Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1904.01.13 nr 2

(1)

J & m t o - f l l a t t

i k m ü i < $ L V r e i t g * S f c g i e r t m g j n ^ t a n i f n v t a| © ^

S t ü r f 2 * 9lu§ ßeg ebe ti ben 13. J a n u a r

1904

Berfdjteibungen ber ikm fitfdjeti f o n f o Ä t c n 9^ ^orrnor« ‘ 4 » ~ ^ ret^ unfl BotI Stnäfctjeinen p ben Scfiulb.- 2i.2»/otgen #Bt$end3ernburqir (SifenbabnSen © 2 's » „ l " ' ? 1' T 6 ta “ »°»I«fce Bon 1884 «nb p ben SSabl emeä iroölnilaflanrfafliabM orbndfn für ben 4 ^ 7 ubn flb«eiöf‘ e ©■ 4- - am roetgen Serge bei 3fam»tö © 4 _ ! f r al fftSn,88bf 8 3im- ® 4- - STarif für bie OberfäCjmnfiart getnerbe fomie fonfiige berroLbte leueraeroirBe ^ L ^ ü ä p Z n n l f“ C a w f ' fie in Pnec" unö »afälneiibaiter.

wnuiig für bag «Kater*, Radierer- nnh ß U n Z l l J ^ w 88,ln" 8) *“ ®. 5. - «uSbefinuna ber Rroana^

bem pmifjifdjett Staatgacbiete S 5 ,n f uftr*n„ auf ö' e ® tai)t ©onnenburg © .5 . — '¿iuäroeifimn aa§

ber Sflegeftätte <£ltm in8 Söcifjcnfcc © 5 — «BbaltuSn' § auat£Ite,!e, fet!e" * beJ «erforgunggtjaufe« Setb--©lim unb reltunggtjaug Keanberbaug in Ö r Ä m m m © ^ 5 9 Ä Ä * 0“ *?* Sjnbßber« «• 22- fflt »ag itnaben,

tfjutsat ^{« i Ä Ä}

'JJoßanftalt tn ¿ ftj»ut|un (Glnnoj 6 . 8$ - i S t S i S I t l i r i S " ® a ’ m / , m *■ 8- “ "ta n ta n W »

im ^ J l L ^ '^ ^ " ^ r e n n n e n ^ r ö f u n g , weiche L 1J° i ln ® erihl a^uf)Qllen ift, fjflbe

± Z ™ Z r f ®oni m *ia$ fen 26. M ai 1904 unb bte folgcttben Sage anberaumt.

m.mt: helPun8en ber in einem gegrämte ffeljenben Ä » « " ,mb bei ber oorgefegten Sienftbelprbe ipateflens bis ¿um 1. A pril 19C4,

• • ®lBfbun0en anberer ©eroerberinnctt bei ber, K W i « “ nifllM6en Regierung, in beren Söegirf bie -öetreftenbe raoffnt, ebenfalls bts ¿um 1. A pril 1904 anjubringen.

®ie in ^Berlin rcoljnenben Bewerberinnen, welche in_ feinem gekramte fteijen, haben, ihre Reibungen bet bem iiönigUdjen ©oIijet--©räfibium in Berlin bis

™ ? pi ? ,1904 e.in3ureicf)en. 3 ft ber augenblicf, t - i e ttsort einer ©eroerberin nicht iijr eigene hd)er Söobnftg, fo t|t auch ber legiere amuqeben.

®te Reibungen fönnen nur bann ©erütfficbti, ffung Pnben, menn fie genau ber ©rtifungsorbnung

rT s1? ' ^ 01 18? i • efntfprerf,en lmb *»tt ben im

§ 4 berfelben »orgefönebenen ©c&riftftücfen orbnttngS,

ma&ig oerfetfen ftnb. ö

®ie über ®efuub$elt. Rührung unb gebrtätigfeit beijubrtngenben Seugniffe muffen in neuerer Seit ausgefteüt ein. « u f eine juoertäffige ^eftfteüung beS

©efunbbeits^uftanbes ift befonbereS ©emicfit tu teaen.

A ic Mutagen lebcs ^efudjcö ftnb 31t einem

#efte ucreimgi etnsnrcidfjcn.

Berlin, ben 11. ®ejember 1903

®er ailinifter ber geifllic^en, Unterrichts^ unb a»rbiAinal.angeIegenbtiten.

» e tm u tim a c ijm ig ber ^ p n u u iu c rtu n lim w ber S tiin is frlfjiib e n .

$ ic Stnsfrijeinc »tciijc I II 91r. 1 m 20 311

^en SdjMlbucrlrijreibmigcu bei1 iPreuf}ifdjen fu L

folibtericn SV«* »ormnis 4tpw3eufi9en Staats, anietbe #«« 1884 über bie Stufen für bie Seit rom

1. Sanuar 1904 bis 3 t. ©ejember 1913 nebft ben

©rneuerungefebeinen für bie foigenbe 9fei[)e merben uom 1. ®eäember 1903 ab uon ber ÄtfntroBe ber

©taatspaptere in ©erlin SW. 68, Dranienftr. 92/94 raerf teig [ich uon 9 lltjr oormittags bis 1 Uifr na*,

mit 2Iu§nQbme ber brei legten ©efebäftstage lebeS 3JionatS, ausgereidit merben.

trarieSw % r f? fin e - ^inb CMtlt,cl,eti ber #att«

troite ber ©taatspaptere am Scfjaitcr in empfang p nehmen aber burcf) bie 94egierungS,$auptfaffen otme tn granffurt a. iPl b itr* bie ilreisfaffe su p3jti)en. p er bie empfaugnahme bei ber k o L troite felbit nmnidjt, (,at itjr perföniid; ober bureb emen ©eaufiragten bie ¿ur Abhebung ber neuen Jietbe bererffttgenben ©rneuerungsfebeine (Siusfdfein, anmet ungen) nut einem 93eräei^niffe ¿u übergeben.

P mIüei f ,ef A ounui )ar.e ebenba unb in Hamburg bei bem ftatferheben ©oftamte ©r. 1 unentgeltlich ¿u ttaben ftnb. ©enugt bem ©inreicber eine numerierte Diarfe als ©tnpfangsbefdjeintgung, fo ift bas ©er;

¿etepms einfach, roiinfeht er eine ausbrücftidfe ©e=

fdjetmgung, fo ift es hoppelt oorjutegen. ®ie «Diarfe ober ©mpfangSbefcheinigung ift bei ber Ausreichung ber neuen Smsfcheine ¿urücfjugehen.

. b ie jp o ft ftttb bie ©rneucrttngöfdhcine an btc ÄontroBe ber Staatspapicrc nidtt cinttt;

fenben, ba btefe ftd) in hejug auf bie S'nsfcbein*

pöreichung mit ben Inhabern ber Scheine nidjt in

©chnflroechlet einlaffen fann.

S e r öie Sinsfcijeine burch «ine ber obengenannten gromnäialfaffen besiehen miQ, hat biefer Haffe bie

©rncuerungsfd)eine mit einem hoppelten ©erjetchniffe emgureidjen. SDaS eine ©erjeiefjuis rcirb, mit einer

(2)

©mpfangäbefd^etniqung ücrfeEjen, fogleid) jurüdf*

gegeben unb ift bei dlusgcinbigung ber 3 itt§fd)eine roieber abjuliefern. Formulare ju bieiem Berjeidmiffe finb bei ben gebaegten ^Srooinsialfafien unb ben oon ben Königlidjen diegierungen in ben dlmtsblcittern ju bejeidjnenbcn fonftigen Waffen unentgettiic^ ju laben.

®er Einreidjung ber ©djulboerfdjreibungen be*

barf es jur Erlangung ber neuen ¿insfegeine nur bann, roenn bie Erneuerungsfcgeine abganben ge*

fommen finb; in bieiem galle finb bie ©cgulboer*

fdjreibungen an bie Kontrolle ber ©taatSpapiere ober an eine ber genannten Broüinjiatfaffen mittels be*

fonberer Eingabe einjureiegen.

Berlin, ben 19. diooember 1903.

gmuptoerroaltung ber ©taatsfdjulben.

3)ic ^inofdteine Sfteige Y Sin 1 bis 10 ju ben 2 1/s0/oigen KötgettsBernburger Eifenbagtts Jilftien über bie 3 infen für bie $eit Dom i. Januar 1904 bis 31. Sejember 1913 nebft ben Erneue*

rungsfegeinen für bie folgenbe 5Kei£je merben oont 1 Sejember 1903 ab oon ber Kontrolle ber Staats*

papiere in Berlin S.W. 68, Dranienftrafje 92/94, roerftäglid) non 9 UEjr uormittags bis 1 UE)r nach*

mittags, mit dluSnagme ber brei legten ©efegäfts*

tage jebes dlionats, auSgereidjt merben.

Sic 3*nöfd)einc finb entmeber bei bet* ilons IroKe ber ©taatspapiere am ©djaüer in Empfang ju nehmen ober burdj bie Oicgierungd ■ £nupt:*

faffen fotuie in S-rnnffutt a. Bi. bnrdj bie Ktcisfaffe ju bejieljen.

Bier bie Empfangnahme bei ber .ftontroOc felbfi münfdit, t)at igr perfönlid) ober bureg einen Beauftragten bie ju r dlbgebung ber neuen dieige bereegtigenben Erneuerungsfcgeine (3insfd)einanroei*

fungeni mit einem Berjeicgniffe ¡u übergeben, ju melden Formulare ebenba unb in Hamburg bei bem Kaiferlicgen Beam te dir. 1 unentgeltlich ju gaben finb. ©enügt bem Einreicher eine numerierte dJiarle als Empfangsbefdjeinigung, fo ift bas Berjeicgnis einfach, nmnfdjt er eine ausbriidliche Befcgeinigung, fo ift es hoppelt oorjulegcn. Sie Btarfe ober Empfangsbefcheinigung ift bei ber dtusreiegung ber neuen 3 inefcgetne juriid'sugeben.

Surd) bie ipoft finb bie ErnenetuugSfdjeinc an bie Kontrolle ber ©taatbpapiere ttid ii eiuju*

fenben, ba biefe fieg in be^ug auf bie 3 inßfd)ein*

ausreiegung mit ben Inhabern ber ©egeine nidjt in

©cgriftroedjfel einlaffen fann-

SBer bie 3 insfdjeine bureg eine ber obengenannten Brooinjialfaffen besiegen raill, gat biefer Kaffe bie Erneuerungsiegeine mit einem hoppelten Berjeidjniffe einjureidjen. SaS eine 3ßer§eidjniö roirb, mit einer Empfangsbefdjeinigung oerfegen, fogleicg juriief*

gegeben unb ift bei ber t uögänbigung ber 3 'nö:

fegetne roiebir abjuliefern. $ormulare ju biefent BeneicgmS finb bei ben gebaegten ^rooinjialfaffen unb ben oon ben Königlidjen diegierungen in beit

dlmtsblcittern ju bejeidjnenben fonftigen Waffen um entgeltlid) ju gaben.

Ser Einreibung ber dlftien bebarf es jur Erlangung ber neuen 3 inSfdieine nur bann, roenn bie Erneuerungsfcgeine abganben gefotntnen finb; in biefem $alle finb bie dlftien an bie Kontrolle ber

©taatspapiere ober an eine ber genannten $rooim jialfaffen mittels befonberer Eingabe einjureiegen.

Berlin, ben 24. diooember 1903.

fjauptoerroaltung ber ©taatsfcgulben.

33efattiitmad)un(t

Per Siümcjitdtess 5>irefrioti Per OicniettPattf für Pie fßroüittj sBmuPenburg.

Senjenigen ©runöbefigern, roelcge bie an bie Sientenbanf ju entriegtenben dienten jum 30. ©ep*

tember b. 3>S. bureg Kapitaljaglung abgelöft gaben, roirb hiermit befannt gemadjt, baff mir bie gemäfj

§ 27 bes dientenbanf=©efegeS oom 2. dJicirj lh50 ausgefertigten SöfcgungSquittungen ben betreffenben Kreisfaffen jugefertigt gaben, um fie ben juftänbigen Königlidien dlmtSgeridjten begufs itöfegung ber diente*

pfliegt im ©runbbuege jujuiteüen.

Berlin, ben 1. Sejember 1903.

Königliche Sireftion

ber dientenbanf für bie Broninj Branbenburg.

uttimeid)iittg Pcd Stöniglirüen Cbem

^räfiPeuten Per ^rauPeuPttrg.

dlit ©teile bes oerftorbenen ^rootnjial*

lanbtagsabgeorbneten, dBirflicgen ©egeimen diats oon üeoegoio auf ©offom ift ber Sanörat oon ber Olten auf ÜBarnig jum dlroomiiadatibtagsabgeorb*

neten für ben KreiS Königsberg ditn. gemäglt morben.

ißotsbam, ben 1. Sanuar 1904.

®er Oberpräfibent.

Ser Sarif, nad) melcgem bisger bas gägrgetb für baS Ueberfegen über bie Ober bei diampig er*

hoben mürbe, mirb hiermit aufgegoben; an feine

©teile tritt fortan ber naegfiegenbe S a rif

für bie Obcrfägranftalt am meinen Berge bei diampig.

Es roirb entrichtet:

1. für bas Lleberfcgen oon fßerfonen einfcgliefjlidj beffen roas fie tragen unb jroar:

a) bei geroögnlidjem unb fleinem döaffcr 10 ipf., b) bei mittelgogem unb gogem SBaffer*

fta n b e ...13 Bemerfung: Sie ©renje ber dßafferftänbe ju a unb b ift burch einen am linfen Ufer bei ber UebcrfagrtsfteKe befinblicgen SDlerfpfagl bejeiegnet.

2. gür Me Benugung ber Eisbagn oon jeher

% r f o n ...5 «ßf.

3. gür bie Beförberung eines ^ögrrabeS

ogne diiieffiegt auf ben SBafferftanb . 5 ißf- Befreiungen.

1. Kotnmanbierte dliilitärs, einberufene diefruten.

2. Deffentlidje Beamte, roenn fie fieg bureg $ m 5 fartett ober fonft bureg Sienftpapiere ausroeifen

(3)

fännen. ^otisei*, ©teuer« unb 0 berftrombau«

beamten auch ohne Ausweis fofern fie Sienft«

fleibung tragen.

3. Transporte, bie für unmittelbare Aedjnung bes Staates gefdje£)en, Sufibotenpoften unb öffent«

Iid)e gouriere.

Srestau, ben 23. Sejember 1903.

Ser 0 berpräfibent ber fprooinj ©Rieften, 6 f)ef ber Dberfirombauoerroattung.

iicrotimmigen nn> 23efcumtmad)ungett ber Stönigl. SHegicrung ju ^ratiffurt a* O.

(1 ) Aacfjbem ber BnnuttgSoorfianb auf ©runb eines gültigen 23efd)luffeS ber BnnungSoerfammlung bie Buruanahme ber biesfeitigen Anorbnung nom 3. vluguft 1893 (abgebrucit Aegierungs« Amtsblatt

©eite 274) beantragt bat, fcblieffe id> hiermit bie jittnung für bas ©d)loffer=, Klempner« unb Afafchinen«

bauergeroerbe foroie fonftige oerroanbte Beuergeroerbe (BroangSinnung) p BüHichou-

Siefe Anorbnung tritt mit bem Beitpunfte, roo bie ©efdjäfte ber Snnung orbnungStnäfeig abgeroicfelt unb etroa oorhanbene ©Bulben berichtigt fein roerben, in Kraft.

Branffurt a. 0 ., ben 31. Sejember 1903.

Ser Aegierungspräfibent. 3- 33. non 93ofj.

(SS) Sie bieSfeitige Anorbnung roegen ©rridj«

tung einer .Qroangsinnung für bas SJlaler«, Sacfierer«

unb ©lafergeroerbe mit bem ©i^e in ©üftrin oom

^ Buni 1899 (abgebrucit Aegierungsamtsblatt

Sie Ausbeljnung erlangt erft mit bem Bnfraft«

Ser Aegierungspräfibent. non Seroih- ,Ser öfterreichifche ¡Staatsangehörige iQ Ca i ^ r ^rofeh aus Sübben, geboren am oi ' s p Arnau in Böhmen, ift als täftiger

auslanber burch 33erfügung nom heutigen Tage aus bem preujpd]en Staatsgebiete ausgeroiefeit roorben.

Branffurt a. 0 V ben 4. Banuar 1904.

Ser Aegierungspräfibent.

(4) 3n (Srmcicbtigung bes £errn 0berpräfi«

benten ber ißrooinj Sranbenburg habe ich bem 23or=

fianbt bes KnabenrettungshaufeS AeanberfjauS in

©ro§«ßammin bie ©enehmigung erteilt, in ben Monaten Banuar, Bebruar un'b SAärj b. B- in bem Greife ganbsberg a. SB. eine §ausfollefte abphalten.

Sie mit ber Ausführung ber ©ammtung be«

auftragten ißerfonen müffen mit orbnungsmäfjigen, polizeilich beglaubigten AuStoeifen foroie mit pagi«

werten unb beglaubigten ©ammelbüdjern oerfehen i ein unb haben fid) oor bem Slegiitne ihrer Tätigfeit

unter 2$orlegung ihrer Ausroeife bei ber 0rtSpolijei«

befjörbe p metben.

Branffurt a. 0 ., ben 9. Banuar 1904.

Ser Aegierungspräfibent. non Seroifj.

(5) Ser ^err Oberpräfibcnt in ißotsbam hat burch ©daß notn 23. Sejember b. 3 — O.P. 25316

— bem 93erforgungshaufe 23etb«©lim unb ber pflege«

ftätte ©lim in SBeißenfee bie ©enehmigung erteilt, im Bahre 1904 in ber 3 e't üom 1- Banuar bis

©nbe September in ber ^rooinj Sranbenburg unb ber ©tabt 23erlin eine JpauSfoHefte abphalten.

Sie mit ber Ausführung ber Sammlungen beauftragten fßerfonen müffen mit orbnungSmäßigen, polizeilich beglaubigten Ausroeifen foroie mit pagi«

nierten unb beglaubigten ©ammelbüchern nerfehen fein unb haben fich nor bem beginne ihrer Tätigfeit unter 23orlegung ihrer Ausroeife bei ber 0rtöpolijei=

behörbc p melben.

Branffurt a. 0 ., ben 30. Sejember 1903.

Ser Aegierungspräfibent. non Seroiß.

(6) Unter ^Bezugnahme auf § 18 ber Aegie«

rungsinftruftion nom 28. 0ftober 1817, © @.

©. 248, treffen roir hierbureß allgemeine Anorbnung batjin, bah bie Sßerroenbung ober Ueberlaffung ber für ©lementarfcßulen (23oifs« unb mittlere ©dplen) hergeftellten ober beflimmten ©ebäube, ©runbiiücfe, Aäume (Klaffen, Aulen, Turnhallen, £öfe u. f. ro.) burd) bie ©emeinben (©djulgemeinben, ©cßulüer«

bänbe) p anbern Btoecfen, als p benen beS öffent«

liehen ©lementarunterrichts, ber norgängigen ©e«

nehmigung ber ©djulauffichtsbehörbe bebarf.

B 'ir ben fircfjlicben ^onfirmanbenunterrii^t, 21eid)t« unb Sfommunionunterrid)t, für ©ottesbienfte unb 23ibelftuttben, für ben BartbitbungSunterricht unb amtlid)e Sehrerfonferenäen, für bie Bmpfung unb ißieberimpfung, für bienfllid)e 23erhanblungen in

©(hulfad)en, foroie für bie Urroahlen p m Sanbtage roirb bie ©enehmigung ijicrburc^ allgemein erteilt.

3n allen anbern Bällen finb Anträge ber ®e*

meinben (¿chulnorftänbe, ©djuloerroaitungen) an bie ÄreiS «Schulinfpeftoren, in ben freisfreien ©täbten an bie ©dplbeputationen p richten, benen bie @r«

teilung bet ©enehmigung non uns roiberruftid; itber=

tragen roirb.

Branffurt a. 0 . , ben 21. Sejember 1903.

K5niglid)e Regierung,

Abteilung für Kirchem unb ©chulroefen.

non © djroetter.

(7) Sie in bem in ©tiief 48 ©eite 329 beS Amtsblatts uon 1903 neröffentlichten 23efd)luffe oom 14. Aooember 1903 unter l aufgeführten ifkräetlen Ar. 22, 23, 24a, 24b, 24c, 24d, 25 beS Karten»

blatteS 1 ber ©emarfung SBilbenoro beftetjen nicht mehr; biefelben führen feit bem 1. April 1903 bie Ar. 32/22 2C., 33/22 x , 34/23 je., 35/24 ec., 36/25 ec.

(4)

¡-‘ p c D G c ^ - o p iü ir ii- c w t û H - o t c o o ^ ia iO T ^ o jt c i- * Summer ö o ö o

s o

*=3 nrg 2 g s j f g* g -J - Sf S> c r §,-S*S? j ’ â g. S' E

| C : t E 3 3 S ''S* e - 2 3 3 § . 3 g ' . . g g \ a g g g . „ f . Ł g . . S ^ œ> rg » cS " ■ » ? , P g-

• • • èb. P f • « • o - ! .

: : : : . : p F : : : : ; ; ;

& »

» *?5.

f i co

• • c

S3

G) »

D> ? 3

<=r «-s f i

o r?

05 1 l“*4 I — K— p— 1—4 I I i I — abai4DC7»| cj»o»ü»d i o iI 1 1 1 o? ^ ^ en a»

f SBeijen g 1 1 S G CD 1 ( O t 0 4 - C 4 ^ 1 î 1 1 r - ^ a i o t o

1 .. . O CD 1 O O 'H G C O 1 1 1 CD O* en D' O t— I—

DO *— H-6p— P— >—* _ | —6 1—i j f—* *— r~ .— h—h-4 IO to to — to to to CO LO rC t— LO 1 OC tO 1—4 (O té) i—1

^ loggen CD 00

o. o: cw î— U' c< 05 iî- te — en '35 to te i rfs-’p "Vi p te co O ' O O O o S c t O J i o a i o í - ] 1 c î o - oo ■- te 1— H-4 — f— i— I I i— _ |—ł i i ^ — ,— — f—

03 te rfL 00 te te 1 1 W to 05 W bi W 1 I 0 3 te 14^ 0 3 N3

^ ©erfte to CD ic w ¡ p - | i b o œ o o í i i c w 0 5 lt i0 5 t e si»

I ' o te i 1 o< — o o o 5- 1 1 o — o h o' J“ >”* H-4 ■ r— p~ r—* H-ł— H-f—■p- h-'» p- -1 to»— ton—t o r c t o t o t o h - ‘io c d i—^ to to to C D ro to tO f—

f § a fe r 2 1S ! i $ 0 0 S£l-u o ' t ,;“- ' ~ * <,<:ocotecn(x>c3' cTaT oo~tc'-<j si.

C CO O 3> C t t C CT >- >— C ii- O O’ * . -O C Ci Ci »1 i . to i !£ '"t Ü 1 — t c o o r c i to cu i w co m , i—

O l O' CO O' -c| 05 1 -ci o CU 05 1 OD en 1 O' O tf- 1 -o 1% ©rbfeti (gelbe) -Ö

<-t a» i

___g J L u « i ■ • i ■ s g m ■ i i i i i i r i à. sum fiocijen (B^

C2s o t o i to to CD K.- CD I to 1 CD tO I CD CD | CD X CD , iO

1 CO O* O to 1 ÎO 1 O* Ob ! CJł C7* 1 IO CD 1 cyt k ®peifcbol)nen o ’ ÍJ

h-4

50 O

1 1 & S 1 1 1 1 M 1 1 1 S 1 1 1 1 i . (lueifse) C:

O 5«--V

8 5 1 ê & ê & s i g i f e s i ê ê i £ ¡ é & i §

r' Stufen JL

&

O

i i i i i i i i s * i i i i i i s m "i o

C£b O 05 X 1— tO fC i tO 4^ Y Ot I -O i übt Ci CT) Cil , ►—

QOCQQC Q i t i -1 0 -1 0 C» 1 V I o o ^ S i 1 5î ■' Sfjfartoffefn vL

O 3 3

S

» __60 6 6 05.05 O JK C tO U /tiiO JO iC ol 03 03 03 03 te te 1 en

14 ÍRic^t*

si»

CD -<t «

CD Ob i ^ œ a oi i ot o . i rfü- , c ' l ô i o t f to

1 0 1 0 03 05 1 OCO 1 1 T l 0 5 C J 1 O O I Oi Cf) «-if.

l l t e t - t e t e l l a o l l I M l l I l l I i e

^ 5îrumnti si»

snrO M*

1 1 o S 8 « l i 1 i 1 1 I I i i 1 i f i g _ U

ri^W C5f)5.^rfi>C5Cn>£*|£.a5C5l tf- 05 1 05 05 05 te

^ ^eu si»

■ « Cb CD

tO 4^ ►f2- *') i i o t o i i i ïo i i oí i re i -vi

p o i œ I l o t n i 1 1 o) 1 1 ¿i 1 oí 1 o «

105

102115

100106

120

110

105

120105;

98105

135

k SFiinbfíeifd) |im ^{0 9}

m i i i u i i i i i i § i i m r o i .... ^ (BrofUianbel) —»î

& *

H— H* H* b—* H-* h-4 H* ■ h-4 >—■• H- 4h-* h-* i—• H- 1 p— h- >—• >— h-* js non ber o Ç7; 35 ÇC te Ö5 j£- CCI 05 tí- 05 £>. tf>. Ô5 05 tii è DI OÍ’ W rfi I-C ♦

OI.CT O O O O O - Q O or 5 S O* O O o O « 5 : 0 -L Âettle b-* H h - K H H H h - M H H H H H H H H H H H Hte te i ^ coin ^{o r}

— P1 o 1. . O O O O O O O O O O C u o o o o c j i o oî— t e t e t t p t e t e c w t e t e t o i — t e t e c we i i— te ’i— i. Sinucbe -ti h - M M H H H H M H b - l - t - l - H H H M M M M H

©¿biceinei O

S S ï î 55 2? z: fe ££ è $£ Î50 ÇD H4 CD cc to ot O» tO cd'O

---- Q,Ç> ■<» Q_Q C n o O O O O f O O C D O O C * n Qt O oi ^{0 9} h-4

H M H H M H H H H H P M h - H H M H P H M ' M ' "

s fletíbí Jl

*—S o o? o £5 fe f¡® Ä 'S? f t «g 60'îg c» ip to te en teïo~te'— ~

---- SP ° ’ S? Q. Q.„>4l O O C O Ü ' O t D o o o O O ' O O O

— - - r- 1" * 1-1 >~'-lrL.,~‘- — p-t-* — i— i— — i— i— i-* — p- P* h-

* Êamtnelu

CO

---S L S S? P O 0<_0 O O ' O C O Q O ' O O O O i o o o o

- 60 p- p- ►— — t e t o — h-‘ — p i t e > - p - — Pi f v ' — K- u * Specf (gérait*

L cbert), biefiger

3 CD 1 0

— 2 1 1 -Ç5 9S s S 1 1 ^ * s 2? 1 05 05 Ö0 X 1 -q I ~-q__r c ° ,!— I—o o ~ o 1 ie o o ~ 1 o 1 o 60 »o co te te te t e i e t e t e t e ie t e t e t e t o t e t e t e t e i e

^ @f?butter bł-* S¿í 2î !¿¿? 1 ^ ^ CD 4— CD DO 1 4— CD *■* i 4— »—• CD tJN i\L,

- P o o c u o S c r S - 1 o o c tIy o o ^ o

* (« ©

>>0 0 0 0 0 Ü> O» i C0 1 05C5 J te C - 1 OC i— 03 05 0DCO

CO O O 00 O O 1 O 1 O iO O ttü -M O O J O J tO iliN O i Cî

*• 3

ObO r>

ber SurcfjfcfimttâîSOkrftî unbSaben*$ßreifeinbenbebeutenberenSWorftfíabíenbes SRegierungôiSSejtrïsgranffurtafur benSDÎonat ©ejember 1903.

(5)

W a r n e n bet StSbte

S a S c i i s ^ t e i f e , i ß r o i i t i l o g r a m m

931 e f> t lur

©peifebereitung ans

©etilen« Sud) tuet;

len«

pafer«

grüfte

4 i»rf<

o fe

~ Ä

* i f f f t 3a»a,

ntttlerer (rop) JC 4

3aoa, mtttietn

in ge«

brannte:

©obnen JC 4

3aca, gelber in ge=

brannten 8 ebnen Jü/. 4

©tau;

pe 4 ffieijei

4

Woggen 4

Srfipe 4

g cüqi

4 4

2 S 4

30 25 40 3U 4U 40 40 40 2 5U _ _ö ₃₀

35 28 33 30 32 48 28 48 2 60 _ _{3 40}

29 22 48 38 38 54 28 44 2 30 2 90

29 24 45 T-- 30 50 28 50 2 40 _ __ 2 90

35 25 45 38 43 43 50 55 2 90 ___ _{3 70}

38 25 36 37 40 60 40 40 2 45 __ _{2 8o}

34 23 45 40 40 50 30 45 2 30 . _ 2 80

33 22 34 27 32 37 32 40 2 GO 3 2 80

28 22 35 24 36 45 27 43 1 80 2 10

33 23 40 40 40 40 30 60 _ _ 2 60 2 60

32 26 42 38 35 55 30 52 2 70 3 50

29 19 35 38 40 37 50 45 2 60 _ ₃

35 32 50 28 35 45 31 50 2 _ _{3 20}

28 24 38 38 40 50 38 40 2 10 _ _{2 60}

33 23 35 38 33 45 28 39 2 2 40

29 22 45 35 38 55 33 45 2 50 _ _{3 lö}

28 22 45 28 43 43 43 55 2 60 _ ₃

26 25 50 32 34 45 24 43 2 30 ___ _{2 70}

30 25 36 36 36 55 35 45 2 70 _ _{3 40}

30 20 36 30 30 40 32 40 _ 3 60 2 KO

24 22 50 40 45 55 55 55 3 — 3 60

Spei=

fe.

fall

Stbtoetne' fcbmatj (piejigeS)

1. 2 3.

4.

5.

0. 7.

8. 9.

10.

11. 12 13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

beö öen

a t u e r o a l o e ...

Salau...

Sottbue...

(Stoffen a. £>■ . . . E f i f l r i n ...

/vinfletroaifce . . . . gorft i. 8...

granffurt a. £>. . . griebeberg 9i.»TO. . güiftenroalbe a. Sp.

®uben ...

StSnigSbcrg 91.»TO. . üaubgbcrg a. SB. . .

i'ucfau ...

Cflbben 9 1 ....

Scptmebug . . . . . S c lb in ...

Soraii ...’

Sßtemberg . . . ' 3ieien5tfl...

äMicpau . . . .

granffurt a. D v Öen 6. Januar 1904,

20

19

20 20 20 20 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 19 20 20 20

70

6 0

75 50 70 60 60 40 80 60 80 60 40 60 90 50 80

60 90

, 0 x - • - ... - --- --- ® e r WegierunflB*$räftbent. % 58. pon $8o&.

** it-jL _ r 9 t a d ) tu e i f u u fl

ber Mafien S t r e i f e mit einem 3Iuf^iage non fünf Pom imnöert für

^entnet (oO Kilogramm) fluten p a m , £ c u unb Stidüftrotj in ben 17 fcauptmarftorten be§

SKegierungsbesirfs granffurt a. Ober für ben 8»on«t ^eaember 1 9 0 3 SS

3a

<54 T

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17

S a m e n ber

igauptmarftorte.

iDurdjftömtt feer $8<&fUn

$aqodprei|e mit einem Stuf*

fc^ia gc non fünf »om £un*

b trt für be» (f ent net

f»0 iNIoflratitm)

Sfrnsroalbe . 6 alau . . .

griebeberg %*

giirftenroafbe

©üben . . . 9»

2B Königsberg % Sanbsberg a.

Sucfau. . . . Sübben. . . .

©olbin. . . .

©oran 9bS.

granffurt a. Ober, ben 6. Samtar 1904 guten

Safer §en 9ii<l)t=

ftroi) 9lf. «Bf. TOf. 'Bf.

6 ¡31 1 57 J 8 4

6 5 8 3 6 8 — __

6 59 8 19 1 31

6 55 3 6 8 1 31

6 8 0 2 93 2 01

-— — 2 10 2 6 3

7 12 3 15 1 5 8

7 0 4

3 i41 1 84

6 24 2 43 2 10

6 50 2 73 2 10

6 5 8 2 63 1 3 4

6 66 3 15 1 4h

6 83 2! 63 2 10

6 85 2 36 1 5 8

6 72 3 ’15 1 5 8

« 2 ® 2 10 1 5 8

6|67 2 |4 9 1 61

33e W e r t u n g e n .

9lrnSina(be.

ßalau.

Gottbus Stobt unb Gottbus Sanb.

Groffen o. O.

griebeberg 9t.=2)t.

Sebuä.

©üben Sanb.

Königsberg 92.^501.

Sanbsberg o. SB.

Sucfau.

Sübben.

©oibin.

©orou Si.iS.

©premberg.

Ofti©tern6prg.

3 üHicbau=@ci)tpiebus.

3u 3. gür §eu unb giid&tftrofj finb bic §anbelspreife an;

ggeben.

3« 6- SBie su 3.

3u 16. SDBie su 4 für §eu unb Sicbtftrob.

SDer 9fegierungö*ißräfibent. 83. pon 23ofi.

3

(6)

&e¥<tmtimadjittta bcö fWcnicrmtgei=

t^rnfi beuten jtt ^otäbaiu.

ScbiffabrtSfpcmn tut VJinter 1903/1904J Sie unter bem 30. Dftober,1903 crlaffeuc Vefannt' tttadmng über bie 8 d)iffaf)rtsfperren im SBinter 1903/1904 wirb betreffs ber <$pvec=Ober=2önffer' ’ firafje ttnb bes gnebridj'S^Uijelm^tanalö abaeänbert

»ie folgt:

Bür Schiffahrt unb Bloßem werben gefperrt in bei Seit ttont 1. J a n u a r bis ju in 1. Wiäv&

1 9 0 4 :

1. bie SpreCiDbersSßafferftraße oon ber Sdjleufc SBcrnsborf einfdjl. bis jur Unterfdjleufc Bürftenberg;

2. ber BriebridpSBilheltmÄannl.

fßotsbam, ben 4. Banuar 1904.

Ser RegierungSpräfibent

als Sfjef ber Verwaltung berSRäriifdjenSBafferftrafjen.

iöefnmitniarijuug beb JKeitijb ^oftauttb.

3» Sfdjoutfun (Gljina) ift eine bculfdje Voftanftalt eingeridjtet worben, beren Sätigfcit fid) auf ben Vtiefpoft=, BeituugS-- unb ¡VoftemroeifttngS*

bienft fowie auf bie Annahme unb Ausgabe uon gewöhnlichen ißafeten mit ober Ohne Radmaljme unb oon Briefen, ^äftefjen unb Redeten mit SSertangabe unb mit ober o!)ne Radjnaljme erftredt.

lieber bie Sapen unb Vetfenbungsbebtugungcn geben bie Voftanftalteu auf Verlangen Ausfunft.

Verlin W. 66, ben 30. Sejember 1903.

Ser Staatöfefretär bcö Reid)8=Voftfimt3.

^ e r f o n a l^ I ) U o n if .

( 1) Sem Sdjulamtsfanbibaten Eridj V»Idow in Rofengarten, .«reis Sebus, ift bie Erlaubnis jur Sltmaljme ber Stelle als Hauslehrer unb Erjieijer im RegierungSbejirf erteilt worben.

(3) Sem Bräulein Sophie äöagner in ftleim Soiß, üreiö Spremberg, ift bie (Erlaubnis ju r Am nähme ber Stelle als Hauslehrerin unb Erjiefjerin im Regierungsbejirf erteilt worben.

13) Sem Bräulein Vettp Säger hier ift bie Erlaubnis jur Sinnahme ber Stelle als Hauslehrerin unb Erjieljerin im Regterungsbejir! erteilt worben.

(4) Sßerfonalueränberungon

im V ejiri bes Äamntergeridfts im Süonat Ro.- uentber 1903.

I. Richterliche Veamte.

Ernannt [inb: ber Sanbgeridjtsrat Rulle uom Sattbgeridjt I in Verlin ¡¡um ©eijeimeu Binaujrat unb uortragenben Rat im Binanjminifierium, bie Sanbrichter Dr. Reuenfelbt unb Ceue in Verlin ju Sanbgerichtsrätcn, bie Amtsrichter Dr. Bricbmann unb Beige in Eharlottenburg unb Vettfe in Rirborf ju Amtsgerichtsräten fowie ber ©erichtäaffeffor Dr. Rebtid) .¿um Amtsrichter in BüHichau.

Verfemt finb: ber Amtsrichter Haedel in Scelow

nad; fßotsbam unb ber Amtsridjter Vathe uom Amtsgericht I in Verlin als 8anbrid)ter an bas Sanbgcridjt I in Verlin.

rat Schulde uom Sanbgeridjt I in Verlin ift qeftorben.

Bu ©erichtsaffefforen finb ernannt bie Refe-- renbare: Spinner, Haafc, Dr. Sasfer, Sd;mife, Slehfe, Briebheim, ©ofclau, Dr. uon Satte, Dr. phil.

Ernft Veder, SBittfc, Dr. Siegfrieb Rofcnfelb, fffiiefchahn, Srautmann, ®obert unb SSolffheim.

III. S t aa tSa nw a ft f df af t .

Ser Staatöanwaltfchaftsrat Dr. Meine uon ber Staatsauwaltfdhaft I in Verlin ift an bie Ober*

ftaatsanmaltfdjaft bei bem iiamntergerid)t uerfeßt.

Ser Staatsanwalt Veed in Verlin ift jum Staats=

anwaftfd)aftsrat unb ber Veigeorbnete Hontann jutn Steiluertreter bes Slmtsanwalts in Siebenroalbe ernannt.

IV . Rechtsanwälte unb Rotat-e.

Bit bie Sifte ber Redjtsanwälie finb eingetragen worben: ber Rechtsanwalt Dr. H»go Arnheim uom Sanbgeridjt I in Verlin unb ber @evid)tsaffeffor Storp bei bem Stammergerid)t, ber Rechtsanwalt Dr. Bnbig aus Stettin, ber RedjtSanwalt Richarö SOierjer uom Sanbgcrid)t I I in Verlin unb ber frühere ©erichtöaffeffor Dr. Dliuen bei bem Sanb*

affeffor Hopfner bei bem Amtsgericht II in Verlin mit bent Söohufiö in Schoneberg, ber ©eridjtSaffeffor SBimmet bei bem Amtsgericht II in Verlin mit bem Söohnfiß in SeutfdpSBilmerSborf.

B'n ber Sifte ber Rechtsanwälte finb gelöfdjt:

bie Rechtsanwälte Siebling unb Dr. Hugo Arnheim bei bem Sanbgeridjt I in Verlin fowie bie RechtS=

anwätte Eplau ttnb Richarb Vieper bei bem Sanb=

geridjt II in Verlin.

V. Referenbare.

Bu Refcrettbaren finb ernannt bie bisherigen Rcchtsfanbibaten: Slaeger, Hofemann, RHhaltfef, Zauber, uon RIantep, Branj Sanbsberg, uon Vefc heim, ©uüftabt, ©eorg Eof)n, Vuuogel, Vifdwf, Snethe, ©ri'mbcr, ©enßfe, Ullfreb B'ifd)er, Srieglaff, uon Sdjmibthats, uon Ren^eil, uon Rohrfcheibt, Kofffa, Benne, Hans, Vormann, Hunbed, BühlSborf, itrenjien unb Seibenftidler.

3n ben Buftisbienft wieber aufgenommen ift ber Refcrenbar oon bem itnefebed.

RePigiett im Viireau ber ilöntgl. Steßierunß ju granffurt a. 0 . Srucf ber ßönifll. Hofbuchbructerei irotoißfeh & Sohn in geemffutt a. D-

Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1904.01.13 nr 2

J & m t o - f l l a t t

1904

tfjutsat « i Ä Ä

tfjutsat ^{« i Ä Ä}