• Nie Znaleziono Wyników

65. S a tjrg . 1936 § e ft 3 3 ]

form eßen © rü n b e n hätte at§ u n p lä ffig berlucrfeu rnüffen. a;it ber K egel fte llt eg f ü r einen Sefchm g. ü be rh a u p t fein en Se»

fdjtoerbegrunb bar, toenn über eine bon iß m eingelegte 33efc£)ix>., feinem V e rla n g e n entfprccßenb, fa d jlid j befunben m irb , eg fei - benn, baß er bei einer S e rto e rfu n g beg D tedjtgm ittelg a ls u n p » tä ffig gegenüber ber g u riie fto e ifu n g Oeffer gefteßt toäre (bgl.

6ei]'giel§h)cife S S ® . 7, 72; aber and) K @ g . 16, 322). © ine foldjc SBeffer|tclIung if t h ie r inbeffen m d ,t erfici)tiid). g n for»

m elier ¿ in fid jt beftanben aßerbingg erhebliche S e b e n f e n , unb ätoar t o e g e n b e r S e i d ) ln e r b e b e f u g n i § b e S 2 B i l ß e I m © . Slug e i g e n e m Dtecfjt fo n n ie er bie erfte fo=

fe rtig e S efdjm . n id )t m eßr einlegen, ba er bie ^ r i f t ß ie r p nad)

■Sufteßung beg anerbengericßtlicßen S e fd jluffeg a n iß n hatte un»

flenufet b e rftre idje n la ffe n (§ 11 ber 1., § 15 Slbf. 1 ber 2. S u r d jf 5 S D . p m D tE rbß o f® .; §§ 16, 20, 22 g © @ .). S ie erfte Sefdjm .

¡bar a ug brücflid ) n u r nam eng beg berftorbenen S ä u e rn §ein=

rid j © . erhoben morben. E in e Sefcßmerbebefugnig beg S B illielm

© . fön nte begßalb n u r aug bem Dlecßte b e i S erfto rb e n c n her»

geleitet Inerben, alfo a u f © ru n b einer 91ed)t§nad)folge, aug ber ein Stecht j u r Slufnaßm e unb g o rtfe ip n g beg S erfaß ren g in ber S e f^ tb g n ft. ßersuleiten märe. S a bie © eneßm igung febod) le b ig lid ) 5U ber © i g e n t u m § ü b e r t r a g u n g , bem b i n g l i c f j e n Kedjtggefcfjäft 51t e rte ile n ift, bag Slntragg» unb b a m it and) bag Sefcßmerberedjt — abgefeßen bon bemjenigen, m beffen © u n fte n bie V erä u ß e ru n g fta ttfin b e t — n u r bem E i g e n t ü m e r gem ährt if t (§ 15 Slbf. 1 ber 2 . S u r d jfS D . 3um S tE rb ß of® .), fa n n nacf) feinem Sobe ba§ ©eneßm igungg»

»erfaßten n u r bon bem S ledjtgnadjfolgcr i m g i g e n t u m a m 5 0 f aufgenom m en unb fo rtg e fü ß rt inerben, bag heißt bon bem gefeilteren ober re chtsgü ltig b e ftim m ten teftam entarifchen S in » , e r b e n . S e n fo n ftig e n ©efam trec£)t§nad)foIgern (bem StHein»

erben ober ben DRiterben) e in Slntragg» unb Sefcbmcrberecbt ober ein Stecht j u r Stufnabm e unb S o rtie ru n g bc§ © eneijnti»

gunggoetfaßrens (Sefchmerbeberfaßreng) susubißigen, mürbe n id )t gerechtfertigt fein. S in e r b e beg £ ofeg nach bem Ebbe be§ § e in rid ) © . sen. if t n u n jtneifelloS n id jt fe in p je ite h e lid je r S o ijtt äßilßetm , fonbern ber erfteßelicße © o h n ® e i n r i d ) ©.

ju n . getoorben. S ie SBtttoe beg S erfto rb e u e n fc^eibet nad) bem

©efeß ohne m eitereg aug. S a eine le ß tm itlig e V e rfü g u n g , burd) bie in n e rh a lb ber Slnerben e rfter D rb n u n g eine S e it. getroffen ift, nicht errichtet m orben ift, if t ohne Stücfficht b a ra u f, ob freie S eft. burch beit S ä u e rn ü b lid ) gemefen if t ober Silteften» ober gar B üngftenrecßt gegolten hat, § e in rid ) © . ju n . alg einziger S o h n ber erften E h e fra u be8 S erfto rb en en Stnerbe getoorben (§ 21 S lb f.4 S tE rbß of® .). S ftur e r härte alg Stecßtgnadjfolger tr a ft Stnerbenredjtg im E ig e n tu m am E rbßofe bag im Se»

idjtD exberedjtSpg anhängige © eneßm igunggO etfaßren f ü r ben E ig e n tü m e r fo rtfe ie n ober aufnehm en tönnen. D b in einem foldjen S a lle fid j ber antraggbereeßtigte E rto e rb e r (§ 15 Slbf. 1 ber 2. S u tc ß fS D . p m S tE rb ß of® .) noch m it einem e n te re * eßenben © eneßm igu ng ga ntra g an bem Sefchm erbeöerfahren bc*

fertigen tonnte, fa n n bahiugeftertt bleiben, ba, mie bargelegt, ber Serfagunggbefchlufe bem S ßilhelm © . gegenüber fo rm e ll le c h tg frä ftig gemefen ift, eine foldje S e te rtig u n g alfo nicht m ehr in ö g lid ) m ar. S o n biefem K ech tgftan bfm n ft aug hätte m ith in bag 8 ® rbl)@ er. bie fo fo rtig e S efdim . beg berftorbenen § cin = rieh © . sen. m angelg A ufn ah m e burd) ben gefeilichen Slnerben al§ D M jtg n a ch fo ig e r im E ig e n tu m am E rbhofe f ü r gegenftanbS*

to§ e rflä re n u nb bie fo fo rtig e Sefdjm . beg S öilh elm @. alg u n - ' • 5 u l ä f f i fl bertoerfen m üffen. Slug biefen S lugführungen fo lg t,

« , baf;, fo fe rn m an bie fo rm e ll u nrich tig e S e l)a n b lu n g ber erften Seichm beg S B ilhelm © . alg neuen felbftänbigen Sefdjmerbe»

g ritn b i. © . beg § 49 Slbf. 4 K E rb h o f® . anfefjen looEte, ber bie fachliche K ad h hrü fun g ber angefochtenen ©ntfeh. ermöglichen toürbe, bie © a ^ e n tfd ie ib u n g n u r bal)iu la u te n fön nte , baf; bie rrftc fo fo rtig e S ejd)m . beg SBilhcInt ©• al§ u itä u lä ffig ber»

T o rfe n m irb .

(9 iE rb h ® e r., 1. © cn., Sefd)t. ü. 4 .3 lp r il 1936; 1 R B 2479/35.)

< = K E § ® . 2, 3 1 2 .)

t uv

-O. U | . i

Jv

V.

vf

w v |.

v

v- v v v | w

1. S a ä K E r b h 0 f @. m i 1 1 b e u E r b h 0 f m ö g l i d) ft i m SR a n n eg ft a m m e b e r e i n g e f e f f e n e n S ä u e r n » f a m i l i e b e r e r b t m i f f e n . S e m e n t f h r i c h t e g , . S l b » m e i d) u n g e n n u r a u g m i c h t i g e n © r ü n b e n % u $ u = t a f f e n .

2. § 25 S l b f . 3 © a h 2 K E r b h o f ® , i f t n i d j t b a » h i n 51t b e r ft e b e n , b a f ; b a g S l n e r b ® . b i e g u f t i m » r n u n g % i t r ü b e r g e h « n g b e r e r f t e n b r e i D r b n u n » g e n b e i m i c f j t i g e m © r u n b e e r t e i l e n m u g , i n a n » d e r e n g ä l t e n b a g e g e n n a c h f r e i e m E r m e f f e n e r t e i l e n f a n n ; b i e g u f t i m m u n g n a d ) § 25 S lb f. 3

© a h 2 K E r b h o f ® . f o t u r n t b i e l m e h r — ä h n l i c h m i e b i e g u f t i m m u n g n a c h § 25 S lb f. 1 J ! t . 3 R E r b » h o f ® . — n u r b e i m i d ) t i g e m © r u n b e i n S e t r a d ) t.

S e r S a u e r S ^ b E r n ft SB. in Di. if t E ig e n tü m e r eineg Erb»

hofeg in © rö jfe bon 15,734 ha unb m it einem E in h e itg m e rte bon 16 400 M M . S e r § o f if t m it 20 694 M M © rim b pfa nb re cfiten be=

la fte t. Slufjerbem folten n id jt gefieberte ©cfjulben bon 2800 M M borhanben fein.

S e r S a u e r h at einen 1899 geborenen, fe it 1922 m it einer

© u ig b e fih e rto d )te r b erlje ira teten © o h n Ä u r t E r n ft SB., ber feit 1930 a u f © ru n b eineg lO fä h rig e n .Sßachtbertrageg ein 21 ha g ro |e g S anbgut in S . bem irtfehaftet. S e r S a u e r h at fe rn e r 3met Söchter, Saüeba u nb ÜJRargarete.

S e r S a u e r m iß a n fta tt feineg ©ohneg feine Sochter DRar»

garete ju r S lne rb in beftim nten, loert fe in © oh n 1927 bom §ofe fortgegangen fei unb 1931, alg g m an gg be rfieig e run g gebroljt habe, feine § ilf e berm eigeri habe, b u r ^ biefe ^ a n b lu n g e n alfo feine m angelnbe S erbu nb e nh eit m it bem § o fe befunbet habe.

S ie So (hier DRargarete arbeite a u f bem § o f, ih r E hem ann habe ru n b 5600 M M j u r V e rfü g u n g geftellt, u m ben S e r lu ft beg

$ofeg abäuloenben. S a fü r habe er, ber S a u e r, fe in e r Sochter DRargarete bie Ü b e rtra g u n g beg ®ofeg gugefagt. S e r © oh n hat biefer S lnerbenbeftim m nng m iberfgrodjen.

S a g S lnerb® . I;at bem S lntrage be§ S ä u e rn ju g e ftim m t.

S a g S lnerb® . h a t a uggeführt, b a | fich ber © o h n n u r m it ® rtfe beg © chulbenregelunggberfahreng bon ben a u f bem $ o fe laften»

ben ©chuiben befreien fönne. S agegen m ürbe bie X o d jte r SOlar»

garete burd) bie ih re m E hem ann p r S e rfiig u n g ftehenben DRittct eine a llm ä h lid je V e rrin g e ru n g ber § o ffd )u Ib e n herb e ifü hren fön»

neu. S a g 3 ie l beg K E rb h o f® ., S au e rnh ö fe m it fre ie n S ä u e rn ju fdja ffe n, a lfo b or aßem m it fo lg e n S ä u e rn , bie fich m öglichft ang eigener Ä r a ft b o r ttbe rfch u ibitng ju bemahren m üßten, merbe fo m it burd) ben Ü bergang beg ©ofeg a u f bie £ o d )te r DRargarete beffer erreicht alg burd) Ü b e rtra g u n g a u f ben © ohn.

Stuf bie fo fo rtig e S efdjto. beg ©ohneg h at bag E rb f)® e r. bie B u ftim m u n g p r SBahl ber S o d jte r DRargarete alg S lne rb in berfagt. S a g E rb f)® e r. e rb lid t in bem U m ftanbe, baß ber in erfter Dieihe a lg Stnerbe berufene © oßn ben beiterlichen § o f nicht aug eigenen D R itteln entfdju lbe n fönne, mäßrenb bie erft nach ih m berufene © djm efter in fo lg e ber g iin ftig e n Sermögetig»

b e rljä ttn ifie ihreg E hegatten b a ju in ber Sage fei, fein en mich»

tige n © ru n b §ur B u rü d fe ß u n g beg ©oßneg. ©egen biefe E ntfd).

h at ber S a u e r fo fo rtig e m eitere Sefchm. erhoben.

S e r nächftberedjtigte gefeßliche Stnerbe beg S ä u e rn if t gern.

§ 20 Dir. 1 D tE rbß of® . fe in e in jig e r © oßn ß u r t E rn ft. S ie Eöd)»

te r fin b e rft n a ^ bem © oßn in ber bie rte n D rb n u n g alg Sin»

erbe berufen (§ 20 Dir. 4 D tE rbfio f® .). Slnerben ber smeiten unb b rü te n D rb n u n g fin b n id jt borhanben. S a g S o rre d jt eines u t ber erften D rb n u n g sum Slnerben berufenen ©oßneg be§ Erb»

laffe rg if t fe in unbebingteg. Dlacß § 25 Slbf. 3 © aß 1 D tE rbhof® . fa n n bielm eß r ber E rb la ffe r m it B 'tirtn tm u n g beg S lnerb® . be=

ftim m e n , baß eine S e ife « ber b ie rte n D rb n u n g bor. S erfonen ber erften, jm e ite n ober b rü te n D rb n u n g Stnerbe m irb . S a g

®efeß hat* fe rn e r in § 25 Slbf. 3 © aß 2 angeorbnet, baß bag S lnerb® . bie B u ftim n tu n g e rteile n fo ll, m enn ein toicfjtiger

© ru n b b ortiegt. Slngefichtg ber R a ffu n g beg § 25 Slbf. 3 finb B m e tfe l entftanben, ob bag S lnerb® . beim S orha nb e nfetn eine»

m ichtigen © rnnbeg bie B ü fü m m u n g e rte ile n m uß, in anbereit g äß e n bagegen bie B w fü m m u n g nach fre ie m E rm e ffen e rteile n fa n n . E in e foldje Sluglegung m ürbe aber u. U . b a p füß ren, Sib»

292*

2332 fRedjtfftredjung

[S u rifiifd je SBodjenfc&ttft

toeiclmngen beS E rb la ffe rS bon bem © o rra n g e ber E tte rb en der crften b is b rü te n D rb n u n g gu erleichtern. DiefeS E rg e b n is ftdnbe im äBiberffirnch gu ben © ru nb ge ba nfe n beS 9tE rbi)of@ . DaS ©e- fe | g ib t durch bie E n e rb en o rbn u ng beS § 20, nam entlich durch « bie B e ru fu n g ber ©ohne gu A ne rb en e rfte r D rb n u n g , deutlich 51t erfennen, bajj ber E rb h o f m ögiichft im 9ttanneSftam tne der ein- gefeffenen © a u e rn fa m ilie bererbt inerben foH. D ah er tre te n auch an bie @teHe eine? berftorbenen ©ohneS beffen ©ohne unb

©ohneSföhne, u nb bie m ännlichen E nb e rtoa nb ten beS (SrblafferS, näm lich ber © a te r unb bie © rü b e r, gehen ben eigenen D öd)tern beS E rb la ffe rS bor. D e r bom 3 tE rb h o f® . g ru n d fa ls c h geinoltten

© e g ü n ftig u n g beS m ännlichen ©tarnm eS ber F a m ilie e n tb ric h t e§, bafe n u r aus loichtigen © rü rtb e n Ebtoeid)ungcn gugelaffen ioerben. § 25 E b f.S © ah 2 S tE rb ljo f© . if t beShatb fo äu ber- ftehen, bah baS E n e rb ® . bie .g u ftim m u n g n u r e rteile n fo li, tre n n ein m ichtiger ® ru n b b o rlic g t. gtoifcfien ben © orfchr. beS § 25 a tb f

.3

unb beS § 25 E b f.

1

5Rr. 3 © E rb h o f® . (¿ u la ffn n g ber E uS toahl beS E ne rb en in n e rh a lb ber erften D rb n u n g m it g m ftim m u n g beS E n e rb © ., loenit ein m ichtiger @ runb b o rlie g t) be=

ftc tjt alfo ie in fachlicher Unterfchieb.

D ie nach § 25 Stbf. 3 © E rb h o f® . bon ber g u ftim m u n g beS S lnerb® . abhängige E in fe ß u n g ber Dochter SRargarete a ls E n - . e rb in f e |t banach borauS, bah ei« toichtiger ® ru n b b o rlie g t, ben

© oh n f i u r t E r n ft gu übergehen. D e r © oh n Ä u r t © ru ft h a t bon S agend a uf im elterlichen b e trie b e m itg e a rb e ite t, ein Q a i)t nach fein er Ehefchliehung (1922) 50g auch feine E he fra u m it a u f ben § o f. Q m S a tire 1927 hat ber © oh n m it fein er g a m ilie ben

§ o f berla ffe n unb eine © te ile a u f bem © itte rg u te 31. angenom ­ m en, bie er b is 1930 behielt, S eitd em b e to irtfd )a fte t er eine P achtung in © . D ie ® rü n b e feines äöeggangeS i. S - 1927 liegen nicht H ar. D e r © a te r h at lediglich borgebracht, fe in © oh n fei dam als in ber g e it der einfehenben to irtfcfiaftlich ett © o t fo r t- gezogen. D e r © o h n h at angegeben, es fei feinergeit toieberholt gtoifchen feinem © a te r unb ih m gu ÜJleinungSberfchiebenheiten über bie S B irtfchaftS führung getom m en. D e r © of fei nach der

© efe ftig un g ber SÜSährnng n u r m it 4000 ©SOI. E ufto ertu ng S - hhhotheien belaftet geioefen, fe ilt © a te r habe aber fortgefefü Schulden aufgenom m en. Q m © e rla u f ih re r E uS einanberfehuit- gen habe ber © a te r ih n h ä u fig bom § o fe getoiefen, fo bah er fich fchiießlid) a n b erto ärts eine S te llu n g gefudjt habe. D a h da­

m a ls , a ls der © oh n m it a u f dem § o fe 'lebte, gtoifchen © a te r unb © ohn S t r e it g eherrfdjt hat, to irb burch baS © o rb rin g e n beS

© a u e rn b e itä tig t. ES e rg ib t fich ie in E n tfa lt d a fü r, bah der

© oh n ben £>of berlaffen hat, to e il il;m baS ©chicffal beS ftofeS g leichgültig io a r unb er fich bon ber angeftam m ten ©c^olie bauernd tre n n e n looHte. (SBirb näher auS geführi.)

D e r § o f if t fh ä te r durch baS E in fftrin g e n beS E hem anns ber Dochter M a rg a re te b o r ber S toangS berfteigerung beloahrt 'worben. D ie toertboHe Snlfe, bie biefer gur 3 te ttu ng 'beS §ofcS geleiftet hat, if t aber fe in ausreichender © ru n b , u m ben £>of bem ©ohne, bem gef etlichen E nerben, gu entziehen, toenn gegen beffen © e rfo n fo n ft feine ©ebenten borliegen. ÜJiit bem ©eftreben beS © E rb h o f© ., ben £ o f m ögiichft bem angeftam m ten © a u e rn - gefchlechte gu erhalten, m ürbe eS fe rn e r nicht im E in fla n g e ftehen, toenn ber § o f einer toeiblichen g a m ilie n a n g e h ö rig e n des­

h alb gugetnenbet toürbe, to e il biefe m it ben M it t e ln ih re s in g ü n ftig e n © erm ög en S be rh ältn iffe n befindlichen Ehem annes in ber Sage toäre, bie Saften beS © ru n b ftü d s gu b e rrin g e rn unb dadurch den £ o f a llm äh lich der © ch ulb en fre ihe it p g u fü ljre n . tffienn fich der © o h n a nb ererfe its m angels genügender eigener M it t e l fü n ftig g en ötigt fehen toürbe, g u r ^e ra b fe ß u n g ber £ o f- fchulben baS © äiuIbenregelungS berfahren in E nffiru ch gu neh­

men, fo iö n n te d a m it im b o rl. g a E eine © eborgugung der

©chtoefter fchon d a ru m nicht begründet toerben, toe il die © er- fchutbung beS §ofeS toährenb ber © e to irtfe ha ftun g durch den gegentoärtigen $ o fb e fih e r entftanben ift. D ie Übergehung beS

©ohneS toürbe auch eine fbärte f ü r ih n bedeuten, da e r g t o a r g. 3 - b e rfo rg t ift, ber © achtbertrag aber n u r b is 1940 lä u ft unb m it einer © e rlä n g e ru n g borauSfichtlich nicht gu rechnen ift. S e ­ gen bie g ä h ig fe it be§ ©ohneS, ben bäterlichen f?of o rd n u n g s ­ m ä ß ig gu fü h re n , beftehen ie in e rle i ©ebenten. D e r f ü r baS

© adhtgut guftänbige D rtS b a u e rn fü h re r begeidmet feine g e lb - unb

© ie h to irtfe h a ft a ls borbitblich.

© e i © e rü d fid jtig u n g a lle r ttm ftä n b e fa n n in ü b e re in ftim - n tu n g m it bem S anbeS bauernführer ein ¡nichtiger © ru n b gut Übergehung beS eingigen ©ohneS nicht a n e rfa n n t toerben.

(9)Erbh@ er., 3. © en., ©efchl. b. 7. © lä rg 1936, 3 R B 507/34.)

< = © E § ® . 2, 2 8 7 .)

*

**27.

§ 3 7 E b f . 2 © E r b h o f ® .

1. D e r © e r ä u f e e r n n g e i n e r J e i l f l ä c h e b e § E r b h o f s f a n n n u r n ä l ; e r g e t r e t e n t o e r b e n - t o e n n b i e E r b h o f f ä h i g f e i t b e S 3 t e f t h o f e S u i c h 1 g e f ä h r d e t i ft.

2. E i n t o i c h t i g e r © r u n b i. ©. d e s § 37 81 bf . 2 31 E r b h o f ® , f a n n a n g u e r f e n n e n f e i n ’, t o e n '1 b i e S a n b a b g a b e b i e § o f e u t f c h u I b u n g f ö r d e r t u n b f ü r b e n E r t o e r b c r e i n e a l s S e b e n S * g r u n b l a g e g e e i g n e t e l a n b l o i r t f d h a f t l i c h e f i h u n g g u f R a f f e n b e r m a g .

3. § a t d e r © e f c h t o g . , b e f f e n © e n e h w ^ g u n g S a n t r a g i n b o l l e r n U m f a n g a b g e t o i e f e b t o a r , i m © e f c h t o e r b e b e r f a h r e n f e i n e n © e n e h * m i g n n g S a n t r a g a u f b i e E b t r e n n n n g e i n d g e r i n g e r e n g I ä c f ) e b e f c h r ä n f t u n b b i e © e * f d; to c r b e h i n f i d; 11 i ch b e r 2R e h r f I ä d) e 5 u r ii cf * g e n o m m e n , f o i f t i n f o t o e i t b e r © e r f a g u n g ^ “ b e f c h l u f e r e c h t S f r ä f t i g g e t o o r b e n . D e r © e n e h * m i g n n g S a n t r a g f a n n n i c h t n a c h t r ä g l i c h t o i e * b e r a u f j e n e f f l l e h r f l ä c h e e r f t r e e f t t o e r b e n .

D ie in allgem einer © ütergem einfehaft lebenden E he lcuü Seonharb E . unb E n n a , berto. g ., geb. St., fin d E ige n tü m er beS E rbhofes §§.-91r. 29 in © . D e r © ru n b b e fih , gu bem ei«

W einberg (V* ÜRorgen) unb ein D b ftftü cf (1 ha,) gehört, if t im gangen 9,309 ha gro§ und h “ t einen E in lie itS to e rt bo«

11600 J l J l . 2 © ferbe, 7 © tücf 3 tinbbieh unb 4 ©chtoeiite toerf beit gehalten. D ie ©ebäube fin b in gutem 3 « fia n b e . D e r reS ertrag fin b 1600 M J l (g elb frü ch te: 1000 J U l , © ieh be rfau f:

500 m j l , 2Rilcl)=, © u tte r- unb E ie r b e rfa itf: 100 M J t) . D ie binfl*

liehe © e la ftu n g befiehl fe it bem Q ahre 1926 aus 2582 ©3K- D ilgu ngS barlehen fotoie einer §öchftbetragS fiiherungS hht,D^ ^ bon 200 ©231. ber ©.fehen S an b loirtfcha ftS b an f u nb 10 000 anfgetoerteter E b fin b u n g S fu m m e ber erfte&elicben Socliter der E h e fra u E ., E m m a © ., geb. g .

D e r © a ite r b ea bfidjtig t, fein er © ticftochte r E m m a © ., g«b' S v u n te r E nrech nn ng in § ö l)e bon 4 5 0 0 SftM, auf ih r in t © ru n d "

buch eingetragenes Ü R uttergut folgende © ru n b ftü d e gu über­

tra g e n :

a) ©teuergem etnbe © .: © la u 91r. 41 SBurggarten 0,0 2 2 ha,

© la u 9er. 1317 E d e r 0,215 ha, © la n 91r. 1905 E d e r 0,314 ha,

© la n 9 tr. 1930 Vs E d e r 0 ,1 91 ha ;

b) © teuergem einbe E .: © la u 9 ir. 730 E d e r 1,080 ha, äu' fam m en 1,822 ha.

© e in t E rb h o f toürben noch 7,547 ha bleiben. D a s E nerb® - hat bie © e rä u fje ru n g genehm igt, lo e it ber © a ite r feine 9R itt f [ befihe, u m baS 9 Jiu tte rg u t fe in e r © ticfto ch te r aitSgugahlen, dü Sleftfläche üoit 7,547 ha a ls E d e rn a h ru n g noch anSreiche und fiel) bie D ochter m tb ih r E hem ann Qtohaitit <3. m it biefent lande unb einem ©rnubbefifee bon 15 illio rg e n , ben ber Ehem an11 bon feinen E lte r n erhalte, ein eigenes D a fe in gründen toofl!

ten. D e r Ä re iS b a u e rn fü h re r h at fo fo rtig e ©efd)to. eingelegt. 6 V h ä lt bie E d e rn a h ru n g durch bie © e rä u fje ru n g fü r gefährdet u fd , h at auch deshalb gegen bie E b tre iitn g ©ebettfeit, to e il fe in neu?1' E rb h o f entftehen toürbe. D a s E rb h © e r. hat die © e n e h m ig « ^ gur © e rä u fje ru n g berfagt.

D e r © a u e r h at fo fo rtig e toeitere ©efchto. erhoben. E r weift a uf ben © o r te il h in , ber f ü r beit § o f durch © e rrin g e ru itg bev

© chulbenlaft in fo lg e E rm ä ß ig u n g ber §ht>othcf ber D oihter et’ 1' flehe. D ie Ebgabe beS Sandes, bie ber Jochter unb ih re m m a n n ein fletnbäuerltd)eS D a fe tn e rm ö g ü ^e , fönne burch ^ teren g u fa u f, u. 11. aud) bei ber b e tra t beS E ne rb eit, w ieber ausgeglichen toerben, da ber E.fche § o f ber eingtge E rb h a f al”

D r te fei. Q m © e rla u fe beS © e rfa h re n s h at ber ©efchtog. n0(9 E b la u f ber © efcfitoerbefrift, u n te r SRüdnahme ber w eitere0

65. S a fjtg . 1936 © eft 33 f R e d j t f t > r e d ) u n c j 2333 tßefcpw. im ü b rig e n , n u r nocp beantragt, bie S ßeräu|erung fol»

genber © ru n b ftiic fe gegen einen 5Rrei§ bon 3500 ¿ riÄ an bie Socptcr E m m a gu genehm igen: bie § ä lfte be§ p la n e s 5Rr. 41 (© u rg g a rte n ) 0,011 ha, ffffa ti A r. 1317 0,215 ha, $ la n A r . 730 1,080 ha, gufam m en 1,300 ha. A a c p irä g lid ) h at er gebeten, auch hoch bie SSeräuperung bc§ SßlaneS A r . 1930 Ve (0,191ha) an bie Tochter fü r einen ißreig bon 800 M gu genehmigen. S e r San«

begbauernfüprer h a t gunätfjft bie A b tre tu n g bon 1,5 ha, fpa ter h u r bon 1,306 ha b e fü rw o rte t.

S e r E rb p o f if t nach § 37 A E rb p o f® . g ru n b fä p lid ) unber*

äußerlich, © ine A ugnapnte if t nach § 37 A b f. 2 A E rb p o f® . n u r beim SSorliegen eine§ W ichtigen ® runbe§ g uläffig. S a eine S e rfp litte ru n g ber E rbhofe b e rie te t Werben foll, if t u n te r ®e*

tü d fic h tig u n g a lle r U m ftänbe ftreng gu p rü fe n , ob ein Aug«

h ahm efall gegeben ift. S e r SSeräufserung einer S eilfläche la n n überhaupt n u r nähergetreten Werben, Wenn bie E rb p o ffa p ig ie tt bcg A cftpofeg nic£)t gcfährbct ift. Stach ber A nficpt beg S3itr«

germ eifterg fow ie be§ Q rtS b a u e rn fü p re rg w ürbe bei einer © rö jfe bon 7,547 ha noch eine A cfe rn a p ru n g borliegen. SSeibe Weifen babei auf ben reichen E rtr a g beg. D b ftb a u ä p in , ber burd) bie S ß itte ru n g g b e rp ä ltn iffe im TO aiitgrunb b e g ü n ftig t Werbe. S c r^

S re ig b a u e rn fiip re r if t gu ber Ü b e rg e b u n g gelangt, bafe 8 ha alg A cfe rn ap ru ng genügen. S ie fe r A u ffa ffu n g h at fidj auch ber S anbeS bauernführer e nb gü ltig angefchloffen. h ie rn ach w ürbe eine A b tre tu n g bon 1,306 ha an bie E m m a © . an fid) möglich fein, ohne baff ber £ o f beeinträchtigt w irb . S a glctd)geitig bie tu t g a p re 1920 begrünbete erhebliche A b fin b u n g g fo rb e ru n g ber Tochter E m m a u m 3500 S U l e rm ä ß igt Werben fott, t r i t t burch bie Sanbabgabe eine gew iffe E u tfchu lbu ng beg £ ofe§ ein, bte angcfid)t§ bc§ nad) bem A u fW ® . gu gaplenben B ingfapeg bon 0°/o bie a ß irtfd ja ftlic p fe it beg S etricb eg erhöhen W irb, g ie r bte

© enepm igung ber S k rä u p e n n tg fprich t außerbem, baß bttrep bte S aubgitteilung an bie bom ®ofe fortgiepenbe 2 od)ter ber ru n b 3 ha grofje © ru n b b e fip ihreg Ehem anneg b e rftä rit W irb unb ba«

burd) f ü r bag in ber S an b to irtfcp a ft aufgcWad)fene unb m it ih r berbunbene E hepaar nebft ih re m S in b eine alg Sebenggrunb»

läge f ü r bie g a m ilie geeignete Heinere lan b w irtfc h a ftlic h e S3e«

fip u n a qefcbaffctt Werben ta n n . U n te r biefen Sßerpältniffen ift ein w ich tige r © ru n b i . S . beg § 37 A b f. 2 A E rb p o f® . alg gegeben angufepen. S ic © enehm igttng ber SSeräufeerung bon 1.306 h a if t u n te r ber A u fla g e 5« erteile n, bafe bie Socpter E m m a bie Söfcfjung ber f ü r fie im © runbbuch eingetragenen

§ p p otpcfen bon 10 000 ©TO. in §öpe bon 3500 ©TO. b e w illig t.

S e r S3efd)Wg., ber im Saufe beg 33erfapreng b o r bem A E rb p Ö e r. nad) bem A b la u fe ber t8 cfd)W erbefrift feinen ©e«

neh m igu ng ga ntrag a u f bie A b tre n n u n g einer Stäche bon 1.306 ha befchrünft unb gleichzeitig bie in bollem U m fange gegen bie Entfcp. beg E rb h © e r. eingelegte fo fo rtig e Weitere Sfefcpw. a ug brüd lich pinficptlicp ber TOehrfIäd)e gurüefgenont«

Uten h a t h at nachträglich b a rü b e r h iu a u g Wieber bie ©enepnti«

gung p 'r A b tre n n u n g aud) beg © ru n b ftü d g A r . 1930 Va in

© rö |e bon 0 ,1 91 ha b e a n tra g t. S o w e it ber S3efcpwg. bte Wet«

tere SkfcpW. gurüefgenom men hat, if t aber bie eine A b tre n n u n g ber © ru n b ftü cte ablepnenbe E ntfd ). beg E rb p © e r. re cp tg frä fitg geworben S p ä te r if t bann eine E rw e ite ru n g ber SefcpW., bie borper burd) bie p in fid )tlid ) eineg S e ilg e rtlä rte A üchtapm e ber Slefcpw e in g e fd jrä n ft Worben ift, auggefd)Ioffen. Q m ü b rig e n W ürben nad) bem oben © efagten gegen bie 5B eräu|erung Wet«

le re r 0,191 ha Siebenten beftehen.

(AErbp®er., 3. Sen., S3efd)t. b. 7. TOärg 1936, 3 RB 726/34.)

<= $RE§®. 2 , 3 0 2 .)

*

2 8 . 8 25 b e r l . S u t c p f i B O . 8- ^ © b p h o f ® . ; § 1 0 St Bf . 2 b e r 2. S u r c p f S B D . g. A ß t & p o f ® . f f i t n S i o t a r I f t p t E i n l e g u n g b e r f o f o r t t g e n w e t t e r e n

^ e f e p w e r b e a n d ) b a n n b e f u g t , w e n n e r f ü r b e n

® e f di tt) f t . e i n e n A n t r a g b e t b e m u n t x o ©. g t * ft e i l t h a t , b e r f i d ) a u f e i n A e d) t g g b f d) a f t b e » S t e p t , b a g b e r B u ft t nt i n u n g b e g A n e r b E . b e » b a r f u n b i m % a 11 e b e r E r t e i l u n g b e r a n e r b e t t » g e r i c h t l i c h e n B u f t i m m u n g b o n i p t u a f ^ A o t a r b e u r f u n b e t w e r b e n f ü l l .

® em . § 25 ber 1. Snrd)fSS£). j. «RErbhof® . m uß bie

fo fo rtig e w eitere Sefcpwerbe an bag fRErbh@ er. bon einem tR e ditg an w a lt u n te rje id in e t fein . A n w a ltg ä to a n g befteljt aber nad) § 10 A b f. 2 ber 2. S u rc p fS lD - i- fR E rb p o f® . nicht, w enn bie fo fo rtig e w eitere S3efd)werbe bon einem fR otar ettt»

gelegt w irb , ber fü r ben Sefchw g'. in ber A ngelegenheit einen A n tra g beim A n e rb ® , gefteüt pat- E in e ibefugntg beg S iota rg , feXbftänbtg opne ^ u jic p u n g eineg fRecptganwaltä bie fo fo rtig e w eitere SSefcpwerbe an bag 9 iE rb p ® e r. e in p « legen, ift bannet) in ben g a tte n gegeben, in benen ber A o ta r Bereitg beim A tte rb ® . eilten A n tra g fü r ben S3efcf)Wg. ge»

fte lit patte.

Eg fra g t fid ), ob § 10 A b f. 2 n u r f ü r beftim m te g a tte ober fü r fäm tlicpe g a tte g ilt, in benen ein iR o ta r einen An»

Eg fra g t fid ), ob § 10 A b f. 2 n u r f ü r beftim m te g a tte ober fü r fäm tlicpe g a tte g ilt, in benen ein iR o ta r einen An»