• Nie Znaleziono Wyników

Konferencja dyrektorów instytutów historycznoliterackich krajów socjalistycznych.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Konferencja dyrektorów instytutów historycznoliterackich krajów socjalistycznych."

Copied!
6
0
0

Pełen tekst

(1)

Konferencja dyrektorów instytutów

historycznoliterackich krajów

socjalistycznych.

Biuletyn Polonistyczny 8/24, 23-27

(2)

n y c h . D o w o d z i t o , i ż z n a c z n a c z ę ś ć p r o p o n o w a n y c h u z u p e ł n i e ń j e s t n a d e r d y s k u s y j n a , o b e j m u j e b o w iem p i s a r z y p o m n i e j s z y c h , k t ó r y c h z n a c z e n i e w l i t e r a t u r z e n i e w s z y s c y o c e n i a j ą j e d n a k o ­ w o . U z u p e ł n i e n i a w t o m i e IV o b e j m u j ą 25 no w y ch h a s e ł . M g r L o t h p o d k r e ś l i ł t e ż , i ż n i e m o żn a o m a w ia ć " S ł o w n i k a ” j a k o p u b l i ­ k a c j i s a m o d z i e l n e j ; j e s t t o j e d y n i e o s t a t n i a s e r i a "Nowego K o r b u t a " . S e r i a IV o b e j m u j e w z a s a d z i e p i s a r z y d a w n e g o tomu IV o r a z l i c z n e u z u p e ł n i e n i a z o k r e s u M ł o d e j P o l s k i . Tam t e ż z n a j d u j ą s i ę o p r a c o w a n i a p i s a r z y s t a r s z e g o p o k o l e n i a , k t ó r y c h b r a k z a r z u c a n o " S ł o w n i k o w i " . J e ż e l i c h o d z i o p i s a r z y d e b i u t u j ą c y c h po 1 9 5 0 r . , o k t ó ­ r y c h d o p o m i n a l i s i ę r e c e n z e n c i ( S . M r o ż e k , M . H ł a s k o , L . K o ł a ­ k o w s k i , Z . H e r b e r t , M . B i a ł o s z e w s k i ) , t o d e b i u t o w a l i o n i d o p i e r o w l a t a c h 1 9 5 6 - 1 9 5 7 . P o s t u l u j ą c i c h u w z g l ę d n i e n i e , r e c e n z e n c i p r z e s u n ę l i z a t e m d a t ę g r a n i c z n ą c o n a j m n i e j do r o k u 1 9 5 7 . W n a j b l i ż s z y c h o d t e j d a t y l a t a c h , k i e d y k o ń c z o n o z b i e r a n i e ma­ t e r i a ł ó w do " S ł o w n i k a " , n i e m ożna b y ł o j e s z o z e o r z e c , k t ó r y z d e b i u t a n t ó w z a p i s z e s i ę t r w a l e j w d z i e j a c h l i t e r a t u r y p o l ­ s k i e j . Na r e z y g n a c j ę z a ś z r o z s z e r z e n i a l i s t y h a s e ł w r o ­ ku 1 9 6 0 w p ł y n ę ł a k o n i e c z n o ś ć j a k n a j r y c h l e j s z e g o o d d a n i a t e k ­ s t u do d r u k u s p o w o d o w a n a o k o l i c z n o ś c i a m i n i e z a l e ż n y m i od z e ­ s p o ł u a u t o r s k i e g o . K a ż d e d z i e ł o t y p u " S ł o w n i k a " s t a n o w i ć mu­ s i k o m p r o m i s p o m i ę d z y i d e a l n y m j e g o o b r a z e m o b e c n y m w ś w i a d o ­ m o ś c i a u t o r s k i e j a m o ż l i w o ś c i a m i r e a l i z a c j i , k t ó r e , J a k w s k a ­ z y w a ł p r o f . Wyka, s p e c j a l n i e c i ę ż k o z a w a ż y ł y n a l o s a c h " S ł o w ­ n i k a " . •

4 . KONFERENCJA DYREKTORÓW INSTYTUTÓW HISTORYCZNOLITERACKICH . KRAJÓW SOCJALISTYCZNYCH K o n f e r e n c j a z o r g a n i z o w a n a z i n i c j a t y w y I n s t y t u t u H i s t o r i i L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e m i i Nauk o d b y ł a s i ę w B u d a p e s z c i e w d n . 1 2 - 1 3 m a j a 1965 r . B y ł a t o p i e r w s z a k o n f e r e n c j a p r z e d ­ s t a w i c i e l i w s z y s t k i c h o d p o w i e d n i c h i n s t y t u t ó w k r a j ó w s o c j a l i ­ s t y c z n y c h ( z w y j ą t k i e m A l b a n i i ) , a w i ę c B u ł g a r i i , J u g o s ł a w i i , CSR, NRD, P o l s k i , R u m u n i i , W ę g i e r i ZSRR, z m i e r z a j ą c a do k o n ­ k r e t n e j w s p ó ł p r a c y m i ę d z y n a r o d o w e j w s p o m n i a n y c h k r a j ó w w z a ­

(3)

k r e s i e l i t e r a t u r o z n a w s t w a . D o t ą d o d b y w a ł y s i ę s p o t k a n i a b i l a ­ t e r a l n e , (mowa o t y c h , w k t ó r y c h u c z e s t n i c z y ł a P o l s k a ) , a w i ę c k o n f e r e n c j a p o l s k o - c z e s k a , p o l s k o - w ę g i e r s k a , p o l s k o - r a d z i e c k a . K o n f e r e n c j a b u d a p e s z t e ń s k a z m i e r z a ł a do o m ó w i e n i a i z o r ­ g a n i z o w a n i a w s p ó ł p r a c y w z a k r e s i e L o m p a r a t y s t y k i h i s t o r y c z n o ­ l i t e r a c k i e j u c z o n y c h k r a j ó w s o c j a l i s t y c z n y c h , c z y l i u j m u j ą c r z e c z g e o g r a f i c z n i e , k r a j ó w E u r o p y W s c h o d n i e j i ś r o d k o w e j . Z a ­ z n a c z y ć n a l e ż y , ż e k o m p a r a t y s t y k a t o d z i e d z i n a b a d a ń z a n i e d b a n a w n a s z y m k r a j u , a p o n i e k ą d i w w i ę k s z o ś c i k r a j ó w s o c j a l i s t y c z ­ n y c h . O b e c n i e k o m p a r a t y s t y k a n a b i e r a d u ż e g o z n a c z e n i a z a r ó w n o w t y o h k r a j a o h , j a k t e ż w s k a l i m i ę d z y n a r o d o w e j . P r z y p o m n i e ć w a r t o a k t y w n ą o s t a t n i o d z i a ł a l n o ś ć M i ę d z y n a r o d o w e g o S t o w a r z y ­ s z e n i a L i t e r a t u r y P o r ó w n a w c z e j , k t ó r e z o r g a n i z o w a ł o w o s t a t ­ n i c h l a t a c h k i l k a k o n f e r e n c j i m i ę d z y n a r o d o w y c h ( U t r e c h t , F r y ­ b u r g ) . K o n f e r e n c j a b u d a p e s z t e ń s k a o d b y w a ł a s i ę p o d p r z e w o d n i c t w e m p r o f . I s t v a n a S f l t e r a , d y r e k t o r a I n s t y t u t u H i s t o r i i L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j 1 z a r a z e m r e k t o r a U n i w e r s y t e t u w B u d a p e s z c i e . L i ­ s t a u c z e s t n i k ó w o b e j m o w a ł a 28 o s ó b : z ZSRR - W . B a z a r ó w ( I n s t y ­ t u t L i t e r a t u r y R o s y j s k i e j w L e n i n g r a d z i e ) i W . S z c z e r b i n a ( I n ­ s t y t u t L i t e r a t u r y Ś w i a t o w e j i m . G o r k i e g o w M o s k w i e ) ; Z P o l s k i - K.W yka i M . Ż m i g r o d z k a ( I n s t y t u t B a d a ń L i t e r a c k i c h w W ar­ s z a w i e ) ; z NRD - W . G i r n u s ( A k a d e m i a S z t u k i w B e r l i n i e ) , K.M. H a h n ( I n s t y t u t L i t e r a t u r y N i e m i e c k i e j w W e i m a r z e ) , A . K l e i n ( A k a d e m i a S z t u k i w B e r l i n i e ) , G . S t e i n e r ( N i e m i e c k a A k a d e m i a N a u k w B e r l i n i e ) , H . G . T h a l h e i m ( I n s t y t u t J ę z y k a i L i t e r a t u r y N i e m i e c k i e j A k a d e m i i N auk w B e r l i n i e ) , R .W e im a n n ( B e r l i n ) , G. Z i e g e n g e i s t , ( I n s t y t u t S l a w i s t y k i N i e m i e c k i e j A k a d e m i i Nauk w B e r l i n i e ) ; z CSR - J . D o l a n s k y ( I n s t y t u t J ę z y k ó w i L i t e r a t u r O b c y c h C z e c h o s ł o w ą c k i e j A k a d e m i i N au k w P r a d z e ) , M .K a& er . ( I n ­ s t y t u t L i t e r a t u r y C z e s k i e j C z e c h o s ł o w a c k i e j A k a d e m i i Nauk w P r a d z e ) , A . P o p o v l ć ( I n s t y t u t J ę z y k ó w 1 L i t e r a t u r O b c y c h S ł o - w a o k i e j A k a d e m i i N auk w B r a t i s l a w i e ) , K . R o s e n b a u m ( I n s t y t u t S ł o w a c k i e j L i t e r a t u r y S ł o w a c k i e j A k a d e m i i N auk w B r a t i s l a w i e ) ; z B u ł g a r i i - S . Bożkow ( i n s t y t u t L i t e r a t u r y B u ł g a r s k i e j A k a d e m i i N a u k w S o f i i ) , E . K a r a n f i ł o w ( I n s t y t u t L i t e r a ­ t u r y B u ł g a r s k i e j A k a d e m i i N auk w S o f i i ) ; z R u m u n i i - A .D im a ( I n s t y t u t L i t e r a t u r y 1 F o l k l o r u R u m u ń s k i e j A k a d e m i i N a u k w

(4)

J a s s a c h ) , M . Z a s c i u ( R u m u ń sk a A k a d e m i a N a u k , C l u j ) ; z J u g o s ł a ­ w i i : R . J o s i m o v i ć ( I n s t y t u t T e o r i i L i t r a t u r y , B e l g r a d ) ; z Wę­ g i e r - J . S Ł J t e r ( I n s t y t u t L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e m i i N auk w B u d a p e s z c i e ) , L . I l l e s ( I n s t y t u t L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a ­ d e m i i N a u k ) , T . K l a n i c z a y ( I n s t . L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e ­ m i i N a u k ) , L . N y i r ó ( I n s t . L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e m i i N a u k ) , M. S z a b o l c s i ( I n s t y t u t L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e m i i N a u k ) , L . S z i k l a y ( I n s t . L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e m i i N a u k ) , G. V a j d a ( I n s t . L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e m i i N a u k ) i B . V a r - j a s ( I n s t y t u t L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j A k a d e m i i N a u k ) . P o r z ą d e k d z i e n n y o b e j m o w a ł : s p r a w o z d a n i e z d z i a ł a l n o ś c i I n s t y t u t u H i s t o r i i L i t e r a t u r y W ę g i e r s k i e j o r a z d y s k u s j ę n a d p r z y g o t o w a n y m i p r z e z g o s p o d a r z y w n i o s k a m i . Po d y s k u s j i u c h w a l o n o n a s t ę p u j ą c e w n i o s k i : 1 . O r g a n i z o w a ć s y s t e m a t y c z n i e k o n f e r e n c j e d y r e k t o r ó w o d p o w ie d ­ n i c h i n s t y t u t ó w c o 2 l a t a , o r g a n i z a c j i , t a k i c h s p o t k a ń k a ż ­ d o r a z o w o p o d e j m i e s i ę i n n y I n s t y t u t . K o n f e r e n c j e b ę d ą w z a ­ s a d z i e p o ś w i ę c o n e k o n k r e t n y m s p r a w o m o r g a n i z a c y j n y m d o t y ­ c z ą c y m n a j b l i ż s z y c h z a d a ń o r a z w y m i a n i e d o ś w i a d c z e ń i k o ­ o r d y n a c j i p l a n ó w n a u k o w y c h . N a j b l i ż s z a k o n f e r e n c j a o d b ę d z i e s i ę w r . i 9 6 7 w W a r s z a ­ w i e . J e j o r g a n i z a t o r e m b ę d z i e I n s t y t u t B a d a ń L i t e r a c k i c h . K o n f e r e n c j a omówi m i ę d z y i n n y m i s p r a w y , k t ó r y m p o ś w i ę c o n y z o s t a n i e K o n g r e s M i ę d z y n a r o d o w e g o S t o w a r z y s z e n i a L i t e r a t u ­ r y P o r ó w n a w c z e j w B e l g r a d z i e w 1 9 6 7 r . 2 . U c z e s t n i c y k o n f e r e n c j i z a t w i e r d z i l i . p o w o ł a n i e do ż y c i a m i ę ­ d z y n a r o d o w e g o c z a s o p i s m a k r a j ó w s o c j a l i s t y c z n y c h . C z a s o ­ p i s m o u m o ż l i w i w z a j e m n e p o z n a n i e b i e ż ą c e j p r a c y i n s t y t u t ó w k r a j ó w s o c j a l i s t y c z n y c h , p u b l i k o w a ć b ę d z i e s p r a w o z d a n i a z p r a c y , k r y t y k ę i b i b l i o g r a f i ę . W p e r s p e k t y w i e ma s ł u ż y ć i n ­ f o r m a c j i ś r o d o w i s k n a u k o w y c h m i ę d z y n a r o d o w y c h o r e z u l t a ­ t a c h p r a c b a d a w c z y c h , z a r ó w n o t e o r e t y c z n y c h , J a k h i s t o r y c z ­ n o l i t e r a c k i c h , s ł u ż ą c k o n t a k t o m m i ę d z y u c z o n y m i m a r k s i s t a ­ mi o r a z p r z e d s t a w i c i e l a m i I n n y c h ś w i a t o p o g l ą d ó w n a u k o w y c h . 3 . K o n f e r e n c j a p o s t a n o w i ł a p r z y s t ą p i ć do z o r g a n i z o w a n i a p r a c y n a u k o w e j w z a k r e s i e z b i e r a n i a m a t e r i a ł ó w a r c h i w a l n y c h , b i ­ b l i o g r a f i i o r a z a n a l i z y h i s t o r y c z n e j i t e o r e t y c z n e j w z a ­ k r e s i e l i t e r a t u r k r a j ó w s o c j a l i s t y c z n y c h . W c e l u r o z w i ą

(5)

-; a n i a k o n k r e t n y c h p r o b le m ó w m e t o d o l o g i c z n y c h i h i s t o r y c z ­ n o l i t e r a c k i c h o d b ę d z i e s i ę w B e r l i n i e z o r g a n i z o w a n e p r z e z A k a d e m i ę S z t u k i NRD s p o t k a n i e w k o ń c u 1 9 6 5 r . l u b n a p o ­ c z ą t k u r . 1 9 6 6 , 4 . P o s t a n o w i o n o z o r g a n i z o w a ć m i ę d z y n a r o d o w e s y m p o z j u m p o ­ ś w i ę c o n e o m ó w i e n i u b ę d ą c y c h w t o k u p r a c p o s z c z e g ó l n y c h i n ­ s t y t u t ó w - n a g r u n c i e k o n k r e t n y c h d z i e ł n a u k o w y c h * s z c z e ­ g ó l n i e w z a k r e s i e m e t o d o l o g i i n a u k h i s t o r y c z n o - i t e o r e - t y c z n o l i t e i ^ a c k i c h . 5 . K o n f e r e n c j a w y r a z i ł a żywe z a i n t e r e s o w a n i e K o n g r e s e m M i ę d z y ­ n a r o d o w e g o S t o w a r z y s z e n i a L i t e r a t u r y P o r ó w n a w c z e j ( A I L C ) , k t ó r y o d b ę d z i e s i ę w B e l g r a d z i e w 1 9 6 7 r . t i z g o d z i ł a s i ę n a p o p a r c i e d z i a ł a l n o ś c i K o m i t e t u O r g a n i z a c y j n e g o J u g o s ł a ­ w i i i n a z o r g a n i z o w a n i e s z e r s z e g o u d z i a ł u w K o n g r e s i e p r a ­ c o w n ik ó w I n s t y t u t ó w r e p r e z e n t o w a n y c h w B u d a p e s z c i e . 6 . N a j w i ę o e j d y s k u s j i p o ś w i ę c o n o s p r a w i e w s p ó l n e g o o p r a c o w a ­ n i a s y n t e z y w i e l o t o m o w e g o z a r y s u l i t e r a t u r y k r a j ó w W s c h o d ­ n i e j E u r o p y , p r z y czym p r z e d y s k u t o w a n o p r z e d s t a w i o n e p r z e z s t r o n ę w ę g i e r s k ą w s t ę p n e k o n c e p c j e d o t y c z ą c e h u m a n i z m u , r e ­ n e s a n s u , e p o k i O ś w i e c e n i a o r a z r o m a n t y z m u . Po d y s k u s j i p r z y j ę t o p r o j e k t p r z e d s t a w i o n y p r z e z s t r o n ę p o l s k ą . Z a s a d z a s i ę o n n a o p r a c o w a n i u p r z e z s p e c j a l i s t ó w z p o ­ s z c z e g ó l n y c h k r a j ó w z a r y s ó w p r o b l e m o w y c h r e n e s a n s u , O ś w i e c e ­ n i a i r o m a n t y z m u , b ę d ą c y c h f o r m ą o d p o w i e d z i n a p i e r w e j u s t a ­ l o n ą a n k i e t ę m e t o d o l o g i c z n ą co do w s p ó l n y c h i co do w y r ó ż n i a ­ j ą c y c h p r a w i d ł o w o ś c i r o z w o j o w y o h d a n e j l i t e r a t u r y n a r o d o w e j w t r z e c h w y l i c z o n y c h e p o k a c h . Z a r y s y t e b ę d ą u o g ó l n i o n e 1 z r e ­ d a g o w a n e p r z e z h i s t o r y k a l i t e r a t u r y z o k r e ś l o n e g o k r a j u , n a j ­ b a r d z i e j k o m p e t e n t n e g o co do d a n e j e p o k i . Tom d o t y c z ą c y r o ­ m a n t y z m u w k r a j a c h w s c h o d n i e j E u r o p y z o s t a ł p o w i e r z o n y d o t e ­ go r o d z a j u o p r a c o w a n i a I n s t y t u t o w i B a d a ń L i t e r a c k i c h PAN. Po z a t w i e r d z e n i u u c h w a ł K o n f e r e n c j i p r z e z o d p o w i e d n i e A k a d e m i e n a b i o r ą o n e mocy o b o w i ą z u j ą c e j , p r z e d e w s z y s t k i m w c h o d z ą c do t e k s t u u k ł a d ó w m i ę d z y p o s z c z e g ó l n y m i a k a d e m i a m i i z a p o c z ą t k o w u j ą c nowy e t a p i c h w z a j e m n y c h s t o s u n k ó w . P o p r z e d ­ n i e l a t a c h a r a k t e r y z u j ą s i ę w s p ó ł p r a c ą b ą d ź i n d y w i d u a l n ą l u b p r z y p a d k o w y m i s p o t k a n i a m i , n a j c z ę ś c i e j t y l k o b i l a t e r a l n y m i i , c o n a j w a ż n i e j s z e , o k a z j o n a l n y m i . T r y b i f o r m y o r g a n i z a c y j n e

(6)

o r a z ś c i e l e o k r e ś l o n y z a k r e s t e m a t y k i k o m p a r a t y s t y c z n e j , czem u s ł u ż y ć m a j ą p r z e d e w s z y s t k i m w s p ó l n e c z a s o p i s m a i z a r y s s y n ­ t e z y l i t e r a t u r y k r a j ó w s o c j a l i s t y c z n y c h , s t a n o w i ą nowy e t a p w s p ó ł p r a c y n a u k o w e j o r a z z a p o w i a d a j ą ż y w s z y r o z w ó j b a d a ń n a u ­ kow ych w p o s z c z e g ó l n y c h k r a j a c h , j a k r ó w n i e ż w z a j e m n y c h k o n ­ t a k t ó w o s o b i s t y c h m i ę d z y u c z o n y m i t y c h k r a j ó w .

5 . KRONIKA NAUKOWA INSTYTUTU BADAŃ LITERACKICH

1 . P r o f . d r H e n r y k M a r k i e w i c z , p r a c o w n i k n au k o w y I n s t y t u t u i K i e r o w n i k K a t e d r y H i s t o r i i L i t e r a t u r y P o l s k i e j U n i w e r s y t e ­ t u J a g i e l l o ń s k i e g o , z o s t a ł p o w o ł a n y p r z e z O g ó l n e Z g r o m a d z e ­ n i e P o l s k i e j A k a d e m i i N auk w d n i u 26 c z e r w c a 1 9 6 5 r , n a c z ł o n k a - k o r e s p o n d e n t a P o l s k i e j A k a d e m i i N a u k . 2 . Dr J a n u s z S ł a w i ń s k i , a d i u n k t I n s t y t u t u , o t r z y m a ł n a mocy u c h w a ł y Rady N a u k o w e j I n s t y t u t u z d n . 3 m a r c a 1 9 6 5 r . n a ­ g r o d ę n a u k o w ą i m . T a d e u s z a M i k u l s k i e g o z a r . 1 9 6 4 z a p r a c ę p t . " K o n c e p c j a j ę z y k a p o e t y c k i e g o a w a n g a r d y " . P r a c a t a z o s t a ł a u z n a n a z a " p r z y k ł a d n o w a t o r s k i e g o o p r a c o w a n i a t e ­ m a t u b a r d z o d o n i o s ł e g o d l a d z i e j ó w l i t e r a t u r y p o l s k i e j w ie­ ku XX, t e m a t u , k t ó r y d o t y c h c z a s n i e d o c z e k a ł s i ę s y n t e t y c z ­ n e g o u j ę c i a ' 1 3 . W ymiana z a g r a n i c z n a p r a c o w n i k ó w n a u k i a . W r . 1 9 6 5 p r z e b y w a l i n a s t u d i a c h n a u k o w y c h w P o l s c e p o ­ z o s t a j ą c po d o p i e k ą n a u k o w ą I n s t y t u t u l u b p r o w a d z ą c s a ­ m o d z i e l n e b a d a n i a n a u k o w e n a s t ę p u j ą c y p r a c o w n i c y n a u k o ­ w i z z a g r a n i c y ( n i e k t ó r z y p r z e b y w a j ą n a d a l w P o l s c e ) : Dag H a l v o r e e n ( N o r w e g i a ) F r y d e r y k K o s a r e k (USA) J ó z e f E d w a rd B u d k a (USA) H u b e r t B a b i ń s k i (USA) T e r e s a F a n d (USA) J e a n N e v e u x ( F r a n c j a ) M l k l o s S z a b o l o s i ( W ę g ry ) S . S . L a n d a (ZSRR)

Cytaty

Powiązane dokumenty

Baza źródłowa książki Orackiego im ponuje bogactwem i rozmachem, a także odwagą badacza, który nie w ahał się na złożony w istocie problem spojrzeć z

R eszta za­ jęta była przez lokatorów.. bu­ dynek rem

32 http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Bur-

trycy, to „wzór podstawowych założeń, wartości, norm, reguł, symbo- li i przekonań, wpływających na sposób postrzegania wyzwań, szans i (lub) zagrożeń, a także

Jest w niej rozdział poświęcony Kopernikowi, pełen wobec Kopernika niechęci, przede wszystkim wobec jego osoby, przy czym ta niechęć przenosi się również na ocenę

Informator dopełniają: wstęp, wykaz skrótów oraz indeksy: nazw miej- scowości oraz nazwisk osób występujących w nazwach zespołów i zbiorów.. Archiwum Państwowe w

Do oceny każdej publikacji powołuje się dwóch niezależnych recenzentów spoza jedno­ stki, w której afiliowany jest autor oraz spoza jednostki wydającej czasopismo.. Autorzy i

This research analyzed data of operational ATES systems in the province of Utrecht and determined assessment parameters that can be used to do an overall performance