"Proza Leonida Leonowa w ocenie polskiej krytyki (1924-1970)", Janina Sałajczyk [w:] "Po obu stronach granicy", pod red. B. Galstera i K. Sierockiej, Wrocław 1972 : [recenzja]

Zygmunt Ziątek

"Proza Leonida Leonowa w ocenie

polskiej krytyki (1924-1970)", Janina

Sałajczyk [w:] "Po obu stronach

granicy", pod red. B. Galstera i K.

Sierockiej, Wrocław 1972 : [recenzja]

Biuletyn Polonistyczny 15/46, 234

(II> RAWIŃSKI Marian: "Arohaistów" i "nowatorów11 racje re- woluoji. (Nad "Słowem o Jakubie Szeli" Brunona Jasieńskie­ go W: Po obu stronach granicy. Z powiązań kulturalnych polsko-radzieckich w XX-leciu międzywojennym pod red. B. Galstera i K.Sierockiej przy wsDołudziale A. Piorunowej. Wrocław 1972. IBL i ZS PAN, s. 55“32.

Rozprawa zajmuje się tymi fragmentami poematu Jasieńskiego o Szeli, na których kształoie artystycznym zaważyły doświad­ czenia poezji rosyjskiej lat 1917-1920 (BiełyJ, Błok, Jesie­ nin). Szozególnie eksponowano scenę-metaforę konfrontao Ji przy- wódoy rzezi galicyjskiej z Panem Jezusem. Dla uwyraźnienia no­ śności polemicznej tej sceny zarysowana została ideowo-artys- tyozna perspektywa symboliki ohiliastyozneJ.

BP/46/117 M.R.

(IIN SAŁAJCZYK Janina: Proza Leonida Leonowa w ooenie pol­ skiej krytyki (1924-1970). W: Po obu stronach granicy. Z powiązań kulturalnych polsko-radzieokioh w XX-leoiu mię­ dzywojennym pod red. B.Galstera i K.SierookieJ przy współ­ udziale A.PiorunoweJ. Wrooław 1972. IBL i ZS PAN, s. 269­ -295.

W lataoh 1924-1937 przełożono na Język polski wszystkie większe utwory Leonowa. Autorka odnotowuje i omawia recenzje i artykuły poświęoone tej twórczości, która w okresie między­ wojennym skupiała uwagę polskiej krytyki literaokieJ.Dość Jed­ nogłośnie wysoko oceniano mistrzostwo formy pisarza,zgodna by­ ła również opinia o związku Jego powieśoi z tradyoją Dostojew­ skiego. Różnie zaś, w zależności od postawy ideowej krytyków, ooeniano ewoluoję twórczą pisarza, która zbliżyła go do postu­ latów realizmu sooJalistyoznego - widziano w tym przeważnie re­ zygnację z wielkich możliwośoi i ambioji pisarskioh. Po wojnie oraz po okresie schematyzmu powtórnie ożyło zainteresowanie pro­ zą Leonowa.