Seonor jjerrera trat ans bet offenen ^enfferfur ins 3unere bes gimmers ^urutf unb fcf>lang ifyren &ct)al fefier um bie
@i)ulfern.
„ftalf!"
(ŚE>Ioe legfe bas 23utf) beifeife unb befradj>fefe bie f^reunbin lange.
„Sit WtrEff fyeufe fo nngebnlbig auf micfy. 2S5infer iff uun etn- utai nitf)fs ©dfones! 5tomm, fpiel mif mir eine partie Otomme!"
Seouor ftfjfiffelfe ben $opf. @ie liefj fftf> in ben jweifen ©effel neben bem darnin finEen unb feufgfe fief.
,,3’cf) Will nidj)f! 3?<f> will nberbaupf forf aus biefem Sanbe, in bem es Eeine f^reifyeif gibf! ETtidjfs barf man, aber toieles foli man. Unb was man foli, pafff mir nidj)f..
(ifloe liejf if>ren 25Iid? iiber bas jugenblidfe 2lnfli£ ibrer mn X5ieles alferen f^reunbin gleifen.
Seonor 5?errera war eine jener ©paniertnnen, benen bas illfer nic^fs anfaben Eann. ©dflanE unb garf frofj iE>rer fiebenunb=
nierjig 3af>re wirffe fie efjer wie eine fpafe Sreigigeriti. 5$re blauen łlngen ffraljlfen non einem felffamen fytier innerer 23e=
geifferung, unb if>r blonbes .Saar erwecEfe bie 2(ufmerffamfeif aller.
(5E>Ioe legfe ifyre 5?anb auf bie .ftnie ber i£>r ®egenuberft^enben.
©ie liebfe Seonor mif aller 3,nbrtmff ibrer 3ugenb.
„Sn willff forf?" Elagfe fie. „Unb ofyne micf> leben?"
„fiomrn mif!" fagfe bie ©panierin gleidfgiilfig.
„2Sof>in?“
„3n ein anbres £anb, in bem es mefjr §reil>eif gibf!"
3)as jungę 9Udbdfen fcbatierfe jnfammen.
„Unb Wo nicfyf ^ranjófifdj gefproc^en wirb!" fltifłerfe fie.
„STtein, ba lam’ ii> fićfjerlicĘ) mn..."
Seonor erjcEjraf iiber bie 5peffig?eif biefer letfe berworgebraif^
fen 2Śorfe.
„9S5esI?aIb? (Ss gibf fo lotcie fianber — benf bod? nur einmal an @i?rien! Samasfus! Sie fdjonffe @fabf im JUiffelmeer=
freis!"
®?Ioe liefj ifyre JBlicfe filer bie (Sinridjfnng bes 3wittters ftbweifeu. (Ss war bie ft?pifd?e 2lnsffaffnng eines £anbl?aufes im ndrblid?en pfranfreid? mif jener ffil?len ©eelenlofigfeif, bie ber 25anmeiffer ber DKoberne borf gefunben ju f>aben fd?einf.
„2£Ber bas wirb viel <33elb Eoffen!" wanbfe (Sf)loe nad)benf=
IicE> ein. „233ie foli man bas fd?affen? @fell bir nur einmal toor: Sie lange ©eereife! Unb bann mngf bu bod? aud? borf toon irgenb efwas leben..."
Seonor falfefe bie £>anbe nnb ffrecffe bie 2Irme in einem bilb=
lidjen 25erlangen Don fid?.
„3n Samasfus brattd?fe id? tttid? feine ©efunbe um bas la^erlic^e .ftdmpfett fiir SOafjrnng unb SSoljnung jn bemiiE>en!
Sn Weigf bod), Was id? faun! 3fd? wiirbe fie fd?on iiberjengen.
Ultemanb £>af mel?r 23erftdnbnis fiir meine 5tiinfłe ais bie 2lra=
ber. 9teid> wiirbe id? borf, fel?r reid?! (Sin eigenes jjaus mif fladjem Sacf) nnb malerifd?en, mattrifd?en Siirbogen, t>ergiffer=
fett f^uffern unb ^almen im ©arfen..."
(Sf)Ioe Wurbe Don biefer Sorftellmtg ebenfalls beranfd?f.
„Unb bas ®elb?" fragfe (SI?Ioe ernenf.
Sie ©panierin Iel?nfe fic^ gegen ben dtamin.
„SttWaufcnb fjabe id? nod). 235enn idj bie risfiere, faun id? fie bei meinen <5rdl?fgfeifen innerijalb von jwei, brei Sagen toerjebtt-, t>erjWanjigfad?en..."
„933enn bas (Sefefj nid)f gegen bufy wdre..."
„Mian fonnfe es umgefjen!" mnrmelfe Seouor nad?benflid?.
„Unb obenbrein: Sille liegf fo nal> ber ®renje..."
„Su mbd)feff es in Sille fcerfudjen?" fragfe (Sl)Ioe erffaunf.
„23ei ben frodenen $Iad?s= unb 233oIII?dnbIern? Sie f?aben bod? fiir beine dttmff tiberljanpf fein (Smpfinben..."
„Um fo mel?r (?ebnfttd?f nad? ®elb...", gab bie ©panierin ju bebeufeu. „Unb fonff braud)f man borf wirflid? feine 23e=
ffircbfimgen ju fjabett. Śonruai iff bereifs belgifd?er JSoben tmb in einer furjen 2lnfofal?rf ju erreid?en."
„Sn I?aff — |d?einf’s — alles bezeits iiberlegf!" meinfe (SI?Ioe 44
befummerf. „3^ bin enttaufót. 3)ir gefallf es nicE)f mel>r bei beiner fleineu $reunbiu..
Sic ©panierirt erfyob fid? mif einem 9tmf.
„©efallen? (SE>Ioe, fo efwas barfff bn nieE>f fagen! 2Iber bret 2S5otf>en ber 3tnf)e in fold? einem fieinen ^roninjffdbfef>en — bas war jnuiel fur miel)! 3d> bin nnn einmal ein rafflofer ®eift unb braud>e Sewegung..
Gf>Ioe ricfyfefe ficE> ebenfalls anf. @ie fróftelfe, 23or iE>r er=
ffanb ein unerfreuli^es JBilb mif ben nergifferfen $en(łern, »on benen bie greunbin eben nod) gefprocĘjen E>affe. 21ber bie (Siffer Waren an einem anbeten 23auroerf befeffigf...
„Spoffenflid, wirff bu biefe JSewegung immer E>a£>en!" flw fferfe fie.
*
Sas fleine 3?ofel „fiille" itt 2Irmenfieres war nmwoben non einem Sand) bfirgerlidper (SfyrbarEeif. ©enora 5?errera ging mif naeĘjbenJIitfjem ®efid)fsansbrmf burd) bie wenigen 9laume, bie ber allgemeinen Senufjung bienfen, unb befradpfefe bie Iang=
weiligen 23ilber ber fieben ©dfuidfeiligen non ©anEf 5Karien unb bie bajroifdfen nad? einem gefjeimnisnollen ®efe£ Werfeilfen
@cĘ>napspIa!afe.
Ser eingtge &el(ner bes 5jjofels fraf mif einer OCRiene anf fieonor ju, bie beuf!icE> toerrief, bafj il>nt efwas nicfjf pafjfe.
„JKabame, ein SSefmfjer fiir @ie!“ melbefe er balblanf.
„2S3o bónnen wir ungeffórf fpredjen?"
3’erome gucSfe gufammen. (Sr mod)fe erwarfef fyaben, baff bie nornefyme Same, bie er feif ibrer 2Infunff bewunberfe, wenig=
ffens fragen wiirbe, Wer nad) iE>r nerlangfe.
„2>m Samenjimmer Ijalf fid> niemanb auf!" berid)fefe ber
£el(ner ffeif. „9S5enn @ie einen SSuttfd) ^aben..
,,3’a! Sringen ©ie gleicf) eine f^Iafc^e nom beffen 9iofen mif einem ®Ias!“
Sao Slnfli^ 3>eromes geigfe L’IIie 2luff)ellung. Sag ber
©fern biefes Dllouafs ftd) wenigffens nid)f mif biefem — in (Sebanfen mad)fe Jjerome: ,5?m‘ — ^nbinibnum an einen Sifcl) fe^fe, um 2S3ein jn frinben, berttbigfe ibn erftcfyflidj).
„Su 3frrer Serfiigiing, DKabame!" bracE)fe er Wefenflicf) liebenswiirbiger f)ert>or.
fJItonfieur 23menil Idc^elfe fieonor bereifs enfgegen, ais fie in bas Samenjimmer fraf.
23ineml war ein DRann Won efwa breifśig 3afyren mif einem
!nod)igen, (Snergie nerrafenben ®efid)f.
begriifje @ie, DKabame!"
„®nf, bafj @ie gebommen finb! 2S3oIlen @ie fid) nod) einen 2lngenbliif gebulben? 2>d) liabe 2S5ein fiir @ie beffellf."
@cl)Weigenb faf? 23ineuil auf bem alfersbriidfigen ©ofa in
ber Ortf^e am genffer. (Sr rieb fidj> bie 5?anbe nnb warf einen fltidĘjfigen 23Iid burd; bie angelanfenen @d;eiben.
3erome fernierfe ben 2S3ein mif ber Mliene eines beleibigfen 5ofmarfd;alls. ©eine iGerneignngen nor 23inenil unb »ot 'grau ijerrera Waren benflid; bifferengierf. Sann flappfe bie Sur Ijinfer bem .ftedner gn, nnb bie beiben Waren allein in einem 9laum, ber bie gange Srofflofigbeif bes ^roningffabf^ens afmefe.
®erdttfd)(os lieff iGineuil ben 2S5ein in fein ©las lanfen nnb fefjfe bie §IafcE)e ebenfo lauflos auf ben Sifd;. ©eine SeWe=
gungen fyaffen efwas llnfjeimlictjes fiir bie $ran ans ©panien, bie ol>nef)in auf berarfige (Sinbriide befonbers (far! reagierfe.
„233as bann biefer Mlann fiir ©ie fnn, Oltabame?" fragfe PSineuil pló^Iid; nnb beufefe auf feine JBmfł.
Sas garfe ©efitftf ber fd;6neti ©panierin Wnrbe non einem Sadfeln toerfcbonf.
„3f>re JBegiefnmgen ansnu^en, mein 25effer!"
„®ern! 2Sas fpringf babei fyerans?"
,,©ie fragen gar nid;f, wofiir!" fabelfe Seonor. „Saffen ©ie ficĘ) óffer auf foldze uufiare (Ś>efd;affe ein?"
23inenil ffellfe fein 2K5einglas auf ben Sifd; unb griff erneuf nad) ber ^5Iafcf>e»
„(Srffaunlicf> frinfbar!" lobfe er. „©elbff in Sille bebommf man nidE>fs anbres. Sas will allerbings nic^f toiel Ijeiffen", fcbrdnffe er ein. „Slebenbei: 3'I)« (Smpfef>Iungen finb gn guf, um erff lange gn priifen, was ©ie planen! Unb fe weniger icf) weig, beffo beffer 1"
Seonor fenbfe anerbennenb ben $opf.
„5jdffe nićf>f erwarfef, in biefem Slrronbiffemenf einen fo ein=
ficE?fsx>oIIen Mlann gu freffen! Sas erleicb>ferf mein Sorfjaben.
.fjdren ©ie gu: 2M? benfe m*r/ bafj Śegiefyungen gu 3fyren ,®enoffen‘ in Sille ausreidfen werben, um alle (Srfunbigungen, bie id; etngieljen mnfi, fcEjnellfłens bure^gufiil)ren. Mlein ilppa=
raf barf ®elb boffen, aber er muf bafiir funffionieren.."
23ineml fcf>ob bie 233einfIafcE>e beifeife. ©ein C5efid;f geigfe gum erftenmal, baf} er iufereffierf war.
„SI;, ©ie befi^en JBefriebsbapifal?"
„5n genfigenbem Mtaffe..."
„3)as toereinfacEjf bie 2Irbeif!"
Seonor bewies fid) ais ©efdjaffsfrau:
unb toerbilligf fie!"
„®anj gewifj! 233enn id; bie ©enoffen fiir if>re dpilfe ffefs foforf bejafylen Eann, iff bie (Sefabr einer Xlux>orfid)figEeif aitcl) bebeufenb Werringerf..
S)ie ©panierin fć^iiffelfe ben &opf.
fy&e faff ben Sinbrntf, @ie nef>men an, id) Walie efwas UngefefflicEjes fun. Urn toon »ornf>erein jeben berarfigen 23er=
badff ausjufcldie^en: Dlteine Slrbeif Ifalf fidf> ffreng an ben Ola^men bes ®efe§es. 5$ benu^e lebiglicl) 3ftre 23ejief>ungen, wn 2IusEiinffe einjuf)olen, bie mir fonff in ber erforberlicfyen
@d)neIIigEeif nicĘjf jur SŚerffigung ffunben. bpaben wir fonff nad; efwas ju befprecfien?"
iGinenil Eonnfe feine (Snffdnfeffung nur fd)Ied>f iaerbergen.
„2llfo Eein groffes ®efd)dff?"
„CI), ftir @ie bod)! 2>d? benEe nur nictjf baran, bie Eleinen belfer jn fiberjafden! Ceru Jltanne, ber mir verfd)Wiegen unb freu jur @eife ffel;f, gebe tcf» ffinfjelfn iprojenf..."
Cmenil falfefe bie dpanbe auf bem Sifd).
„233ie f)ocl) iff bie Don 3^nen ais Grgebnis EalEulierfe Summę?"
„dlcinbeffens jwei DUillionen granE!"
„C^a!"
Seonor fal) bem iiberrafd)fen dRatm an, bajj er biefen 2Ins=
ruf bereifs bereufe. @ie faub fold; ein 23errafen feiner felbft red)f erl>eifernb.
„S)amif @ie Wenigffens efwas iiber metue ffjldne wiffen:
Siefes geiftmgsinferaf erfdpeinf morgen im ,5turier tooit £ille‘.
fiefen @ie!"
23inenil griff nad) bem (SnfWnrf.
„®enora Szemra auS 2Irjobispo mirt) morgen unb uber=
morgen in unferer Ofabf toeilen. gfir einige ©taubige, bie STEabameź uBernafurlicfje .ftrrifte in 2fnfprnd) nefjmen mdd)=
fen, iff Ceonor Pperrera nad, Dorijeriger Ślnmelbung im Ppofei ,SabernaM‘ ju fpredjen!"
„2K5ie grofj wirb bas 3nferaf?" fragfe 23ineuil enffanfdff.
Sie ©panierin warf einen 43rol>ebrmf anf ben SifcE), ber Eantn gro^er ais eine gunbfyol^ai^fel war. Ser Jliann bob ableljnenb bie ©tfmlfern.
„Stein Dltenfd? wirb fidf> barnm ffimmern!" propfyejeife er.
„Sas iff bcnł> nicfjf anffalltg genng..."
„@ie finb ein Stinb, DKonfieur! Sa @ie ais mein (Sefrefdr im 5pofel anwefenb fein tnuffen, faittt ic£> 5$nen je£f bereifs weisfagen, ba£ @ie fićĘ> wegen ber 2trbeifsiiberlaffnng bei mir befcEyweren werben...“
iĆinenil franl ben Oieff bes 233etnes aus unb erfyob fidf>.
„S^offen wir es!" fagfe er leife. „łlnf 2S5ieberfeE>en, 9Ra=
batne!"
*
Ser „JBunfe 5?unb" wurbe befonbers non 2lufofal?rern unb ben £ol?nbienern bet Smd?fabri£en befndtf. Sas einfacEje SoEal lag atit ETtorbranb ber @fabf, borf, Wo ficE) bie (Sbene jur ®renje E>in erftrecff. ©eborgen burcf> bas ©fimmengewirr ber SrinEen=
ben nnferfjielfen ficĘ> 23ineuil unb feine nier greunbe iiber bie 2lnfgabe, bie iĘ>nen geffellf war.
(Śs war ein erlefener 5vreis non Siller ®anonen, ber an biefem in ber EHciffe bes Sofals ffel?enben Sifcl? nereinf War. 23ineml jeigfe ficft ais fiberlegener giifyrer. Sie nier ‘Jrettnbe I?affen fid?
abfeifs nieberlaffen wollen. Sod? er war bem enfgegengefrefen mif ber JSemerEung, bafj man bann erff red?f auf fie anfmerf»
fam wiirbe. ©o potffen fie miffen unfer ben anffanbigen 25e=
fudtern biefer SSorffabfEneipe.
iÓinemls f^reunbe Waren: Ein Einaugiger, ber fogar in fei=
nen ^.reifen ber „©dtlec^fe Engen" ^iefj, was er ais 2lusjeid?=
nung empfanb. IReben il?m fafj ^Jolgar, ein aus Sonbon ge=
flfid?fefer Śtenolnermann, ber nur miihfam mif ber franjofifcfjen
©pradje ferfig wurbe nnb barum Ifefcer fd?wteg. ffórfe obenbrein bas bauernbe £mffen 5?enrps, ber barum ben JSei- namen „£mffer" frug, was ipolgar allerbings itnbefannf war.
Unb ber nierfe biefes SJereins war „^ef anb ipef", ein 2)anfee, ber wegen feiner I?ernorragenben Eigenfd?affen in ber franjofi=
fd?en Unferwelf f?ód?ffes 2lnfel?en genofj. ipef anb ^Jef l?affe mel?r ais einmal bie PSerfolgung nom iparifer 23anbengerid?f nerurfeilfer ©enoffen fibernommen unb fie frof, grofjfer @d?wie=
rigleifen aufgeffoberf. SSinenil bebeufefe 5f3ef anb ^Jef gerabejn eine Srumpffarfe £>ei feinetn 23orf?aben.
ipef anb Spef War es aucEj, ber nad? ben erffen priifenben fyrageit mif ber Erluubigung fterausrncffe:
„2S3oju biefes Slufgebof?"
'Sinenil fal? bie fieben Slugen mif einbringlitftem $nn£eln auf fićE> gerid?fef. Er rieb fid) bie 5janbe unb erllarfe leife:
„2S5eiI biefes ®efcl)dff innerl?alb non brei Sagen abgewidelf fein muf..."
Sap es nicfjfs Ungefef?lid?es war, was bie ©panierin planie,
Wagfe er ben ©enoffen uberfjaupf nid}f fnnbjnfun. @r fti£>Ife fid) aud; bei biefet 2lufgabe Eeineswegs wo£)l. ORabame 5?errera benufjfe it>n nur ais ^nffrumenf, wasSineuil nicfjt genwljnt roar.
Ser @d)Ied)fe Gugen wollfe wiffen:
„Unb wer gatanfierf uufer ®elb?"
„W"
„2Sann 3af)lung?"
„Sei fiteferung!"
„9S3as? ^affe?"
„3>awof)l! 5H?r l>abf uberfjatipf Eein 9lifiEo!"
5£ef anb %5ef fyaffe bie peinltd)ffen ^ragen.
„SRif Wtebiel biff bn benn befeiligf ?"
Sinenil ffellfe fein 233einglas mif ber i£>m eigenen ®eraufd}=
Iofigfeif auf ben Sifd}. (Sr legfe bem iHmerifatter bie Sattb auf bie ©djulfer unb profeffterfe fadjdid?:
„Sas geĘjf eud) uidjfs ani"
„Hub Was plant bie Same?"
„Sas weifj id} nid}f!" beEannfe ber 3wifd}enmann efyrlid}.
^Jef anb Spef fdjdiffelfe ben &opf.
„Unb bennod} mufefł bu uus ju, wir follen fur bic^ arbeifen?"
„9tid}fig!" fiel ifjm ber 5pu|łer ins 235orf. „3|t bas nid}f ein bipcbett biel berlangf?"
Ser @d}led}fe (Sugen meinfe:
„(Sr weifj offenbar faffdd}lid) felbff nid}fs!"
„Urn fo fdjdimmer!" fd}lofj ^3ef anb ^3ef. „Sann beEomtnf bie gan^e 2lngelegen^eif nod) meE>r Otififo..
23ineml bebeufefe ben Sieren mif einer abweifenben ®effe ;u fd>weigeu. Salblatif beenbefe er ben Sifpuf:
„233as E>abf il}r benn fiir ein OtifiEo? llberfyaupf Eeins! Sie Same will ja nidjfs Ungefe£lid}es doh eud}..
„... bas iff ja eben bas Unl}eimlid}e!" ffólmfe ^ef anb ^3ef.
Unb alle lad}fen.
„... il}r follf", fuljr 23ineuil forf, „uid}fs weifer fun, ais im gegebenen $alle bli^fd}nell 2lusfunffe befcfjaffeu, bie feine Se=
feEfei fo rafd} geben Eonnfe. @feigf ein in bas ®efd)aff! 3d}
glanbe, es iff bas Dteellfłe, bas if?r feif toielen 5af>ren gefafigf t>abf..."
Sas „ipofel Sabernafel" nnferfclgeb fid) bod) einigermagen won bem Ileinen Spofel in 2Irmenfieres, Wo 25ineuil feine 2lnf=
fraggeberin lennengelernf £>affe. fiille fyaffe ben 5pofelier ge- gwungeu, neugeiflid;er unb infernafionaler gu fein, Weil bie wielen (Sifenbafynlinien wiele f^rembe in ben alfen f^egungsban fit£>rfett.
DKabame Szemra fyaffe brei groge giwmer in biefem bpofel gemiefef, was allerbings bei ben fparfamett IRorbfrangofen etni=
ges (Srflaunen l>erWorgerufen Ejaffe. j>m erffen Diaijm Ifielt fid) óberr IGineuil auf, ber ais ©ebrefar ber ©panierin anffraf.
(Ss war nod) refcE>Iidj> friif) nad} bem Dluffageffen, ais feine fddimmften 23effirdjfungen, bag uber^aupf Eein dRenfcb won bem Winjtgen 3>nferaf OTofig nefnuen wiirbe, entlraffef wurbe.
Ser 5Page fraf ein unb melbefe:
„(Sine Same mód)fe Oltabame Serrera fprećEjen!"
„2llfo £>ór mai, mein JJunge", begann 23ineml unb reid^fe bem ^Jagen eine JBanfnofe, „bamif bu im 2$ilbe biff: JTiemanb wirb nad? feinem Jlatnen gefragf, niemals ftif>rf£ bu mir gtwei 23efttd)er auf einmal gm Saun lagf bu eben ben gwetfen im 9laud)gimmer warfen. 25erffanben?"
Ser 5uuge warf nod) einen 25lid auf bie JBanEuofe unb er=
Harfę iibergengf:
„2K5ie follfe id> nidff?"
(Ss war eine fppifdfe 5tleinbnrgerin, bie Wenige OCTtinnfen fpdfer ius 3'inmer 23meuil ffellfe feff, bag biefe $tau nfcf>f nur wom Seben fef>r euffaufcld fet, fonbern aucl) nod) inttner einen unbefiegbaren Srang nad) oben i»abe. 3f>r 2llfer mod)fe efwa ffinfunbwiergig Jjatwe befragen, unb 23iueuil £>affe bas (Smpfinben, fie fclpon irgenbwamt einmal auf einem offenflid)en 2S5o^Ifafigfeifsfeff in ber Steif>e ber iponorafioren gefe^en ju Ijaben.
„3fdj> begriige ©ie, Sltabame! ©ie módjfen ©enora Wertera fprec^en, nidjf wal)r?"
Sie JBefudferin gog eine 23ififeubarfe aus ber ipanbfafdje.
„253enn ©ie 9Kabame..
9Itif abwef>renben £anben wid) ber „(Sefrefdr" gwei (Sdjriffe guriiif.
„23iffe, biffe! (Sfecfen (Sie bie ftarfe wieber ein! Ga iff grnnblegenb erforberlicEj, anoupm r>or DRabatne gu frefen! Feiner barf feinen Dtamen nennen..."
fiber bas tniibe ®efid)f ber SBefudferin gliff ein £aef>eln.
„Sas iff wunbemoll! Saun wirb ORabame fid)erlicl> eine gang grofe ^onnerin fein. 233ie fpricEjf fie benn iE>re ®dffe an?"
Sinettil mad)fe eine iiberrafcEjfe ®effe.
„ORif if>rem Rtamen naftirli d)..."
„2lber wofyer weiff DRabame ben benn?"
Ser (Sefrefar Idcfjelfe geringfdidfMg.
„®nabigffe, (Senora iff 5pellfe^erin 1"
Sie 23efud>erin afntefe fcfywer.
„9Rein ®off, welcf> ein 3S5nnber! Sb fie mir wirb ffelfen wollen? 2K5ann fann icE> fie fpredjen?"
SSinenil naf>m einen 25Iod ans ber Safcfe, anf bent toiele STofigen gu fef)en Waren. Gs Waren gwar alles ^robnffe feiner 5p£>anfafie, aber fie macljfen fro^bem einen gnfen Ginbrncf. (Sein 23Ieiffiff gliff iiber bie 9teiE>ett.
„2K5enn (Sie puufflicE) um neungefm ll£)r gef>n ORimtfen f>ier finb, wirb 9Rabame fid> freuen, (Sie t>on 3fyren <Sorgen gn befreien..."
„JBeffimmf! 3cE> werbe auf bie (Sefuube ba fein! Sty, icf) banfe 3t>nen, DRonfieur! 3cĘ) bin ja fo tmglfidlid)! Ruf 2C3ie=
berfef>en, DRonfieur..."
Sie Śur fiel fjinfer ber erffen 23efud)erin gu. 23iueuil fraf langfatn an bas Śurfenffer unb óffuefe einen ber beiben fd)tua=
len ^yltigel. Gr beugfe ficĘ) iiber bie wergolbefe JSruftwefr unb fcfjaufe ber $rau mif ben Wieleń (Sorgen lacEjelnb nacf).
23om gegenfiberliegenben (Sfrafśenranb loffe ficF> ein 9tab=
fafjrer, ber Sinenil unauffallig guntcEfe unb fid> fjinfer ber erffen &unbin SRabame jperreras f>ermad>fe.
25efriebigf fraf 23ineml ins 3>mmer guriitf. Ser Ginbrncf, ben er won biefer 23efucf>erin gewonnen E>affe, war gaf. Jftr 5pelg ftf)ien gu werrafen, baff fie ®elb befaff — ober wenigffens bar=
iiber Werftigen fonnfe...
*
Ser „Silboquef"^lub rttymfe fid}, ber dlfefle ®efeIIigEeifs=
Serein Śilles jn fein. @tyon son fie&geEm UE>r an fanben fid) in feinen pttrifamfćĘ? einfad) eingerityfefen diaumen bie bebew fenben dRaimer ber Siller ©efellftyaff jufammen unb befpratyen bie wityfigen (Sreigniffe bes Sages.
f^rancois Srilefp war einer ber fttyrenben ^nbuffriellen unb Wurbe Son toielen iibetyanpf ais ber ©rtinber bes SUubs an=
gefefyen. $am es ju einent 2K5effbeWerb im 23ilboquef, bem alfen franjofiftyen ©eftyidlityEeifsfpiel, fo ging dRonfieur Srilefp ftefs ais unbeffriffener unb nnerteityfer @ieger ans bem dRafd) E>er=
toor. dRif feinen eifengrauen jpaaren unb bem efwas gerófefen G3eficf)f war Srilefp, ber grójjfe SnfefabriEanf Silles, eine fo uberaus tyaraEferifliftye f^figur in biefem $Iub, bafj niemanb if>n jtt uberfet>en wagfe. Sarnm blteb es auty nityf »erwnnber=
Iitf>, wenn Sąm dRaur gleity nad) bem 23eftefen bes 5paupf=
raumes ju Srilefp ffiefj unb fid) tym gegeniiber im @effel nieberlieff.
dRaur war ber dtebaEfeur bes „Jturier Son Sille" unb ba
mif aud) jugleid) bie 9ReuigEeifsqueIle fur ben 23ilboquef=^lub.
Srilefp reityfe tym laffig bie £inEe unb wollfe in feinem 233irf=
ftyaffsanjeiger weiferlefen. Soty ffreiffe fein JBIicE fliityfig bas Ijagere ©efityf bes diebaEfenrs, unb er wifferfe fogleid) eine liberraftyung.
„233as gibf’s benn?" fragfe er Eurj.
dRaur War enffćmftyf. (Sr I)dffe es lieber gefeljen, feine dtad)=
rityf mif einer gewiffen dlusftymucEung an ben dRann bringen gn Eónnen. @o blieb tym nityfs iibrig, ais wenigflens ben ®e- fjeimnisnollen ju fpielen.
„(Sine ©enfafion, dRonfieur!" fltifferfe er I)infer ber toot=
gebalfenen 5panb.
Srilefp legfe bas ISIaff jur @eife, warf einen prufenben
23Iid auf bie auffer iJjnen im (Saal 2lnwefenben tmb erbunbigfe (id? leife:
23Iid auf bie auffer iJjnen im (Saal 2lnwefenben tmb erbunbigfe (id? leife: