• Nie Znaleziono Wyników

Der Tod nach Boethius in der Consolatio philosophiae

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Der Tod nach Boethius in der Consolatio philosophiae"

Copied!
19
0
0

Pełen tekst

(1)

3DZHá0LHOQLN

'(572'1$&+%2(7+,86

IN DER

&2162/$7,23+,/2623+,$(

(LQOHLWXQJ %HYRUZLUGDV7KHPDEHUGHQ7RGLQGHUConsolatio«HU|UWHUQVROOWHQZLUQRFKHWZDV EHUGDV/HEHQGHV$XWRUVDQIKUHQ'LHVH5HLKHQIROJHLVWJDQ]QDWUOLFKHVN|QQWH QlPOLFK NHLQHQ 7RG JHEHQ ZHQQ HV GDYRU NHLQ /HEHQ JHEHQ ZUGH 'DV /HEHQ YRQ %RHWKLXVH[SOL]LW$QLFLXV0DQOLXV6HYHULQXV%RHWKLXVEHJDQQLP-DKU1DFKGHP IUKHQ7RGVHLQHV9DWHUVZXUGHHULQGLH)DPLOLHGHV4$XUHOLXV0HPPLXV6\PPDFKXV DXIJHQRPPHQ1LFKWQXUGHXWOLFKH$N]HQWHLQGHUConsolatio«DXFKGLH:LGPXQJGHU ]ZHLDQGHUHQ6FKULIWHQYRQ%RHWKLXVQlPOLFKDe trinitate und Institutio arithmetica DQVHLQHQ3ÀHJHYDWHUGHXWHQGDUDXIKLQGDVVGHU%HWUHXHU%RHWKLXVGDQNVHLQHUJXWHQ $XVELOGXQJGHUUHFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUXQGJHLVWLJH0HQWRUVHLQHV$GRSWLYVRKQHVZDU 'LHVHUVRUJWHDXFKGDIUGDVV%RHWKLXVHLQHKHUYRUUDJHQGH$XVELOGXQJJHQLH‰HQNRQQWH 'DPDOLJHV=HQWUXPGHVSKLORVRSKLVFKHQXQGNXOWXUHOOHQ/HEHQVZDU$OH[DQGULD'LH $NDGHPLHLQ$WKHQVSLHOWHQDFKGHP7RGHGHV3URNORV Q&KU GDJHJHQHLQHXQWHUJH RUGQHWH5ROOH'LH+LVWRULNHUMHGRFK¿QGHQNHLQHEHUHLQVWLPPHQGH0HLQXQJZRJHQDX %RHWKLXVVHLQH$XVELOGXQJHUKLHOW6LFKHULVWQXUGDVVHU]XGHQDXIJHNOlUWHQ0HQVFKHQ VHLQHU=HLWJHK|UWH'DVEH]HXJWGHU8PIDQJVHLQHU:HUNHGLHVRZRKOSKLORVRSKLVFKH ORJLVFKHXQGUKHWRULVFKH6FKULIWHQDOVDXFKWKHRORJLVFKH7UDNWDWHHQWKDOWHQ6HLQHZLV VHQVFKDIWOLFKHQ9HU|൵HQWOLFKXQJHQEHJDQQ%RHWKLXVPLWGHPVFKRQHUZlKQWHQ:HUNDe

institutione arithmetica$OVOHW]WHV:HUNHQWVWDQGGLHConsolatio«'D]ZLVFKHQJDEHV

YLHOHDQGHUHhEHUVHW]XQJHQ.RPPHQWDUHXQG/HKUVFKULIWHQ(UZDUEHVWLPPWHLQHUGHU

VFK|SIHULVFKVWHQ6FKULIWVWHOOHUVHLQHU=HLWGHQJU|‰WHQ5XKPDEHUEUDFKWHLKPGLHCon-solatio«6LHHQWVWDQGLQGHUGUDPDWLVFKHQ6LWXDWLRQLQGLH%RHWKLXV]XP6FKOXVVVHL

QHV /HEHQV JHULHW 9RUKHU IKUWH HU HLQ VHKU JOFNOLFKHV /HEHQ 1DFK VHLQHQ 6WXGLHQ KHLUDWHWHHUGLH7RFKWHUVHLQHV3ÀHJHYDWHUV6\PPDFKXV5XVWLFLDQD%RHWKLXVEHVFKHL QLJWVHOEVWGDVVGLHVH%H]LHKXQJVHKUJHOXQJHQZDU$XVGHP%XQGPLW5XVWLFLDQDVWDP PHQ]ZHL6|KQHZHOFKHLP-DKUHGDV$PWYRQ.RQVXOQEHNOHLGHWKDWWHQ'LHVZDU  .VPJU3DZHá0LHOQLNGRNWRUDQWQDVHPLQDULXPNVSURIGUKDE:áDG\VáDZD=X]LDNDNDWHGUDHW\NL83-3,, Z.UDNRZLH$GUHVGRNRUHVSRQGHQFML.UDNyZXOES:%DQGXUVNLHJRHPDLOSDXOXVP#JPDLO FRP  -RDFKLP*UXEHU.RPPHQWDU]X%RHWKLXV'HFRQVRODWLRQHSKLORVRSKLDH %HUOLQ ± 2017 nr 24 '2,VNN

(2)

 IUGLH(OWHUQQDWUOLFKHLQHJUR‰H(KUHZREHL%RHWKLXVVHOEVWVFKRQIUKHUGHQ*ODQ] GHU.RQVXOVZUGHJHQRVVHQKDWWH$OVHLQ]LJHVIHVWHV'DWXPLQVHLQHP/HEHQNHQQHQ ZLUVHLQ.RQVXODWVMDKU6SlWHUWUXJHUDXFKDQGHUHKRFKZUGLJH7LWHOZLHMagis-WHUR৽FLRUXPRGHU.DQ]OHUDP+RIGHV2VWJRWHQN|QLJV7KHRGHULFKLQ5DYHQQD'LHVH *OFNVWUlKQHIDQGDEHUOHW]WHQGOLFKLKU(QGH'LHJUR‰H3ROLWLNZDUIULKQGLH4XHOOHGHU (KUHQDEHUSDUDGR[HUZHLVHDXFKGHU*UXQGVHLQHUJU|‰WHQ3UREOHPH'HU+DXSWIDNWRU GLH6SDQQXQJ]ZLVFKHQGHPRVWU|PLVFKHQ.DLVHUWXPXQGREHQJHQDQQWHP7KHRGHULFK ,P+HUEVWZXUGHQ%ULHIHYRQIKUHQGHQU|PLVFKHQ6HQDWRUHQDQGHQ.DLVHU-XV WLQLDQDEJHIDQJHQGXUFKZHOFKHEHVRQGHUVHLQ:UGHQWUlJHU$OELQXVNRPSURPLWWLHUW ZXUGH%RHWKLXVYHUEUJWHVLFKIUGHVVHQ8QVFKXOGXQGHUNOlUWHGLH6DFKHGHV$OELQXV ]XVHLQHUHLJHQHQ3UREOHPDWLNXQGGHUGHVJDQ]HV6HQDWHV'DGXUFKUFNWHHUGHQ6HQDW XQGVLFKLQGDV=HQWUXPGHU$QNODJH'HU6HQDWHQW]RJVLFKVFKQHOOGHU*HIDKUGLHEHU LKPVFKZHEWHXQGKLHOWVLFKLQGLHVHUVFKZLHULJHQ6LWXDWLRQ]XUFN'HULP6WLFKJHODV sene 0DJLVWHUR৽FLRUXPZXUGHYRQVHLQHP$PWVXVSHQGLHUWXQGQDFK3DYLDJHEUDFKW 'HQ$QJHNODJWHQNRQQWHQGHUQHXH$PWVQDFKIROJHUYRQ%RHWKLXV±&DVVLRGRU±XQGGHU HLQVDPH6\PPDFKXVQLFKWUHWWHQ,P6RPPHUZXUGH%RHWKLXV]XP7RGHYHUXUWHLOW XQGVHLQ9HUP|JHQHLQJH]RJHQ(LQSDDU0RQDWHVSlWHULP2NWREHUZXUGHHUPLW GHP6FKZHUWKLQJHULFKWHW%RHWKLXVEOLHEVRPLWFLUFDHLQ-DKUZlKUHQGVHLQHV$XIHQW KDOWVLP*HIlQJQLVLQ3DYLDXQGVFKULHELQGLHVHU=HLWGLH&RQVRODWLR«QLHGHU,QVROFK GUDPDWLVFKHP=XVWDQGVWHKW%RHWKLXVLQGHU7UDGLWLRQGHU$XWRUHQGLHVLFKVHOEVWWU|V WHQÄ&LFHURKDWDOVHUVWHUHLQH7URVWVFKULIWDQVLFKVHOEVWJHULFKWHW$XFK2YLGV(SLVWXODH H[3RQWRXQGTristiaN|QQHQDOV.RQVRODWLRQVVFKULIWHQGLHDQVLFKVHOEVWJHULFKWHWVLQG YHUVWDQGHQZHUGHQ6HQHFDWU|VWHWVLFKLQVHLQHU9HUEDQQXQJVHOEVWZLUGDEHUGXUFKGLH :LGPXQJGHU7URVWVFKULIWDQVHLQHWUDXHUQGH0XWWHUDOV%HWUR൵HQHUVHOEVW]XPconsola-tor'LHVH5ROOHHQWZLFNHOW%RHWKLXVZHLWHU,QGHU*HVWDOWGHU3KLORVRSKLHWU|VWHWHUVLFK VHOEVWLKUWULWWHUDEHUDXFKDOVconsolandusJHJHQEHU³%RHWKLXVZDUVLFKEHZXVVWGDVV GLH&KDQFHDXIHLQH%HJQDGLJXQJlX‰HUVWJHULQJZDU'HVKDOEEHWUL൵WGLHVHU7URVWQLFKW QXUGLH8QJHUHFKWLJNHLWXQGGLH8QJHZLVVKHLWGLHVHV/HEHQVVRQGHUQDXFKGLH$QJVWYRU GHP7RGZDVLPJDQ]HQ:HUNDXFKVSUEDULVW%HYRUZLUYRP+DXSWWKHPDEHWUH൵HQGH $EVFKQLWWHDQDO\VLHUHQZROOHQZLUDXFKEHUSUIHQZLHJUR‰HSKLORVRSKLVFKH0HQWR UHQYRQ%RHWKLXV±QlPOLFK3ODWRQXQGVHLQH1DFKIROJHU±GLHVHV7KHPDYHUVWDQGHQXQG EHDUEHLWHWHQ'LHVLVWQ|WLJXPGLH+DOWXQJ%RHWKLXV¶ULFKWLJ]XGHXWHQ 'HU7RGQDFK9RUJlQJHUQ 'DV7KHPD7RGLVWHLQHVGHUZLFKWLJVWHQ±XQG]ZDUQLFKWQXULQGHU3KLORVRSKLHDXFKLQ GHU/LWHUDWXUXQGLQGHUPHQVFKOLFKHQ*HGDQNHQZHOWEHUKDXSWZDVQLFKWHUVWDXQOLFKLVW 'HU7RGEHWUL൵WXQVDOOHRKQH8QWHUVFKLHG6HLQH3UlVHQ]EOHLEWIUHLQGHQNHQGHV:HVHQ LPPHUHLQ*HKHLPQLV.HLQH$XVQDKPHELOGHQKLHUJOHLFKHUPD‰HQ0HQVFKHQXQG3KLOR VRSKHQGHU$QWLNHZLH%RHWKLXVXQGVHLQH9RUJlQJHU =ZHLIHOORVLVW3ODWRQLQGLHVHU*UXSSHGLHEHGHXWHQGVWH3HUVRQZDVDXFK]DKOUHLFKH $EVFKQLWWHLQGHU&RQVRODWLR«EHVWlWLJHQ6RPLWLVWHVQ|WLJXQGYHUQQIWLJVHLQH6WHO  Gruber, .RPPHQWDU]X%RHWKLXV'HFRQVRODWLRQHSKLORVRSKLDH±

(3)

 OXQJJHQDXHU]XEHOHXFKWHQ8PGDV3KlQRPHQGHV7RGHV]XYHUVWHKHQPXVVPDQ]XHUVW IUDJHQ8PZHVVHQ7RGKDQGHOWHVVLFK"=XHUVWVWHOOHQZLUGLH)UDJHQDFKGHP:HVHQ GHU0HQVFKHQ:LHIUDQGHUHKHOOHQLVWLVFKH3KLORVRSKHQLVWDXFKIU3ODWRQGHU0HQVFK HLQHORFNHUH9HUELQGXQJYRQ/HLEXQG6HHOH)ULKQMHGRFKLVWQLFKWGLHVH9HUELQGXQJ VRQGHUQGLH6HHOHVHOEVWGLH'H¿QLWLRQGHV0HQVFKHQ,QVHLQHUDQWKURSRORJLVFKHQ$XI IDVVXQJELOGHWGHU/HLEQXUHLQHEOR‰H%HODVWXQJIUGLH6HHOH'HVKDOENRQ]HQWULHUWVLFK GDVJDQ]H,QWHUHVVH3ODWRQVYRUDOOHPDXIVLHXQGVHLQHSKLORVRSKLVFKH$QWKURSRORJLHLVW ZHVHQWOLFK3V\FKRORJLHÄ6RODQJHZLUPLWGHP.|USHUEHKDIWHWVLQGXQGXQVHUH6HHOHPLW GLHVHPhEHOYHUZDFKVHQLVWZHUGHQZLUQLHPDOVLPYROOHQ0D‰HUUHLFKHQZRQDFKZLU VWUHEHQGLH:DKUKHLW'HQQWDXVHQGHUOHL8QUXKHYHUXUVDFKWXQVGHU.|USHUVFKRQGXUFK GLHQRWZHQGLJH6RUJHIUGLH(UQlKUXQJIHUQHUHUIOOWHUXQVPLWDOOHUOHL/LHEHVYHUODQ JHQPLW%HJLHUGHQXQGbQJVWHQXQGDOOHUKDQG(LQELOGXQJHQXQGYLHOHUOHL7DQG.XU] HUYHUVHW]WXQVLQHLQHQ=XVWDQGLQGHPPDQVR]XVDJHQJDUQLFKWUHFKW]XU%HVLQQXQJ NRPPW'HQQDXFK.ULHJH$XIUXKUXQG6FKODFKWHQVLQGHLQH)ROJHGHV.|USHUVXQG VHLQHU%HJLHUGHQ'HQQXPGHQ(UZHUEYRQ+DEXQG*XWKDQGHOWHVVLFKEHLGHU(QWVWH KXQJDOOHU.ULHJH+DEXQG*XWDEHUVHKHQZLUXQVJH]ZXQJHQ]XHUZHUEHQXPGHV.|U SHUVZLOOHQGHVVHQ$QVSUFKHEHIULHGLJWVHLQZROOHQ³56ROFKH9RUZUIHPDFKW3ODWRQ GHP.|USHULQVHLQHP'LDORJPhaidon'LHVHV:HUNEHWUL൵WJDQ]JHQDXGDV7KHPDYRQ 0HQVFK6HHOHXQG(VFKDWRORJLHZHOFKHVGXUFKGHQEHUKPWHQ7RGYRQ3ODWRQV0HLVWHU 6RNUDWHVLQVSLULHUWZXUGH1LFKWQXUIU3ODWRQDXFKDOOJHPHLQLVWGDV6FKLFNVDOGHV6RN UDWHVHLQHVGHUZHVHQWOLFKHQ7KHPHQGHUDEHQGOlQGLVFKHQ*HLVWHVJHVFKLFKWH'LH6RNUD WHVJHVWDOWGHUSODWRQLVFKHQ6FKULIWHQLVWYRQ]HQWUDOHU%HGHXWXQJ3ODWRQVSULFKWRIWVHLQH ,GHHQLP1DPHQ6RNUDWHVDXVQLFKWQXULPPhaidonDXFKLP(XWK\SKURQLPKriton und in der $SRORJLH6,PHUVWHQ'LDORJWUL൵W(FKHNUDWHV3KDLGRQHLQHQ6FKOHUGHV6RNUDWHV XQGELWWHWLKQYRQGHQOHW]WHQ6WXQGHQVHLQHV0HLVWHUV]XHU]lKOHQZR]XGLHVHUJHUQH EHUHLWLVW$XVGHQ:RUWHQ6RNUDWHVIROJWGDVVGDVJDQ]HSKLORVRSKLVFKH'DVHLQQLFKWV DQGHUHVDOVHLQH9RUEHUHLWXQJDXIGHQ7RGVHLE]ZVHOEVWVFKRQHLQEHVWlQGLJHV6WHUEHQ 'LHVHU'HXWXQJLVWYHUVWlQGOLFKZHQQPDQGDV:HVHQGHU6HHOHZLH6RNUDWHVvel3ODWRQ VLHKW,QGLHVHP3XQNWZDUHUJDQ]DQGHUHU0HLQXQJDOVIUKHUH1DWXUSKLORVRSKHQ)U LKQQlPOLFKZDUGLH6HHOHLPPDWHULHOO3ODWRQNDQQWHDEHUDXFKGLH/HKUHEHUGLH6LQ QHQVHHOH,P6WDDWHUZlKQWHHUGUHL6HHOHQDVSHNWHGLH9HUQXQIW±RGHU*HLVWVHHOH±GLH LPUHLQHQ'HQNHQXQGXQVLQQOLFKHQ6FKDXHQDXIJHKWGLHPXWKDIWH6HHOHGHUGLHHGOH UHQ(UUHJXQJHQZLH0XW+R൵QXQJRGHU=RUQ]XJHK|UHQXQGGLH%HJLHUGHQVHHOHLQGHU QLHGHUH7ULHEHZLH/XVWXQG8QOXVWLKUHQ6LW]KDEHQ2EZRKOGLHVH6HHOHQDVSHNWHDXFK DOVÄ7HLOH³LQ.RSI%UXVWXQG8QWHUOHLEGL൵HUHQ]LHUWORNDOLVLHUWZHUGHQN|QQHQQLPPW 3ODWRQVLFKHUQXUHLQHHLQ]LJH0HQVFKHQVHHOHDQ'HU0HQVFKEHVWHKWDXV6HHOHXQG/HLE QLFKWDXV6HHOHQXQG/HLE6RPLWEOHLEWQRFKGLH)UDJHR൵HQZLHLVWHVP|JOLFKGLHVHQ 'XDOLVPXV]XVFKW]HQZHQQGLHGUHL6HHOHQWHLOHVRYHUVFKLHGHQDUWLJ]XVHLQVFKHLQHQ"  -RKDQQHV+LUVFKEHUJHU*HVFKLFKWHGHU3KLORVRSKLH%G$OWHUWXPXQG0LWWHODOWHU )UHLEXUJLP%UHLVJDX   5 3ODWRQPhaidonE]LWQDFK5RPDQR*XDUGLQL'HU7RGGHV6RNUDWHV(LQH,QWHUSUHWDWLRQGHUSODWRQLVFKHQ 6FKULIWHQ(XWK\SKURQ$SRORJLH.ULWRQXQG3KDLGRQ %HUQ  6 Guardini, 'HU7RGGHV6RNUDWHV(LQH,QWHUSUHWDWLRQGHUSODWRQLVFKHQ6FKULIWHQ(XWK\SKURQ$SRORJLH.ULWRQXQG Phaidon

(4)

 'LH$QWZRUW¿QGHWPDQLPPhaidon'LH6HHOHLVWIU3ODWRQZLHVLFKDXVVHLQHU/HKUH EHULKUH8QVWHUEOLFKNHLWVRIRUWHUJLEWHLQHXQVLFKWEDUHJHLVWLJHEHULUGLVFKH:HVHQKHLW QlPOLFKGLH:HOWVHHOHZLHDXFK0HQVFKHQVHHOH8QGVRVHKHQZLUGDVVGLH5HGHYRQGHQ EHLGHQQLHGHUHQ6HHOHQWHLOHQQXUGHU7DWVDFKH5HFKQXQJWUDJHQZLOOGDVVGLHPHQVFK OLFKH*HLVWVHHOHPLWGHP/HLELQ9HUELQGXQJVWHKW'LHVH9HUELQGXQJYHUODQJWYRQGHU 6HHOHGDVVVLHDXFKDOV%HZHJXQJVSULQ]LSXQGYHJHWDWLYHV/HEHQLKUH5ROOHVSLHOW1DFK DOWHUSKLORVRSKLVFKHU7UDGLWLRQXQWHUVFKHLGHWPDQ]ZHLHUOHL%HZHJXQJHLQHVROFKHGLH LKUHQ$QVWR‰YRQDX‰HQHUKlOWXQGHLQHGLHDXI*UXQGHLJHQHU.UDIWXQGYRQLQQHQ KHUDXVHUIROJW±GLH6HOEVWEHZHJXQJ6LHVLHKWPDQEHUDOOZR/HEHQLVWXQGZDU6LHLVW ZLHGHUGHU6HHOHJOHLFK]XVHW]HQ'LH6HHOHJLOWDOVRQLFKWQXUDOV*HLVWXQG%HZXVVWVHLQ VRQGHUQDXFKDOV/HEHQVSULQ]LS =ZDUPXVVMHGHU0HQVFKVWHUEHQDEHUGDVLVWVR]XVDJHQQXUHLQH+DOEZDKUKHLW3ODWRQ QLPPWGDV6WHUEHQDOVGLDOHNWLVFKHQ'XUFKJDQJ]XP*HERUHQZHUGHQ%HLGHV]XVDPPHQ EH]LHKWVLFKDXIHLQ]XJUXQGHOLHJHQGHV(LJHQWOLFKHVQlPOLFKGLHXQ]HUVW|UEDUH6HHOH 'DGXUFKHUVFKHLQWGHU7RGDOVHWZDVGDVQLFKWDEJHVFKORVVHQLQVLFKVWHKWVRQGHUQHU ZLUG]XHLQHP7HLOYRUJDQJLQHLQHPEHUJUHLIHQGHQ*DQ]HQ'HVKDOENDQQHUGHQ7RG DOVGLH7UHQQXQJYRP/HLEGH¿QLHUHQXQGGDV7RGVHLQDOVGHQ=XVWDQGZRULQGLH6HHOH YRP/HLEHJHWUHQQWIUVLFKDOOHLQOHEW'DVVHVZLUNOLFKVRLVW]HLJWDXFKGLH/HKUHEHU GDV(UNHQQHQDOV:LHGHUHULQQHUXQJ Menon 'LHULFKWLJHXQGVLFKHUH.HQQWQLVNDQQ MHGHU0HQVFKQXUGDQNGHU,GHHQJHZLQQHQ'LHVH$UWGHV(UNHQQHQVLVWIUGLH6HHOH P|JOLFKZHLO6LHDOOHLQGHQXQPLWWHOEDUHQ=XJDQJ]XU:DKUKHLWKDW,QHLQHUPLWGHP .|USHULQ9HUELQGXQJEOHLEHQGHQ6HHOHN|QQHQGLH,GHHQQXUGXUFKGLH:LHGHUHULQQH UXQJHUNDQQWZHUGHQGDVLHIUKHUGDVKHL‰WYRUGHUOHLEOLFKHQ*HEXUWGLHVHQ=XJUL൵ KDWWH'LH:LHGHUHULQQHUXQJEHVWlWLJWGDVVGLH6HHOHYRUGHU*HEXUWH[LVWLHUWH'HP]X IROJHEOHLEWNHLQ+LQGHUQLVXP]XGHQNHQGDVVVLHXQDEKlQJLJYRP.|USHUH[LVWLHUWXQG DXFKEHUGHQ7RGKLQDXVEHVWHKHQNDQQ$XVGLHVHP*HGDQNHQJDQJHUJLEWVLFKDXFKGLH 5ROOHMHGHV3KLORVRSKHQ'HUHFKWH3KLORVRSKO|VWVLFKGXUFKGHQ6LQQGHV3KLORVRSKLH UHQVVHOEVWZlKUHQGVHLQHVJDQ]HQ/HEHQVYRP/HLEOLFKHQDE'HU7RGYRQ6RNUDWHV]HLJW GHXWOLFKZLHGDV6WHUEHQGLHULFKWLJH$XIJDEHGHV3KLORVRSKHQLVW,QGLHVHP0RPHQWLVW HUGHU:DKUKHLWVRQDKHZLHQRFKQLHLQVHLQHPLUGLVFKHQ/HEHQ'HVKDOEVDJW6RNUDWHV EHUVHLQH6HHOHGDVVVLHVLFKYRUEHUHLWHQVROOLQGHPVLHVLFKÄUHLQ«YRP.|USHUOLFKHQ» DEWUHQQWXQGQLFKWVYRP/HLEHPLWVLFKQLPPWZHLOVLHVFKRQLP/HEHQIUHLZLOOLJHUZHLVH NHLQH*HPHLQVFKDIWPLWLKPKDWWHLKQYLHOPHKUÀRKXQGLQVLFKVHOEVWJHVDPPHOWEOLHE GDVLHLPPHUXPGLHVHV«=LHO»EHPKWZDU±ZDVDEHUQLFKWVDQGHUHVEHGHXWHWDOVGDVV VLHDXIGLHUHFKWH:HLVHSKLORVRSKLHUWHXQGZLUNOLFKIUHXGLJEHVWUHEWZDUWRW]XVHLQ 2GHUKHL‰WGDVDOOHVQLFKWVLFKXPGHQ7RGEHPKHQ³7"'DV'UDPDGHV7RGHVLVWDOVR GDGXUFKVFKZDFKJHZRUGHQ$EHUHVJLEWQRFKHLQHQDQGHUHQ*UXQGGDIUEHNDQQWOLFK GLHSODWRQLVFKH/HKUHYRQGHU6HHOHQZDQGHUXQJ1DFKLKUHU(QWVWHKXQJZLUGMHGH6HHOH DXIGLHVRJHQDQQWHQÄ:HUN]HXJHGHU=HLW³YHUSÀDQ]W'LHHUVWH*HEXUWLVWIUDOOHJOHLFK $P(QGHGLHVHVHUVWHQ/HEHQVPXVVVLHPLWGHPVWHUEOLFKHQ/HLE]XVDPPHQLP7RWHQJH ULFKWDQWUHWHQXP5HFKHQVFKDIW]XJHEHQEHULKUH/HEHQVIKUXQJDXI(UGHQ-HQDFK 7 3ODWRQPhaidonH±D]LWQDFK*XDUGLQL'HU7RGGHV6RNUDWHV(LQH,QWHUSUHWDWLRQGHUSODWRQLVFKHQ6FKULI-WHQ(XWK\SKURQ$SRORJLH.ULWRQXQG3KDLGRQ

(5)

 GHPZLHJXWRGHUVFKOHFKWVLHEHXUWHLOWZHUGHQZLUGZLUGVLHLQGLH*H¿OGHGHU6HOLJHQ HLQJHKHQRGHUYHUVHW]WDXIGLHXQWHULUGLVFKHQ6WUDISOlW]H%HLGHU]ZHLWHQ*HEXUWHUZlKOW VLFK MHGH 6HHOH VHOEVW GLH NQIWLJH /HEHQVEDKQ ZRULQ GLH HLJHQWOLFKH *HIDKU IU GHQ 0HQVFKHQOLHJW0LWMHGHU/HEHQVIRUPE]ZMHGHP/HLELVWDXFKHLQ6FKLFNVDOYHUEXQGHQ (VN|QQWHVHLQGDVVGLH6HHOHGHQEHVWHQ/HLEHLQHV3KLORVRSKHQHUZlKOWDEHUHVLVWDXFK P|JOLFKDXIGHQVFKOLPPVWHQ/HLEHLQHV7\UDQQHQ]XWUH൵HQ'LHPHLVWHQWUH൵HQLKUH :DKOJHPl‰LKUHUIUKHUHQ/HEHQVJHZRKQKHLWHQ'LH6HHOHLVWVHOEVWIULKUH=XNXQIW YHUDQWZRUWOLFKREZRKOVLHLQLKUHUYHUJDQJHQHQ/HEHQV]HLWSHUVHVRJHIKUWXQGGDPLW JHIRUPWKDWWHGDVVVLHQXQHQWVSUHFKHQGKDQGHOWH-HQDFKGHPZLHVHKUGLH6HHOHLQLKUHU /HEHQV]HLWPHKURGHUZHQLJHUPLWGHQHZLJHQ,GHHQXQG:DKUKHLWHQ]XWXQKDWWHZLUG VLHLQLKUHQVSlWHUHQ,QNDUQDWLRQHQHLQHK|KHUHRGHUQLHGHUHUH6WXIHHUUHLFKHQ8QGGDV DOOHVXPHLQHIUKHUH+HLPNHKU]XHUOHEHQQDFKGHURKQHKLQODQJHGDXHUQGHQ:DQGH UXQJ'DQQZLUGGHUJDQ]H9HUODXIYRQ1HXHPEHJLQQHQ8QWHUGLHVHP*HVLFKWVSXQNWLVW QLFKWGHU7RGVRQGHUQGDV/HEHQGHUVFKZLHULJVWH7HLOMHGHU([LVWHQ] 'LHVHU*HGDQNHSUlJWVHKUVWDUNGLH$QVLFKWHQVSlWHUHU3KLORVRSKHQ=XGLHVHU*UXSSH JHK|UHQYRUDOOHPGLH1HXSODWRQLNHUGLHVLFKVHOEVWDOOHUGLQJVDOVGLHHFKWHQ(UEHQ3OD WRQVIKOWHQ$OVGHUHLJHQWOLFKH6FK|SIHUGLHVHUSKLORVRSKLVFKHQ6FKXOHJLOW3ORWLQ  ELVQ&KU GHUVHLWGHP-DKUHHLQHJUR‰H:LUNXQJLQGHUU|PLVFKHQ*HVHOO VFKDIWDXVEWH3ORWLQOHKUWHQlPOLFKVHLQH3KLORVRSKLHQLFKWQXUHUOHEWHVLHDXFKZDV LQGHQVFKZLHULJHQ=HLWHQGHUNXOWXUHOOHQ.ULVHHLQHVHKUZLFKWLJH5ROOHVSLHOWH6RIDQG VHLQH3KLORVRSKLHLKUH*UXQGDUJXPHQWHQLFKWQXULQGHUEOR‰HQ%FKHUZHLVKHLWVRQGHUQ DXFKLQVEHVRQGHUHLQGHU/HEHQVIRUPGHV0HLVWHUV6HOEVWGHUGDPDOLJH.DLVHU*DOOLHQXV EOLHEXQWHUVHLQHP(LQÀXVVXQGZLHHLQLJHKLVWRULVFKH4XHOOHQLQIRUPLHUHQHUZRJHU GHQ3ODQGHV3ORWLQHLQH6WDGWQDFKGHP0XVWHUGHUSODWRQLVFKHQPoliteia]XJUQGHQ 'DV]HLJWGHXWOLFKZLHZLFKWLJVHLQH/HKUHIUGLHMHQLJHQZDUGLHPLWGHU3KLORVRSKLH EHVFKlIWLJW ZDUHQ =X *UXQGH GLHVHU QHRSODWRQLVFKHQ 3KLORVRSKLH OLHJW YRU DOOHP GLH hEHU]HXJXQJYRQGHP'XDOLVPXVGHUGLH:HOWDXIGLHLGHDOHXQGPDWHULHOOHWHLOW3ORWLQ YHUVXFKWHGLH:HOW]XYHUV|KQHQ'DIUEUDXFKWHHUHLQHQEHVRQGHUHQ%HJUL൵GHV6HLQV 'DV6HLQLVWQDFKLKPQLFKWPHKUQXUGDVZDVLVWVRQGHUQDXFKGDVZDVZLUG'LH G\QDPLVFKH$X൵DVVXQJGHUJDQ]HQ5HDOLWlWHUP|JOLFKWHGHQ$XIEDXHLQHVPRQLVWLVFKHQ 6\VWHPVZRGDV6HLQ(LQLVWXQGGLH:HOWVHLQHU(QWZLFNOXQJRGHUZLH3ORWLQVDJWH (PDQDWLRQLVW'DV(LQHZUGHEHUVWU|PHQREVHLQHU)OOHRKQHVLFKGDEHLMH]XYHU VWU|PHQVRlKQOLFKZLHGLH6RQQH/LFKWVSHQGHWRKQHMHHLQH(LQEX‰H]XHUOHLGHQ'LH JDQ]H:HOWKDWLKUHQ8UVSUXQJLP(LQHQ$EHULKUH9ROONRPPHQKHLWKlQJWYRQGHPDE ZLHZHLWLKUH(OHPHQWHYRQGHP(LQHQHQWIHUQWVLQG(VPLQGHUWVLFKPHKUXQGPHKUMH ZHLWHUZLUKHUDEVWHLJHQZLHXQVGDVREHQHUZlKQWH%HLVSLHOPLWGHP/LFKW]HLJWGDV PLWGHU(QWIHUQXQJLPPHUVFKZlFKHUZLUGELVZLUVFKOLH‰OLFKLP.|USHUOLFKHQQXUQRFK 6FKDWWHQKDEHQ'DMHGHU0HQVFKHLQH9HUELQGXQJ]ZLVFKHQGHQJHLVWLJHQXQGN|USHU OLFKHQ(OHPHQWHQLVWPVVHQZLUMHW]WNXU]GLH&KDUDNWHULVWLNGLHVHUEHLGHQYRUVWHOOHQ XPGHQ0RPHQWGHV7RGHVEHVVHUGDU]XVWHOOHQXQGVRPLWDXFKULFKWLJ]XYHUVWHKHQZDV HLJHQWOLFKLQGLHVHPNULWLVFKHQ3XQNWSDVVLHUW =XHUVWVROOHQZLUEHPHUNHQGDVVGLHVHGLDOHNWLVFKH9HUELQGXQJVFKRQLQGHQ0\WKHQ GHXWOLFKLVW'HU0HQVFKZLUGYRQ3URPHWKHXVDXVGHU$VFKHGHU7LWDQHQGHU.LQGHU GHV*RWWHV.URQRVJHVFKD൵HQÄ'DJHJHQKDWWH3ODWRQGDV:HVHQGHV0HQVFKHQJUXQG

(6)



OHJHQGQHXEHVWLPPWYRUEHUHLWHWGXUFKS\WKDJRUHLVFKHXQGRUSKLVFKH6HHOHQYRUVWHOOXQ JHQEHVWLPPW3ODWRQLPPhaidon und in Großen AlkibiadesGLHGHQNHQGH*HLVWVHHOHGLH XQHQWVWDQGHQXQGXQVWHUEOLFKXQGGDPLWVHOEHUJ|WWOLFKLVWDOVGDVHLJHQWOLFKH6HOEVWGHV 0HQVFKHQ$ULVWRWHOHVXQGGLH6WRLNHUIROJWHQ3ODWRQLQGHU*OHLFKVHW]XQJGHV0HQVFKHQ PLWVHLQHU6HHOHNRQ]LSLHUWHQGLH6HHOHDEHUDEZHLFKHQGYRQ3ODWRQQDWXUEH]RJHQDOV /HEHQVNUDIWGLHYRQGHPN|USHUOLFKHQ2UJDQLVPXV « QLFKWDEJHWUHQQWZHUGHQNDQQ (LQHLQGLYLGXHOOH8QVWHUEOLFKNHLWLVWGDQQQLFKWP|JOLFKVLHZXUGHLQGHUVSlWHUHQ$QWLNH DXFK QXU YRQ 3ODWRQLNHUQ YHUWUHWHQ XQG JDOW VRJDU DOV XQWHUVFKHLGHQGHV 0HUNPDO GHV 3ODWRQLVPXV³6HOEVWYHUVWlQGOLFKJHK|UW3ORWLQ]XGLHVHUSODWRQLVFKHQ7UDGLWLRQ6HLQH $X൵DVVXQJLQGLHVHP%HUHLFKLVWQDWUOLFKDXFKLQYHUVFKLHGHQHQ3XQNWHQHLQ]LJDUWLJ ZHOFKHYRUDOOHP$QODVVGD]XJHEHQDXIGLHEHVRQGHUH5ROOHGHU9HUELQGXQJKLQ]XZHL VHQGLH]ZLVFKHQGHUPHQVFKOLFKHQ6HHOHXQGGHPDOOJHPHLQHQ*HLVWE]ZGHP(LQHQ EHVWHKW(LQIDFKJHVDJW0HLQNRQNUHWHVLQGLYLGXHOOHV,FKNRQVWLWXLHUWVLFKDXIEHVRQGHUH HLQPDOLJH:HLVHGDGXUFKGDVVLFKGHQ*HLVWGLVNXUVLYHQWIDOWH'DVLVWDEHUQXUGXUFK GLHHZLJH$QZHVHQKHLWGHU,GHHQXQGGHV*HLVWHVGHU(LQKHLWDOOHU,GHHQLQPHLQHP 'HQNHQP|JOLFK$QGHUVJHVDJWGLH(LQKHLWPHLQHV6HOEVWEHZXVVWVHLQVGXUFKGLHPHLQ GHQNHQGHV,FKLQGHU0DQQLJIDOWLJNHLWVHLQHU$NWHXQG,QKDOWHPLWVLFKVHOEVWLGHQWLVFK EOHLEWKlQJWGDYRQDEGDVVGHU*HLVWLQPLUDQZHVHQGXQGZLUNVDPLVWXQG]ZDUVR GDVVHUDOV*UXQGGHUVLFKLQDOOHQGLVNXUVLYHQ7UHQQXQJHQGXUFKKDOWHQGHQ(LQKHLWXQG ,GHQWLWlWPHLQHV,FKVLPPHUWlWLJLVW6RLVWMHGHV,FKDOVGHQNHQGHV,FK7HLOGHULQWHOOLJLE OHQREMHNWLYHQ:HOW1DFKGHUDQWLNHQ7UDGLWLRQWHLOW3ORWLQDXFKGLH6HHOHHLQLQREHUH XQGXQWHUH%HUHLFKH=ZDUKDWQXUGLHREHUVWH6WXIH$QWHLODQGLHVHUHGOHQ:HOWDEHUGDV JHZlKUOHLVWHWVFKRQGHPVWHUEOLFKHQ0HQVFKDXFKHLQHQ7HLODQGHU(ZLJNHLW:HLODOOH 6WXIHQGHU:LUNOLFKNHLWLQXQV0HQVFKHQJHJHQZlUWLJVLQGYHUPLWWHOQZLUJOHLFKVDPDXV GHP2EHUHQLQV8QWHUHHLQHQ$XVÀXVV DSRUURLD YLHOPHKUHLQH:LUNVDPNHLW energeia  ZREHLMHQHV2EHUHVLFKQLFKWYHUPLQGHUW$EHUHVLVWQLFKWHLQHHLQ]LJH5LFKWXQJLP :HOWSUR]HVV6RZLHGDV(LQHVLFKDXVVWUDKOWVROODOOHV*HZRUGHQHDXFKZLHGHUVHLQHQ $XVJDQJSXQNW]XUFN¿QGHQ'DVJHVFKLHKWEHUGLH(LQ]HOVHHOH'DGXUFKGDVVVLHLQ HLQHQ/HLEHLQJHJDQJHQLVWJHIlKUGHWXQGLQVRIHUQVFKXOGLJDOVVLH]XU0DWHULHOHW]WHU 6WXIHGHU(PDQDWLRQLP3ORWLQV6\VWHPQHLJWH6LHLVWEHUKDXSWQLFKWV3RVLWLYHVPHKU IDOOVVLHVLFKGXUFKGLH0DWHULHYHUZLUUHQOlVVWXQGDPZHLWHVWHQHQWIHUQWYRP*XWHQ EH¿QGHWVLHVLFKLP*HJHQSROGHV(LQHQ*HUDGHGHVKDOEZDU3ORWLQZLHDQGHUH$XWRUHQ ZHLWHUJHEHQEHVFKlPWXQGEHVRUJWLP/HLE]XOHEHQ1XQJLOWHVVLFKYRP/HLEH]X EHIUHLHQVLFK]XUHLQLJHQVLFKPLWGHPNous ]XYHUELQGHQYRQLKPHUOHXFKWHQ]XODVVHQ XQGHLQVPLWGHP8U(LQHPVHOEVW]XZHUGHQ'LHGUHL6WDGLHQGLHVHV3UR]HVVHVN|QQHQ ZLUDOV5HLQLJXQJ(UOHXFKWXQJXQGVFKOLH‰OLFK(LQLJXQJEHVFKUHLEHQ,QHLQHPVROFKHP 6\VWHPLVWQDWUOLFK$QJVWYRUGHP7RGQHXWUDOLVLHUW'HU7RGEHGHXWHWHLJHQWOLFKGDV /HEHQZHLOHUXQVHLQUHLQHUHV'DVHLQ|൵QHWÄ:LUGUIHQGLHVHQhEHUJDQJKHUEHLVHK QHQDEHUZLUGUIHQLKQQLFKWEHVFKOHXQLJHQZLUPVVHQZDUWHQELVGLH+DUPRQLHGHU YHUEXQGHQHQ(OHPHQWHVLFKYRQVHOEVWZLHGHUDXÀ|VWVRQVWQHKPHQZLUHWZDVYRQLKULQ GDV-HQVHLWVKLQEHU(LQMHGHUKDWVHLQHEHVWLPPWH=HLWGLHHUHUIOOHQPXVVHUVWZHQQ  -HQV+DOIZDVVHQ3ORWLQXQGGHU1HXSODWRQLVPXV 0QFKHQ9HUODJ&+%HFNR+*   +DOIZDVVHQ3ORWLQXQGGHU1HXSODWRQLVPXV

(7)

 VLHYROOHQGHWLVWNDQQHUGLHK|KHUH%DKQEHJLQQHQ³-HPHKU*HLVWGHVWRPHKU)UHLKHLW VHOEVWYHUVWlQGOLFKGHVWRPHKU(LQKHLWXQGOHW]WHQGOLFKGHVWRPHKU*OFN

3ORWLQV3KLORVRSKLHZDUJU|‰WHQWHLOVP\VWLVFKEHVWLPPW'LHVHQ$VSHNWVHLQHU/HKUH KDEHQ VSlWHU DXFK VHLQH -QJHU ZHLWHUHQWZLFNHOW ,Q GLHVHP .UHLV ]X GHQ %HJDEWHQ JHK|UWH RKQH =ZHLIHO 3URNORV ±  GHP GHU 1HXSODWRQLVPXV ]X $WKHQ JHEUDFKW ZXUGH9LHOH.RPPHQWDWRUHQKHEHQGLH%HGHXWXQJGHV3URNORVIUGLHJDQ]HConsola-WLR« heraus6LHZHLVHQEHVRQGHUVGDUDXIKLQGDVVYRUDOOHPGLH6SXUHQ]ZHLHU:HUNH 3URNORVLQ%RHWKLXV7H[WDQZHVHQGVLQG(VKDQGHOWVLFKXPGHQTimaios-Kommentar XQGGLH6FKULIW'HSURYLGHQWLDHWIDWR3URNORVYHUEDQGGLHDQWLNH3KLORVRSKLHPLWGHQ DQWLNHQ.XOWHQGLHLQVHLQHQ6FKULIWHQVHKUSUlVHQWVLQG(LQH6FKLOGHUXQJGHV/HEHQV GHV3URNORVLVWXQVGXUFKHLQHQVHLQHU6FKOHUQDPHQV0DULQRVEHUOLHIHUW(U]HLJWGHQ 0HLVWHUDOVÄ+HLOLJHQ³GHU7DJXQG1DFKWPLWGHU9HUULFKWXQJVHLQHUUHOLJL|VHQhEXQJHQ RGHUVHLQHU/HKUWlWLJNHLWDQGHU$NDGHPLHEHVFKlIWLJWZDU3URNORVZLUNWXQGVFKUHLEW QDFKGHP$XJXVWLQXVDe Civitate DeiSXEOL]LHUWH,QGLHVHU6LWXDWLRQPXVVVHLQH3KLOR VRSKLHDOV9HUVXFKHLQHU$QWZRUWDXIGDVVFKRQPlFKWLJJHZRUGHQH&KULVWHQWXPYHU VWDQGHQZHUGHQ'HVKDOELVWDXFKGDVXQVLQWHUHVVLHUHQGH7RGHVWKHPDLQGLHVHP.RQWH[W SUlVHQW'HU$XIVWLHJ]XP(LQHQIKUWQDFKLKPGXUFKGUHL%HUHLFKHGLHHUQDFK3ODWR QHQQW(URVGLH:DKUKHLWXQGGHU*ODXEH9RUDOOHPLP*ODXEHQNDQQMHGHU0HQVFKVLFK VFKRQDXIGHU(UGHPLWGHP8QHUIRUVFKOLFKHQXQGJOHLFK]HLWLJGHP9ROONRPPHQHQLP 6FKZHLJHQVVWDQGYHUHLQHQ

:LH VFKRQ HUZlKQW OHEWH 3URNORV LQ GHU =HLWHQ GHV DQ 0DFKW JHZLQQHQGHV &KULV WHQWXPV:LHVHLQH3KLORVRSKLHHLQLQWHOOHNWXHOOHU:LGHUVWDQGJHJHQGLHQHXH5HOLJLRQ LVWVRVFK|SIWVFKRQ%RHWKLXVNXU]H=HLWVSlWHUYRQGHUFKULVWOLFKHQ7UDGLWLRQ(UVWHOOW YRUDOOHPGHQ%H]XJKHU]XGHPEHVWHQXQGEHGHXWHQVWHQGDPDOLJHQFKULVWOLFKHQ'HQ NHU$XJXVWLQXVYRQ+LSSR ± )U$XJXVWLQXVELOGHWGHU0HQVFKHLQH(LQKHLW ZLHGLHVYRULKPVFKRQLQGHUSDWULVWLVFKHQ3KLORVRSKLHVWHWVDXVGUFNOLFKEHWRQWZXUGH (UYHUVWHKWDEHUGLHVH(LQKHLWQLFKWLPDULVWRWHOLVFKHQ6LQQ6LHEHVWHKWGDULQGDVVGLH 6HHOHGHQ.|USHUEHVLW]WJHEUDXFKWXQGUHJLHUW'HU0HQVFKLVWGDUXPHLJHQWOLFK6HHOH GHU/HLELVWDQLKPNHLQ.RQVWLWXHQV$OOHVLQGHU0DWHULH*HVFKD൵HQHVWHKWXQWHUGHU .DWHJRULHGHU9HUlQGHUOLFKNHLWGHV3UR]HVVHVXQGGDPLWGHU=HLW'HU7RGDOV(QGHGHV ]HLWOLFKHQ/HEHQVSUR]HVVHVEHWUL൵W]ZDUGHQPDWHULHOOHQ/HLEMHGRFKQLFKWGLH6HHOH,Q DOOHQ$NWHQGHVVHHOLVFKJHLVWLJHQ/HEHQV LP'HQNHQ)KOHQXQG:ROOHQ ¿QGHWPDQGLH XQYHUlQGHUOLFKHQ:DKUKHLWHQ6LHVLQGQLFKWYRPYHUJlQJOLFKHQ0HQVFKHQVRQGHUQHV UDJWKLHUQRFKHLQDQGHUHVEHUPHQVFKOLFKHV6HLQLQGHQ0HQVFKHQKLQHLQ(EHQGDPLW VW|‰WPDQDXI*RWWÄ(UZLUGQLFKWHUVFKORVVHQGXUFKHLQHQ.DXVDOVFKOXVVLQGHP6LQQH GDVVHUHWZDDOVHUVWH8UVDFKHGLH:DKUKHLWHQJHVHW]WKlWWHQHLQLQGHQ:DKUKHLWHQ VHOEVWHUJUHLIHQZLULKQVFKRQ³'HVKDOEKDW$XJXVWLQXVPLWDOOHU'HXWOLFKNHLWQDFK JHVSURFKHQ Ä*RWW XQG 6HHOH P|FKWH LFK HUNHQQHQ :HLWHU QLFKWV" 'XUFKDXV QLFKWV³.  &DUO+HUPDQQ.LUFKQHU'LH3KLORVRSKLHGHV3ORWLQ 'DUPVWDGW6FLHQWLD9HUODJ$DOHQ 

 Gruber, .RPPHQWDU]X%RHWKLXV'HFRQVRODWLRQHSKLORVRSKLDH

 +LUVFKEHUJHU*HVFKLFKWHGHU3KLORVRSKLH%G$OWHUWXPXQG0LWWHODOWHU



(8)

 ,QGHU6HHOHVW|‰WPDQDXIGLHJDQ]H5HDOLWlW6LHLVWHLJHQWOLFKGHUDQJHPHVVHQH2UW DQGHPVLFKGLH:LUNOLFKNHLWNULVWDOOLVLHUW$OVXPIDVVHQGHU+RUL]RQWIUDOOHP|JOLFKH XQGZLUNOLFKH(UNHQQWQLVLVWVLHVHOEVWGDV8QLYHUVXP$EHUVLHEOHLEWQDWUOLFKDXFK GLHSHUV|QOLFKHOHEHQGLJH6HHOH$XJXVWLQXVZLHGLHDQGHUHQ3KLORVRSKHQGHU$QWLNH, VLHKWLP/HEHQQLFKWEOR‰ODXWHUJHLVWIUHPGH,UUDWLRQDOLWlWVRQGHUQHUNHQQWVHLQH1lKH ]XP/RJRVGHUHVGXUFKIRUPWEHVRQGHUVDEHUGDV/HEHQGHU6HHOHDXIEDXW8QGKLHU HQWGHFNWHUGLH7HLOKDEHGLHVHVVHHOLVFKHQ/HEHQVXQGVHLQHU$NWHDQGHUQRWZHQGLJHQ HZLJHQXQZDQGHOEDUHQ:DKUKHLW*RWWHV:HQQHUGHVZHJHQLQGHQConfessiones]X*RWW VSULFKWÄ6SlWKDEHLFKGLFKJHOLHEWR6FK|QKHLWRDOWHXQGQHXH6FK|QKHLWVSlWKDEHLFK GLFKJHOLHEWXQGVLHKHGXZDUVWLQPHLQHP,QQHUQLFKDEHUZDUGUDX‰HQXQGVXFKWHGLFK GRUW³RGHU*RWWGDVÄ/HEHQXQVHUHV/HEHQV³QHQQWGDQQVLQGGDVQLFKWUKHWRULVFKH )LJXUHQVRQGHUQ3ODWRQLVPHQ'DVHUJLEWVLFKEHVRQGHUVDXVVHLQHU*HGlFKWQLVOHKUHGLH HUDXFKLP]HKQWHQ%XFKGHUConfessionesHQWIDOWHWKDW(EHQGDPLWLVWGLHOHEHQGLJH 6HHOHHLQ:HJ]XPOHEHQGLJHQ*RWW %RHWKLXVOHEWHLQVHKULQWHUHVVDQWHQ=HLWHQDQGHU*UHQ]HYRQ]ZHLJUR‰HQ(SRFKHQ GLHQLFKWQXUGLH3KLORVRSKLHVRQGHUQDXFKGLHJDQ]H:HOWJHVFKLFKWHLQGLH$QWLNHXQG GDV0LWWHODOWHUWHLOHQ'DV:HUNGHVÄOHW]WHQ5|PHUV³ZLH%RHWKLXVRIWJHQDQQWZLUG GDVHUNXU]YRUVHLQHU(QWKDXSWXQJVFKULHE]HLJWXQVGHXWOLFKZLHDOOHGLHVH(LQZLUNXQ JHQGHU9RUJlQJHUVLFKLQHLQHU9LVLRQYHUHLQHQ 'DVP|FKWHLFKMHW]WDQEHVWLPPWHQ7H[WSDVVDJHQGHU&RQVRODWLR«GDUVWHOOHQGLHGDV 7KHPD7RGEHWUH൵HQ 'LH$QDO\VHGHU3DVVDJHQGLHGDV7KHPDEHWUH൵HQ 'LH'LDJQRVHGHU3KLORVRSKLH 'LH$QJVWYRUGHP7RGKDWLKUH:XU]HOQLP9HUJHVVHQ %XFK, 'LHJDQ]H6FKULIWLVWLQIQI%FKHUJHJOLHGHUW'DVHUVWH%XFKVFKLOGHUWGLH6]HQHULHGHV 'LDORJV]ZLVFKHQGHQEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ$XIHLQHU6HLWHVHKHQZLUGHQ]HUPUE WHQ%RHWKLXV'HU*HIDQJHQHZLUGDOOPlKOLFKDXVVHLQHPOHWKDUJLVFKHQ=XVWDQGEHIUHLW XQG]XHLQHP*HVSUlFKPLWGHUHUVFKHLQHQGHQ3KLORVRSKLHEHIlKLJW'HUHUVWH6FKULWW LQGLHVHP3UR]HVVLVWGLH$XVVDJHGHU.ODJHZHOFKH%RHWKLXVJHJHQGLH8QJHUHFKWLJ NHLWGHV/HEHQVHUKHEW'HU7H[WEHJLQQWPLWHLQHP*HGLFKWGHVVHQHLQOHLWHQGH5ROOHIU GDVJDQ]H:HUNGXUFKYLHOH.RPPHQWDWRUHQKHUYRUJHKREHQZLUG%RHWKLXVEHVFKUHLEW VHLQHQLQQHUHQ=XVWDQGLQHLQHUSRHWLVFKHQ)RUP(UYHUORUDOOHVZDVHUELVMHW]WIU ZHUWYROOKLHOW(ULVWVFKRQ]XP7RGYHUXUWHLOWGHVKDOELVWGLHVHV7KHPDVHOEVWYHUVWlQG OLFKDXFKLPGLHVHP*HGLFKWSUlVHQWÄ*OFNOLFKGHU7RGGHUQLFKWLQGHQV‰HQ-DKUHQ GHU-XJHQGHLQVFKOHLFKWRGHUGHU4XDOYLHOPDOVJHUXIHQHUVFKHLQW$FKZLHIKOORVHQ 2KUHVZHQGHWHUVLFKYRQGHP(OHQGZHLQHQGH$XJHQYHUVDJWKDUWHU]XVFKOLH‰HQ]XU  0DQN|QQWHEOR‰GLH(SLNXUlHUDXVVFKOLH‰HQ  $XJXVWLQXVConfessiones;]LWQDFK+LUVFKEHUJHU*HVFKLFKWHGHU3KLORVRSKLH%G$OWHUWXPXQG Mittelalter  Gruber, .RPPHQWDU]X%RHWKLXV'HFRQVRODWLRQHSKLORVRSKLDH

(9)

 5XK³'LHVH:RUWH]HLJHQGDVV%RHWKLXVNHLQH$QJVWYRUGHP7RGKDW9LHOPHKUVLHKW HULQGHP7RGVHLQH(UO|VXQJVHLQH%HIUHLXQJYRQGHPVWHWLJHQ*HIKOGHU8QJHUHFKWLJ NHLWGLHHUHUIXKU$EHU+LOIHNRPPWYRQDQGHUHUXQHUZDUWHWHU6HLWH(UELWWHWXPHLQH 7RGHVHUVFKHLQXQJDEHUGLHVH%LWWHEHUHLWHWGLH$QNXQIWGHU3KLORVRSKLHYRUGLH%RHWKLXV LKUGDPDOLJHU6FKOHU]XUSKLORVRSKLVFKHQ$QDPQHVHXQG]XU(UNHQQWQLV*RWWHVIK UHQN|QQWH$QGLH6WHOOHGHV7RGHVNRPPWGLH3KLORVRSKLH'LHVH6LWXDWLRQUHLKWVLFKLQ GLHDOWH7UDGLWLRQHLQQDFKGHUGLH3KLORVRSKLHRIWDOVEHVWHV0LWWHOJHJHQGHQ7RGXQG GLH$QJVWGLHGHU7RGEULQJWHLQJHVHW]WZXUGH1DFKGHU%HVFKUHLEXQJLKUHV*HZDQGHV PLWVHLQHQ6\PEROHQXQGGHU9HUWUHLEXQJGHUSRHWLVFKHQ0XVHQIlQJWGLH3KLORVRSKLH VHOEVWDQLQGHUSRHWLVFKHQ)RUP]X%RHWKLXV]XVSUHFKHQ'HUZDKUH'LFKWHULVWMHGHU 3KLORVRSKGHULQ*HGLFKWHQGDV:HVHQWOLFKHEHUOLHIHUWLP*HJHQVDW]]XGHQ0XVHQIU GLHQXUGLHWUJHULVFKH6FK|QKHLWGHU)RUPZLFKWLJLVW'LH3KLORVRSKLHVLHKWGLHVFKZLH ULJH/DJHLKUHV6FKOHUVÄ$FKZLHYHUVXQNHQLQMlKVWU]HQGH7LHIHGlPPHUWGHU*HLVW XQGYHUOlVVWHLJHQH+HOOHlX‰HUHV'XQNHOYLHOPHKUVWUHEWHU]XVXFKHQ³'LHVHU6DW] ]HLJWZLHJHIlKUOLFKGHU=XVWDQGGHV%RHWKLXVLVW$EHUVSlWHULPQlFKVWHQ3URVDVWFN VDJWGLH3KLORVRSKLHSDUDGR[HUZHLVHÄ(VEHVWHKWNHLQH*HIDKUHUOHLGHWDQ/HWKDUJLHGHU JHZ|KQOLFKHQ.UDQNKHLWHLQHVJHQDUUWHQ*HLVWHV(UKDWVLFKVHOEVWHLQZHQLJYHUJHVVHQ HUZLUGVLFKOHLFKWHULQQHUQGDQQZHQLJVWHQVZHQQHUPLFK]XYRUHUNDQQWKDW³'LHVH .UDQNKHLWLVW]ZDUQLFKWW|GOLFKDEHUGHU7RGLVWVWHWVQLFKWQXUDOV7KHPDGLHVHV'LD ORJVVRQGHUQDXFKLUJHQGZLHÄVXEVWDQ]LHOO³DQZHVHQG:LUGUIHQQLFKWYHUJHVVHQGDVV GHU*HIDQJHQHLP.HUNHUDXIGLH7RGHVVWUDIHZDUWHW%RHWKLXVEHNODJWVLFKVHOEVWÄ6R GDJHJHQZHUGHLFKUXQGIQIKXQGHUW0HLOHQIHUQRKQH]X:RUW]XNRPPHQXQGXQYHU WHLGLJWZHJHQ]XVHQDWVIUHXQGOLFKHU(LQVWHOOXQJ]X7RGXQGbFKWXQJYHUXUWHLOW³. Es VFKHLQWDEHUVRGDVVQRFK6FKOLPPHUHVP|JOLFKLVWQlPOLFKHLQJHLVWLJHU7RGGHUQRFK WUDJLVFKHUDOVHLQH9HUQLFKWXQJGHV.|USHUVLVW'LHVLVWQLUJHQGZRH[SOL]LWJHVDJWDEHU GDV9HUKDOWHQGHU3KLORVRSKLHOlVVWXQVGLHVVRYHUPXWHQ'HVKDOEOHQNWGLH3KLORVRSKLH GLH%RHWKLXV$XIPHUNVDPNHLWYRQGLHVHULUGLVFKHQ(EHQHDEXQGYHUVXFKWGXUFKGLH DOWHVHLWGHU=HLWGHV6RNUDWHVEHNDQQWHPDLHXWLVFKH0HWKRGHGHQ=XVWDQGVHLQHV*HLV WHV]XSUIHQ%HVRQGHUV]ZHL)UDJHQXQGLKUH$QWZRUWHQVLQGLQGLHVHP0RPHQWZLFK WLJÄ$EHUGXZHL‰WZRUDXVDOOHVKHUYRUJHJDQJHQLVW",FKZHL‰HVXQGVDJWHLFKXQG DQWZRUWHWHGDUDXIVFKRQ*RWW³'LH]ZHLWH)UDJHLVWIROJHQGHÄ.DQQVWGXDOVRZRKO VDJHQZDVHLQ0HQVFKLVW")UDJVWGXGDQDFKRELFKZHL‰GDVVLFKHLQYHUQXQIWEHJDE WHVXQGVWHUEOLFKHV/HEHZHVHQELQ"'DVZHL‰LFKXQGEHNHQQHPLFKGD]X³. Leider sind EHLGH$QWZRUWHQ]ZDUULFKWLJDEHUDXFKXQYROOVWlQGLJ'LH'LDORJSDUWQHULQ%RHWKLXV VDJWÄ8QGZLHNDQQHVVHLQGDVVGXGHQ$QIDQJNHQQVWDEHUQLFKWZHL‰WZDVGDV=LHO LVW « 8QGZHL‰WGXQLFKWGDVVGXQRFKHWZDVDQGHUHVELVW³"'LHVHU'LDORJULFKWHW  $QLFLXV0DQOLXV6HYHULQXV%RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH 6WXWWJDUW5HFODP9HUODJ   %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 57.  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 57.  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 57.

(10)

 GLH7KHPDWLNDXIHLQHUVHLWVWKHRORJLVFKHDQGHUVHLWVDQWKURSRORJLVFKH%DKQHQ=ZHLOHL WHQGHQ*HGDQNHQ]HLJHQDXFKGHXWOLFKGDVV3KLORVRSKLHHLQHQ%H]XJ]XUSORWLQLVFKHQ 3KLORVRSKLHKHUVWHOOWH'LH:DKUKHLWEHUMHGHQ0HQVFKHQEHVFKUlQNWVLFKQLFKWLQGHU )HVWVWHOOXQJGDVVHUVWHUEOLFKLVWXQGGHU$QIDQJPXVVPLWGHP=LHOYHUEXQGHQZHUGHQ $XIJUXQGGHVVHQZDVVLHK|UWHVWHOOWHGLH3KLORVRSKLHIROJHQGH'LDJQRVHÄ,FKZHL‰QXQ VDJWHVLHGLHDQGHUHXQG]ZDUZLFKWLJVWH8UVDFKHGHLQHU.UDQNKHLWGXKDVWDXIJHK|UW]X ZLVVHQZDVGXVHOEVWELVW³. 'HU7RGGLHPHQVFKOLFKH6WHUEOLFKNHLW]HLJWQLFKWGLHJDQ]H :DKUKHLWEHUGHQ0HQVFKHQGHUJHPl‰GHUQHXSODWRQLVFKHQ3KLORVRSKLHGRFKHLQ7HLO GHUJ|WWOLFKHQHPDQLHUWHQ:HOWLVW'LH$XIJDEHGHV%RHWKLXVLVWHVMHW]WGLHVHQ7HLOLQ VLFKVHOEVWZLHGHU]X¿QGHQ'DVVFKHLQWDXFKORJLVFKHUZHLVHGLHHLQ]LJH/|VXQJLQVHL QHUVFKZLHULJHQ/DJH]XVHLQXQGZLUNWDOV0LWWHOJHJHQGHP7RG 'LHÄlX‰HUHQ³XQGÄLQQHUHQ³:HUWHLP=XVDPPHQKDQJPLWGHP7RG %XFK,, 'LHVHV%XFKLVWRKQH=ZHLIHOIUXQVHUEHKDQGHOWHV7KHPDGHV7RGHVVHKUEHGHXWVDP 'HQ$QJHOSXQNWGLHVHV7HLOHVGHV:HUNHVGUFNHQGLH:RUWHGHVGULWWHQ*HGLFKWVJXW DXVÄ(LQHVEHKDUUWOLHJWIHVWGXUFK*HVHW]DXIHZLJ1LFKWV*H]HXJWHVEHVWHKWLQVLFK³ 'LH3KLORVRSKLHYHUVXFKWGLH$XJHQLKUHV6FKOHUVIUGHQZDKUHQ:HUWGHULUGLVFKHQ *WHU]X|൵QHQ'HU3DWLHQWLVWQRFKQLFKWEHUHLWHLQHQYHUWLHIWHQSKLORVRSKLVFKHQ'LD ORJ]XIKUHQ*HUDGHGHVZHJHQIHFKWHWGLH3KLORVRSKLHPLWLKPGLHVHV7KHPDPLWGHQ :RUWHQGHU)RUWXQDVHOEVW6RGHFNWVLHGLH1DWXUGHULUGLVFKHQ6DFKHQDXIÄ*ODXEVWGX LUJHQGHLQ%HVWDQGVHLLQPHQVFKOLFKHQ'LQJHQZRGRFKGHQ0HQVFKHQVHOEVWKlX¿JHLQH UDVFKH6WXQGHDXÀ|VW"'HQQZHQQDXFKLQVHOWHQHQ)lOOHQGLH'LQJHGHV=XIDOOV6WHWHLP %OHLEHQEHVLW]HQVRLVWGRFKDXIMHGHQ)DOOGHUOHW]WH7DJGHV/HEHQVDXFKGHVEOHLEHQ GHQ*OFNHV7RG:DVPDFKWVDOVRQDFKGHLQHU0HLQXQJDXVREGXHVGXUFK7RGRGHUHV GLFKGXUFK)OXFKWYHUOl‰W³"'HU7RGLVWDOVRHLQH$UWD[LRORJLVFKHU*UHQ]HGDQNGHUGHU 0HQVFKGHQULFKWLJHQ:HUWMHGHU6DFKHDXI(UGHQ]XVFKUHLEHQRGHUEHVVHUJHVDJWHQW GHFNHQNDQQ$EHUKLHUDXVUHVXOWLHUHQGNHLPWHLQH)UDJHDXI:DVPHLQWGLH3KLORVRSKLH ZHQQVLHEHUVRJHQDQQWHPHQVFKOLFKH'LQJHVSULFKW"8QVNRPPHQEHVWLPPWPRPHQWDQ VROFKH:HUWHZLH5HLFKWXPXQG(KUHQLQGHQ6LQQ,QGHU]ZHLWHQ+lOIWHGLHVHV%XFKHV ¿QGHQZLUHLQJXWHV%HLVSLHO'LH3KLORVRSKLHZDUQWLKUHQ6FKOHUÄ,KUDEHUJODXEWHXFK GLH8QVWHUEOLFKNHLW]XYHUVFKD൵HQZHQQLKUDQGHQ5XKPNQIWLJHU=HLWGHQNW³'LHVH hEHU]HXJXQJZLGHUOHJWHVLHVRIRUWÄ(VZLUGDOVRHLQMHGHUPLWHLQHP5XKPHGHUVLFK XQWHUVHLQHQ0LWEUJHUQDXVEUHLWHW]XIULHGHQVHLQPVVHQXQGMHQHKHUUOLFKH8QVWHUE OLFKNHLWGHV5XKPHVZLUGLQGLH*UHQ]HQHLQHV9RONHVHLQJHHQJWZHUGHQ³. ,QGLHVHU.UL WLNJHJHQGLHMHQLJHQGLHLKU*OFNLQHLQHPVROFKHQ5XKPVHKHQVFKZLQJWHLQHJHZLVVH ,URQLHPLW(VJLEWDXFKHLQ$UJXPHQWIUGLH1LFKWLJNHLWGHV5XKPHVGHUVHLQH.UDIW LQGHQDQWKURSRORJLVFKHQ$QQDKPHQKDWÄ:DVDEHUJHKWYRU]JOLFKH0lQQHU±QXUYRQ  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH±  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 66.  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 66.  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

(11)

 GHQHQLVWQlPOLFKGLH5HGH±GLHLQGHU7XJHQG5XKPHUVWUHEHQZDVVDJHLFKJHKWVLH QDFKGHU$XÀ|VXQJGHV.|USHUVEHL7RGHV±(QGHGHU1DFKUXKPDQ"'HQQZHQQZDV XQVHUH/HKUH]XJODXEHQYHUELHWHWGLH0HQVFKHQJDQ]VWHUEHQJLEWHVEHUKDXSWNHLQHQ 5XKPGDGHUGHPHUJHK|UHQVROOJDUQLFKWPHKUYRUKDQGHQLVW:HQQDEHUGHU*HLVW VLFKJXWHU7DWHQEHZXVVWDXVGHPLUGLVFKHQ.HUNHUHUO|VWIUHL]XP+LPPHOVWHLJWVROOWH HUGDQQQLFKWMHGHVLUGLVFKH*HVFKlIWJHULQJVFKlW]HQHUGHUVLFKGHV+LPPHOVJHQLH‰HQG IUHXWGDVVHUGHP,UGLVFKHQHQW]RJHQLVW³"$OVRLVWGHU5XKPLQEHLGHQ)lOOHQYHUJHE OLFK%RHWKLXVXQGVHLQH/HKUHULQEHU]HXJHQLP]ZHLWHQ)DOOZDVVLHVFKRQLQGLHVHU $XVVDJHEHWRQWHQ)UKHUVDJWHVLHÄ8QGGDGXMDGHUVHOEH0DQQELVWGHUEHU]HXJWLVW XQGGHPHVGXUFKVHKUYLHOH%HZHLVHZLHLFKZHL‰LQGLH6HHOHJHSÀDQ]WLVWGDVVGHU *HLVWGHU0HQVFKHQQLFKWVWHUEOLFKVHLXQGGDHVNODULVWGDVVGDV]XIlOOLJH*OFNLQGHP 7RGHGHV.|USHUVVHLQH*UHQ]HKDWJHOHLWHWXQ]ZHLIHOKDIWNDQQGLHVHVGDVZDKUH*OFN EULQJHQGDVJDQ]H*HVFKOHFKWGHU6WHUEOLFKHQEHLP7RGHVHQGHLQV8QJOFN:HQQZLU DEHUZLVVHQGDVVYLHOHGLH)UXFKWZDKUHQ*OFNHVQLFKWQXULP7RGVRQGHUQLQ6FKPHU ]HQXQG0DUWHUQJHVXFKWKDEHQZLHNDQQHVVLHGDQQGXUFKHLQH*HJHQZDUWJOFNOLFK PDFKHQZHQQHVEHHQGHWVLHQLFKWHOHQGPDFKW³",QGLHVHQEHLGHQZLFKWLJHQ$XVVDJHQ VROOHQZLUXQVHUH$XIPHUNVDPNHLWYRUDOOHPDXI]ZHL,GHHQZHQGHQ (UVWHQV1DFKHLQHUDOWHQRUSKLVFKHQ9RUVWHOOXQJQHQQW3KLORVRSKLHGHQ.|USHUÄ.HU NHUGHU6HHOH³'LH2USKLNHUYHUZHQGHWHQGDV%LOGYRP*HIlQJQLVZHQQVLHYRQ6HHOH XQG.|USHUVSUDFKHQ'LHVH$XVOHJXQJEH]HLFKQHWDXFK3ODWRLQVHLQHPKratylos aus GUFNOLFKDOVGLHEHVWH:lKUHQGZLUOHEHQVLQGZLULP.|USHUHLQJHVFKORVVHQXQG ÄlX‰HUH³%HJLHUGHQGLHQHQDOVIHVWH)HVVHOQIUXQVHUH6HHOH'LHVH,GHHKDWWHIUGLH 1HXSODWRQLNHUVHKUJUR‰H%HGHXWXQJVLHZDUDOVRDXFK%RHWKLXVQLFKWIUHPG. =ZHLWHQVLVWHVUHOHYDQWGLHVH*HJHQEHUVWHOOXQJ]XEHPHUNHQQlPOLFKGDV]XIlOOLJH XQGGDVZDKUH*OFN'DVHUVWHLVWXQEHVWlQGLJXQGKlQJWQLFKWYRQGHP%HVLW]HUDE(V LVWGLH*DEHGHU)RUWXQD,P*HJHQWHLOGD]XJHK|UWGDVHZLJH*OFNXQVHUHP,QQHUHQ Ä:DUXPDOVRRLKU6WHUEOLFKHQVXFKWLKUHLQ*OFNGDVLQHXFKOLHJWGUDX‰HQ",UUWXPXQG 8QZLVVHQKHLWYHUZLUUHQHXFK,FKZLOOGLUNXU]GHQ$QJHOSXQNWGHVK|FKVWHQ*OFNHV ]HLJHQ*LEWHVIUGLFKHWZDV.RVWEDUHUHVDOVGLFKVHOEVW³"'DVZDKUH*OFNLVWDXFK EHVWlQGLJZHLOÄZHQQGDV*OFNGDVK|FKVWH*XWHLQHV:HVHQVLVWGDVPLW9HUQXQIW OHEWXQGQLFKWK|FKVWHV*XWLVWZDVLUJHQGZLHHQWULVVHQZHUGHQNDQQGDMDGDVZDV VLFKQLFKWUDXEHQOlVVWEHUWUL൵WVROLHJWHVDXIGHU+DQGGDVVGLH8QEHVWlQGLJNHLWGHV =XIDOOVQLFKWGHQ$QVSUXFKPDFKHQNDQQGDV*OFN]XHUIDVVHQ³:lKUHQGPHQVFK OLFKHV/HEHQGHP5HFKWGHV=XIDOOVXQWHUJHRUGQHWLVW Ä:DVDEHUNDQQVWGXVLHKVWGX GHQ.|USHUDQ6FKZlFKHUHV¿QGHQDOVGHQ0HQVFKHQGHQRIW6WLFKRGHU(LQGULQJHQ  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH±  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  1RWDEHQHV{PDVrPD .|USHU*lIlQJQLVLP6LQQHYRQÄ*UDE³

 3ODWRQÄ.UDW\ORV´FLQWerke in acht Bänden, Bd. 3KUVJY'LHWULFK.XU] 'DUPVWDGW   9RONHU6FKPLGW.RKO'LHQHXSODWRQLVFKH6HHOHQOHKUHLQGHU&RQVRODWLR3KLORVRSKLDHGHV%RHWKLXV 0HLVHQKHLP

DP*ODQ ±

 %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

(12)

 GHU0FNHQW|WHWGLHLQVHLQ,QQHUVWHVNULHFKHQ³" LVWMHGHU0HQVFKGRFKDXFKIlKLJ GDVZDKUHXQGVWlQGLJH*OFNVFKRQLQGLHVHP/HEHQ]XHUUHLFKHQ$OV%HLVSLHOULHIGLH 3KLORVRSKLHGLH/LHEHGHU%RHWKLXV)DPLOLHKHUEHLÄ'DQXQGLHYRUQHKPOLFKVWH6RUJH GHU6WHUEOLFKHQGLHLVWLKU/HEHQ]XEHZDKUHQRGXJOFNOLFKZHQQGXGHLQH*WHU NHQQWHVWGHUDXFKMHW]WQRFKEHVLW]WZDV±HVEH]ZHLIHOWQLHPDQG±WHXUHULVWDOVGDV /HEHQ'HVKDOEWURFNQHGHLQH7UlQHQ³'DVZDKUH*OFNVFKW]WYRUGHP]ZHLWHQ7RG GHQ3KLORVRSKLHLPYRUOHW]WHQ*HGLFKWHUZlKQWÄ6ROLHJWLKUDOVRJlQ]OLFKXQHUNHQQEDU XQVXQG1DFKUXKPPDFKWHXFKQLFKWEHNDQQW'RFKGHQNWLKUOlQJHU]LHKHVLFKGDV /HEHQIRUWGXUFKHLQHVLUGLVFKHQ1DPHQV+DXFKVRZDUWHWHXUHUZHQQHLQVSlWHU7DJ DXFKLKQHQWIKUHQZLUGHLQ]ZHLWHU7RG³'LHVHU$XVGUXFNEHGHXWHWGLH7DWVDFKHGDVV GHU0HQVFKDXVGHP*HGlFKWQLVGHU1DFKZHOWHQWVFKZLQGHW,PDQGHUHQQlPOLFKLP UHOLJL|VHQ.RQWH[WWUH൵HQZLULKQLQGHU2൵HQEDUXQJGHVKHLOLJHQ-RKDQQHV%RHWKLXV NDQQWHGLHVHQ7H[WDEHUHVLVWVFKZLHULJ]XVDJHQREGLH2൵HQEDUXQJLQGLHVHP3XQNW HLQH,QVSLUDWLRQIULKQZDU 'HU7RGJHK|UW]XHLQHU+DUPRQLH]ZLVFKHQGHU1DWXUXQGGHUJHLVWLJHQ:HOW %XFK,,, 'HU+HLOXQJVSUR]HVVJHKWZHLWHU,QGLHVHP%XFKLVWGDVVHKUGHXWOLFK'HU+\PQXVP ZRKOGHUEHUKPWHVWH7HLOGHVJDQ]HQ:HUNHVWHLOWGDVGULWWH%XFKZLHGDVJDQ]H:HUN LQ]ZHLJUR‰H$EVFKQLWWH'HUHUVWHVFKHLQW]XQlFKVWDXIHLQH:LHGHUKROXQJGHU*HGDQ NHQGHV]ZHLWHQ%XFKHVKLQ]XZHLVHQ1XQYHUVXFKWGLH3KLORVRSKLHLKUHQ6FKOHU]XU ZDKUHQ*OFNVHOLJNHLW]XIKUHQ$OOH0HQVFKHQVWUHEHQQDFKLKUDEHUYLHOHVXFKHQGLH VHV*OFNOHLGHUQLFKWLQULFKWLJHU:HLVH$OOGLHlX‰HUOLFKHQ*WHUZLH5HLFKWXP:U GHQ0DFKW5XKPXQGN|USHUOLFKH9HUJQJXQJHQVLQGQXUHLQ7HLO]LHOGDVQLFKWJHQJW GHP0HQVFKHQGDVYROOVWlQGLJH*OFN]XYHUVFKD൵HQ*HPl‰GHQQHXSODWRQLVFKHQ9RU VWHOOXQJHQPXVVGLHVHVYROOVWlQGLJH*OFNGLH9HUHLQLJXQJDOOHU*WHUVHLQ'HVKDOEZLUG GDV*OFNHLQ]LJGXUFKGDV(UUHLFKHQXQGGHQ%HVLW]*RWWHVJDUDQWLHUWGHVVHQ,GHHXQV GDVQHXQWH*HGLFKWHQWZLFNHOWGDVDOVGHU$QJHOSXQNWGHVJDQ]HV:HUNHVJLOW'LHVH .RQ]HSWLRQ GHV *OFNV JHK|UW GHU 6DFKH QDFK HQJ ]X GHU $XJXVWLQXV GHU DXFK KLHU ]HQWUDOH(LQVLFKWHQGHUJULHFKLVFKHQ0HWDSK\VLNLQGHQ.RQWH[WFKULVWOLFKHQ'HQNHQV EHUIKUWH *RWW DOV summum bonum GLHQW DOV (UP|JOLFKXQJVJUXQG HLQHV JHJOFNWHQ Lebens0LWGLHVHU,GHHLVWDXFKHLQZHLWHUHV(OHPHQWLP%HJUL൵GHV*OFNVYHUEXQ GHQGDV%RHWKLXVYRQ$XJXVWLQXVXQGGHUQHXSODWRQLVFKHQ3KLORVRSKLHEHUQDKP*XW XQG(LQV6HLQVLQGDOVLGHQWLVFK]XGHQNHQ(LQV6HLQLVWIULKQGLH%HGLQJXQJYRQ 6HLQEHUKDXSWÄ(UNHQQVWGXQXQVDJWHVLHGDVVDOOHVZDVVRODQJEOHLEWXQGEHVWHKW  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 75.  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 67.  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  2൵E  Gruber, .RPPHQWDU]X%RHWKLXV'HFRQVRODWLRQHSKLORVRSKLDH  :HUQHU%HLHUZDOWHV'HQNHQGHV(LQHQ6WXGLHQ]XUQHXSODWRQLVFKHQ3KLORVRSKLHXQGLKUH:LUNXQJVJHVFKLFKWH )UDQNIXUWDP0HLQ 

(13)

 ZLHHVHLQVLVWDEHUXQWHUJHKWXQGVLFKDXÀ|VWPLWGHP$XJHQEOLFNZRHVHLQV]XVHLQ DEOlVVW³"'DVJLOWLQJOHLFKHU:HLVHIUGLHEHOHEWHXQGXQEHOHEWH1DWXU$EHUGDV%HL VSLHOGDVKLHU3KLORVRSKLHDQIKUWEHWUL൵WYRUDOOHPGHQ0HQVFKHQÄ « ZHQQ.|USHU XQG6HHOHLQHLQV]XVDPPHQJHKHQXQGGDULQYHUKDUUHQVRZLUGGDV/HEHZHVHQJHKHL‰HQ ZHQQDEHUGLHVH(LQKHLWEHLGHUVLFKGXUFK7UHQQXQJDXÀ|VWVRLVWNODUGDVVHV]XJUXQGH JHKWXQGNHLQ/HEHZHVHQPHKULVW'DVJLOWDXFKIUGHQ.|USHUVHOEVWZHQQHUGXUFKGLH 9HUELQGXQJGHU*OLHGHULQHLQHU)RUPEOHLEWHUEOLFNWPDQHLQHQ0HQVFKHQZHQQDEHU GLH7HLOHGHV.|USHUVYHUVWUHXWXQGJHWUHQQWGLH(LQKHLW]HUULVVHQKDEHQK|UWHUDXI]X VHLQZDVHUZDU³:DVPDQKLHUDQGHXWHQPXVVLVWGDVVHVEHVWLPPWQLFKWXPVROFKH (LQKHLW]ZLVFKHQGHP.|USHUXQGGHU6HHOHJHKWZLHGLHVVSlWHUGHU+HLOLJH7KRPDVYRQ $TXLQXQGVHLQH1DFKIROJHULPDULVWRWHOLVFKHQ6LQQYHUVWDQGHQ'RUWEDXWHQGLHVH]ZHL (OHPHQWHHLQHVXEVWDQ]LHOOH(LQKHLW+LHULQGHU&RQVRODWLR«, GDGLH6HHOHGLH%HWUDFK WXQJGHV*XWHQYHUOLH‰LUUWVLHQXQDXIGHU(UGHXPKHUGHQQHUVWZHQQVLH]X*RWWXQG VHLQHU(UNHQQWQLVGLHLKU=LHOLVW]XUFNNHKUWHQGHWDXFKLKU,UUZHJ$OOHVVROOGLHVHP =LHOGLHQHQ3DUDGR[HUZHLVHGLHQWGHPDXFKGLHVH(LQKHLWGLH]XVDPPHQGHU.|USHU XQGGLH6HHOHEDXHQÄ'HQQDXFKEHLGHQ/HEHZHVHQNRPPWGHU7ULHE]XEHVWHKHQQLFKW DXVGHP:LOOHQGHU6HHOHVRQGHUQDXVGHP*UXQGHGHU1DWXU+lX¿JQlPOLFKKHL‰WGHU :LOOHZHQQ*UQGHGD]X]ZLQJHQGHQ7RGZLOONRPPHQYRUGHPGLH1DWXUVFKDXGHUW XQGMHQHVZRGXUFKDOOHLQGLH'DXHULUGLVFKHU'LQJHEHKDUUWGDV:HUNGHU=HXJXQJGDV GLH1DWXULPPHUHUVWUHEWKLQGHUWGHU:LOOHELVZHLOHQ6RVHKUNRPPWGLHVH6HOEVWOLHEH QLFKWDXVJHLVWLJHP(QWVFKOXVVVRQGHUQDXVQDWUOLFKHP7ULHEGLH9RUVHKXQJQlPOLFK JDEGHQYRQLKUJHVFKD൵HQHQ'LQJHQGLHVDOVGHQJU|‰WHQ$QWULHE]XP%OHLEHQGDVVVLH YRQ1DWXUGLH6HKQVXFKWLQVLFKWUDJHQ]XEHVWHKHQVRODQJHVLHN|QQHQ'HVKDOENDQQVW GXJDUQLFKW]ZHLIHOQGDVVDOOHVZDVLVWYRQ1DWXU%HVWlQGLJNHLWLP'DXHUQHUVWUHEWGDV 9HUGHUEHQPHLGHW³8QGVRJHZlKUOHLVWHWGLHVH6\PELRVH]ZLVFKHQGHU1DWXUXQGGHU JHLVWLJHQ:HOWHLQHQ|WLJH+DUPRQLHGLHDXFKGHQ7RG]lKPWXQGDOOHVLQGHUVWlQGL JHQ%HZHJXQJ]XP*RWWE]Z]XP=LHOIKUW'LHJDQ]H*HVFKLFKWHXQGHEHQDXFKGLH *HVFKLFKWHMHGHV0HQVFKHQLVWLQGHQ*RWWHV+lQGHQÄ'DPDQPLW5HFKWJODXEWVDJWH VLHGDVV*RWWDOOHVPLWGHP6WHXHUGHU*WHOHQNWXQGGDHEHQVRDOOHVZLHLFKOHKUWHDXV QDWUOLFKHP7ULHEH]XP*XWHQHLOWNDQQPDQGDQQHWZDEH]ZHLIHOQGDVVHVPLWHLJQHP :LOOHQUHJLHUWZLUGXQGVLFKYRQVHOEVW]XP:LQNHGHV2UGQHUVZHQGHWJOHLFKVDPDXI GHQ/HQNHUDEJHVWLPPWXQGIULKQSDVVHQG³",PVFKRQHUZlKQWHQQHXQWHQ*HGLFKW QHQQW%RHWKLXVGLHVHQ*RWWÄ'XELVWUXKLJH5DVWDOOHQ)URPPHQGLFKVHKHQLVW(QG]LHO $QIDQJ%HZHJHUGX)KUHUXQG3IDGXQG(QGHLPJOHLFKHQ³0LWVROFKHU*RWWHVYRU VWHOOXQJXQGLQGLHVHP.UHLVGHV/HEHQVYHUOLHUWGHU7RGVHLQH6SDQQXQJ:HQQZLUQRFK GLH,GHHGHU9HUJ|WWOLFKXQJ]XIJHQGLHZLUDXFKLQGLHVHP%XFKWUH൵HQLVWGHU7RG EHUKDXSWNHLQH7UDJ|GLH1DFKGHP7RGLVWGLH6HHOHPLWLKUHP6FK|SIHUYHUHLQLJWÄ:LH VLHDEHUGXUFK(UODQJXQJGHU*HUHFKWLJNHLWJHUHFKWZHUGHQGHU:HLVKHLWZHLVHVRPV  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

(14)

 VHQLQJOHLFKHU:HLVHGLHMHQLJHQGLH*RWWKHLWHUODQJWHQ*|WWHUZHUGHQ-HGHU*OFNOLFKH DOVRLVW*RWW9RQ1DWXULVWHVQlPOLFKHLQHU(VKLQGHUWDEHUQLFKWVGDVVHVGXUFK7HLO KDEHVRYLHOHZLHP|JOLFKVLQG³. 6HKUGHXWOLFKNOLQJWKLHUGHUQHXSODWRQLVFKH*HGDQNH GHU(PDQDWLRQPLWIUGHQQLFKWQXUMHGHU0HQVFKVRQGHUQDXFKGLHJDQ]H:HOWGDVJHLV WLJHJ|WWOLFKH(OHPHQWEHVLW]WXQG]ZDULPPHU±ZlKUHQGGHUJDQ]HQ%HZHJXQJYRP ǹELV]XPŸZLHVLFKVHOEVW*RWWLQGHUFKULVWOLFKHQ2൵HQEDUXQJQHQQW ,VWGHU7RGHLQ:HUN]HXJGHUJ|WWOLFKHQ*HUHFKWLJNHLW" %XFK,9 'LH 5ROOHGHV7RGHVLPDOOJHPHLQHQ*RWWHVSODQGLHXQVGLH7H[WHYRQGHPGULWWHQ%XFK HUKHOOHQO|VW]ZDUHLQLJH3UREOHPHVFKD൵WDEHUOHLGHUJOHLFK]HLWLJDQGHUH:HQQGHU7RG QLFKWVRVFKOLPPLVWNDQQHUDXFKQLFKWDOVGLH6WUDIHIU%|VHVGLHQHQ'DVQRFKQLFKW JHO|VWH3DUDGR[ODXWHW:DUXPPXVVGLH7XJHQGOHLGHQZlKUHQGGLH6FKOHFKWHQXQJH VWUDIWEOHLEHQ"'DVLVWYRQ$QIDQJDQHLQHVGHUZLFKWLJVWHQ3UREOHPHIU%RHWKLXV'DV +HLOVPLWWHOGDV3KLORVRSKLHLQGLHVHP)DOOEHQXW]WLVWGLH$QVLFKW3ODWRQVGDVVQXUGLH :HLVHQQDFKLKUHP9HUODQJHQKDQGHOQN|QQHQGLH6FKOHFKWHQGDJHJHQWXQZDVLKQHQ EOHLEWDEHUXQIlKLJVLQGGDVGXUFK]XIKUHQZDVVLHHUVHKQHQ1XUGLH*XWHQVLQGLQGHU /DJHGDV*XWH]XHUUHLFKHQDEHUQLFKWQXUVLHVRQGHUQDOOHGLHQDFKGHP*XWHQVWUH EHQ'LH6FKOHFKWHQZROOHQGDVVHOEH=LHOQLFKWGXUFKGDVQDWUOLFKH0LWWHOGHU7XJHQG VRQGHUQGXUFKPDQQLJIDFKH%HJLHUGHQHUUHLFKHQ6RN|QQHQVLHQLFKWGXUFKVHW]HQZDV VLHVHOEVWSODQHQXQGVLHYHUODVVHQPLW:LVVHQXQG:LOOHQGDV*XWHVRK|UHQVLHEHU KDXSWDXI]XVHLQ'LH%RVKHLWLVWVHOEVWGLH6WUDIHIUDOOH%|VHQ6LHUXIWGHQ7RGKHU YRUDEHULQHLQHPVSH]LHOOHQ6LQQÄ'DUDXVIROJWGDVVDOOHVZDVLVWR൵HQEDUDXFKJXW LVW$XIGLHVH:HLVHK|UWDOVRDOOHVZDVYRP*XWHQDEIlOOWDXI]XVHLQ'DKHUNRPPW HVGDVVGLH%|VHQDXIK|UHQ]XVHLQZDVVLHJHZHVHQ'DVVVLHDEHUELVMHW]W0HQVFKHQ JHZHVHQVLQG]HLJWGHUQRFKEULJH$QEOLFNGHVPHQVFKOLFKHQ.|USHUV'DKHUKDEHQGLH ZHOFKHVLFK]XU%RVKHLWJHZHQGHWKDEHQDXFKLKUHPHQVFKOLFKH1DWXUYHUORUHQ³. +LHU NRPPWGDV]XU(ULQQHUXQJZDVZLUVFKRQREHQEHUGHQ]ZHLWHQ7RG±GDVKHL‰WEHU GLH9HUJlQJOLFKNHLWGHV*HGlFKWQLVVHV±ODVHQ'HU7RGKDWDOVRYLHOH*HVLFKWHU1LFKW QXUGDV9HUJHVVHQVRQGHUQDXFKMHGH+DQGOXQJGLHQLFKWPLWGHUPHQVFKOLFKHQ:UGH EHUHLQVWLPPWLVWHLQH$UWGHV7RGHVÄ6RJHVFKLHKWHVGDVVZHUGLH5HFKWVFKD൵HQKHLW YHUOlVVWXQGGDPLWDXIK|UW0HQVFK]XVHLQVLFKLQHLQ7LHUYHUZDQGHOWGDHULQJ|WWOL FKH6WHOOXQJQLFKWEHUJHKHQNDQQ³. 9LHOOHLFKW¿QGHQZLULQGLHVHU6WHOOHGDV(FKRGHU 6HHOHQZDQGHUXQJVOHKUHYRQ3ODWRQDEHUVLFKHUYHUVWHKW%RHWKLXVGLHVHQ$XVGUXFNQLFKW LQJOHLFKHU:HLVHZLHVHLQDQWLNHU0HLVWHU9LHOPHKULQWHUHVVLHUWLKQZHOFKH$UW*HUHFK WLJNHLWGLH6HHOHQQDFKGHP7RGHUIDKUHQ'HVKDOEVWHOOWHUGLH)UDJHÄ«DEHULFKELWWH GLFKOlVVWGXGHQQNHLQH6WUDIHQIUGLH6HHOHQEULJZHQQGHU.|USHUGHQ7RGEHU VWDQGHQKDW³"$OV$QWZRUWK|UWHUÄ'RFKVDJWHVLHXQG]ZDUVFKZHUHYRQGHQHQGLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

 Gruber, Boethius. Eine Einführung 6WXWWJDUW   %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

 %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

(15)

 HLQHQZLHLFKJODXEHPLWGHU+lUWHGHU%X‰HGLHDQGHUHQDEHUPLWGHU0LOGHGHU5HL QLJXQJDXVJHEWZHUGHQDEHUEHUVLH]XVSUHFKHQLVWMHW]WQLFKWPHLQH$EVLFKW³'LH 3KLORVRSKLHZLOODOVRQLFKWGDV7KHPDZHLWHUIKUHQDEHUGLHVH8QWHUVFKHLGXQJGLHVLH PDFKW]ZLVFKHQGHUVFKZHUHQ6WUDIHXQGGHU0LOGHGHU5HLQLJXQJ]HLJWGDVVGLHVH,GHH VWDUNYRQGHUFKULVWOLFKH/HKUHEHUGDV)HJHIHXHUEHHLQÀXVVWLVW'LHVHU6DW]]HLJWDXFK DXJHQIlOOLJ GDVV GHU 7RG ]ZDU GHQ .|USHU EHWUL൵W HU DEHU DXFK DXI GLH 6HHOH ZLFK WLJH(LQÀVVHDXVEW'HU7RGEHIlOOWGHQJDQ]HQ0HQVFKHQQLFKWQXUVHLQHQLUGLVFKHQ N|USHUOLFKHQ7HLO'LH/HKUHULQJLEWDOVRNHLQHJHQDXHUH$QWZRUWDXIGLH)UDJHLKUHV 6FKOHUVXQGVLHNRQ]HQWULHUWVLFKQLFKWDXIGDV-HQVHLWVVRQGHUQDXIZLFKWLJH%HGLQ JXQJHQGHVJXWHQ/HEHQVQRFKDXIGHU(UGHÄ%LOGHGHLQHQ*HLVWGXUFK%HVVHUHVRKDVW GX5LFKWHUQLFKWQ|WLJGHUGLU%HORKQXQJEULQJW'XVHOEVWKDVWGLFK]XGHP(UKDEHQHUHQ JHVHOOW/HQNHGHLQH%HVWUHEXQJHQKLQDE]XP6FKOHFKWHUHQVXFKHQLFKWDX‰HUKDOEGHQ 5lFKHU'XKDVWGLFKVHOEVWLQV0LQGHUZHUWLJHJHVWU]W³:LHVSlWHULP/DXIHGHV'LD ORJHVEHZLHV3KLORVRSKLHQLFKWQXUHLQWXJHQGKDIWHV/HEHQVRQGHUQDXFKHLQPXWLJHU 7RGNDQQGHQ0HQVFKHQEHVWLPPWH9HUGLHQVWHHUZHUEHQODVVHQÄ(LQLJHHUNDXIWHQXP GHQ3UHLVHLQHVUXKPYROOHQ7RGHVHLQHQGHQ-DKUKXQGHUWHQHKUZUGLJHQ1DPHQPDQ FKHVWHOOWHQGXUFKGHQ7RGQLFKWEH]ZLQJEDUGHQEULJHQHLQ%HLVSLHODXIGDVV7XJHQG GXUFK8QJOFNQLFKWEHVLHJEDUVHLZLHULFKWLJLQGHU2UGQXQJXQG]XGHUHQ1XW]HQGLHV LVWGHQHQPDQHV]XWHLOZHUGHQVLHKWGDUEHULVWNHLQ=ZHLIHO³(VLVWNODUGDVV3KLOR VRSKLHYRUDOOHPKLHUGHQ)DOOYRQ6RNUDWHVPHLQW9LHOH.RPPHQWDWRUHQPDFKHQGDUDXI DXIPHUNVDPGDVVLPJDQ]HQ:HUNYRQ%RHWKLXVGLH6LWXDWLRQGHV6RNUDWHVVLFKZLHGHU KROW6RNUDWHVULFKWHWLPSODWRQLVFKHQPhaidonVHLQHQXQGGHQ%OLFNVHLQHU6FKOHUDXI GLH8QVWHUEOLFKNHLWGHU6HHOH(LQHDQDORJH$EVLFKWOLHJWDXFKGHPGXUFKEHJUHLIHQGHV 'HQNHQEHU]HXJHQGHQ7URVWGHU3KLORVRSKLH]XJUXQGH55. 'HU]ZHLWH7HLOGHVYLHUWHQ%XFKHVGHUPLWGHPIQIWHQ3URVDVWFNDQIlQJWOHLWHW JOHLFKZHLWHU]XHLQHPQHXHQ7KHPD'LHVFKRQPHKUPDOVGDUJHVWHOOWH)UDJHQDFKGHU 7KHRGL]HHZLUGMHW]WLQGHQ0LWWHOSXQNWGHV'LDORJHVJHVWHOOW+LHUVW|‰WPDQDXIVROFKH 6FKZLHULJNHLWHQGLHZLUQXUGDQNGHP%HJUL൵*HKHLPQLVHUNOlUHQN|QQHQ,QGLHVHP .UHLV¿QGHQZLUDXFKGLHVH3UREOHPHGLHZLULP7KHPDUDKPHQGHV7RGHVVFKRQIUKHU NHQQHQÄ'HQQIUGHQ0HQVFKHQLVWHVQLFKWHUODXEWDOOH9RUULFKWXQJHQGHVJ|WWOLFKHQ 0KHQVLP*HLVW]XHUIDVVHQRGHULP:RUW]XHQWIDOWHQ'LHVQXUP|JHJHQJHQGXUFK VFKDXW]XKDEHQGDVVGHU6FK|SIHUDOOHU:HVHQ*RWW]XJOHLFKDOOHV]XP*XWHQOHQNWXQG GDGXUFKRUGQHWXQGZlKUHQGHUGDVZDVHUQDFKVHLQHUbKQOLFKNHLWHUVFKXI]XHUKDO WHQVWUHEWDOOHV%|VHDXVGHQ*UHQ]HQVHLQHV5HLFKHVGXUFKGLH.HWWHVFKLFNVDOKDIWHU 1RWZHQGLJNHLWYHUEDQQW³56%HPHUNHQVZHUWLVWGLH)HVWVWHOOXQJGDVVGHU7RG]XGLHVHQ E|VHQ6DFKHQGLH*RWWDXVVHLQHP5HLFKYHUEDQQHQZLOOQLFKWJHK|UW(ULVWYLHOPHKU HLQ:HUN]HXJGDV*RWW]XGLHVHP=LHOEHQXW]W'DVVHVZLUNOLFKVRLVW]HLJHQDXFKGLH 9HUVHGHVVHFKVWHQ*HGLFKWVÄ'LHVH+DUPRQLHOlVVWZDFKVHQXQGQlKUWZDVLPPHUGD  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH 55 %HLHUZDOWHV'HQNHQGHV(LQHQ6WXGLHQ]XUQHXSODWRQLVFKHQ3KLORVRSKLHXQGLKUH:LUNXQJVJHVFKLFKWH 56 %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

(16)

 DWPHWVHLQ/HEHQLP$OO]XJOHLFKDEHUUD൵WVLHHQWIKUWVLHXQGELUJWGDV*HERUHQH ]XOHW]WHLQWDXFKHQGLP7RG,QGHVVHQWKURQWGHU6FK|SIHUHUK|KWXQGUHJLHUHQGOHQNW HUGHU'LQJH=DXPGHU.|QLJXQG+HUUGHU8UVSUXQJXQG4XHOOGDV*HVHW]XQGGHP 5HFKWGHUZHLVH+RUW³57. 'LH(ZLJNHLWVHW]WGHQ7RGDX‰HU.UDIW %XFK9 'DVOHW]WH%XFKGHU&RQVRODWLR«EHWUL൵WGDV3UREOHPGHU6SDQQXQJGLHGHU$XWRU]ZL VFKHQGHU9RUVHKXQJ*RWWHVXQGGHU)UHLKHLWGHU0HQVFKHQVLHKW'HUHUVWH6FKULWWXP GLHVH.RQWURYHUVH]XEHUZLQGHQLVWHLQHVROFKH$QQDKPHZLHGLH3KLORVRSKLHVLHIRU PXOLHUWÄ'HU*UXQGIUGLHVHQ,UUWXPLVWGHUMHGHUPHLQWDOOHVZDVHUZHL‰ZHUGH QXUHUNDQQWDXVGHU.UDIWGHU1DWXUHEHQGHU'LQJHGLHPDQZHL‰'DVJHUDGH*HJHQ WHLOLVWGHU)DOODOOHVZDVPDQHUNDQQWZLUGHUIDVVWQLFKWQDFKVHLQHUHLJHQHQ.UDIWVRQ GHUQYLHOPHKUQDFKGHU)lKLJNHLWGHU(UNHQQHQGHQ³'DVLVWGHU:HQGHSXQNWIUGLH 6LWXDWLRQGLH%RHWKLXVDP$QIDQJGLHVHV%XFKHVGDUVWHOOWH(VVFKHLQWDEHUVRGDVV HVNHLQHQ3ODW]IUGDV7KHPD7RGLQGLHVHP3XQNWJLEW'LHJDQ]H'LVNXVVLRQNHKUW VLFK]XU(UNHQQWQLVWKHRULH'HQQRFK¿QGHQZLUXQVLQWHUHVVLHUHQGH)lGHQLP.RQWH[W GHV=HLWWKHPDVGDVLPVHFKVWHQ3URVDHU|UWHUWZLUG(LQH(LJHQVFKDIW*RWWHVLVW(ZLJ NHLW6HLQH(UNHQQWQLVJHVFKLHKWGDQQDX‰HUKDOEGHU=HLWXQGÄ(ZLJNHLWLVWGHUJDQ]H ]XJOHLFKXQGYROONRPPHQH%HVLW]HLQHVXQEHJUHQ]EDUHQ/HEHQVZDVDXVGHP9HUJOHLFK PLWGHP=HLWOLFKHQQRFKNODUHUZLUG³'LH*UHQ]HQMHGHVPHQVFKOLFKHQ/HEHQVVLQG *HEXUWXQG7RG'DVVGHU0HQVFKVWHUEOLFKLVWIROJWGDUDXVGDVVHULQGHU=HLWH[LVWLHUW Ä'HQQZDVLQGHU=HLWOHEWGDVJHKWJHJHQZlUWLJYRP9HUJDQJHQHQLQGLH=XNXQIWYRU ZlUWV8QGHVJLEWQLFKWVLQGLH=HLW*HVWHOOWHVZDVGHQJDQ]HQ5DXPVHLQHV/HEHQVLQ JOHLFKHU:HLVHXPIDVVHQN|QQWHVRQGHUQGHQPRUJLJHQKDWHVQRFKQLFKWHUIDVVWGHQ JHVWULJHQDEHUVFKRQYHUORUHQDXFKKHXWHOHEWLKUQLFKWPHKUDOVLQMHQHPEHZHJOLFKHQ XQGYRUEHUJHKHQGHQ$XJHQEOLFN³'LHVH(UZlJXQJHQZXUGHQVLFKHUYRQGHU/HKUH $XJXVWLQXVEHUGLH=HLWLQVSLULHUWGLHZLULP;,%XFKVHLQHUConfessiones ¿QGHQ'HU ]ZHLWHZLFKWLJH=XJGLHVHV=HLWWKHPDVEHUQLPPWHUDEHUYRQ$ULVWRWHOHVÄ:DVDOVR GLH%HGLQJXQJGHU=HLWHUOHLGHWPDJHVDXFKZLH$ULVWRWHOHVYRP:HOWDOOXUWHLOWHQLH PDOVEHJRQQHQKDEHQ]XVHLQQRFKDXIK|UHQXQGPDJVLFKVHLQ/HEHQPLWGHU8QHQG OLFKNHLWGHU=HLWHUVWUHFNHQLVWGHQQRFKQLFKWVREHVFKD൵HQGDVVPDQHVPLW5HFKWIU HZLJDQVHKHQGUIWH³'HU%HJUL൵GHU(ZLJNHLWZLUGYRQGHPGHU=HLWDXVHQWZLFNHOW XQGYRQGHPGHV'DXHUQGHQ SHUSHWXXP XQWHUVFKLHGHQ/DVVHQZLUGLHDQWLNHhEHU]HX JXQJGLHKLHUHUZlKQWLVWGDVVGLH:HOWRKQH$QIDQJXQG(QGHH[LVWLHUW)UXQVLVWUHOH YDQWGDVVMHGHU0HQVFKVROFKH3XQNWHLQVHLQHP/HEHQGXUFKJHKW'LHVIROJWHLQGHXWLJ DXVGHP1DWXUJHVHW]'LH1DWXUGHV7RGHVXQGVHLQ'DVHLQLVWQlPOLFK)ROJHGHU=HLW OLFKNHLW'LHVH6FKXVVIROJHUXQJLVWDXFKGHXWOLFKDXVJHVSURFKHQEHLGHU8QWHUVFKHLGXQJ 57 %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH±  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

(17)

 ]ZLVFKHQGHQ]ZHL$UWHQGHU1RWZHQGLJNHLWHQÄ(VJLEWQlPOLFK]ZHL1RWZHQGLJNHLWHQ HLQHHLQIDFKHZLH]%GDVVQRWZHQGLJDOOH0HQVFKHQVWHUEOLFKVHLQPVVHQHLQH]ZHLWH XQWHU%HGLQJXQJZLH]%ZHQQGXMHPDQGJHKHQZHL‰WGLHVHUQRWZHQGLJJHKW³. 'LHDOOJHPHLQHQ6FKOXVVIROJHUXQJHQ $P$QIDQJVHLQHV:HUNHVELWWHW%RHWKLXVXPGHQ7RGXQGHUVLHKWLQLKPVHLQH(UO| VXQJ$EHUGLHVHEHVWHKWQLFKWLP7RGVRQGHUQLQGHU%HIUHLXQJYRP$൵HNWGHU7UDXULJ NHLW maestitia 'HU:HJGD]XLVWGLH%HVHLWLJXQJIDOVFKHU$QVLFKWHQZHOFKHYRUDOOHP LP]ZHLWHQXQGGULWWHQ%XFKEHVFKULHEHQZHUGHQ*OHLFKZRKOPVVHQDXFKGLHIDOVFKHQ 9RUVWHOOXQJHQYRP:LUNHQGHV6FKLFNVDOVEHVHLWLJWZHUGHQ %XFKXQG 'DVDOOHV JHK|UW ]XU $XIJDEH GHU 3KLORVRSKLH GLH LKU =LHO HUUHLFKW :LH HQWZLFNHOW VLFK LQ]ZL VFKHQGHU%HJUL൵GHV7RGHV"(ULVWQDWUOLFKDP$QIDQJPLWGHU'H¿QLWLRQGHV0HQVFKHQ YHUEXQGHQ±ÄHLQYHUQXQIWEHJDEWHVXQGVWHUEOLFKHV/HEHZHVHQ³'DYRQLVW%RHWKLXV VFKRQIUKHUEHU]HXJWDEHUGLHVHVFKXOPl‰LJH'H¿QLWLRQGLH%RHWKLXVJLEWJHQJW QLFKWXQGVLHPXVVPLWHLQHU]XVlW]OLFKHQ,PSOLNDWLRQHUJlQ]WZHUGHQGDVVHVGHU/RKQ GHU*XWHQLVW*|WWHU]XZHUGHQ'HU0HQVFKLVWDOVRHLQYHUQXQIWEHJDEWHV]XU6HOEVWHU NHQQWQLVIlKLJHV:HVHQDEHUDXFKGDQNVHLQHUXQVWHUEOLFKHQ6HHOHHLQQDFK+HUNXQIW XQG%HVWLPPXQJJ|WWOLFKHV:HVHQ65:LHVFKRQREHQHUZlKQWVWW]WHVLFK%RHWKLXVLQ VHLQHQDQWKURSRORJLVFKHQ$XVVDJHQYRUDOOHPDXI3ODWRQXQGGLH1HXSODWRQLNHU=ZDU VLQGDXFKGLH6SXUHQGHUFKULVWOLFKHQ/HKUHHUVLFKWOLFKDEHUVLHVLQGQLFKWHQWVFKHLGHQG 'LHVZLUGDXFKEHLP7KHPD7RGGHXWOLFKGDNHLQH5HGHYRQGHU$XIHUVWHKXQJLVWGLHLP .RQWH[WGHV7RGHVVRZLFKWLJZlUH'HU7RGSDVVWVLFKDOVRLQGLHSKLORVRSKLVFKH'HEDWWH HLQGLHLKUH:XU]HOLQGHUSODWRQLVFKHQ7UDGLWLRQKDW=ZDULVWGHU7RGHLQHQLFKWHLQID FKHXQGRIWGUDPDWLVFKH(UIDKUXQJDEHUOHW]WHQGOLFKLVWHUHLQH%HIUHLXQJIUGLH6HHOH XQGHUP|JOLFKWLKULKU=LHOGDVKHL‰WGLH*HPHLQVFKDIWPLW*RWW]XHUUHLFKHQ'LHVHU *RWWKDWDXFKPHKU]XWXQPLWGHPSODWRQLVFKHQ*XWHQXQGGHPDULVWRWHOLVFKHQXQEHZHJ WHQ%HZHJHUDOVPLWGHP*RWWGHVFKULVWOLFKHQ*ODXEHQV=XP6FKOXVVLVWGHU$XWRUGHU &RQVRODWLR«QLFKWQXUPLWGHU1RWZHQGLJNHLWGHV7RGHVVRQGHUQDXFKPLWVHLQHPELVKH ULJHQ/HEHQVYHUODXIDXVJHV|KQW9RQ$QIDQJDQEHVWHKWGDV3UREOHPLPJDQ]HQ:HUNLP ]ZHLWHQ6FKZHUSXQNWGDVVGDVLUGLVFKH/HEHQRIWXQJHUHFKWLVW'DVVHUVWHUEHQPXVVLVW IULKQNODU,P$QJHVLFKWGHV7RGHVHULQQHUWVLFK%RHWKLXVVHLQHUJUR‰HQ9RUJlQJHUZLH ]XP%HLVSLHO6RNUDWHVXQG6HQHFD$QGHQ(UVWHQHULQQHUWEULJHQVDXFKGLH3KLORVR SKLHDOVVLHVHLQH6FKOHUDEJLEWGLHIU,GHHQGHU:DKUKHLWXQG*HUHFKWLJNHLWLQGLH%UH VFKHVSUDQJHQ,QGLH5HLKHGLHVHU+HOGHQNRPPWDXFK%RHWKLXV$XVJHJHEHQHP$QODVV WULWWHUDXFKDQLKUH6WHOOH'LHZUGLJH$QQDKPHGHV7RGHVLVWIU%RHWKLXVHLQH$UW GHV:LGHUVWDQGHVXQGGHU9HUWHLGLJXQJGHU,GHHQDQGLHHUJODXEW'DVLVWQDWUOLFKQXU GXUFKGLH$QQDKPHGHUSODWRQLVFKHQXQGQHXSODWRQLVFKHQ0HWDSK\VLNXQG$QWKURSROR JLHP|JOLFK'HUVLFKDXIRSIHUQGH3KLORVRSKWULXPSKLHUWQLFKWQXUHLQ]LJLPPRUDOLVFKHQ  %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

 Gruber, Boethius. Eine Einführung,   %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH, 57. 65 Gruber, Boethius. Eine Einführung, 

(18)

 %HUHLFKVRQGHUQDXFKLP5HDOHQGDVHLQHIUHLH6HHOHGRUWZHLWHUOHEWZRGLH*HUHFK WHQLKUH%HORKQXQJXQG8QJHUHFKWHQLKUH6WUDIHEHNRPPHQ=ZDUYHUWLHIWDQGHUREHQ HUZlKQWHQ6WHOOH3KLORVRSKLHGLHVHV7KHPDQLFKWZHLWHUDEHUGDVVHVQDFKLKUHU0HL QXQJWDWVlFKOLFKVRLVW±HQWVWHKWKLHUNHLQH8QVLFKHUKHLW,QGHQOHW]WHQ6lW]HQGHV:HU NHVOHVHQZLUÄ(VEOHLEWDXFKGHU=XVFKDXHUGUREHQGHUDOOHVYRUDXVZHL‰*RWWXQGGLH LPPHUJHJHQZlUWLJH(ZLJNHLWVHLQHU6FKDXWUL൵W]XVDPPHQPLWGHUNQIWLJHQ%HVFKDI IHQKHLWXQVHUHU+DQGOXQJHQGHQ*XWHQ%HORKQXQJGHQ6FKOHFKWHQ6WUDIHQDXVWHLOHQG 8QGQLFKWYHUJHEHQVVLQGGLH+R൵QXQJHQGLHPDQDXI*RWWVHW]WXQGGLH*HEHWH:HQQ VLHULFKWLJVLQGPVVHQVLHZLUNVDPVHLQ³66. 0LWGLHVHP%HZXVVWVHLQHUOLWW%RHWKLXVGLH+LQULFKWXQJDEHUVHLQ7RGJLOWDOVGHU 7ULXPSKGHU7XJHQGXQG,GHHQZHOWEHU8QJHUHFKWLJNHLWXQGGHQ7RGVHOEVW %LEOLRJUDSKLH %RHWKLXV$QLFLXV0DQOLXV6HYHULQXV7URVWGHU3KLORVRSKLH6WXWWJDUW5HFODP9HUODJ %HLHUZDOWHV:HUQHU'HQNHQGHV(LQHQ6WXGLHQ]XUQHXSODWRQLVFKHQ3KLORVRSKLHXQGLKUH Wirkungsgeschichte)UDQNIXUWDP0DLQ

*OHL5HLQKROG)1LFROD.DPLQVNL)UDQ]/HEVDQIWBoethius Christianus? Transformationen GHU&RQVRODWLRSKLORVRSKLDHLQ0LWWHODOWHUXQG)UKHU1HX]HLW%HUOLQ

*UXEHU-RDFKLPBoethius. Eine Einführung6WXWWJDUW

*UXEHU-RDFKLP.RPPHQWDU]X%RHWKLXV'HFRQVRODWLRQHSKLORVRSKLDH%HUOLQ *UXEHU-RDFKLP0DQIUHG)XKUPDQQ Boethius. 'DUPVWDGW

*XDUGLQL5RPDQR'HU7RGGHV6RNUDWHV(LQH,QWHUSUHWDWLRQGHUSODWRQLVFKHQ6FKULIWHQ (XWK\SKURQ$SRORJLH.ULWRQXQG3KHLGRQ%HUQ

+DOIZDVVHQ-HQVDer Aufstieg zum Einen. Untersuchung zu Platon und Plotin6WXWWJDUW 

+DOIZDVVHQ-HQV3ORWLQXQGGHU1HXSODWRQLVPXV0QFKHQ9HUODJ&+%HFNR+* +LUVFKEHUJHU-RKDQQHV*HVFKLFKWHGHU3KLORVRSKLH. Bd. 1, Altertum und Mittelalter)UHLEXUJ

LP%UHLVJDX .LUFKQHU&DUO+HUPDQQ'LH3KLORVRSKLHGHV3ORWLQ'DUPVWDGW6FLHQWLD9HUODJ$DOHQ 6FKPLGW.RKO9RONHU'LHQHXSODWRQLVFKH6HHOHQOHKUHLQGHU&RQVRODWLR3KLORVRSKLDHGHV Boethius0HLVHQKHLPDP*ODQ 6FK|SI$OIUHG$XJXVWLQXV(LQIKUXQJLQVHLQ3KLORVRSKLHUHQ)UHLEXUJ±0QFKHQ 6FKXEHUW9HQDQ]3ORWLQ(LQIKUXQJLQVHLQ3KLORVRSKLHUHQ, )UHLEXUJ±0QFKHQ 66 %RHWKLXV7URVWGHU3KLORVRSKLH

(19)

 6WUHV]F]HQLH ĝ0,(5û:('à8*%2(&-86=$:&2162/$7,23+,/2623+,$( ĝPLHUüMHVWMHGQ\P]ZDĪQLHMV]\FKWHPDWyZ¿OR]R¿F]Q\FKMXĪRGF]DVyZDQW\F]Q\FK1LQLHM V]\DUW\NXáMHVWSUyEąDQDOL]\RVWDWQLHJRG]LHáD%RHFMXV]D&RQVRODWLRSKLORVRSKLDHZáDĞQLH ZNRQWHNĞFLHSUREOHPDW\NLĞPLHUFL$UW\NXáG]LHOLVLĊQDGZLHF]ĊĞFLZNWyU\FKDXWRUQDM SLHUZVWDUDVLĊSU]HGVWDZLüSXQNWZLG]HQLDSRSU]HGQLNyZ%RHFMXV]D:ĞUyGQLFKGRQDM ZDĪQLHMV]\FKSRVWDFLQDOHĪą3ODWRQ3ORW\QĞZ$XJXVW\QL3URNORV']LĊNLWHPXZGUXJLHM F]ĊĞFLDQDOL]DIUDJPHQWyZ&RQVRODWLR«RGQRV]ąF\FKVLĊGRĞPLHUFL]\VNXMHVZRMąJáĊELĊ L]DUD]HPMDVQRĞü 6áRZDNOXF]RZH%RHFMXV]3ODWRQQHRSODWRQL]PĞPLHUü¿OR]R¿DDQW\F]QDGXV]D $EVWUDFW '($7+$&&25',1*72%2(7+,86,1&2162/$7,23+,/2623+,$( 'HDWKKDVEHHQRQHRIWKHPDMRUWKHPHVRISKLORVRSK\VLQFHWKHDQFLHQWWLPHV7KHDUWLFOH DWWHPSWVWRDQDO\]HODVWZRUNVRI%RHWKLXV&RQVRODWLRSKLORVRSKLDHZLWKSDUWLFXODUUHIHUHQFH WRWKLVVXEMHFW,WLVGLYLGHGLQWRWZRSDUWVLQZKLFKWKHDXWKRUWULHVWRSUHVHQW%RHWKLXVSUHGH FHVVRUV¶SRLQWRIYLHZVXFKDV3ODWR3ORWLQXV6W$XJXVWLQHDQG3URFOXV&RQVHTXHQWO\WKH VHFRQGSDUWRIWKHIUDJPHQWV¶HQTXLU\UHODWHGWRGHDWK¿QGVLWVGHSWKDQGFODULW\ .H\ZRUGV%RHWKLXV3ODWR1HR3ODWRQLVPGHDWKDQFLHQWSKLORVRSK\VRXO

Cytaty

Powiązane dokumenty

Po serii ziem skich przygód, które n ie będą nas tutaj interesow ać, Ijon T ichy ląduje na plan ecie podzielonej m ię­ d zy dwa zw alczające się organizm y

Jänner 18G7, durch welche die früheren politischen Bezirke zerlegt und verschiedenen Bezirkshauptmannschaften zugetheilt wurden, wahrend sie als Gerichtshezirke noch

Translated into English by the king of Wessex, Alfred the Great (841—899 AD), this poem might have influenced some native poems, especially two Christian elegies — The Wanderer and

Klara postrzegała swe powołanie jako wezwanie do życia według przy- kładu Maryi, która ofiarowała swe dziewictwo, by przez działanie Ducha Świętego stać się Matką Chrystusa

Jeśli Kościół wspomina w celebracji Eucharystii świętych, którzy ofiarą swego życia i upodobnieniem do Ofiarnego Baranka mają ścisły związek z Nim i Jego Ofiarą, tym

W dniu 10 listopada w M uzeum odbyło się uroczyste zakończenie konkursu dla szkół „Niepodległa” oraz spektakl dla młodzieży „Gdy myślę Ojczyzna”

,QGHP%HLWUDJZLUGGLH(QWZLFNOXQJGHUELOLQJXDOHQ/H[LNRJUDɹH'HXWVFK3ROQLVFKLQ GHQOHW]WHQ]ZDQ]LJ-DKUHQXQGEHVRQGHUVQDFKPLWGHQhEHUOHJXQJHQ]XGHQ 3HUVSHNWLYHQ

Sine Siege (einer SBitwe in Ärottenborf) batte 3 Sunge geworfen, unb bt'efe fonnten nicht fauqen. Sen anbern Sag N apell. S ie grau lamentirte, bie Stege blofte,