Beantwortung auf die in französischer Sprache erschienenen Schmähschrift, betitelt: Anmerkungen über die Erklärung der Wiener Petersburger und Berliner Höfe, die Zergliederung der Republik Pohlen betreffend, gedruckt London 1773 : worinnen die scheinbaren

(1)

(2)

(3)

« S e a ittm o rtu îtg

auf bie in fcanjofifdjer ©pradje erfôieneneti

<ëdjmâfofd)rift, betitelt:

$ i m e r ï » t t ô e n

Ü6er î>ie

(Erf larurrg ber SBtener $petev$6uvaer unb SSertiner £)ôfe, lie gerglieberunj

tet üvcpublicf Çpofjfen 6etteffenï>.

geötu cft Ä-onöo» 1 7 7 3 . trtna tenenti orania d a t, qui jufta negat.

roorinnen

fcie fcfoeinbaren ©àçe be* Q3crfaffcré unb

feiner Slnf)dtiger, fon>ol auë t>er gefunoert SSernunft, befonberö aber aus ber politi'd) *nt>

Innern loge, aud) ‘•«Pet’fûfiung unb Q3erl;altni^ bec SKepublicf ÿo^len »iberlegt, unb bie beleidigte

<££re unferer größten Qïïonarcfoen (£uropenô gegen fop&iftif<f)e Angriffe, o&ngejroungen, un&

«ben fo natürlich olö £an&greifïic(> ju fd;u|en roagt

Sn fb rtC fe ^reç^crr üon bec ^ÏCH C f Saiferl. S^ntgl Üftajor.

^lac^en 1773 .

(4)

ß V t & e V î $ t

~ ? f icfiM fiat gjÎMMtdjen W diKt,

^

^ até tfjre @d>utte tmb £)ünblun*

gen, toott röeldw $ tt fîc aud) fet;n m&*

gen, su recbîfertigetn $)te Écbmeifbe*

k r )

niftelt unb wofynt fa

b f y

£>ofc, tmfc

@olb unb guiften ©tmft findet überall

(äicerenen, um fogar bem Safter bte

X 3 <S$min®

(5)

©cbminfe ber Sugenb ju geben. ©er Unrertban glaubt, ober muß glauben, unb ber grembe wirb berucft, ober blei*

bet ein gleidjgultiger 3 uf$auec ber Staatébûbne» ©enug, wenn fein £au$

niebt brennet, wenn er in baé Entfernte niebt forfeben mag, ober im ©egenwarti*

gen blobe, furjftcbtige Slugen ()at.

©te meijlen (Bcbrifttfeller, attcb bie 9veblid)|lenftnb bemnacb febon mit ©rum be verbaebtig, fo balb fte von £riegérat*

fon, ober von ifyreé £anbeéfur jîen @taat&

unb Erbrechten, gorbentngen, ober of*

fenrlidjen ÜJïanifeften fdjreiben. Eine er

^t

tyabne, uneigemut$ige©eele ift nur feiten mit bem ©eletyrten, mit bem SBeltwei*

fen vereinigt, welcher bie©inge unbQ3or*

falle in eben ber ©eftalt befebreibt, até er fte ftel)t unb benft. Mancher bat 5\in»

ber, aber fein £?rob, unb febreibt, um

©naben ju erbetteln. Ein anber fdn eibt par O rdre: mancher um bem großen,

ober bem größten Raufen ju gefallen., P a n te r nur, um 23ucbfubter ju berei*

cbern, unb ein anbrer fdrnçt bie unge*

reebtefte unb lacberlid)fk@ad)e in ganjen Folianten, weil er 23orurtbeile vetflet*

nert bat, ober bie Vernunft unter bem

©eborfam ber Seicbtglaubigfeit gefangen balt. 23ielc hingegen fdjrecf’t bie Sage ibrer ^erfon, ober S^ang «nb geheime 23erbinbungen von ber SBarbett ab;

noeb anbrefublen baé Vergnügen großer, berühmter -ilb'oocaten, bie man falart*

ret, um niebt fur ben Unterbrücften ju febreiben»

Eine von biefen Urfacben gewiß, Ober vielleicht alle, wirfen gegenwärtig fowol in Noblen, até in ben gebern aller europàifcben ©taatégrûbler, aueb vieler (Sabinetélicentiaten* Unb ohne SBiber*

fprud) bat aud) btefer Sraetat, bentefc gu wibcrlegen wage, einen folcben Ur*

fprung. E r

^{f) a t}

aber alle <gd)eingrimbe

)C 3 wt

(6)

fld&: er gefallt fdjon baburdj; weil

<r verwegen unb tt>irflicd confifciret ifh

@r reijt nod) mef)t:r weit ftcfe bec $lu*

tt)or verbirgt : er fd)reibt fd>ôn franjô*

ftfcî

^>,

unb tt>ârc eé wol einem points fie tt, aué feinem 33 aterlanbe gefïùcbte*

ten unb verarmten Magnaten ju ver*

ïibeln, wenn er fïcô burd) bie $eber

m

Monarchen ju râd)en fucbt, bie ibn von ber £od)abtid), ebematë unurn*

fdjränften (Bgenmacbt, in einen ©efe§*

wrbinblicöen Untertan verwanbeln wollen? X5ie Steigung sut* Unabhängig*

feit ift uné ia angeboren 5 wer war c£ mehr, atë ein poblnifcher ©ro§er?

Unb wer empört ftd) bartnàcfigter, atë ein $îenfd), ber mit fattem ®lute ge*

ifcobnt ifl, ©flaven 51 t mtëbanbeln, ber von ber ©taffe! eineé gebietenben £>ertn auf einmal bté sum untettbänigften

©e&orfam herab faßen/ unb feinen Söillen frember QBillfubr unterwerfen fott? SRur biefeS Çab

^{id )}

sur (Sfofabe*

lung meineé Q 3 orfafje 3 vorläufig bemh*

ren wollen* Uebrigené bebùrfen folcfce Monarchen eben feine Slbvoeaten,

^{m U}

<be felbtTbie©efe$bücber machen, aud) auslegen; ober bie Rechte ber QSolfer, auch einzelner ÜJlenfchen nach ihrer eig#

wen (Staate ober ©emiitf^vetfaffung abwàgen fônnen, wenn fie wollen«

deiner von benen brepen btträ) biefe ©chmähfchrift angegriffenen fBtädj«

te beftnbet ftd) in biefem Salle, 3 ^ Swccf, um 9Jîenfchen glûdlich $u ma*

eben, ober eine bauer^afte $uf)e in Europa ju erzwingen, ifl viel ju ebel>

unb ihr SKuf weit über bie friecfcenbe 9 fli§gunfl ergaben, um ihre weifen Slbfîèten eben biefem Europa gefähr*

lieb p glauben, welches niematè 511 gletéer Seit bret> Monarchen fo er*

Jjabner ©attung belebte, unb in un*

fern erleuchteten feiten bie Qßeltbe*

jwtnger von folgen gürften

^{p i}

unter#

X 4 ^fäw

(7)

fcfeeit>cn weiß, bic man mit Mtlem fKcd>te ^riebenéerjwinger unï) Qßiffen*

fcbafté* auch £ugenbbeforbcrer (jeiffen fann.

SSReine $eber fann benen obttmôg*

lieb einfeitig fcheinen, bie mein ©cbicfr fat, meine in Europa gefpielte SKoUe, unb meine bereiré in ©eutfcblanb be*

fannte (Schriften fowol, atë ben g^eef fennen, warum ich arbeite. Sch bin ein @rbfcinb ber willf’ubrlicben @igen*

macht: ich lobe feinen 9ftero, noch 4 2lte*

jflnber, wenn er gleich mein £ontg unb ganbeéljerr wäre, unb meine be*

x t it è

geuerbeflânbige

^,

unetfebroefene QBarl)eitéliebe wirb mir otynfehlbat aueb in bicfem, wie in meinen anbern îBerfen, bie <£t>rc eines beUfefyenben, obnparthet)ifcben 3nf^üUcrg «nfrer (gtaatgtragöbien wieberfabren taffen.

Ueberbem f)ab ich allen brei; ftflonar*

<bcn, wown f)ier bie SRebe ijl, fetbfl

im Sftilitairfarafter ju bienen bie re genoffen. 3d> fenne jtt alle per»

fönlich, unb bin ftchet bet) foteben 2e#

fern niebt parti)et;ifcb, welchen meine Begebenheiten befannt ftnb, unb bie umtfanbtich wiffen, ba§ ich niemals

©nabert gefugt, noeb Betonnungen ttott 0ttrflen erhalten, beibe hingegen mit öffentlichem 25eifalle burch mid) felbjt wbienet tyabe,

©o gerne icb nun auch bie ju wiberlegenbe ©cbma&fchrift beutfeh öberfe^en wollte, fo unumgänglich notfywenbig

^{t i}

wäre, um eben fo tier*

tfanbticb atë grunblich S« antworten;

fo j)ab ich fte boch wegen gar ju fre*

cher 5luèbrûcfe

^,

bie id) nur mit

X s ©djmit

(8)

©dwubet gelefen, biefem ©tucfe ju mehrerer: ©eutlichfeit nicht bcibrutfen bùifen, fonbcrit nue überhaupt, unb nicht auf jeï>en ©a§ tnêbefonbere antworten muffen*

t.

©ie nur materiellefenbe unb in en#

gen ©rânjen forfcöenbe 2Belt fann î>urc^

fchon eingefleibete, ober fo warfeheinlid) atë arglifîig angebrachte îrugfchlûfie fehr ieicht unb mit ben gefährlichen golgen betücft werben. Um bejîo un*

entbehrlicher wäre eé, baé Original felbft von SBort ju SBort ^erjubru*

cfen, bamit ich in ben ©egenfâ^en befto medjantfchbeutlicher ^àtte fetjn fènnen, unb bem £efer bie 28af)t ber SSeuttheilung ofmaufgebtungen ùberlaf*

fen

fen Mieter welche et wegen Entbefc rung beè Origiitalftücfeê webet richtig noch beutlich vergehen fann. 3 # ûberlaffe aber biefe £ûl)nl)eit einem anbern, ben man weniger atë mid) beobachtet; bitte ihn aber bet) £efe auégebung beé überfein franjoftfeh^

Originals in beigefügten SUtmetfungen bie ©teilen ju citircn, womit ich wi*

bet'lege, batnit niemanb burch Sitera*

turlunferitfe ju 3rttt)ümern verleitet werbe*

©a$ O riginaler! ift, tvie billig unb notfjwenbig, conftfcirct unb verbo*

ten; um betfo hauftget wirb eé aber nach gewöhnlichem brauche fût bie (gewiniifuäjt bet ©tuefer unb 25ucfc*

W *

(9)

füljrer m fauft, unb um beflo notfc wenbiger ijl es, eine ©chrift ju be*

antworten, welche fl ch nicht mefjr urn terbrütfen lagt, weil fte su mächtige Befehlet unb geheime OtuStyeiler we*

m

tyre$ wefenttidjen 3nnf)altS im témifehen Seiche ftnbet.

®eutfch, rein beuffeh fag ich/ ttutg bemnach eine franjoftfebe ©dmft pon einem eJjrlichen ©cutfchen wiberlegt werben, weld>e in bonbon unb Sim*

fierbam gebrueft wirb, unb meine

£anbèleute muffen beutlich fehen, was pohlnifche Magnaten unb bie Leiber

«nferS beutfehen 2Bof)l|tanbeS von

m v

fern ruhmwürbigfkn beutfehen Surften i>er 2Belt wollen glauben machen.

$ie«

tiefes allein ifî ber waf)re gweef eineé SBerfeS, weldjeS mir vielleicht in len allein ben 5lrgwoj)n eines befahl*

ten ©chreiberS, ober £offchmeichleré aufburben wirb.

Unfere bret; vereinigte gûrfiejt bc*

hülfen jwar im ©egenwartigen feine 23ertheibigung : fîe l)aben ihre Slnfpru*

che offentlid) unb legaliter erwiefen.

!Da aber bie Sftachwdt erfl ben wß{)>

ren SBerth guter Monarchen befh'm*

met: biefe Fa ch w e lt aber nicht an#

berS als nach ben ©chriften ber 2tt**

genjeugen urteilen fann, weld)e met--

•ftenS burch Perfimftelte ober argliftige 5lbftchten bie 2Barf)eit Permanteln, unb bie erfjabenjîen £ugenben in ver?

fl eis

(10)

fleibeter [©eftaft fcfcroarj fdntëenu fo mu£ tet* ef)rtid)e 'Bonn bie gcbcr er*

greifen, um ben SKubm foldjer $ûr*

fien im ©rabe su retten, tveldje nur ter 9îeib tabeïn, einfeitig unreife Ur*

tfjeile aber im ©egemt?àrtigen nid&t fceïeibigen fônnen,

$tand>er $itué unb Slntonin tvirb nidbt me|)r genannt, weit niemanb mit

i

\)nen îebte, ber ifcr betragen fcbôn befc&rieb: unb f)ieffe ber ßaifer 3u&

an n?ot Apoftata, roenn feine f$id)tf<$mber nicht aUe S^rijîen getufr fen tvaren? Ober fchien uné ber grie*

djifche SHeyanber tüivflid) grejj, wenn bie ©Triften ber ©rieten etn?an fur

«né mio^ren gegangen, unbS^tunb

3rrt0umétt>irfungen uns nur bie @r>

gelungen ber $ofgûnftlinge beé ©a*

riué übrig gelaffen fjâtten?

SXTCeine Eigenliebe fdjmcidjelt mir, bag aufrichtige gebergeburten auch nach mir leben werben; unb biefeé ift ber einzige groetf meiner S5emuhungen.

9îur ber, welcher 9>ofyen fdbjî fo

^\vk

ich aué geprüfter Erfahrung fennet:

nur ber, welker mit unumnebetten 5lu#

gen forfcht, um baé roaîire

^{® \ M}

einer Sîôtëerfchaft su befîimmen: nur ber, welcher bie traurige 33erfaffungen eineë

©taats fennet, tvorautf nid)té alé 5öurgerfriege unb nachbarliche $3lutbâ*

ber flieffen: nur ber, welcher baé SBahre #om Sßlenbwerfe su unterfchei*

ben

(11)

V e r b e t i d j t .

benroefê, bie pot)lmfc&en ©efdjicfcte ge*

Xcfcn f)öt, unb bet Monarchen Slbftd)*

tcn fennet, roeldje bic SKu{)e in $o{)*

ten beforbem rooUen.. . nut biefe, fag id), fonneu über bie mafjre

^{ù w î}^U

le eben -tiefer Slbiufeten, aud) über ben 3nnf)alt biefec fSogen urteilen, unb bie ©tunbe regelmafns abroagen, wor»

auS id) meinen ©tof gefdjôpft f)ûbe.

©ef&riefcen »« Slcfe**1 ï

77

j im SlpriB*

S. S. to. Z.

N i

Ni Fallor.

h l | | aa wirft jumeiïen ©(reiffragen auf, janft W W W ’ unb entfdjeibet über einen ©egenftanb, ben man entroeber beiberfeitê nicf)t fennt, ober beffen

«Sejafcung, ®iberfprud) ober «Behauptung, im roe.

fentliéen 93erjîanbe gfeidjgültig jtnb. ©# (ireiten

©djuigeJe^rte über ben Urfprung be$ ©or(ß Coit#

ßatitinopoUtöiic«:. . . über benSart bes^aifer«

Friderici Barbaroflie, ober über bie Unterrebung jtvifdjen 25tleam unb feiner <Efe(in. ©ben foldje 33eroati6niö Çiat «g mit bem Angriffe auf baßSSetra*

gen ber breç SJÏâcfote, roefcfjc in^o&len gesellet Ça*

bfn. SOîan fiebt auf einer ©eiten atleö S3er£afjte,

%

unb

(12)

a H * ) o C*^*)

unb fdjifbert t* mit ben fd>recf§aftefïen garben; auf ber anbern hingegen, wo nur mcfcntlicftc QSort^cilc,

©d)u| unb^Boltbaten ben burd) ftdj felbjî bebrcmg.

ten unb in ginftermp ent^uftafïifdjer 58orurt§eile tappenben 93ol)len jufïiejfen, i|î mau fo borfâglid) al$

(jinterlißig jîumm, ober bebienf ftd) nue allein bec

©âfe unb fd)einbaren S2?orfâfIe, weldje fur ben ouf»

jupu^enben Äramlaten ju taugen fernen. 3d) fa»

fle aber

5Benn 9>ofjlen, e$e biefe ^rgHeberuttg gefcfmÇ, wirflid) ein glücflid) Sveich mat, wo 2|Ue ûbec*

fcaupt unb jebes 9)îitglie& iiisbefonfcte ilpre natür»

!id?e, ûucf) ^Bürgerrechte im (Bleicbgetptcbre mid) nad) 3Serf)«ltnis ter ©tonte genojfen : wenn biefes 9ïeid) gegenwärtig fd)wâd)er unb unglûcflidjer ijl, als es t>or ber festen .ftônigswafjl war; bann finb bie bret) SSJîâdjte mit »offem Sîedjte als Ufur*

patorcs unb gefc^rlidje Nachbarn üuefiufdjrctKn, unb bann bleiben alle ihre SXedjtferügungen unb Manifefta nur gefûnfïelte îruggfcfjlûffe einiger ÜJîa#

djiaöellijcber iel^rfä|e. SEÖenn ich aber erweifett werbe, ba§ burd) eben bie gegenwärtige Teilung weter bie SKepublif 9)of>len im ©anjen, nod) bie i(j»

rer Q3otmäfligfeit entriffene ^Propinjcn im 3«gli^er#

teil, nod) bereinig qua $önig nicht nur gar nichts jpedoren, fonbern »idme^r gewönnet» (jaben ; wenn id) buchtfablid) gezeigt £abe, «>ö8 P o lle n roar, XDae cb ftuttme^co i f ï , unb toas es tü n ftig fc^tt x»ir& , ober xpetöett ftsitrt ; bann werbe»

loiefleicbt nicht bie gegenwärtigen Rauptet ber dEon«

feteratiou, wcl aber t^re 9îad)fômmlinge unb Der gt&pte Raufen, ich meçne Burger, Sauer unb

^anbefsmann eben bie5Konardjen im ©rate fegne», welche 33owrt(jeil, 0gennui5 unb geblenbeten Pa«

triotismus gegenwärtig als geinte tes JBaterlanbeS Verabfd)euen.

SEeber bon PufFenfcotf, <5roti«6,nodj3tli fitntart, nod) t>on allen EKedjtsfragen unb©eridjt$»

fdjlenbnan i|t ^ier gar nid)t bie SXete, folglich wn«

terfuche id) aud) in tiefen ©lattern nidjt, ob bie p j öfcctptton ober DerjâÇ>rting jwifdjen ©oube#

ratns ftattfinbe, noeb weniger, ob iljre Bnfprüdje auf tie pof)lnifd)e 9)rot>m,$en gültig finb, ober ob ti«

tulus acquifirionis legitimus bep tiefem galle itl benen Rudimentis beß bud)|ïâblid)en 53ôlferred)ttf gegrùnbet fet), 53eç 2Bdt&eiwingern allein ifi tec unfers 5Biterfad)ets an^ubringen . . ♦ Arma tenenti omnia dat, qui jufta negat. Unfern breç Jjöfen ifi hingegen in tem betragen gegen 55o^len biefer ^Sorrourf gewiß tiidjf ju moeben; benn matt Pann ja nur ta fortern, wo man Antwort ju fioffen

^iat: unb wo follte biefe wol in g^o^lett gefud'jt wer«

ben? 5Seç tem Könige gewiß nitbtt benn biefec Çatte roa^renber Verwirrung feine 3u|îi|collegien, feine ©oltaten, feinSelb, ferne SSRacbt, fein eigen leben, feine geheiligte êrfon wiber aufgebrachte flurmenbe Untertânen ju febüên. ?Set) ber 23aa»

rer ^>aupfconföteration etwan? 9Rod) biel weniger:

benn i£re Häupter waren ja in Sonflantinopel, unt>

^e|ten ben dürfen, ten (Erbfeinb ber (î^rijïen^eif, .qegen tie greunbe unb f5efcbufer iÇireô cbrijîlicben QSaferlanteS auf. <JBo follte man benn anfragen?

SSielleicbt bej) tenen p u larD eft, Satem ba, H d «

Viti,

beç^rn. bon Clpoifv, oter bey tenen Svau*

7L z ber*

(13)

4 0 C'^ï>

terparf^en, weldje ^pofrten berwüfîeten? CEé bfieb folglich benen breç fur bas roafjre QBofcl 9>o(jlens

»ereinigten SDïâdjten fein anber SEBeg ju màbïeti wbrig, aie ber, weldjen ftc wirflid) betreten (jaben.

33erm«l)nungen unb 23ernunftfc&lüfie gelten unb er.

Wirfen ba nic&ts, wo ber jugellofe 9>ôbel unb ber gret$eitë eiferfüdjtige ©îagnat bereit« bie SBaffen, burd) 93riejïerarglijl gereijt, ergriffen Çat, unb ben po(jlnifct>en ©âbel gegen poÇlnifcbe Âôpfe mutßroil.

lig führet.

£ier war alfo fein anber Mittel j^u wählen, dé ben 9>roce{? cum excmtione anjufangen, unb tmnn er|î bas ju t^un, was roirflid) bereite gefd)e*

$en ift, nemlid) bieSîedjtsanfprûdje burd) biegeber

»or ben Eugen ^uropenß ju rechtfertigen. Unb tuer

*»iü ben fabeln, ber jtd) in ÇpofTeffïon cineé ©uteg fe|t, welche »on Svâubern berwûjîet würbe, e§t ber Seberpreceftba ausgefûfjret werben fann, wo fein SXidjter im ianbe ijl. Bcati poflîdentes, ijl ja ein in SXedjten gegrûnbeteg ©pridjwort. Unb dé

ficiente judice, bleiben ja alle ^lagfc&riften of)n#

wirffam. Uebrigens frag id) bie über biefen 93or«

fall tnurrenbe SJîagnaten . , . QBer mat Duchter in

?Po(jlen, wenn bie ©etjwobben, 33ifd)ôfe unb ©ta- tojîen alfergnâbigjî beliebten, fidj in gewaltfamen 23efïf 3$nen anfîânbiger ©ûter fcbwaeber ©befleute ober rc>e(>rfofer Untertanen ju bringen ? ©ait nidif epebem bas gauffredjt itt ^o^len ? ©efdjaÇen nidjt tâglid) pribilegirte Ufurpationen in biefem berworre#

nen SKeicbe? SBoburcb rourben bie $l&jler fo reidj, unb bic ©ïagnaten fo rtiâdjfig, ber $ônig felbfî hingegen fo unbermégenb gute ©efefe gegen ©ewalt

unb

<?3

m

) « (j-*D 5

unbUebermutfc ju unterfingen? SBarfid), wen« bie breç bereinigten 5)îâd)te œirflich bie befefte $)robin»

jen ufurpiret §âtten, fo bûrfte fie wol niemanb werii«

ger tabeln, aie bie 9>ofjlen felbjî, n>eld)e ftc& bnrdj eine bieljàfjrige Dictée o§nge|ïraffer Ufurpationen, unb burd) ober gamilienûbergewid)t pri*

bilegirt glaubten, ben ©djroadjen ju pliïnbern, unb in baë bitterfïe 3iocb ju gingen, in welken bem

©flaben roeber etn (£igent(jumërecbf, nod> bie (5r»

Icubnie ju benfen ober ju roiberfpret^en gejîattet tûurbe. ©ergleidje iperrn, fofdje ©taatéblutigel, foldjc Q3ûttel bürgerlichen ©leichgewichfö murren folglid) mit »ödem Dîedjte, wenn 3^nen bie ©eroalt gentinbert wirb, i^r93aterlanb ju tçronniftren, unb mit foniglid;er (£igenmad)t, in graflidjer ober jla- rofïifdjer ©efîalt, unumfd;rânft ju wüten.

2öer 55o^len, feine SBûjïeneçen unb^Balbun*

geti, unb bie ju ©^wârmereçen geneigte, aud) f^ieile burc& Mangel ber9îot§burft, t(jeil6 burd) Ue»

bermut^ geregte Station fennetr ber weiß, ber jte§t beutlié, bag nid)tg aie ©ewalt unb Amputationen, ober Sinfc^ränfung bon aßen ©eiten, ben Çto^Ien jmingen fonnte, an i^r ©lücf gemeinfcbaftlid) ju ar»

beiten, ftd> gegen baè JÇ>erj i§rer QBolfa^rt ju con«

centriren, ober ©runbfajje anjune^men, worauf ei*

gentlicfe bie wefentlidjen 533ortêile, bic ebelfie 3rf ber 5reêit, ba« bauerâfte ©lücf eines©taatége*

bàubeé gegrûnbef werben fann.

5GBâre tif> beflellf benen hoffen eine 9tebe jti galten, fo würbe ber eigentliche 3nf;alt biefer feçn.—

,,9Jîeine ^*errn ! ©ie machen fidj irrige 25e»

//griffe bem Patriotismus, ben ©ie burefi 3hr Q3e.

* 3 t ,* «

(14)

^tragen miôfennen, mifjfjanbeln, audj wirHicfj miß»

„brauchen» ®in 9>atnot tfî eigentlich nur ber, rcel»

„djer a(Ie feine ftäfcigfeit, bem 93aterlanbe roitffam iifrü bienen, anwenbet: nidjfê für ftcf>, fur feinen

„ffrirren ©genjtnn, ^ocfcmutf) unb ©eij, fonbern r,a(les fur Die allgemeine QBolfa^rt t^ut : ber bem

„Km te, n>elcf)c6 er befleibet, roofûr i£n ber ©taat

„bejaht, nid)t nur eifrig »orftefjen roid, fonbern and) ofme einige bltnöe 9utcfftd)t t>orjujlef>en i,wet§f ber ben “Jtcfcrbau *u »erbeffern, baß 93olf

„mit iuft *ur 'Hrbeit *u reijen, îjiibufîrie ju erwe«

„efen, bie £anbelid>aft m erweitern, bie SKeblidj*

„feit mit feinem ^Borbilbe ju lehren, Äünfle unb

#l$ugonb ju lohnen wei§, $8orurtbeile auörottet, ,/Serrug fleuert, iafler flraft, QBttTenfcfeaffcn be*

f,föröert, outb nidjte, als SXufje, ©ntracfct itfb

„greube feiner Sftttbürger im ©cbweige eigenes Tin*

„gefid)t$ bearbeitet. SDa« i(l ber ©eift be$ wahren

„Patriotismi, meine $errn ! SDaö ifl bie ^Bafrn,

„bie jurn achten 9îu§m unb *ur ©(ücffeltgfeit (eitet.

„ÎDiefe foflten ©ie gemeinfdjaftlicf) betreten, ©ie

#,fjaben «on ber fftatur, »on ber läge i(jre« ianbeS

„bie grogten 93ortf)ei(e ju geniefjen; toon iljrem ® if*

„len a ((ein hängt e$ nur ab, fie ju ergreifen, unb

„glücflid) su fetjti. ©er erfie ©djritt, ben ©te *u

„machen haben » $ bieDrbnung in ber ©runb»

„anlage öftrer JÇ regelten, unb bie J^erffellung t>eS

„griebenö unb ber Siufje. Um einen fo geirünfch*

„ten, fo feligen ©egenjïanb *u erfûüen, bebürfen

„© ie nur ben SXatf) ehrlicher Scanner unb 3§re ei»

„gene SOli'wirfung: unb wie fcfrmeicfrel^aft Ware flm g(u<fl»d;et Srfbiij reblidjec SÖemu&ungen fût

für meinen (S^rgetj, fût 'mein # e tj, roimt

„ich nidjt mit allen erleuchteten Scannern QruropenS

„über if;rcn ©genfïnn feuften müßte, unb mein auf

„eble 2(bfid)ten gegründeter QSerftag ©eftor fänbe.

,glauben ©ie mid) nidjf »erbad)tig, meine iberrn !

„35ie 'Äbftchten ber SDlonarchen, für "bie icfr §iec

„fpredje, ffu feen aßein auf ©regmutfj für 3(H' war*

„Çaftes HBofül : id) njoÇne aud> nidjl in 3^rem ian*

„be, um ^rieben ju lehren, unb ^eimlidje Bwie«

f/trac^t anjufa^eln : ober im gruben fur mid) ju

^ftfdjen, unb meinen l5Ban(l öon 3&ren Opfern ja

„mâfîen. fRcin, gliicfüd)« 5)o^!en ! (wenn$$r e$

„feçn wottet) ic^ bin^ßr ^reunb: i* bin ein ädjter

„Äenner ber öuette i^rer S3erroirrungen, unb fpre>»

„tbe a!6 ein €aöalier, ben @[;re regt : a(ö ein ,)^ rifi, ber 5)flid)f unb ©ewiffen fù^lt: ofö ein

„Officier einer guten SSftcnarcbin, beren (£^re ©ie

„beleibigen : beren giirfHidjeö ^erj wahrer i,9Rof^jlanb rege mad)t, unb folglich s»i(I itfe 3f)nert

„ermeifen, bafj ein treuer, red)tfd)«ftener ®eutfdjet

„auch jngleid) ein achter po§(nifôer Patriot feçn ,-;fönne :c. :c. je.

0 ©ott ! Sötirbe tt in ^o^fen wol fo traurig ouëfe^en/ roenn feine anbre als bergleidjen Sîeben 6«; einemSSolfe waren gehalten worben? QBaé jer»

flörete ba« ©lucf ber mâc|figjîen ©taaten o^nwie»

berbringliéer, a(g ber übertriebene ober »ernadjlaf*

ftgte Patriotismus ? ®oth «d) ! 3onaS ftnbet nic^t ùberaiï 9îini»ifen: unb ber gegenwärtige ?)o(j(e wirb

«rjî in ber funftig auffeimenben ©eneration etfenv nen, ba§ er felbjl fein 93ateclanb wie .©obom unb

©omorr^a umgefe^ret ^abe.

QC 4

^{M e}

(15)

Elle J^flupfB'erânberungett berurfadjen aud) 3?aiiptret>olutionen. Sfcbcc îOîenfd) freuet einen neuen $errn, wenn crgleid) bie SÖeränberung in

«Öen übrigen Vorfällen tes iebenS liebt. $(agt aber tocä Oer gegenwärtige Üeflanber über bie ruffifcfcc Jjerrfdjaft! Unb ergriffe er nid)t mit iujî bie 5Baf.

fen gegen ©djweben ? 5Baß t£ut ber © elfter nicf)£

für feinen nunmehr gewohnten ^rtebecidb? ©»•

cilianer für feinen Äonig? Unb was fur $eil wun*

fdjen nic&t bie .^ollânbet iljrem $romp ! ©o fdjicfen

|td> aud> fo gar ûberwunbene Sartarn unter bem

«ewen <£f)an. ©o feiert îDânnemarf baö^ubildum roieber eingefüfjrter ©ouöeramfat : fo freuete fid> ber

©djwebe nadxCûtl X II. $obe übers feine republifa*

nifefee ©ejîalt* Unb fo fàmpft ber in $e(feln frie»

djenbe «bernais fretje Araber für bie 95«fe^le feines mufelmannifcben ©ultans. Äaum iff man in eine

«eue Q3erbrubermig getreten, fo öergifjt man bie ölte, welcfee man berlief?, unb gewohnt bie Würben ber neuen eben fomot, als ben »erbefferten ©ol#

fianb. ©ogar ber fîolje üHomer lernte bie (Tafare unb Trajanen lieben unb »ere^ren. Unb ber 3 ri’*

lânber fîirbt feétenb für bie SSrittifdje gret)f;eif.

©0 eigenftnnig nun aud) immer ber ^3of)le feçn mag, fo werben feine $inber fidler jautbjen, aud) *u la#

d)i n Urfacbe ftnben, wenn i(jrer 93ater Äöpfe im

©rabe bermobert, unb i&re Euéfd;weifungen ofm»

wirffam finb.

3d) will nunmê^ro'jum 23eweife meiner Un.

fûrt^eilidjfeit bem fcbarfftc&tigen iefer alles bas auf.

richtig mittljeilen, was meine Eugen [in 5>o^len ge.

ft&en, unb mein« Erfahrung gumblid) «rforfcfct f?a.

Jen«

6en. ©ine toieljà(jrige SKei^e jufaffiger, aud) mit

©djarfjicbt nadjgefpabter Erfahrungen f;at mir ben

©aamen langft entbeeft, woraus bie gegenwärtigen Unruhen fiieffen, unb bi& fùnfïig m&gticfcjîe Sufrie*

benfceit biefes ©taates ^cr»orfpr6ffeIn foll. <£ß finb bemnad) feine o^ngefe^rc Sftut&mafjungen, fonbern grünblid) abgeroogene ©arbeiten* woüon id> (jier jjanble, beren Urfprung, gorfgang unb folgen bie 3eit »or ben Eugen Surepenö entbeefen wirb.

Elle ©faaten ber © elf ofjne EuSna^me : alle Slegierungsformen finb otjne ©iberfprudj mangel*

^afc : nid)ts auf (Srben ifl »ollfommen, nod) weni.

ger fïnb es bie Sftenfcben, we(d)e SSerbi überungen,

©taatsgebaube aufridjten unb ©efefe madjen. 3)ie innere geiler ber C^eccracte » &es Defpotismi, ber 2frtfiôcrâtte unb iDemocratie gehören nidjt in bie.

fe 33lätter, unb finb *>on bem gelehrten tnorttes^

qirieu, aud) anbern ffugen Scannern bereits erwie«

fen, getabelt,aber nidjt gebeffert worben, © o war es aber jemals möglid) , bafj ein geftttetes, ein cfcrifilidjes S33olf eine fcbwâcbere SKegierungSart t «m unruhiger republifanifd)es Ungeheuer, eine erbar»

mungswitrbigere ©runbanlage für bas © IM einer SSolferfdjaft beröorbringen fonnte, als wirflicb bie 53oblnifcbe ijî, weil fie ben wahren ^eim ber 53ür»

gerfriege unb aller möglichen Stängel im ©taats*

forper ausbrütet, unb in i^rem eigenen S3ufen nab*

tet. €S5eld)e fürdjterlicbe folgen eerurfaebte niebt baS ladjcrlidje Liberum veto ? Unb fo lange biefeS lefiawb: fo lange tin bôfer, arglifîiger, ober »on Weelficbtigen §remt>en besagter ^o^(e- bie guten Ebficjjten bes beßen Honigs uni) ioocoö ebler

E S »

(16)

SîicBûrgcr jmticfcen fonnte, 6fie6

fa fein

môgfitÇec

^ furfwmt>« Jffiflhjen, für bie ©raatsflu^eit felbjf, fur bie crfisn 23i:bûrfiii|fc bes ©faatsgebâu.

bcô, fur auêjuarbeitenbe Commerden, für (fca $ notfjwcnbigfle Ue6cl eineé ianbeS) eine furchtbare armée, fur; gefagf, nidjtS, gar nichts blieb übrig, um ^lébraudîe ob^ufdwffcn, unb ben 'Boilîünÿ bicfeé burd? ifnc eigene ©runbgefefe verworrenen unb fernen 3îac&(wrn berâd;tlicfan Toffee *u befôr.

bern. Tempora mutant mores & leges. Unb tua«

ftd) in öte alten gdten

fd)idte,

gehört indjt fur bie unfriqe

%te

n>dr es,? wenn bie ©eutfdjen notô mifÄolDen, iaitjen unb 0îreit§ammern jur «Sa»

taiffe gcficn wofften. ® a s wût'ben bie (Elcpfjanten bes Ç>t>rrÇ>uô gegen eine 33ûtterie auéridjten? SBotu faugte i|t bie Phalanx clipeata,ber alten Sîômee?

Uitb fo taugen bie pofjlnifd)e$unbamentalqefe£e nit&c mefjr fûr bie SSolfa&rt eines. SXeidjS, beiïen 9?ach.

bain fluger geworben ftnb.

$>ie ruffifcOe g^ofitif erforberfe bem t>on Detet

tem

©rofjen ninterl<#iten (Entwürfe fûr fûnftige getteti gemàfj . . . . iDäfj matt ttjcbec ©ntrad)t.

«oct? vctön&ectw gcit in Öen pot>lnififait iunoam crttalgefeçcn geffatten joli*. ®iefe ftnb brn-d) bas Liberum veto »on foldjer ungfûcfït- ïfcenErf, baj; $o£[en wegen innediefter

3

^erg(iebe.

rung, ©âfprung unb SKisgunfï fleiner Scannen niemals feinen 9îac()&arn furc&t&ar werben fonnte fonbern in allen Vorfällen als ein 2Baffenpla| frieg.' futjrenber P a r tie n , ober bielmeljr als bie @ »

06

^.

fommer ber gjreufien unb ^oflanber, bas SHagatitt t>cr Muffen, unb bie Vormauer t>on* Ungarn angefe.

§ei»

(jen würbe. SDiefeö burd) feine t^&rigfe ©rtmbanla*

ge allein unglucflid)e grofje SHeid) genoj? gar feine Vorteile republifanifd)er gretjfjeit, aud) feine Tfctt»

toitdf ber SRonardjte, unb empfanb bagegen alle SDrangfnle bes Defpotismi unb Verwirrungen bet SDemocratte bet) einem gjôbel, ber beç geglaubter Sreÿfjeit wirf lid) illgierifdje geffeln trug.

3

fn biefem weitläufigen Sîeidje ifi burd) bie 5>rad)t bes 2föels bas Uebergewidjt ber ©eiftlid)«' feit, unb burd) Verbannung aller SBifTenfdjaften (woraus ber Mangel an brauchbaren ieuten, unb folglid) ber gafl bes ©faates entfpringen mug) ein frefjenber $cebs entjîanben, ber alle ©lieber cor#

tumpiret, ben Umlauf bes ©ebluteS im ©taatsfor«

per ge^emmet, unb unheilbare $Bunben »erurfadjt

§at, bie i|t nur burd) Amputationen fonnen ge^ei»

let werben.

Sîirgenb waren 93orfel)rungett gegen Sjiono#

polien gemalt : nirgenb ©d)u£ für ben Unferbritef.

ten : nichts reifte ben Arbeiter als bie ©flaöenpeit«

fcbc ; îugenb unb gaOigfeit fetiftten in verborgenen îEBinfeln : ber Patriotismus Perfd)macfitete im ^o»

d)e ber niebrigflen Vorurteile : bas Commercium war eitte ©elbgrube ber fleinen ît)rannen : biefe £in*

gegen blieben beç geglaubter ©röfje nur öeräc^tli«

d)e $aglöf)ner wi|iger

9

îad)barn, ober raubfudjtü ger gremben Äaufleute.

2

llle ^3robuffe bes ianbes würben nad) î>anjig unb Königsberg o^ne Vorftd)t/

,itod) Ueberlegung gefdjleppefc î)ie|e jweç ©tâbte fcejlimiîtten ben

2

Bert& berfelben nad) ©utbünfen t unb bereicherten ftd) jum Vort()eile ber reid)en ^oU IänO«r ♦ ,, SD a nun in ganj 9)o§(<n, feine 5 at,ri*

• #011

(17)

fen, aud) nicht einmal bie, roeldje jur affgemei«

nen 5?feibung unb 97otf>burft erfordert werben, |u ftnben finb, fo blieben bic fût* eigene Sanbeprobucte gelobten $)ucafen aud) tweber in ©atijig fùr (gin*

faufung ber SSeburfnig, ©eituiqe, ßuefer, tfaffee, tûéer k. îc. $itr Voluptuaria unb 9)îagna*

ten Sßerldjwenbung hingegen fîog ber Ueberrejl mit

»eilen deuteln nach $arig fur neue groben, tceil ber 9>of)le fief) eben mie ber ©eutfdte bes Tlbels, ber Sffiûrbe feiner Sftationalfleibung fdjâmet, unb fief) efjrroûrbiger gfaubt, einem 93olfe nadjjuâffen, roel.

cheg mit ben groben ben ©efchmacf, mit biefem bic

©itten, unb mit biefen bag »ergiftet, alg wenn er @efe(5e unb Orbnungcn befïimmet/ bie eigentlich in feine ©pfiâre, in bie läge feiner ©rdnjen gebo

ren , feinen innern 3öertf) ergeben, unb ben auffem tiid)t furchtbarer fc^ilbern, fonbern roirflid) e^rrcur«

biger machen.

Q3efannt ifî ja ber pofitifdje © a| . ♦ îD afj ntebe ber, belebet K ö n ig b tifit, fonbecn bet ïüttÜlid? K ö n ig eines ÉLanbcs

10

, xoeU cber bae UebetgeïDicbc bes Commerça unb feine © cbâçe art fxcb

311

sieben îre ifj. 3Der (jatte nun rool bieder gefjerrfd)f, unb wer wirb fünf«

tig anberg in <Pof)len regieren, alg bie, welche ben

2

tuöfTup ber QBeichfel

6

^efï

0

^{en ?}

©ine anbre

4

>«upturfache allgemeinen Sttan#

geig, unb jugleid) $u concentrirten Ueberfluffeg wa»

ren bretj 9Jlif(ionen

2

fuöen, weldje fowof berHbe(t

<i(ö unfere cljrifilid) unb nur gegen einige ©iffbenten (bie eigentlich arbeitfamjîen Staatsbürger) catfjolifdj benfenbe ®cijllid)feif fdjüfcte, aud; i^ren ©aamen

»ad;

tiath bem ©efe£e SSKofc roie bie Sterne am Rimmel gu »erme^ren fuchten« 3>r 3ube arbeitet nicht, unb (Efjrijïen muffen i§m aefern, aud) fein 33robt erwerben .... (£r fyat nur ©elb, unb woburef) et-, fcalt er biefeg ? Xug bem ©chweifje ber bebrängten (Styrifïen, weldje ibm IKocf unb .ÇMuôgerâtf; üerfe*

fen, aud) bie er ji wachfenbe ©aat für ben falben SBertfj »erfaufen muffen, um bie f»errfd)aftlid)en Kontributionen besagen föntten. $>iefe fchäbli«

d)en 5Befpen in arbeitfâmen 23ienenfôrben maßen ftd) fobann »om ©djweifje beg 2(rmen, unb f ötinen folglid) ifjren ©d)u§êrrn boppelf fo uiel alg bec ehrliche (E^rijl bejahen, 3 utf biefês ift bie waf;re Urfache, marum ber ô^lnifée fur unglûdlid)e fû^Hofe SDîaguat unb anbere gelbfûdbtige ©emûtêc bie SDiffibenten »erfolgen, bie 3 “ &en alg nti|fiche SOIelffuê bulben, unb bagegen ben ©taat arm unb unglücfiid) mad>eu.

©ß ijl ficher nicht Obermann Defannt, 6a§ bie Snben in ^o^len bie eigentlichen 25aurenfd)inbec finb. Ueppige, junge, nad)la|Tige ober geijige SKagnaten, auch 95i'iöatebelleute »erpfad)ten met»

fleng i^re ©üter unb ^errfchoften an bie ^fraeliten, welche beßroegen mefjr bejahen fônnen, roeil füe tau«

fenb Âunfîgriffe »erflehen, um ben SDîarf ber ian»

ber für i^ren ^ri»atnu^en auäjufaugen. ö^nerath«

tet nun bie pobinifthen ^errn rcirflid) recht ent^ufta*

fiifd) cat^olifch fepn tootlen, fo finb bod) i^re iieblin»

Se, Sîat^geber unb ^auöoerroalter meipeng argii- ft‘8* 3uben, roelthe bie ©d>n)âd)e beg ^)crrn fut*

53ri»»atabftchfen auögrubeln, ein unc^rifftid) iper^

gegen bebrängte Untertanen btlben , auch narren f utiV

(18)

i4 o

uni) jufï §ieburd) <Po£ïen, nad) bem grùfjten Raufen geredmet, in Das armfîe unb crbatmengmûrbigfîe Üanb »erwanbeln. äDertvt ö e t © c a a e ifî m ie

reicb, i*t t>effcri Kocpce &ie 2Uicbt!?ûtm r einen ittcfettgcn unî> bcfeelenöen U m lau f

r m i t f a c b e n . Unb ber ijî affein glûcfltcf?, wo gleiß, QBiffenfcfjaft unb Patriotism us burd) mirf- fbme ©efe£e angefad;elf, unb biefe nur bre £Hu^e, ben ÜBoIfïanb affer ISîitgïieber jum ©egen|îanbe wählen, wenn faine ©genmadjt ber Sugenb fd.ia*

ton, unb fein0gennu| Safîer befdnilen, nod) ent#

fdjulbigen fann.

2üleß biefeô fïnbet fit!) in ^ofclen gûr nj ^ { aug folgenben Uifadjen . . .

$5er 3ube ifl fein guter B itb urg er fur bas att«

gemeine ©anje : ber 3Bud)er ifî fein £ an b w erf, unb er bflrf weber ein SDîenfcbenfreunb, nod) etjrlidjcr fOîann fcijn, um im eigenen ©ewiffen, aud) in ber

©çnagoge, ein from m er 3uöe ju (Kiffen, S r cultiüirt überbem weber Ecfer, nodjÄünflf, unbba fcie größten Sinfiinfte ^ofclene im ^rud?t^anbcl be.

fie le n , wobep bie Jjjebrâer t^eifê SBorfàufer, t^eilô îibranten finb; ba fie überhaupt fafi af!e SBier, 50?et|j unb 53rannbtewein fdjenfen, and) fogar <po»

fïen, SOîûnje, ©irt^s&aufer, SSrûcfen, aud) öffent

liche 3ôDc gcpfad}tet f>aben, fo macbcn fie eigentlich fcas M onopolium fowoi mit ben ^robuften alevin»

fünften bes ianbeé, faugen folglid) ben Erm en, prägen unb SDummen wie blutige! a u s , unb finb mit nieberti'âdjtigen @eden ju âufferlid/cr 33erad?<

tung gewôfjnt, bie eigcntlid)en ^terrn unb ©ebieter tarer, weldje ifjren ©lûuben perfpotten, hingegen.

i()r «getragen miéfennen, unb bie gîefî, fcetî Unfïat ber (Erben in g)of)Jen »ermcfjren, unb fogar befôr.

bent.

î)ie armen ([griffen werben affgemad) iîjre

©ffaben, unb finb wirflid) fin notÇ>it>enbig Uebel iti einem üïeicbe, wo fïe oflein bas C om m ercium ber»

fejjen, burd) ifjr bereits gewonnenes Ueberqewid)f fcen wifigfïen unb arbeitfamjîen Ç^rifïen ju ©runbe rieten, unb burrf) i£r plus mac&en bie ©unfî affer Sftaqifaten unb jjerrn gewonnen fmben, bie fîd) frei) grober Unwiffenfjeit o|>ne ^ubenbeifianb weber ju ratfjen, noef) ju fpelfen nîiffen, ^at nun rool ber

<£igennu| in 5>o^(en nid)t me^r geroirft, als ber âd)tc Patriotismus? tiefer fdjtreigt fidjer, roo ber erfle fdjreçet; unb um befto notbwenbigerjif! ein affgemei.

ner ^njanfmittel ba, tco îugenb unb SBernunft*

fd)Iù|Te ohnmächtig »irfen.

QBeif nun ber ^lube me^r ^nbufîrie, au<^ au«

obbemerften Urfacben mefjr ©clegen^eit ©elb ^u er/

toerben befi|t afs b er^ rijl, fo ijî er auc^ ber©eift«

lidjfeit angenehmer, aud) tu i^ e r af« biefer, foig.

li^ niebt nur gebulbet, fonbern fogar jur Scbmad^

unfereë fieiligfïen ©laubens çefcbûgt; wogegen bie SDiffibenten, unfere©(auben5briiber, bie befîen, bie arbeitfamfîen Sienen im (Staate, unb beren 3a^l faum auf TV gegen ben ^ubenfdjrcarm su red)nen ifî, »on i£nen nur bes^alb »erfolgt unb »erabfdjeuef Werben, weif fie ifjnen bie mit 9îed;t erwprbenen

©uter roeber in ©elübben, noeb îeflamenten mitfbei»

Jen. ©d)recf(id)e ©efd;icbfe! Ewige ©djmad) für E^rifîen in «rleud)teten Seiten, wenn unfre 9iad)«*

»eit lefen wirb, baß unfre ^irebe in 5>o^en br

(19)

gfliffionen ^uben gelaffen bulbet, roegeti

8

°o o o SDijfibenten hingegen bie^urfen ju #ülfe rufet, unb .(jieburd) Die ©runbpfeiler if;r

«6

93aterlanbe8, ja fo

gar i^re eigene erfchùtterte.

3

d) roiü nur eine Jolge biefes rafenfcen Eifers

§i.er anfüfjren, welchen jroar bie affe ©efchidjte taufenfcfad) befrdftigt, bet aber ©chauber, SDîiS*

trauen unb ©d)recfen ettoccfcn roicb, wenn ber ge«

genwartig po^lnifd)« SNonard), ein guter, ein erfa.

ben benfenber, ein tugenbfcaft, ein rechtgläubiger gtirfl nad) geenbigten Unruhen bte nähern Umjianbe baüon ber QBelt öffentlich befannt madjen roitb, bie pelitijä)e Urfad)en bi

6

f;er »erfchroiegen fjaben,

Ofjofîreitig ijîeâ, bafj PulauosEi einer bet jjauptoerfdjraornen jur, fd)roarjen îf^at am

4

^9fa«

»emb. war. $)ie «Söferoicbte Ratten i£re

3

ufam*

menfunft im berühmten Klofîer €

5

en(îoct>Oïü»

Q

3

on biefer ©eijïlidjfeit aufgewiegelt, gejïdrft unb gereijt, fdiwuren fte in ber Kapellen bes mirafuleu«

fen ©lutter ©ottes SSilbeö, unb mit Auflegung bec ginger auf baffelbe, ben bejïen König, ben QSater bes

33

ater(anbeô,lebenbiginbie Jjânbe beepulaïPa*

(t ju liefern, ober i^n <u ermorben, aud) allenfalls mit ifim ju (ïerben. 9»îod> me^r, noch entfef licher!

(Ein angefef)ener 5SJtann ©otteg in ©arfchau gab burd) ein befonbereö

3

nbulgeit}.Brivc benenSttör«

bern bie (Beneralabfolutiott *).

£)ic

* ) «ffienn cg bem fte rrn ©eidlichen tu fo h le n erlaubt ift,

aefrônte ftaupter, unb bic bcjlen dürften becßtöcn mtt öffentlich mal) fünften unb entlehnter ober etgenet geber ansngreiflfen, tyren etgnenÄontg

e rflâre n, unb bie SBienet, fe te té b u tg . aud) SbeU net

$5ie © â t t e l, © ew eljre unb ü b rige 53ebi\rfn if*

fe ju 2(uëtïif)run g biefer unt>ergeglid;en © d ja n b t M

_ _ _ _ w aren

Wongrchen ufurpatores ju R if f e n , fo barf itf> ja n o t o ic fe jiu r im üluge bet* qjobeltf m a s tig e F e rrit in tiici«

tter ©chrtft frep entlaroen, um 6er betrogenen © e it ju jetgen, wer eigentlid). biegonfi'berationen in Noblen

«ufgewtegelt bat, unb-noch gegenwärtig gern burd) a u$t gefreute ©eclam ationeu unb Krugfcfrltifre alle dürften (ïitropcnë confobertren m ê g te , u m greujjttae nach W i e n aiifjubçftcn, u n b Ä ir| e n 'g ö te r, « i ^ Ä ® m alt burd) djrtftltcbe SSlutbdbet ju erweitern-

e a . 2 1 "s ili m £ i x mict) P K % n , wenn id) bie

? ?/•, Sftre ber 9)fonarcfeen, bte ïu g e n b unb b it rçersbaft m tb e ib tg e , unb baé ^etltgfle unferer {Religion gegen Ufurpattonen fcbime, biefes ift m ir eben fo gleich giilttg alö Idcfcerltd) : m tnbert meinen erroorbenen ^ îu f

>2£ a M^Wtl sbc unb w “ n6ct miï »te, «eiche

^ u b ltfu m burd) boéftafte Declam ätionen betrüge»

joollcn. Ü b e rh a u p t m tnbert ba« » e ile n ber unoernünfe ttg e n ^ u n b e beu © la n j beé ©fonbe« n id jt, unb » i e l A ! in eine5 ^ ett' , bte SBarbeit m it er*

Iiabner © tirn e anftreten b arf> unb bet ^rie fte t nicht ntebr ben B ü rg e r berechtigen t a n n , feinen SOfttbürger.

»«(w eniger feinen 9)fonard)eu ju ermorben. aBtirbeit fit aber eben baiS nicht nod) gegenwärtig freubigft beweWftei*

Itgen, waé in ben alten Seiten ber SBlinbbeit aefchah wenn „«tfere finge OJona?d,en t»id)t S e i gefiuben h a tte n , b u r * w e ltlic h e © e w a ltb e m g e iftlid je n » lu tb u r«

t , i £ ro! 3U Giften ? Unf&r sro^e 3ofepl) i|t@ ottlob! fein Äatfer 2eo: bte große g a tb a rm a feine Breite : unb bet große Stiebend) fein fcfelummernbet £einricf). 9îein- S i e tetten i)o M e n «,ué feiner «Blinbbeit, unb erlauben’m ir aud) allen ebrltcbensWannern, b ie2Barl)eit ohne Suvcbt beé ®d)etterl)aufen0 oo rjutrage n. aud) ber ganjett

bra^ aUeul tlie Püblnifcfc (onfeberir*

te ®ei|llid)Eeit tnoct) fred) unb «nt>erfd)amt genug ift, Mnfete bejten fu tfte n Suropené Ufurpatoren eben bet q)notn$en ju het(fen, welche fte felbjt ju einer ît k f e n »

« » ö j l! ^ nni 0 rö e r Ljr it b e machen w ollten, u m ihren Sieb?

ItugéTeht'faf? ju erfüllen. . . t u e n bonus odor ex re , vcl eaufa .jmahbet. 3^ m u g fC[g[ j^ ^en witflicheij gsetrtif

(20)

§kigen jjaufe »erflecft, rueld;<6 (Eemmuuication tnit einem $lojîer l)atte, t»o bie $Oer|d)morncn »er.

fîccft, aie Die hungrigen îçger auf &«» 9vaub lau«

unb roenn Die Fachwelt alle Utnjîànbe biefer fchroar*

je« 0cad)t in trocfener ©rjüfjlut^ lefen roirb, roeldje meine $eber £ier aus triftigen Urfadjen fdjrceigt, Dann roerben Die, roeldje Das Verfahren Der breç bt*

nad)barten, menfd)Iid) fûhlenben unD fûrjîlid) ban*

belnben üOttcbte gegenwärtig fabeln wollen,oÜHifff)U lar als Betrüger unb roahnfinttige *Äufit>iegler »er«

achtet, unD itjre (cbànblid)e, jlrafbare Schriften in

«roiger <03?rqcffenf»etc begraben bleiben.

fett, Durch 0gennnf unb^ntolcranj teutcülct) oerlei- tet, $at Das oerberblidje Seuer angejnnbet, aud) al.

feit blinö »oll;egen, aud) if>r 5kttrlan& »erroüftet

§aben» $)er $)öbel hingegen tätigt reie ber gefange»

ne Q3är in §ff|eln Der $3oruttheiie, utib thut eben fcas, was anbve aufgebrachte 33olfer bei) überrum»

rungen lu tl)un pflegen,

©oll#

n>-j‘ f-:: • - - r - - 1 - -

«er clinacfdieut entlarven, welker fid? crtùlnict, fogat sie gtfrme twgenb aufifcm fcljriM« «nutgreifen; unD ftterju Kuxci)t^cii mid? Sic ä0i5rgei'* ««<*)• $tt«Hi$«npfltd)5 tan

©oflten nun 9îad)barn eines fo »erroorrenen Reiches mit gleichgültigen Äugen unb faltem SMute bag (£lenb fo »teler 9Mlionen SDîenfdjen îufejjen*

unb ntdjt bie }utrâglid)|îen SUîiffel rollen, um tin

«ufrii().rifcb 33olf $u bänbigen, unb roenigfîenë »er*

Jubauen, t>a|g ihre eigene Untertlpanen nid?t beremfl turd) fre»e(|icfte SSeifpiele ju eben Dergleidjen ?(ug»

^eit Denen gefährlich anbringenben ®ellen entreif.

î)e r ruflifcbe SDZmifler, ^ùr|î Sîepnin, Çattê pchre Nachrichten »on Der €jen(lochauer 5?erfchi»ö«

rung, unD i^rem heimlichen Aufenthalte in 5Dar<

fdjau. ^Des^alb follte Der Äonig abgerebeter ma#

gen, niemals o^ne ruffifdje 53eDecfung ausfal;ren.

es aber Dennoch am

3

9îo»ember gefebajj, roeil fid) Der Oîonard) ficher glaubte, fo argroo^nten fei*

»3

^Söferoii^te i^n mitten au*

Ö » felbfl

(21)

fefbfî aufgehoben worben. £)a ce aber auf roirfiid, wunberbare TtrC »om “Sobe gerettet murte, unb am

4

ten beg Borgens mit »erwunbetem Stopfe, Mau gefdjiaaenem Sîûcfen, unb fafî gefdnmôenen ^ùgen, mit ÄonigSidjergaftung, aud) freubtqer ©munb?ru.

ten, trat ein ftdyrer gpi(îlid)er.£err in eben biofer Éb»

ftcbt, aber mitüerfamem $er$en in bas Cabinet.

3Der fjalbtobte $ônig f»atte faum ben ^end)Ierifd>en QSortrag gefrort , fo bub «r ben ^'roneimnirbigen, aber blutiqen Äopf m bie^&be, unb faqfe mit mat#

ter ©elafi'en&eit , . , flle in vjetr ! 6iefe» finî) ôte graufamen «folgen i(?re« .öetragens bev meinen enttjiifiâjnïcben Uncertbanen. î)ie Antwort biefes fur g)o£)len unt>ergegfid)en Jjrerru war . . . 3 & babe anôerë ntcbte getjjtm,

<*tß YCA6 mit: meine 2tim epflicbt erlaubet...

SlBorauf bef $onig erroieberte . . . „ <3<> fàge kb 3bnen ûôie», mein <5>err! bie

3

ur ? e ir # îæ>enn tcb von 2>ro âm tpfcbjilôigfew nöcbÖrncFlicbfr, auch rpirtfam ec a ls " ge»

gennoartig uoerbe fprecben tônnen... 'Bt&lj, mit brofjcnbai ^liefen, unb bmnod) mit ennui jjofcomplmient begleitet, ergrif bid>r3)îaf)omêtatn‘i>

unb Jtibenfreunb bie ïf)û r, unb bie ^ufdwuer bie.

gefdjlagenem 5?un|îgriflre feine <g«[)amrôt!?e toerur.

facbten. 3$ro Sôîajefîât ber $ô.nig felbfî ^at aber fewol in biefer fd;warjen Sîacfyf, als auefy in ben

,

mebr ©egemuart bes ©ei|îeê in qro§en ©efabren, unb weit mef)r 9}îajcjtât im Unglûcfe gezeigt, afg uns afle ©efchicbtc »on ÎBorfâffen gleicher 2frt glau.

ben madien fonnen. E r ifl burd) biefen SSorfaß nur ernfî(iafter unb nad)benfenber, aber nid)t weni.

flet- qufrg, nod) qrcgmûtfiig geworben, al6»orbin,

•obafj men »erficbern fann, bag er fogar feinen Wôrbern ailes uorgeben fcat( o&ne 9îad)e benft, Qtrd) bai? bem efunaiigen ©iofen Po m ütott-efü bie ^ônigetvûrbe nur beehalb fo ertrâglid) als ange,

"e&m i|î, weil er fiinftig mebr ©ewait jum befîen vPiflen (ieft, fein'3?aterlanb qlùcflid) ju madten, feine $embe ^u »eraefeten, unb feinen Jreunben. au é ber îugenb rul^ltd) ju leben,.

9îuri wifl id) aud) etwa« roieberljofen, roatf |ur

^ecfctrfitiqung bee Königs in benen ^^m aufgebùr.

Oeten Q3efd}ulbiqimqen bient.

«efannt iff es, ba|? @ r. «Oîajefî. bem Könige 0,1 ^>of)lcn bie ‘^tage aufgelegt worben . . . QiBie man ter. Wajcfî. Eib mit ben 9{abomfd)en ^änbelit

^rbinben fönne? . . . Dîabom war bie erfieQ'on.

libération jum heften ber TDiffibentcrt

,

unb jujî ba Würben bie erfîen Entwürfe »on ber Unternr^mung

^efcfcmiebef, geqen welcfce bie Station fid) auf^elc^nt 9üt. ©enn man nun bem adgememen ^rrtbume 8eina§ »orausfe|t, ba|j biefe Eonfoberation auf 18e*

W)I beg Königs erridjtet worben

,

fo faßt man affe«

^etOaßte biefeSUnternefimenö auf ben ^onig faffen.

ifî bann ber Urheber affeö Ungfücfs, welches orauf erfolgt ifî. SDicfe füge ifî ober »on fvant»-

25 j greif.

(22)

greiflidjer A rt, unb feer $&nig haC 0,1 «tombent, n>aS ju Sïobom ge(d)loffen roorben, fo roemg An»

toâhrleiflung ber ßaiferin über eine neue Üùgte»

tuogsform, bie fie unter fid) entworfen Ratten, eine

<iu$ i^rem Wittel mit bem AmbafTabeurtitel nad) SJîoScau. 3hre ^Ser^altungöbcfe^tc enthielten S5e»

fchroerben über ben Äönig (roeldje im 9)rotofolle ih

tic

t

fftroerben über ben Äonig *u antroorten, unb »er.

warf ben ©ntrourf jur ©ethroniftrung ; bagegen tfanb fcen Abgeorbneten baß 93erfpred)en ber ©arantie ju, unb ©ie nahm aud) ihr Erbieten in A n fa n g ber

,

olé ib»

laffen hotten, fahen fid) in 6er Nothroenbigfeit, if)t

«ngefangenes SÖerf fovtjufefcn, c§ne jemals b.«

m einen jp a fïes ju ro eröen , unb richteten ofle ihre

»on ber <Pohtif b es Ä ö n ig s geroejïn. € r , fogteit f le , roäre b ei em sige U rheber b es » e rh o lten $ r a » c t a r ê , roclcher Die © leicbheit ber © iffib e n te n , u n b bie © eroäh rleiflu n g S iu flla n b s fü r bie D iegierungS»

form fertfr$te. U m ihrer 93er!àu m b u n g befîo m eht

t ig t , bie ‘S a a re rc o n fö b e ra tic n an ^ u b lalen , roelche errid)tet roarb., ihr eigenes Unternehm en tu SK at^m über ben jja u fe n jju roerfen, © ie fc S roiberfpreeben«

be S3erfa()cen red)tfertigte fte injroifcben b e* ber a m rotttigfîen erleudneten 0 a (T e ber N a t io n , ber eg

p^nm öglicf) fd n e n , bof? Je u te , roelche f i 6 » erb an . b e n, ben Î r a c î a t u m tu fto ^ en , einige 3 e'1 »orhec freproiflig b aran gearbeitet h o tte n , benfelben ju

fe^en fo n n e n , benned) in ben A u g e n ber betrogenen SH enge ödem m it bem öffentlichen t a te l beleget

» o r b .

3 ifî es roof g lau b ro ü rb ig , b a § einer »on be«

trier ^ erfo n en , roeldje 1 7 Ä 7 unter bem N a m e tt a ls Q3othfd)ofter ber SH abem erconföberüfion ju SDîoseau geroefen ro aren , bie Ä a ife rin u m ih fe © e*

SQ 4 ift

(23)

*4 o

in ber ©ad)e wegen bet ©ifpbenten angebeten fjflffe, eben bcrfclbe ifîr welcher nachher bon ©eiten’ bet SSaarerconföberation j\u $ariö reft&irfe, um ba»

felbfl $ülfe gegen SKuglanb $u erhalten, unb uni bie Vernichtung ber Unternehmung bon ber îKabomer.

confoberation ju fucben, wobei) er eine bon ben er»

fien Dvoücn fpielte ? 3fl eg almibrotirbig, bafj Perje.

nige, weïdjer ju 9iabont Sttarfcball geroefen, audj einer ber borrieljmfien Häupter auf ber Verfamiung iju Eperieé war, wi> bie Regierung ber 23aarercon*

3Daö ungleiche unb wiberfprecfienbe Verfahren biefer $errn entbecfte ben wahren QSewegungä.

grunb i^reg fcbeinbaren Eifer« für bie Religion, bie

nung, ben regierenben $onig bem$hron Ju ftoffen.

ISalbfahe man fte ju Eperieg unter bem 9kmen, lOctfeebcet i>ec ©efe(je unb ber ^re^bm» bas Interregnum publiciren, unb ben Æôntgstnorb be*

fehlen. 33alb berflagen fte ben ^Ônig bet? 9îué.

£>iffibenten #inberniö im QBege lege; balb heften fie bie Station gegen ihn auf, inbem fie ihr borfpic#

geln, er feç ber Urheber beg $ractats, roeldjer fte be.

ge» ^eherrfdjerg. ^n biefer Ebfidtf haben fte bie dürfen in fohlen gerufen; ihre ÜKacbe ju fättigen, fnb bie pojjlnifche Uf raine unb Çtobolien »on ben

SRufel*

3

ouoco

0

eelen geraubt hat, ifi eine octi bin^rüd)*

ten beg Krieges, mithin bie §olge ber übelth«tigen

Eber wo ruf>rt benn biefer j)af? gegen ben $o«

ttig her, unb wie (üben ihn kiefe jjerrn einem ï h f*’

le ber Sfîation mittheilen fônnen ? Diefes rt>ifl id) eta'aë umfîdnblid)er er^hlfn.

î)ie metfîen ^âupter ber ^aarerconfèberation finb ieute, roeldje untep ber Regierung bee bcrfter*

fucbe, biefem Könige einen 5Ttad>fclger aué einem fa ille ui geben, roelcber bie ©rofje berer, bie ftçb bem Vortheile biefes: ^saufeg geiuibmet hatten, fer*

ner erhalten fônnte,

î)ie Umfrânbe waren biefen Entwürfen nidit gûnflig^ unb ein pia|tifd)er ^ènig warb nach bem

îOïan hörte aber fchon bamals einen unter ihnen

0 5 ^fdjwô*

(24)

fdjwôrett, er wefle, fo lange' ce fefre, eine’ Stegie.

fchmacfe w ar, ob er gleich einer »on benen gewefen toar, bie ihre Stimmen jur $Ba£l beg Âônigg ge#

geben batten, ©iefes itf ber erfîe ‘sSemequngégrunfc ber (Erbitterung ber Jjàupter »on ber donfôberafion gegen Me ^erfbn beg Æénigs. ©et jweçte befielt in ben gefisten ©d)ranfen ber unterbrùcfenben ©e»

»om it fte befletbet waren.

©iefe beiten ©inge ftnb jufammen bie waljren unî) einigen Urfachen, welche ben £ aß biefer ^ rrrti unb bie © d ritte, welche fie fich erlaubt fmben, erzeugten. 5Dte (te benfelben einem îbetle berSfau tion hoben mitt^ilen fônnen, ba»sn wirb folgenbeÿ unterrichten.

nig »or unb nad) feiner ^Qo^I immer ber Meinung gewefen ijî, bag @d)icffa! ber ©iffibenteti in fehlen ju oerbeffern, wäre eine fur bas ^ènigreid) eben fo ermûnfchfe, als ber S9lenfd)lid'sfeit gemäße © ad)f.

nuitgéteidrêtage »erwenbete.

gen, meldje fîc erlitten# ^u entheben, unb ihnen itt iljremSSaferlanbe bie 5öof>lt&at einer in i(jren recht»

(Eleicfclm t »en «Äirtlanb nicht eher angenommen werten ift, ai* nadjbem felbigeg bureb Dié un»er>

flanbigen

5

Xatl;fd)lflqe beleibigt werben, welche auf allcg, wae SKuglanb »erlangt hatte, eine »olligab*

fd)laqige'Hntworf befcbfofïen. ©iefe gefährliche tremitat war té, weld)er ber Äonig juöortommen wollte, alg er allein, unb ba er außerorbentlid) in çperfon bet) einer feht lebhaften

3

Llfauimenfunft auf bem JKeichetage »om^h™ i

766

fprad), »erhinber*

2

?i*d)of »on Ärafau ©olti)f »orfd)Iug, burd)gieng. ©ureb biefeg feilte iebee» &ec jemalg auf bem 9ieid)Stage nun heften bet©i(Tiben.

ten leben würbe, ipfo faäc* in bie

2

beratten l;aben baber Gelegenheit genommen, be«

größten Raufen ber «Pohlen, welcher ned) fehr into

lerant unb enthuftallifch ift, &u überreben, baß ihr

^önig nid)t fo eifrig für bie SXömifd)fathelifdie Die*

Hwifd>en wohl (unb biefeg haben fte bieU»»er|d)am(*

^eit gehabt, »er ber Nation ju laugnen) baß ber

5

^a

lafTen,

1

» ber Ueber^eugung, baß bieieS etu un»er«

anberlid)eg unb auffd)ließenbeg Q3orred)t bet beçc*

fdienben Dîèligicn fei), unb baß felbigeö nicht ohne einen töbtlidien Umfturj weggegeben werben fimne,

3

9

îad)richten »en btefem '-Sifcho»

fe juÄrafau mitjutheilen, weldjev numne^co 43®^’