SRedjtfpreäjuug 2337 - Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltvereins, 1936.08.1

65. 3 a f)rg . 1 9 36 § e ft 33;

fü r bert g e m ifh te n SBetrieB; p m e if t if t fie B e g le ite rfh e in u n g öer r ä u m l i c h e n U n t r e u t t b a r f e i t . ISiefe i f i bag regel»

»tägige unb in e rfter S in ie p prüfenbe S ennjeichen. ö ie rb e i reicht n id )t aug, bag ü b e rh a u p t eine rä um liche B e rb u tb u n g ü o rlie g t. B o n einem g e m ifh te n B e trie b ia n n e rft gefprod)en Serben, inenn biefe B e rb in b u n g fo in n ig if t, bag ih re S öfu ng n u r u n te r erheblicher © d)ä b ig u u g beg einen ober anberen b e trie b Steileg m öglich ift- B e i B e rb in b u n g etneg la n b w ir t*

ih a ftlid )e n m it einem r e i n e n § a n b e i g b e t r i e b f p r id jt öabei eine groge B e rm u tu n g b a fü r, bag bie T re n n u n g ohne eine foid)e © chäbigung borgenom m en w erben fa n n . ® ie

§ a u p tto e rte beg § a n b e igb etrie be g liegen re g e lm ä g ig in ben

§ an be ig b e jie h u n g e n u n b in ben im ¡ganbeigbetrieb in b e ftie r*

ten B erm ögengioerten. ® ie räum liche U n te rla g e beg § an be lg»

Betriebes if t in ber B eg e l nicht feh r auggebehnt u n b n u r.

feiten an einen b e ftim m ten O r t gebunben.

SBenbet m a n biefe a llg e m ein en @ ru n b fä |e a u f bie bor»

Kegenben b re i © ntfd)- an, fo e rfd fe in t bie © Htfdj- beg ©rbf)»

9 o rt §u I I ioäre noch eine eingeljenbe P rü fu n g b a rü b e r er*

forberüch gefoefen, in welchem U m fa n g beibe B e trie b e rä u m * Weh oerbunben fin b u n b u n te r weichen B o ra u g fe fp u g e n unb M tfw e n b u u g e n eine rä um liche T re n n u n g beibet B e trie b e möglich ift- i f t nicht u n w a h rfh e in iie h , bag bag @ ertd)t bann bag B o rlie g e n eineg g e m ifh te n B etrieb eg b e ru e in t u nb Me © rb h o fe ig e n fh a ft ber lan b to irtfch a ftliche rt B e fi^ u n g be*

ia h t hätte. 555er oom © rb l)® e r. S t u t t g a r t u n te r I I I entfd)ie*

i>ene g a lt fd)ein t bie B orau g fe g u n g e n f ü r einen g e m ifh te n b e trie b ta tfä d )lih P e rfü lle n . ® o r t h at ber E ig e n tü m e r fd)an b ot bem igoferm erb ben B iel)» unb B f erbe!) anbei in grögerem M tg m a g betrieben, © rft f ü r gweefe beg B ieh h an be ig h a t er üen © ru n b b e fi| erw orben, ber in e rfte r S in ie bem B ie h h a n b e l bte nftba r g e m a ilt if t, Wie bie B e rw e n b u n g ber © ru n b fiü c fe Seigt.

B o ta r D r. © e t j B o I b , ©uiäbad)»SRofenberg.

B e rlin

31.

§§ 1, 2, 4, 8 U m w a n b l ® . b. 5. S n i i 1934 (3t®58i. I , 5 6 9 ); Q i f f . I I 21 fR { cTj11. f. I D e b t f e n b e » to i r t f h a f t u it g. 3) i e U nt w a n b I u n g e i n e r 91! t ©.

m i t t e i g Ü b e r t r a g u n g i i f r e g g e f a m t e n B e r * f i i ö g e n g a u ’ f b e n a l l e i n i g e n © e f e T I f d ) a f t e r b e * a r f , a ucl) w e n n b i e f e r e i n 21 u g "i ä n b e r i' f t , n f d) t

° e r © e n e h m i g u n g b e r ® e o i f e n f t e I I e . f )

S a e in e r © e n B e rf. ber S ift© . o. 30. Sing. 1935 be*

jh lo g ber a lle in ig e S Iftio n ä r, ber in B e b a i wohnenbe S ito n ©.,

“ ia Ü b e rtra g u n g beg gefam ten © e fe tifh a ftg b e rm ö g e n g a u f ih n M b ft. Q u biefem B erm ö ge n gehören a ug w eigiid) ber f ü r

“ fn 30. 2iug. 1935 aufgeftefften S ib fh iu g » n n b Übernahm e*

M a n j u. a. „ffo rb e ru n g e n a n a b !)ä n g ig e © e fe ilfh a fte n , © ru n b » [h u ib fo rb e ru n g e n unb B e te ilig u n g e n ". S ie S inm eibung ber

® efe tifh a ftg u m w a n b lu n g w ürbe oom B e g ifte rg e rid )t b a h in be*

ttnftanbet, bag Wegen ber S iu g iä n b e re ig e n fh a ft beg B e r*

JM gengerw erberg bie © enehm igung ber S e b ife n fte ile beige*

-fa ch t w erben m üffe. © ine B e fh to - ber 9Ift@ . hatte fein en E rfo lg . ® ie w eitere B e fh w . fü h rte p r A u fh eb un g ber B o r*

eittfh e ib u n g e n .

, B a h § 1 U m w a n b l® . n. 5. S u f i ^9 3 4 (1R ® B I. I , 5 6 9 ; m an eine 2 llt® . in ber SBeife um gew aubelt Werben, 5 a jj ih r M in ö g e n u n te r S lugfcfjlug ber S iq u ib a tio n a u f ben a lle in ig e n spW W fhafter ü b e rtra g e n w irb . 555iefe U m w a n b iu n g w irb nad)

»8 2, 8 öon ber © e n B e rf. b e fh io ffe n unb hat, ohne bag eg a” h eineg befonberen B eräu g cru n g g b e rtra g e g bebürfte, n a h

“ 8 2, 4 i. $8 erb. m . ber © in tra g u n g it t bag ¡ganbeigregifter 5Ut fffolge, bag bag B e rm ö g e n ber © e fe iifh a ft e in fh lie g lid ) , f r © h u ib e it a u f ben atCeinigen © e fe iifh a fte r übergeht, ©e*

;? ren n u n §u einem foId)en B erm ögen SBerte, bie im SBege Wer © in je ib e rfü g u n g bon ber © e fe iifh a ft auf ih re n © efe ii*

'h a fte r n u r m it © enehm igung ber 555ebifettftelXe übertragen

werben iö n n e n (§§ 9 — 11, 1 5 — 2 0 5Deb@. b. 4. g e b t. 1935 [9 i@ B i. I , 1 0 6 ]), fo erhebt f i h bie f^rage, ob bie © en eijm i*

gung a u h P ber Ü b e rtra g u n g beg gefam ten B erm ögeng er*

fo rb e riid ) ift. ® a g if t g run b fä htich p bejahen, © o w e it bag

® eb © . u n te r beftim m ten B ora u g fe g u n g e n B e rfü g u n g e it f ü r g en ebm igunggbebürftig e riiä r t, geht eg a iie rb in g g b o it bem b ü r g e r lih ^ r e h tlih e n B e rfü g n n g g b e g riffe aug, ber biejenigen B e h tg g e fh ä fte u m fa g t, burd) w e ih e a u f beftehenbe^ fRehte u n m itte lb a r ein g e w irft W irb (.§ a r t e n ft e i n , 2 )e b ife n re h t

© . 1 0 0 ; S ' I a b , ® a g neue ISeoifenrecht @ . 4 7 ; B e n t a r b : S2B. 1 9 3 1 , 2 2 7 8 ; fR © 3 . 90, 2 9 9 ; fR @ 9iS om m ., B orbe m . 7 o o r § 104, Sinnt. 2 p § 1 39 5). d a r u n te r f ä llt ftren g ge»

nom m en bie U m w a n b iu n g einer S la p ita lg e fe ttfh a ft n a h bem U m w a n b l® . ebenfowenig Wie etwa bie g u fio n bon 2Ift@ . n a h §§ 304 , 3 0 6 § © B . ® a g © e fe | fn iip f t h ie r ie b ig iih an beftim m te re h tg g e fh ä ftiih e B orgä ng e , ben U m w a nb iun gg b e*

f h iu g b jw . ben b urd) einen © e n B e rfB e fh ln ß genehm igten ( fh u lb r e tfitlih e n ) fju fio n g b e rtra g , bei bem , § in p t r e t e n wei»

te re r U m ftänbe, ingbef. ber fR e g ifie re in tra g u n g , bie fR ehtg*

folge beg B erm ögengübergangeg, ohne bag m a n beSiialB fagen iö n n te , bie © e fe S fh a ft habe b a m it ü be r ih r B erm ö ge n ber»

fü g t. U m w a n b iu n g unb f fu fio n fin b aber n a h U rfa d je unb S S irlu n g e in e r B e rfü g u n g fe h r ä h n lih , in fo fe rn a u h bei ih n e n ein S B ille n g a lt ber B e te ilig te n p ber gew ollten fRed)tg=

änberung fü h rt. SRit ber S Inerfennung eineg © e fa m tre h tg » übergangeg an © te ile ber fo n ft e rforderlichen @onberü,ber»

tra g u n g e n ber e in p ln e n B erm ögengbeftanbteile fü llte Ie b ig iih eine — p r i b a t r e h t l i d ) u n b e b e n liih e — B ereinfacpung e r r e ih t Werben. 555iefeS B eftreben b ra u h te aber oom © tanb»

p u n fte ber ® e b ife n b e w irtfh a ftu n g aug nod) fein en © rn n b ju b iib e n, bie f i h tm fRahmen eineg fo ih e n © e fa m tre h tg » übergangeg b o ltp h e n b e n fR e htgänberungen anberg §u be*

Ijanbeln, afg w enn fie im einzelnen befoitberg b e rfü g t w orben w ären (ebenfo B ö t t h er»D O i e i I i c f e , U m w a n b iu n g , 1935,

@. 138, 1 3 9 ). 5Dag bieg a u h ber © ta n b p u n ft ber ISebifen*

gefetsgebung if t, e rg ib t f i h aug 3 rff- I I 21 ber 5RicC]tI. f ü r bie 5D eüifen b eW irtfh a ftu ng b. 25. ffe b r. 193 5 i. b. f f aff. bom 1 2 . © ept. 193 5 (fR © B I. I , 282, 1 1 4 9 ), wo f ü r ben f f a li ber U m w a n b iu n g einer H a p ita lg e fe R fh a ft eine Slugnahme bon bem bannd) g run b fä glich a n e rla n n te n © rfo rb e rn ig ber

ff-ü r bie gegenw ärtige © n tfh - fo m m t eg b aijer a u f bie T ra g w e ite ber S lu g n a h m e b o rfh rift an. @ie la u te t:

„ E in e © en eh m igu ng if t n id )t e rfo r b e rlih , w enn Slftien»

g e fe R fh a fte n .. . , bie g-orberungen ober B e r b in b lih fe ite n in d u g lä n b ifh e r SBährung ober gegenüber S lu g lä n b e n t haben ober fo n ftig e SBerte b e fi|e n , bie n u r m it © en eh m igu ng er»

w orben w erben b ü rfe n ober über bie n u r m it © enehm igung b e rfü g t w erben b a rf, n a h ben B e ftim m u n g e n beg U m w a n b l® . b. 5. S u i i 1 93 4 u m gew aubelt w e rb e n ."

35ag £@ . bezieht bieg in Ü b e re in ftim m u n g m it bem B rä fib e n te n beg S ffin S l. Ie b ig iih a u f ben ffa ü , bag SBerte ber be^eichneten S trt in fo lg e ber U m w a n b iu n g a u f einen in?

iä n b ifh e n E rw e rb e r übergehen. 55)amit W irb je&ocij bie B o r*

f h r i f t in einer Weber b u r h ifyxzn S S o rtla u t n o h burd) ifyxm 3 w ed p re h tfe rttg e n b e n SBeife e in g e fh o ä n ft. B a h bem

■Sieb®, la ffe n f i h p e i © ru p p e n bon SBerten u n te rfh e ib e n , bereu befonbere S irt ben © rw e rb ober bie B e rfü g u n g b arü b er g en eljm ig un gg be bü rftig m ä h e n . B e i ben SBerten ber einen

© e fh ä fte b e te ilig t fin b , fo n a h §§ 9 , 10, 21 Slbf. 1 © a | 2, 2 2 Slbf. 1 @ag 2 ® e b ® . ( f ü r a u g iä n b ifh e S a h iu n g g m itte l, ffo rb e ru n g e n in a u g lä n b ifh e o S B ähtung, © o ib , a u g lä n b ifh e SBertpapiere u itb S lug la ttb g b o n b g ); bei ben SBerten ber an»

beren © ru p p e i f t bie © enehm igung n u r bann e rfo rb e rlih . Wenn an bem @ efd)äft ein S lugiänber, ingbef. — wag I p o in B e tra ch t fo m m t — aig © rw erbe r, b e te ilig t ig , fo n a h

§§ 11, 24 Slbf. 2 5Seb@. ( f ü r in iä n b ifh e g a h lu n g g m itte l, S’Orberungen, bie a u f IR e ih g m a rf ober © o lb ttta rf la u te n , unb S Inteile an in tä n b ifd )e n © e fe ü fh a fte n ). S « Reiben ffä ite n ift eg aber i n e rfter S in ie bie befonbere S irt beg © efh äftgg eg en * ftanbeg, weiche bie B o tw e n b ig fe it ber © en ehm igung begrün»

293

2338 Stedjtfttred^ung

[guriftifcße 2 Bod)enicf)rift

bet. SSertn atfo 3 if f - H 21 der üon ¡¡Serien fp r id jt, bie „ n u r m it © en ehm igung erm orben tuerben d ü rfe n ober ü be r bie n u r m it © en el)m igu ng » e rfü g t merben b a rf" , fo t r i f f t baS and) f ü r iniä n bifcf)e Z a h lu n g s m itte l, f ü r ¡Reicj)S«

n ta rf« ober © o lb m a rffo rb e ru n g e n u u b f ü r Sinterte an M a n « bifcfjen © efettfcfjaften p , fa lls btefe © egenftänbe im einzelnen fja lfe üon einem S luS länber ertoorben inerben fotten . S in e ß in fc h rä n fu n g d ah in, baß bie SluSnaljm e n u r f ü r fo ld je

¡¡[Berte gelten folle , bezüglich bereit ein © rtoerb rtnb eine 3Ser=

fü g u n g a llg e m ein (baS heißt ohne ¡R ücffidjt a u f ben 2BoI)n«

f i | ober ben getoöijnlicijen S lu fe n th a lt ber B eteiligten ißer«

fön en ) genehm igungS bebürftig fein m ürben, i f t in ber er«

ö rte rte n S S orfdjrift n ic h t g e m a lt m orben. ¡Bie © ittfd jrä n fu n g e rg ib t fid ) and) ieineSmegS aitS bem © ru n b e unb dein Qmede ber 3 3 o rfd )rift. 9Äan Ija t o ffe n b a r bie bei ber U n tm a n b lu n g einer S a p ita lg e fe ttfd ia ft ü o r ficE» gehenden ¡RedjtSborgänge b eü ife nred )tlid) f ü r u nb eb en flid ) gehalten, m eit an bie © te ile ber £ a p ita ig e fe ttfd )a ft iebiglicf» bereu g n ß a b e r, alfo m irt«

fc^aftlicl) Betrachtet lein e anderen ¡ßerfonen tre te n , u n b hat deshalb bie .g ru n b fä g iid ) ermünfchte u n b fd)on burch baS U rn m a n b l® . geförberte U n tm a n b lu n g b urd) Slbfianbnahm e bon ber ¡B eüifengenehm ignng m eiter erleichtern motten. S3on biefem @ efid)tS punfte auS to n n te eS g le ic h g ü ltig erfcheinen, 06 ber affe inig e g n ß a b e r ber © e fe llfd ja ft ^ n lä ttb e r ober SIuS«

lä n b e r if t. g n dem leg ie ren g a tte h at fd)on bie S apitaigefett«

fcfjaft u n te r maßgebendem a u S lä nb ifd jen © tn flu ffe geftanben, m irb a lfo bie Sage m irtfc h a ftftd ) n ich t mefeutHd) oerä n be rt, m enn an bie © te ile ber © e fe ttfd)aft n u n m e h r ber a uS Iänbifdje I n h a b e r perfönK d) t r i t t , © in e © in fd )rä n fu n g ber g if f . I I 21 ber SRidjtl. a u f fold je ¡¡Berte, b e jü g lid ) beren affgem eiit eine

beS ©efeggeberS Hegen tonnen. ¡Bie U m m a n b lu ttg märe da«

nach g e n eh m igu ng sfrei, m enn p bem a u f einen S luS länber übergehenden 33ermögen neben bebifenrechtlich b elanglofen

berungen in a u S iä n b tfd je r ¡¡Bäl)rung u n b dergleichen gehörten, ba ja in fo m e it fo g a r fd jo n baS '¡Beü®. fe lb ft bei bem 33er«

lan g e n ber © enehm igung p m © rm erbe u n b p r 33erfügung fein en U n te rfd jie b je nach ber g n tä n b e r« ober StuSlänber«

eigenfchaft beS ©rm erberS macht. ¡Bie U m m a n b lu ttg märe hingegen genehm igungS bebürftig, menn p bem V erm ögen in lä n b ifd je Z a h lu n g s m itte l ober ¡ReicfjStnarf« ober © o tb m a rt«

fo rb e ru n g e n gehörten, obm ohf boch berett Ü bergang a u f ben in iä n b ifch e n © efe ttfd)öfter n ich t bebenfiicfjer fe in fa n n , a ls ber Ü bergang üon auSlänbifchen Z a h lu n g s m itte ln u n b gorbe«

ru n g e n in auS länbifcher 2BäI)rung. g m S c h rifttu m m irb bie h ie r entfdjiebene g ra g e öon § a r t e n f t e i i t ( © . 5 7 8 ) unb g l a b ( © . 4 5 ) , a u f melche bie m eitere Söefdjtu. fic^ b e ru ft, n ich t befonberS behanbelt, hingegen üon © r i f o I I i « @ r o « f d j u f f , U m m a n b lu ttg , 1 9 3 5 , S . 5 9, unb üon ¡ B ö t t c h e r « SR e i I i cf e , 1935, @. 139 p a r e rö rte rt, aber noch auf

bei ¡B ö t t d ) e r « 9 R e 1 1 1 cf e bereits ebenfalls p bem ©r«

qebniS b e r © e n e h m igu ng S fre ihe it eines gatteS ber üorlteqen«

ben S Irt gelangen.

( m . , 1. Z ^ e n . , ¡Befehl, ü. 14. SÄai 1 93 6, 1 W x 1 7 0 /3 6 .) [S ch-]

< = :g g @ . 13, 4 3 8 .)

S ln m c rfu n g : ® aS $ © • entfeheibet p je i f ü r bie ¡ß ra fiS beS 3)eüifenrechtS m ichtige g ra g e n . 33on größ erer ¡Bebeutung a ls bie SluSlegung üon ¡Ri. I I 21 if t bie g e ftfte ttu n g , baß a ls

¡B erfügungen i. © . beS S e o ife n re d jtS n ich t n u r — mie im b ü rg e rliche n ¡Recht — a uf beftefjenbe ¡Rechte u n m itte lb a r ein«

m irfe nb e ¡RedjtSgefdjäfte a n p fe fje n fin b , fo n b e rn auch ¡Rechts«

änberungen, bie fid ) im ¡Rahmen eines © efa m tred jtsü be r«

gangS üottgiehen. ® e r S luSm eitung beS beüifenred)tlichen ,33er«

fügungS begriffS if t p p f t im m e n . ¡BaS bürgerliche ¡Recht, beffen

¡B erfügungS begriff u n b e ftritte n bei ber S c h a ffu n g beS ®e«

üifenrechtS a ls V o rb ild gebient hat, fte ttt im m efentlichen ein

fachen ober ¡Batbeftänbe fn ü p fe n . ¡Babei fa n n biefelbe ¡Rechts«

folge o ft a uf üerfh ieb en en SBegen h erbeigeführt merben. ¡BaS’

¡D eüifcnredjt m itt beftim m te, b e ü ife n m irtfd ja jtiid ) unerm ünfchfe

¡Rechtsfolgen auS fdjließen ober n u r m it befonberer ©enehmt«

gung p ia ffe n . ¡BaS ¡¡BefentKdje if t n icht, baß eine 33erfügnng, bie eine fold je ¡RedRSfoige h e rb e ip fü h re tt geeignet ift, Der«

h in d e rt m irb , fo n b e rn baß ber © in t r it t ber '.Rechtsfolge feibft!

a u S g e fh lo ffe n m irb . SBenn n u n baS ¡B eüifenredjt beftim m te

¡B erfügungen ohne © enehm igung oerbietet, fo m irb m a n als SSerfügung im b e b ife n re d jtiid je n © in n neben fo id je n a uf he«

flehende ¡Rechte u n m itte lb a r e inm irfenbe ¡RechtSgefhäfte and) rechtS gefhäftliche ¡Borgänge anfeßen m üffen, bie entmeber a lle in ober in 33erbinbung m it anberen — nichtredjtSgefchäft*

liehen — U m fiä n be n biefelbe ¡RechtSänberung mie eine ¡8 er«

fü g u n g herbeiführen. ® a p geljören a lle ® efcttfd)afterbefd)iüf)e, bie f ü r fiel) a lle in ober in V e rb in d u n g m it ¡R egiftereintra«

gungen die fttb e r u n g beftehenber ¡Recßt2 P r S olge haben-

p einem ZtnangS üergieid), burd) beffen g eridjtliche ¡BeftaH«

gun g bem © ch ulb ne r feine S chulden teiltoeife e rla ffe n ober geftunbet merben, ober bie 3 u fIrirtm uTtg p einem SrbauS«

e in a n b e rfe |u n g S ü e rtra g , b urd ) ben beftim m te ¡RadRaßgegen«

ftänbe a uf einzelne © rben ü be rtra g e n merben. sR id )t u n te r den beüifenrechtlicben ¡B erfügungS begriff fa lle n m e ite rh in reine S3erftfiichtungSgef(häfte ober bie n u r ta tfä d jiid je © in m irfu n g a uf beit ¡B erfiigungS bered)tigten (o gl. § a r t e n f t e i n , ü ifennotrecht © . 1 04 SInm. 11 p § 9 ¡Seü©.).

® e n S luS fiih ru ng en p r SluSlegung Don ¡Ri. I I 21 i f t eben«

fa lls p p f t im m e n . © o to e it g o rb e rn n g e n einer fia p ita ig e fe U / fchaft gegen g n lä n b e r in fo lg e beS Ü m m anblungSbefdjtuffe»

a uf ben auSlänbifchen © efettfehafter übergeijen, m ürbe ih ^ berfelbe ¡¡¡Bert auch bei einer S iq u ib a tio n ber © e fe llfd ja ft P « fa lle n . ® u rd ) ben ¡RechtSübergang a u f © ru ttb beS ilm m a n u « inngS befdjluffeS t r i t t a lfo fein e üerm ehrte ¡B e lafP n g^ ber $ e«

o ife n b ita n ä ein. @S genügt, baß ber M ä n b ifd jc © dfu lb n er bie n u n m e h r einem S luS länber pfte ß en be g o rb e ru n g n u r n a h m it © en eh m igu ng e rfü lle n b a rf. SInberS if t eS, menn g o t'b ^ ru n g e n ber ta p ita lg e fe ttfd ja ft gegen einen SluSlänber aut beit a uS lä nb ifd jen ® efe ttfd)after übergehen. ® aS m ürbe be«

¡B e rlu ft eines S IftiüpoftenS ber beutfd)en S )eüifenbiianä Di"

beuten. ® ie fe S Ä öglichfeit d ü rfte aber bei ben ©efettfchaftfD/

bie a u f © ru ttb beS U m to a n b l® . um gem anbclt merben, fe i«2

¡Rotte fpie lett. Sind) märe eS ©ad)e der ¡ReichSftette fü r ü ife n b e m irtfd )a ftu n g , f ü r biefe g a tte bie Slnm enbung do

¡Ri. I I 21 e in p fd jrä n fe n . ¡Bie Don bem £ © . ¡B e rlin : 1 936, 9 5 7 üertretene gegenteilige S lu ffa ffu n g , ber fid ) ¡S ie t«

r i d ) a. a. £). unb © r o f d ) u f f : g ü S . 1 93 6, 1333 a itg e fc h io fp 1 haben, fa n n baßer nießt a ls p tr e ffe n b gelten.

32. §§ 5, 6 S ib f. 1 ¡B u r d) f ¡8O. o. 27. ¡RoD. t f 3*

(¡R @ 331. 1, 1194) 5 u m © e f e p p t r ¡8 o r b e r e i t u n 8 b e S o r g a n i f d ) e n 3 I t t f b a u S b e r b e u t f d j e n ü B t 1- ' f c h a f t b. 27. g e b r . 1934 (¡R © ¡B I. I , 185). S B i r b c ' J

¡ B e r b a n b b e i m ¡ R e u a u f b a u b e r b e u t f h c4i 3B i r t f d ) a f t i n e i n e n a n b e r e n ¡ B e r b a n b ü b e t f ü h r t , f o t r i t t i n © a g u n g S b e ft i nt m u tt 0 c ! e i n e s i h m a n g e g l i e b c r t e t t ¡ B e r e i t t S , b i e ' 1 Jt a u f b e n ¡ B e r b a n b i n f e i n e r u r f p r ü n g l i a ) ®

¡B ertreter fom ie aus bem in ¡B e rlin moßnenben ÜÄi

¡B räfibium S be§ ¡BerbanbeS unb aitS p e i gemaßHen bern beS ¡BereinS. ¡Burcß S Inorbnung beS ¡R5Bi2R. D. 21. . 1935 (¡Betttfcher ¡R eihS onjeiger ¡Rr. 125) m ürbe ber btSh2t SReic£)Süerbanb in ben „¡R eidiS innuitgS berbanb beS g ut?? lfra,

fü ß re r beS" ¡RetchSinnungSberbanbeS Ä a u fm a n n £. meldete ^ a u f p m ¡BereinSregifter an, baß a ls ¡BorftanbS m itglteber

:inS (ei(J^

ü R itg ü e ^

® e u t f ie

¡Rah genau1

13 nte«

g e f e f ^ S tgltcöe

öS. 3 at)rg. 1936 § e ft 33

Sftedjtfptecfjung

^{2 3 3 9}

V e re in s an bie © te ile beg bigljertgen SSerbanbSgefc^äftSfü^rerS 31. er felb ft unb an bxe © te ile beg b ish er in B e r lin tooijnenben B rä fib ia lm itg lie b e § £>. bag in B e r lin »oljnenbe N H tg lie b be?

B rä fib iu n tg beg 9tei<h§ütnunggBerbanbe§, n ä m lid ; ber Neid)?»

in n u n g g m e ifte r © olbfchm iebem eifter g ., getreten feien. S ag Neg@er. le rn te nach Borgängiger 3 » ifd )e n B e rfü g u n g bie © ins tra g n n g in bag B e rc in g re g ifte r ab, ix>eil fie ol^ite Ü nb ernu g beg

S a ? S@. legt ben § 13 ber © a ip n g b a ljü t aug, baf] n u r ber b o rt begeidpete Netchgoerbanb in fe in e r u rfp rm tg lid je n S o rm gtüei B o rfta n b g m ttg lte b e r beg B e re in g ftetten feile, ba»

gegen bei fe in e r Ü b e rfü h ru n g in einen anberen B erba nb , auf

»eiche (b-h- bie Ü b e rfü h ru n g !) ber h e re in le in e n © in f lu | habe, nicht and) biefer neue B erbanb. S a g ift, fe lb ft bei B efchränfm tg beg © enatg a u f eine rechtliche N a chp rü fun g, beghalb nicht p b illig e n , » e il bie f ü r bie SCusiegung ntajjgebenben U m ftänbe nicht erfchöpfenb getoürbigt fin b . S e i ber B e u rte ilu n g ber g rag e , ob eg bem S in n e beg § 13 ber ©afcung e ntfpricht, bafe in t ge»

gebenen g a tte an bie © te ile beg bigherigen NeichgBerbanbeg ber neue N eichgütnunggBetbanb t r i t t , la n n eg nicht a lle in b a ra u f anfom m en, baf$ ber B e re it! a uf bie Ü b e rfü h ru n g beg Neidjg»

berbanbeg in ben NeichginnunggBerbanb fein en © tn flu j} gehabt hat. ©g m u h v ie lm e h r genügen, b a | bie Ü b e rfü h ru n g lebiglich eine folcfje Stuberung in ben B e rh a ltn iffe n beg NeichSBerbanbeg herb e ig e fü hrt h a t, bie f ü r bie g o rife p u n g ber bigherigen Be*

ätehungen beg B e re in g p ih m Bon fe in e r B eb e ittu ng if t unb in S u fu n ft » erb e n fa n n . S a g if t aber nicht n u r bann ber g a tt,

» e n n ber N eidjgBerbanb, ber m it ber Ü b e rfü h ru n g in ben Steid)ginnung§berbanb eine neue N echtgform erhalten h at (§§ 5, 6 Slbf. 1 S u rc h fB D . B. 27. NoO. 1934 [N © B I. I, 1194] p m

©efeh B. 27. g e b t. 1934 [3 t® B I. I, 185]), gleichiBofjI fepon re in te d jtlid ) betrachtet, in a l Born S ® . B erneint to irb unb im m erhin«

P e ife llja ft fein m ag, biefelbe N ed jtg pe rfö nlichfe it geblieben ift.

3tnch toenn m a n ben N etd)gütnunggO etbanb n u r alg Necfjtg»

n ad jfo lge t beg bigherigen Neidjgoerbanbeg anfehen toottte, inürbe eg burchaug i @. ber h ie r p beurteilenben Bereing»

fafjung liegen fönneu, bafe bie Bestehungen gtotfdjen bem Neich?»

berbanbe unb bem B e re in Bon ber Nedjtgnachfolge m it ergrif»

fen » e rb e n foHen. S e n n f ü r ben g o rtb e fta n b biefer B egielpn»

9en if t eg Born © ta n b p u n fte ber B orl. B e re in g fa ip n g aug gleichgültig, ob ber SReichgBerbanb alg ein eingetragener Ber»

ein befiel)! ober ob er in fo lg e beg g e fe |lid j borgefehenen Um»

bemeg ber beutfehen B M rifd p ft eine attbere N echtgform , nänt»

heblid) if t a lle in , bafe er auch in biefer N echtgform toirtfehaft»

lieh bagfelbe © ebilbe geblieben if t toie p b o r . SNtt N üd ftcht h ie ra u f fp r id ü alleg b a fü r, p n ä c h ft ben § 6 ber B e re in g fa ip n g über bie S N iig iie b fd ja ft bei bem NetdjgBerbanbe alg Boraug»

fehung f ü r bie © rla n g u n g ber B e re in g m itg lie b fch a ft nach ber Ü b e rfü h ru n g beg NeidjgBerbanbeg in ben 5Retd)gtnnunggBer»

banb n u n m e h r a u f ben te u e re n p begleiten, p m a l ba ber 3ieid)ginnunggB erbanb gerabe auch feine S R itglieber Bon bem bigherigen NeichgBerbanbe übernom m en hat. § 13 fteht aber in U ntre nn ba re m g ufam m enhange m it § 6. ©ben » e il bie Ber»

ein g m itg lie b e r n u r aug bem G reife ber URitgHebcr beg Netd)g»

berbanbeg ftam m en fönnen, if t biefem eine B e te ilig u n g an bem B ereingO orftanbe cin g e rä u m t toorben. 2Benn alfo § 6 n un m e h r

W dokumencie Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltvereins, 1936.08.15 H. 33 (Stron 49-72)