber gßpo tß efe ng infen u n o e re in b a r.

D a ra u s fo lg t, baß bie © tu n b u n g S m ö g liß fe it beS § 4 fid ) auch a uf bie gßpotßefenginfen e rftr e d t11).

D a m it iß atterbingS n iß t gefagt, baß auch bie Bon_ ben V e rb ra u ß e rg e n o ffe n fß a fte n a uf © ru n b beS § 4 b efß loff» ne n M o ra to rie n ftetS bie gßpo tß efe ng infen e rfaffen , ba eS ben © e*

n o ffe n fß a fte n u n o e rw e h rt blieb, Bon ber © tu n b u n g S m ö g liß fe it be§ § 4 n u r in Befchränftem M a ß e © ebrauch gu machen. S offen bie V e fß lü ffe ber © enoffenfchaften einen fo lg e n V e fß rä n fu n g S * W itten jeboch nicht erfem ten, fo W irb im allgem einen an*

guneßmen fe in , baß in ben einzelnen M o ra to rie n bie gefeß*

ließe E rm ä c h tig u n g in nottem U m fa n g e rfß ö p ft w erben JoHte.

B m m e rß in B leibt biefe E n tfß e i& u n g D a tfra g e , f ü r bie ge*

gebenenfattS bie orbenttidhen © e r iß te guftän big fin b . D a baS S S irtfß a ftS m in ifte riu m in feine B u ftim m u n g S e rflä ru n g e n fe in e r*

te i V e fß rä n fttn g e n aufgenom m en ßat, fo b e ftim m t fid ) ber g n ß a lt ber M o ra to rie n im E in g e lfa tt a u S fß lie ß liß nad) ben Bon ben © enoffenfchaften gefaßten V e fß lü ffe n .

8) „D ie A uflöfung ber lebensunfähigen Verbrauchergenoffen»

fchaften" in ® 3 - 1936, 283, inSbef, 285/86.

8) V g l. 31(88.116, 376 = 328 .1 92 7, 1751; SBarn. 1916, 18.

braußergenoffenfßaften o. 2 1 .M a i 1935 unb feine D urchführung":

„S ie V erw ertung ber Anlagen ber auf ©runb beS ®ef. ti. 21. M a i 1935 aufgelöften V erbrauß ergenoffenfß aften": © euVi. 1936 F r . 50

©. 984.

u ) Siefe A uffaffung w irb auch Born FS BiM . Bertreten; Bgl.

fpreßenbeS g ilt auch naß ber übereinftimmenben A uffaffung beS FS B iM . unb beS F g M . ß ittfiß tltß ber laufenben S teuern unb ö ffe n tliß e n Abgaben, bie erft n a ß ber ^iquibationSeröffnung fä llig werben.

u o ffe n fß a fte n Bon ber V e rp flic h tu n g , bie ß in fe u gurn g a llig * fe itS g e itp u n ft gu gaßlen. V ergugS folgen tre te n öeSßalb bet F iß tg a ß lm tg n id jt ein, fo baß feine F e ß tS g ru n b la g e f ü r Dt mehrfach erhobene g o rb e ru n g a uf 3 Qh tn u g oon VergugSgtnfen gegeben ift.

D i e A u S w i r f u n g e t t b e r B t B a n g S f t u n b u n g D ie B w a n g S ftu n b u n g ber § hp o th e fe n g in fe n i f t wegen ih re r nachteiligen A u S W irfu n g e n fü r bie § t)p o th e fe n g iä u b ig e r wteber*

h o lt Beanftanbet m orben. © o m ürben «Befürchtungen geäußert, baß bei geschäftlichen U nternehm en, w ie «Banfeu, © p a rfa ffe n , V e rfiß e ru n g S in ftitu te n u. ä., ber feßienbe E in g a n g ber 3™ 1e"

bie S iq u ib itä t gefährbe; fe rn e r m ürbe b a ra u f htngem tefen, Dap bie V e rlä n g e ru n g ber g ä ttig fe itS fr i|t f ü r biefe U nternehm e einen e ffeftioen S dja b en b a b u rß b rin g e , baß eS ih n e n ntept m eßr n tö g liß fei, bie B tn fe tt Born B e rtra g liß e n ym u tg te t g e itü u n lt ab a ls K a p ita l auSgugeben, u n b baburd) auS ihn e n Weitere B in fe n gu gew innen.

V e i F a c h p rü fu n g b ie fer V efß m er& e n ergab ficij jeboch, baß bie § p p o th e fe n a u f bie e in je ln e n S n ftitu te fo B e rta lt ftn b , baß im allgem einen eine V e e in trä ß tig u n g ber S tq u tb tta t ntep gu befürd)ten fteßt. A u ß ber entfleßenbe V e r lu ft fa n n regel*

m äßiq ben ^ n ftitu te n gugem utet w erben, gum al, w enn m a n b e rü d fiß tig t, baß ben ü b rig e n © la u b ig e m , bereit g o rb e ru n g n iß t b in g liß g e fiß e rt if t , n a ß ber 2. D u r ß f V D . ju m © e fe , über V e rb ra u ß c rg e n o ffe n fß a fte n f ü r bie D a u e r bet M o r a to n * ü be rh au pt fe in B 'm S cm ffrad ) gußeht. A n g e fiß tS ber m trijd ja ft*

l i ß errtften Saqe ber Iiq u ib ie re n b e n V e rb ra u ß e rg e n o ife n fß a fte tt ließ en biefe U m ftänbe beShalb feine A n b e tu n g be§ geUenbett FeßtS guftanbeS gu. im m e r h in ha6en f tc^ au^. bteJer läge in Bereingelten g a tte n g ä rte n ergeben, bte eine V e fe ttt gttng e rh e ifß te n .

Abgefeßen Bon biefen E in g e lfä lle n hat bie © tu n b u n g bet S npotb efe ng infe n n o ß eine w eitere u n e rw ü n fß te g o lg e aus*

gelöft, unb gm at h n t f iß t liß ber F a itg o rb n u n g bes § W B w V e rft® . D e n n n a ß 3UT- 4 beS § 10 a m D fin b bte Ö npothefenginfcn, m it bereu B ah iu n g © ß w lb n e r n ie ) a ls gwei g a ß re im F ü d fta n b if t , Bei einer B m angSDerm ertung n iß t im g le iß e n F a n g gu B e rü d fiß tig e n Wie bte g ppothefen, fo u b e rn erft an feßter © te ile . D a bie M o ra to rie n allgem ein eine B e itb a u e r Bon etw a B ier g a ß re n Borfeßen, broß t beSßalu f ü r einen w e fe n tliß e n D e il ber gmangSge|tunbeten § W a tß e fe n ginfen ein F a n g ü e rlu ft. D e r Dagegen geltenb gem aßte (rin w anb, baß bte B w a n g S ftu n b u n g bie A n w e n d u n g beS § 1 0 BiTT-1 B w V e rft® . auS fßließ e, iß abguleßnen, ba § 1 0 B l ff- 4 m

„rü d ftä n b ig e n " V e trä g e n f p r iß t , w äßrenb bte B m a n g s ltu tt b u n g a lle in bie g ta g e ber „ g ä t t ig f e it " B e trifft.

U m bie aufgegeigten g ä rte n gu befeitigen, ßat f t ß baS F S 3 iM . bereit e rflä r t, in E in g e lfä lle n eine oorgugSwetfe F a d ' gaßlung ber g h p o tß e fe ng infe n gugulaffen u n b ben betreffenö V e rb ra u ß e rg e n o ffe n fß a fte n gu biefem S w e d gegebenenfa A n re ß n u n g a u f ben n o ß fe)lgufe|enben F e tß jg u fß u ß fonbere M it t e l g u r V e rfü g u n g gu fk tte n . E n tfp re ß e n b e A n trä g e fin b oon ben S iq u ib a to re n ber V e rb ra u ß e rg e tio ffe n fß a fte n bem F A S iM . guguleiten. U m eine g le tß m a ß tge ü t ß a n b lu n g a tte r g p p o tß e fe n g iä u b ig e r gu ftß e r n , h at f t ß M in ift e r iu m bie E n tfß e ib u n g ü be r bte A n trä g e felbß Bor beßalten. D ie E in fß a itu n g ber S tq u tb a to re n t f t beSßalb t«

e rfo rb e rliß e ra ß te t w orbe n, w e il jene a lle m f ü r bte o rb n u n g j gemäße D u r ß fü ß m n g ber S iq u ib a tio n o e ra n tw o rtltß 1 unb beSßalb ftetS gu p rü fe n ßaben, ob bte V efrte& tgung; « g g pp otß e fe ng läu big e rS f ü r bie S iq m b a tto n S m a ffe B ertret

e rfß e in t. ^ , »

V orauS feß ung ber © en eß m igung ,®n *t a 9t - ber g p p o tß e fc n g lä u b ig e r f i ß i n w ir t f ß a f t lt ß e r F o U a ge ^ fin b e t, ober aber, baß ein g a t t be» & 10 8 jf f - 4 g to V e I o o rlie g t. E in e V e r ü d ftß tig u n g beS A n tra g e s ftn b e t n u i fo w e it fta tt, a ls es f i ß u m eine S a ß tu n g Bon B tn fe n oJJ laufenbett V e iträ g e n ßan&elt, n t ß t aber u m baS © ru ttb fa p aXfo a u ^ n itf)t u m S tm o rtifa tio n ä ra te n .

g ie rb e i D arf feboß n iß t überfeßen Werben, baß e§

in fo w e it u m g u f ä ß l t ß e F ü d g a ß lu n g c n Bon g h p o tß e ff*