M a laga * c h in ą , M a la g a z żelazem , Ma
la ga z e liiu ą i żelazem
wyrobu apt. HENRYKA BLUMENFELDA we Lwowie.
K to wzrokiem badawczym spogląda n a generację tera źniejszą, zaniepokoić się musi objawami podupadłego zdrow ia, szczególnie u lu d zi w m iastach zam ieszkałych a umysłowo pracujących. S łaba konstytucja zdrow ia — anem ia, w ątły or
ganizm , są w adam i nowoczesnego społeczeństw a. N apotykam y na osoby nerwowe i niedokrewne, u których organa z trudno
ścią odbywają funkcje im przeznaczone — serce bije nieregu
larn ie, żołądek osłabiony nie może dostarczyć pożywienia, a po
dniebienie, straciw szy sm ak i ap ety t, czuje w stręt do pokar
mów pożywnych. Członki ziębną i sztyw nieją, nogi zdają się uginać pod ciężarem c ia ła , sen byw a nieregularny i przery
wany — osłabienie i niepokój ogarniają znędzniałą postać.
Strona m oralna ulega także tym szkodliwym wpływ 0m chorego ciała. U staje w szelka dzielność, wszelka wola i do pokarmów duchowych. Bez widocznych przyczyn następuje w stręt do pracy, słabnieje rozsądek, tępieje pamięć, znika odwaga, a ogarnia sm utek. U m ysł zajęty ty lk o samym sohą w ytw arza najstraszliw sze fantom y, a zanużony tylko w oho*
robie, znachodzi różne zaniepokajające objawy.
Co jes t przyczyną tej niemocy i co ją rozw ija? Czy zepsute pow ietrze miejskie? Czy fałszow ane pokarm y? c zy pieszczotliwe wychowanie? Czy przesilenie umysłowe? N ad
użycie w jedzeniu lub niepom iarkowanie w rozkoszy.
Wedle badań najznakom itszych lekarzy, przyczynę tych niemocy należy szukać w chorobliwym składzie krw i. N a żadną chorobę nie m am y ta k pewnych i zaradczych środków, ja k przeciwko chorobom z niedostatku krw i pochodzącym. Od chwili albowiem, kiedy odkryto, że kolor krw i i działalność kulek czerwonych zależne są od oddziaływ ania żelaza, że w skutek przystępu żelaza do krw i w ytw arza się Hematyna, a b iałe k u leczki k rw i przeistaczają się n a kuleczki czerwone, uznano w solach żelazistych środek stanowczo zaradczy przeciwko tym chorobom.
Również nieoceniony środek cliina, dz ia ła zbawiennie na ustrój nerwowy i wzbogaca krew w kulk i czerwone. Ma
laga zaś ożywia krew, pobudza ją do potrzebnych dla zdro
wia połączeń i pokrzepia cały organizm.
Środki te w sposób um iejętny połączone znajdujemy:
w M aladze z żelazem , w M aladze z chiną i w Maladze z ehiną i żelazem , wyrobu H enryka Blumenfelda, ap tek arza pod „Zło
tym Słoniem 11 we Lwowie, które to środki zalecane są przez pierw szorzędne powagi lekarskie w k raju i zagranicą i premio
wane zostały n a wystaw ach przyrodniczo-lekarskich* w K rako
wie i Lwowie.
Cena butelki 1 z łr. 5 0 cnt. B utelka podwójna 2 z łr. 5 0 cnt.
U nikać należy fałszerstw i naśladow nictw .
M a la g a * fosforanem w a p n io w ym wyrobu aptek. HENRYKA BLUMENFELDA we Lwowie.
Podobnie ja k krew u trae a w stanie chorym żelazo, ta k zn ik a p rzy atrofii (wycieńczenie kości), R achitis (angielskiej chorobie), skrofułach i w suchotach, zaw arty w kościach i tkankach organicznych fosforan wapna.
P rz y teraźniejszych stosunkach życia, fałszow aniu środ
ków pożyw czych, przeludnieniu m iast i ściśle z tem stojącem w zw iązku m iazm atycznie zanieczyszozonem pow ietrzu, również k ra k a »dp*wiednies» ruchu, a e r n a ls y rtz w ij ciała harda* jest
utrudniony. W idzim y codziennie cierpiących n a wycieńczenie ogólne i um ierających n a suchoty. P rzez używ anie fosforanu wapna można nietylko zapobiedz wybuchowi tych słabości, lecz mieć pewne w idoki zupełnego wyleczenia, jeżeli tenże w porę jeszcze będzie użyty.
Malaga, z fosforanem w apna połączona, m a działanie po
budzające i posilające, również m a w łasność w y tw arzania kości i wzm acniania tkanek.
M alaga z fosforanem w apna m a skutek w yśm ienity, a szczególnie w A trofii (wycieńczenie kości), w chorobie angieL skiej, w skrofułach i suchotach, w brzemiennym stanie kobiet, w niestraw ności i dla dzieci w ątłej budowy (konstytucji). W su
chotach p rzy najsilniejszym k aszlu następuje natychm iastow e polepszenie. T ub erk u ły pod wpływem fosforanu w apna przem ie
niają się n a ciało m ydliste, skutkiem czego wydzielenie się z płuc odbywa się daleko łatw iej a płu ca same zab liźn iają się.
Cena b u te lk i 1 z ł r . 50 c t., b u te lk a podw ójna 2 z ł r . 50 ct.
Za szkodliwość naśladow nictw nie biorę n a siebie odpo
wiedzialności, a za skuteczność mojego w yrobu zaręczam.
M a la g a z reb a rb a ru m
wyrobu aptek. HENRYKA BLUMENFELDA we Lwowie.
Od niepam iętnych czasów używ ane byw ają środki rozwal- niające, a w naszych czasach fabrykują nadzwyczaj licznie tak o we środki, jak o środki tajn e cuda zapowiadające. A że obstrukcja pow tarzająca się często lub d łu ższy czas trw ająca, w praw ia sy
stem nerwowy w hypochondrję, cierpiący chw yta się tedy pierw szego lepszego środka, chcąc się z tego położenia wyswobodzić.
N iestety jed n ak chory zostaje bardzo często zaw iedzionym , gdyż wiele zachwalonych i licznie zaleconych środków rozwal- niających, ja k E liksyry, Balsam y, Krople, L ik iery żołądkowe, m ieszczą w sobie szkodliwe dla organizm u sk ła d n ik i i jeżeli naw et obstrukcje chwilowo usuw ają, stają się przez swe d ra sty czne działanie n a żołądek (jelita) i krew dla organizm u nader szkodliw ymi i przyczyną innych chorób.
Jeszcze za czasów D ioskoridesa, w połowie pierwszego stulecia po Chrystusie, zn an y b y ł R ab arb ar jak o znakom ity środek przeczyszczający i powszechnie go ceniono. Pomimo, że tenże nigdy praw ie n a żadnych przeciw ników nie nap o tk ał i w yśm ienity j eS° sk u tek wszędzie i zawsze uznawano, bywa jed n ak obecnie zapom niany. Przyczynę tego (zapom nienia) n a
leży tem u przypisać, że panująca n a każdem polu obecnie ządza nowości i m edycyną ow ładnęła, przez co nowe środki w użycie wprowadzono, których w ątpliw y skutek z każdym dniem więcej na jaw wychodzi. Nareszcie przyczyny ta k ma
łego obecnie zastosowania ra b arb a ru może i w tem szukać n a
leży, że ostatnim i czasy ra b arb ar w dobrej jakości trudno otrzy
mać i że po usunięciu rosyjskiego monopoiu częstokroć bardzo z ły gatunek do handlu się dostaje.
Malaga z rebarbarum znała,zła ju ż, podobnie ja k w szystkie moje poprzednie wyroby, liczny zastęp zwolenników i polecam takow ą w szystkim używać, zam iast owych głośno zalecanych szalbierczych uniw ersalnych środków tajnych, w celu usunięcia wszelkiej postaci obstrukcji — w cierpieniach ż o łą d k a, wątroby i żółci, przeciw w zdęciu, cierpiącym n a kw asy żołądkowe, n a krw istość i dla cierpiących n a kongestje.
Osobliwszą w łasnością M alagi z rebarbarum je s t także to, że w m ałej dawce zadaw ana d z ia ła jak o lek regulujący żo
łądek. Nawet podczas najsilniejszej biegunki, zadaw ana w ma
łej ilości, staje się często bardzo zbaw ienną i skuteczną, i tak je s t zatem M alaga z rebarbarum dla żołądka rzeczyw iście u n i
wersalnym środkiem leczniczym.
Dr. Zygmunt Lindner, radea cesarski, prymarjusz oddziału chorób ocznych. „Przekonałem się, że środki te zna
komite odnoszą skutki
D r. Kazimierz M osing, operator we Lwowie. „Wyrób ten ordynuję ze znakomitym skutkiem w miejsce wszystkich preparatów żelaznych".
D r. Ignacy R osner, c. k. radca sanitarny. „Przekona
łem się o znakomitej skuteczności preparatu tego, tak, iż wyrób powyższy uznać należy jako bardzo cenny środek leczniczy."
D r. E dw ard Saw icki, prymarjusz szpitala powszech
nego we Lwowie. „Mogę sumiennie poświadczyć dobroć i sku
teczność."
P ro f. D r. Józef W eigel. „Z najlepszym skutkiem zapisuję każdemu, u kogo zachodzi potrzeba używania podo
bnych przetworów; jak najlepiej polecić je mogę".
D r. Dskar Widujau, prymarjusz szpitala powszechnegoj we Lwowie. „Wina lecznicze wyrobu p. Henryka Blumenfelda aptekarza we Lwowie, zastosowywałem w praktyce mojej w wielu przypadkach z szybkim i dolnym skutkiem i przekonałem się, że są bardzo'skuteczne".
Dr. Frankfurter’, lekarz miejski w Stanisławowie.
„W samej rzeczy skutkuje wino Pańskie zbawiennie, przekona
łem się o tem jeszcze jaskrawiej, gdyż w międzyczasie brałem tu wyrób innej firmy, który ani w smaku, ani w skutkach do Pańskiego nie jest podobnjTn."
Med. Dr. R. Wilson, lekarz miejski w Kopyczyńcach:
„Będąc na klinice profesora Madurowicza w Krakowie, przeko
nałem się o skutecznem bardzo działaniu Pańskiego wina z cbina i żelazem."
D O I T I Z I S I E I T I ^
o skutkach wyrobów apteki pod „Złotym Słoniem“ HENRYKA BLUMENFELDA we Lwowie.
Andrychów.
Wielmożny P a n H enryk Blum enfeld ap tek a rz we Lwowie.
Proszę o łaskawe nadesłanie mi jednej butelki za 2 złr.
50 cnt. Malagi z żelazem za pobraniem pocztowem, ponieważ już miałem jedną butelkę w użyciu i doznałem znacznych sku- tkóic, za które to lekarstw o serdecznie dziękuję.
L u d w i k A n t e c k i .
Bucz acz.
Tak jak poprzednio pobierałem z wielkim skutkiem dziś proszę o przysłanie dwu butelek Malagi z chiną i żela
zem dla mej żony. A n t o n i L e w i c k i , pocztmistrz.
Bełz wieś Wasylów.
Doznałam dobrego skutku Malagi z chiną i żelazem, zatem proszę jeszcze o... E . C z a j k o w s k a .
B iały Kamień.
Przekonawszy się wielokrotnie o p ra w d ziw ie znakom itej skuteczności Pańskich win leczniczych, proszę odwrotną pocztą wysłać do Wielmożnej Dobrowolskiej w Białym Kamieniu dwie flaszeczki Malagi z chiną i żelazem.
Z . J . A d e r s c K U i g c r , lekarz w Białym Kamieniu.
B ircza wieś Rudawka.
Preparat pański M alaga z zelazem wywiera zbawienne skutki na osłabienie, z powodu braku krwi i na funkcjonowanie żołądka: po użyciu trzech flaszek żona moja czuje się znacznie lepiej, przeto proszę o przysłanie dalszych. J a n P o r e b a l s k i .
BOlszówce wieś Byble.
Proszę o nadesłanie pastylek od kaszlu i chrypki wy
robu aptekarza Blumenfelda, bo brałem takowe w r. 1885 i bar
dzo mi były pomocne. J ó z e f J a s t r z ę b s k i .
Budzanów.
Dałby Bóg, ażeby siostrze mojej skutkował jaki środek, podobny w swej działalności jak Pańskie Wino Malaga z chiną żelazem, jakoteż z samem żelazem, również Syrup z podfosfo
ranu wapniowo-żelazawego, którego zbawiennych skutków na swej osobie doświadczyłem a wdzięczność nasza nie miałaby
ranie za to prawdziwe dobrodziejstwo.
M a r j a n S t u p n i c k i , zarządca lasów w Budzanowie.
B ursztyn.
Po użyciu dwóch pudełek pastylek piersiowych, które mi
wielką ulgę sp r a w iły d zię ki skła d a m i proszę....
J a n L o r .
Brody.
* Wyżywszy jedną flaszkę Pańskiej Malagi z żelazem, do
znałem znacznej ulgi w cierpieniu; proszę mi ponownie przysłać jedną flaszkę Malagi z żelazem pod adresem:
W i n c e n t y Z b i j e w s k i ,
urzędnik przy c. k. uprz. kolei Karola Ludwika w Brodach
B rom berg (Prusy).
Proszę o jak najprędsze wysłanie dwu butelek Malagi z chiną i żelazem do Prus, dla mocno osłabionej matki mojej hrabiny Michaliny Czackiej w Bromberg. Jeżeli lekarstwo to okaże się dla niej równie skuteczne jak dla siostry mojej, pani Burzyńskiej w Uhrynowie to wkrótce będziesz pan miał znaczną klientelę w Poznańskiem, czego serdecznie pragnę, bo i sama do znałam wzmocnienia, używając tylko bardzo krótko tego środka.
Zostaję z szacunkiem M a t y l d a . O s i e c i m s k a .
Malaga z chiną B ukow sko.
żelazem dobrze robi mej żonie.
J . R a d k i e w i c z
Busk wieś Adamów.
Proszę o nadesłanie podwójnej butelki Malagi z chiną i żelazem i syropu wapniowo-żelazawego, przyczem nadmieniam, że nadesłane mi z początkiem b. m. powyższe artykuły odniosły
skutek n a chorej, z a co sk ła d a m najgorętsze dzięki.
P a w e ł S z e r e m e t a .
€h odorów.
Mieszkając we Lwowie, leczyłem się Pańską Malagą z żelazem, i przekonałem się o znakomitości i nadspodziewanej skuteczności tego środka leczniczego, albowiem już w bardzo krótkim stosunkowo czasie, uczułem znaczną ulgę w mych cier
pieniach. Poczuwam się przeto do miłego obowiązku złożenia
W . Panu mego najserdeczniejszego podziękowania.
W ł o d z . P a s z k o w s k i , dyetar. sądowy w Chodorowie.
Chorośnica wieś Twierdza.
Używałem Pańskiego wyrobu proszków fiakorskich i pa
stylek piersiowych na kaszel, zaflegmienie i silny ból piersi z jak najlepszym skutkiem i przekonałem się, że preparata Pań skie są wyborne. S z y m o n L e l i g d o w i c z , w Twierdzy.
C hrew t wieś Sokole.
Upraszam ponownie o jednę butelkę Syropu z podfosfo
ranu wapna za pobr. poczt., za który składam najszczersze życzenie za tak śliczny wyrób tego lekarstwa..
S t e f a n M i l k o w i e z Sokole.
. u v i w ł i u m i , j a a u i c / i ZiC fijiilllfcJIIl tylKO ZG lR ZC lD
i przekonałem się, że takowe są najwyborniejszymi środkami w zakresach swojego działania, przeto upraszam o łaskawe przysłanie za pobraniem jeszcze jednej butelki z chiną i żela*
zem. Z szacunkiem E . B a r a n i e c k i . Chrzanów.
Proszę o ponowne przysłanie za pobraniem pocztowem należytości, dwóch butelek Malagi z chiną i żelazem, wynurzając, przutem słuszne uznanie za skuteczność tego wybornego środka.
Z szacunkiem L e o p o l d C y f e r , Cieszanów.
Przed kilku laty używałem preparatów Pańskich z jak najlepszym skutkiem, obecnie żona moja jest cierpiąca, więc dla niej zamierzam sprowadzić Malagi z chiną i żelazem i proszę...
TV. Z b i j e l e s k i , lustrator powiatowy w Cieszanowie
Czortków.
Z powodu znacznego skutku, którego doznałem w mojej słabości przez używanie nadesłanego mi Syropu wapniowo-żela- zawego, dziękuję serdecznie i proszę o nadesłanie 2 flaszek memu przyjacielowi pod adresem Józef Prus w Kopeczyńcach,
W o j c i e c h K r a w c z y k , c. k. żandarm w Czortkowie.
Czortków wieś W ygnanka górna.
Proszę o wysłanie dla mnie odwrotną pocztą za po
braniem następujące wyroby Pańskie których skuteczność jest
m i zim ną. Malaga z cliiną i żelazem. Malaga z żelazem, Phos- pliate de fer. I I . T J je js k a .
Dawidowce, wieś Czamokońce.
Upraszam o jak najprędsze nadesłanie 3 flaszek Syropu wapniowo-żelazowego po cenie 1 złr. 20 ct. Po otrzymaniu od Pana jednej flaszki na próbę czuję się daleko zdrowszym w cier
pieniu piersiowem.
K o m a n G i e r s z y ń s k i , w Czamokońcach,
D ębica.
Z otwartością i szczerością wyznać muszę, że wino pe- psynowe z diastazą Pańskiego wyrobu, rzeczj^wiście sprawiło zbawienny skutek, za co składam serdeczne podziękowanie,
J ó z e f W y l e ż y ń s k i .
Drohobycz.
Jakkolw iek o skutku Pańskiej Malagi z żelazem po uży.
eiu jednej tylko butelki nie da się jeszcze nic stanowczego po-' mino mogę może
przy dłuższeni używaniu byłby i zbawiennym, proszę przeto o J a n B a r a n o w i c z , c. k. adjunkt podat. w Drohobyczu
Dunaj ów wieś Ciemierzyńce.
Od czterech już lat. jedynie wina lecznicze w y r o b u Pana utrzymują córeczkę naszą przy życiu a szczególnie wino z że
lazem i chiną, którego ponownie proszę mi przysłać dwie fla
szek po 2 złr. 50 ct. K a m i l l a G rand. C ródek wieś Bratkowice.
Preparat Pański; Malaga z żelazem, okazał swoje zba
wienne działanie na zupełnie podupadłem zdrowiu mojej córki, która po zażyciu kilku flaszek tego, w całem tego słowa zna
czeniu znakomitego leku, nietylko czuje się wzmocnioną na siłach, ale nawet zdrowszą niż przed chorobą. Muszę przeto za ten lek wyrazić W. Panu moje najserdeczniejsze podzięko wanie i każdemu to lekarstwo, znakomite pod względem rychłej swej skuteczności, polecam...
Z wysokim szacunkiem zostaję WPana sługą M . H e s c h e l c s
d ó ł» - R s i- tk o —j<v> p r - t r , O r'V lrV
małem dopiero 30. b. m., za którą dziś dziękuję serdecznie.
Ponieważ ten preparat na podupadłe zdrowie człowieka zbawiennie działa, chciałbym w moj stronie działalność tego jak najobszerniej rozpowszechnić. Otóż upraszam odwrotną po
cztą pod adresą Leiba Katza w Myszkowcach za pobraniem pocztowem jedną butelkę Malagi z żelazem posłać. Z szacunkiem życzliwy sługa A . H o s z o w s k i, Myszkowce 31/1 1882, ost. poczta Horodnica przy Husiatynie.
Jagrielnica wieś Szullianówka.
Najsamprzód składam najniższe moje ukłony za tak pilne przysłanie dwóch butelek Malaga z chiną. Po wyżyciu tych 2 butelek żona stała się zdrowszą i silniejszą. Proszę jeszcze o...
B a z y l i M a t k o w s k i , w Szulkanówce.
Jasien ica.
Proszę odwrotną pocztą flaszkę Malagi z żelazem i Wina pepsynowego z diastazą tylko prawdziwe Pańskie wę roby, po
nieważ prawdziwie cudowne robią skutki. E . M o t t e r , leśniczy.
Jordanów .
W lecie r. 1886 sprowadziłem od W. Pana 4 flaszki Sy
ropu wapniowo-żelazowego, który nader zbawiennie na zwąt- pione me zdrowie cierpieniem piersiowem oddziałał. Czuję się przeto być obowiązanym przesłać Wielmożnemu Panu moje naj
serdeczniejsze podziękowanie a przy sposobności podać je do publicznej wiadomości. S t a n i s ł a w S z u s t r o n ,
c. k. nadstrażnik skarbowy.
Jc z ie rn a wieś Jackowce.
Upraszam o przysłanie mi 5 słoików trucizny na szczury, Trucizna Pańska na szczury okazała się znakomitą — przez kilka lat miałem spokój, dziś znowu szturmują do mieszkania, więc trzeba tych wędrownych gości należycie przyjąć.
S t a n i s ł a w M i l e w s k i , w Jackowcach.
Kocman (Bukowina) wieś Malawa.
Upraszam o przysłanie mi 5 pudełek cukierków od ro
baków dla dzieci, gdyż poprzedniego razu okazały się sku
tecznymi. K . B o g d a n o w i c z . Kołaczyce wieś Brzyska.
Bardzo dobrym lekarstwem jest Pański Syrup wapniowo- żelazowy i przyniósł mi rzeczywiście ulgę... L a c h m a n .
K ołom yja.
Za przysłanie b utelki M alagi z chiną i żelazem bardzo
dziękuję — skutek bardzo dobry, proszę... M . B r u n n e . K om ornik Soros K o m itat Węgry.
Ponieważ P ań sk a Malaga z żelazem, k tó rą od Pana spro
wadziłem, skuteczną się okazała, przeto proszę o jeszcze...
p r o f . M i k . S t a u r o s z k y w K om orniku (Węgry).
Kopyczyńce dnia 28. Marca 1885.
Syrup z podfosforanu wapna otrzymałem, który bardzo wiele dobrego zdziałał na moje zbolałe piersi, ponieważ po wy
życiu tych dwóch flaszek tego nieocenionego środka, czuję się zupełnie zdrowym, za co WPanu dozgonne dzięki składam.
T a d e u s z B a b s k i , c. k. woźny sądowy w Kopyczyńcach.
Kopyczyńce dnia 5. Marca 1886.
Bardzo jestem wdzięczny WPanu za przysłanie mi 2 bu
telek Malagi z chiną i żelazem, który to zbawienny środek, mnie wycieńczonemu tak ciężką chorobą na dwurazowe zapalenie płuc jedno po drugicm, przyniósł zupełną algę, i czuję się po wyżyciu tego środka daleko zdrowszym. Ponieważ jednak indyspozycja kataralna płuc jeszcze nie minęła, proszę mi przy
słać 2 flaszki Syropu z podfosforanu wapna.
T a d e u s z I ł ą b s k i . c. k. woźny sądowy.
W in o p ep syn o w c z d iastazą
wyrobu aptek. HENRYKA BLUMENFELDA we Lwowie,
Nie podlega w ątpliw ości, że przyczyną bardzo wielu utrudnione, albo zupełnie zatrzym ane.
D yspepsji powodem tak ż e je s t niedostateczne i co do sk ład u chemicznego anormalne, wydzielanie siły z gruczołów ustnych lub z gruczołu pankreatycznego, przyczem przeżuty pokarm , bez dom ieszania potrzebnej ilości śliny do żołądka się dostaje.
Pomimo znakom itych rezultatów , osiągniętych w dys
pepsji przez użycie pepsyny, środek ten je s t niew ystarczający czniałej pod działaniem kw asu chlorowodowego (solnego). Łyżka tego w ina tak że rozpuszcza talerz kleiku z mąki, grysiku, Sago, tapioki itp.
C ena b u te l k i 1 z łr . 50 c t., b u te lk a p o d w ó jn a 2 z ł. 5 0 c t.
Nieracjonalnie sporządzone wino pepsynowe zam iast po
mocy przynosi bardzo często pogorszenie cierpienia. Unikać za
tem należy fałszerstw i naśladow nictw tego wyrobu.
P H O S P H A T E F E K
czyli roztw ór fo sfo ran u żelazowego
wyrobił aptek. HENRYKA BLUMENFELDA w e Lwowie.
W rozpraw ie mojej o M aladze z żelazem, w ykazałem , niająca tysiące ofiar, (wedle w ykazu statystycznego niestety najw iększa stosunkowo ilość w Galicji) zachowuje się upo- przez użycie narkotyków zniweczoną zo stała. Zastanowiono si-_
głęboko nad isto tą tej choroby, i w roku 18 57. Dr. Churehil
P rzez użycie fosforanu wapniowo - żelazawego zapobiega się niszczącym skutkom gruźlicy. Podczas gdy żelazo fosfory
czne d ziała odtwarzająeo n a krew i ustrój nerwowy, wapno syropu z podfosforanu wapniowo-żelazawego zw apnia tub erk u ły , posila kości i pobudza cały organizm do nowej energji.
Syrop podfosforanu wapniowo żelazawego aptekarza Hen
ry k a Blumenfelda we Lwowie, w następujących chorobach uży
wać n a le ż y : W skrofułach, Atrofii (wycieńczeniu kości) — Ra-ckitis (chorobie angielskiej) — w niedokrewności, w chorobach piersiow ych wszelkiego rodzaju, w ka ta rze krtaniow ym , bron- chialnym i k atarze płuc, wreszcie we w szystkich cierpieniach osłabiających i po chorobach wycieńczających.
P en a 1 zł. 20 c t, w . n.
Boyveau Roob Laffecteur czyli Sarsaparylian aptekarza HENRYKA BLUMENFELDA w e Lw ow ie.
Sarsaparyla roślina z rodziny Smilax, przez Hiszpanów do Europy wprowadzona a zatem prawie od czasów odkrycia Ameryki znana, doszła do tak wielkiej sławy jako środek krew czyszczący przeciw chorobom syfilitycznym i zołzowym, £e niesumienni fabrykanci używają tej dobrej reputacyi sarsapa- ryli i zalecają pod firmą tejże publiczności środki sarsaparylowe, które częstokroć prócz nazwy żadnej innej styczności' z Sarsa- parylą nie mają.
" Jak wiadomo powszechnie rośnie Sarsaparyla w nie
dostępnych prawie moczarach Ameryki a przystęp do tychże moczarów przez wydzielające się wyziewy dla zdrowia nadzwy
czaj szkodliwy. Takich przezorności używa natura aby najdroż
sze skarby przed chciwym ramieniem człowieka ukryć. Ztąd też nadzwyczaj wysoka cena Sarsaparyli. Wyrabiany przeze- mnie Sarsaparylian jest sumiennie z najlepszego korzenia przy
rządzony i polecam takowy w chorobach zakażenia krwi — w chorobach syfilitycznych lub zołzowych jako krew czysz
czący środek.
Cena 1 złr. 20 cnt.
P a s t y l k i p rzeciw niestraw n ości
wyrobu aptek. HENRYKA BLUMENFELDA w e Lw ow ie.
Pastylki te zawierają części składowe pastylek Vicliy Bilin — Giesshiibl i innych tego rodzaju pastylek.
W lekkich formach dyspepsji a szczególnie w niestra-
wnościach przejściowych znakomite odnoszą skutki.
Cena 50 cnt. w. a.
P a s t y l k i p ep syn o w e z d ia sta zą
w yrobu aptek. HENRYKA BLUMENFELDA we Lwowie.
Pastylki te są najlepszym środkiem przeciw niestrawno- ściom szczególnie w starych zastarzałych cierpieniach. Dotych
czas używano w chorobach tych pastylki, proszki lub wody mineralne mające za główną podstawę Węglan sodowy. W now
szych czasach dopiero wykazały badania, że węglan sodowy przy dłuższem użyciu wywołuje przeciwny skutek a to zamiast uchylania powoduje dyspepsyę przyczem wytwarza się choroba pęcherzowa.
Tak więc jako jedyny racyonalny na dłuższy czas do użycia przeznaczony środek zostaje pepsyna, która w połą
czeniu z diastazą stanowi najwyborniejszy środek ułatwiający trawienie i uchylający niestrawności. Użycie: Dwie pastylki zażyć należy przed każdorazowem jedzeniem.
Cena 1 złr. 60 ct. w. a.
W s tr z y k iw a n ie z M atieo
W s tr z y k iw a n ie z M atieo