S t i n t e * S H o t t
_____ b e r . f l ö m g l i c h e n f f t e g t e n n t g p ä f t a r i e n t p c m r ,
■ M 1 0 . ■äJtariento e rb e r, ben 10. SJtärj
1897.
unter f r
• Sebrtt
® ie Kum m er 5 ber ©efefcSautm lung enthält 9879 bie SSerorbnuitg,
preufnfdfer Sanbesgefche av 1897.
betreffenb bie ©in*
in ¿gelgotanb, oom
J8 ecoj?Dnu»gen uni» SSeiammuadimtgeis j \ &er ip to inttg tiif=33ei)ö*be» sie.
J £$cfam tiro ad )U ttg .
Sebr ^ erburcÜ bringe id; bie erfolgte (Ernennung bes i rs 3ß i cb n ta n n iit ^nietoitten jum ©taubes*
Uten für beit ©taubesamtsbejiri Sßnietoitten, Greifes ig ut, an ©teile bes itad; iptumils oerfeljten £el;rers
uoans jur öffenttid;en to n tn ifj.
Rangig, ben 28. gebruar 1897.
• j\ © er D b e r^ ra fib e n t.
1 , SBefamtiutadjung.
gel ^^rburc^ bringe ich bie erfolgte ©ritemtung bes bc§ l r§ ® P o r s in ©d;ro(ä 511111 giueiteit ©teEoertreter
^reii an^e§beamten für ben ©taubesamtsbejiri; @d;roh,
&ebr ä Ärone, an ©teEe bes oerftorbeiiett einer.
^ S t i e b r i d , In fla m in ©chrot; gur öffentlichen Rangig, ben 1. SRärg 1897.
5t) © er Dber=ipräfibent.
SBcfrtnutnmcijmtg.
&5ni .• j^ u t'E ) bringe id; bie erfolgte ©rnenmmg bes Steffi . Sörfters U 1 r i cf) in ©olfusbruch junt a m t« 0* * « beö ©tanbesbeamten für ben ©taubes*
be§ , e^ ®olfusbruch, to ife s © t. t o it e , an ©tette in gG- 11 ©tanbesbeantten ernannten Seljrers © djnlj
otfusbrud) ?ur öffenttidjcn Äenntnifj.
^«njig , ben 1. SDiärg 1897.
4 ) © er Dber=^rafibent.
... $8 c(amttnt«d)ttttg.
D m „ . ^ erbu^ bringe id) bie erfolgte Gritennimg
^öatuftcn Seopolb "^ierburd) bes Seopolb 33 e £) r e n b t in ßubieioo juut atntsl»* • »etw be§ ©tanbesbeamten fü r ben ©taubes*
uerftnrh ^ubieioo, t o if e s ©djnoeß, an ©teEe bes äur nf; ,eu e» ©teuererbebers gratis «pronobis in Subietoo
“ TTentltdien t o n t m f i
5 ) av , *>er Uber=^ra|tbent. ann i . v ip rti 1897 treten in beut © ru p p e n ta rif I 3iol)bau r v miebe3efeEe E a rl 3 )iid ; a e lis ju © ro fj fotuie in ben ©ruppen * aßedjfeltarifen I / I I uitb l / I I I
©uftap sm^jr aiu , 17- ©egentber 0 . 3 s. ben J?ned)t|ber ißreu&ifchen ©taatsbafmeit fü r 33raunfol)[ett, and)
©obe hea rc ? • lu it ^ u tfy u l'b ©utfc^loffenlieit uont| p u lo e rifirt, 8 raunfot)tenfois, meint unoerpacft (@rubc*
J U trtn te n s int © r. 9iof)bau’er ©orffee ge* fo fs ), 33rauniol)lenbritets (aud; StaBprefjfteine) Sutgegeben in SWariemn erber am 11. 2)iärj 1897.
^ 9 en ftenntntfc
^ u u jtg , ben 1. 337ärg_ 1897.
© er D b e r# rä fib e n t.
rettet, was id; belobigenb m it beut Meuterten gur öffentlichen t o n t n if ; bringe, baff idj beut 3Jiid)aeliS fü r feine © l;at eine Präm ie woit 20 9Jif. beroiEigt l;abe.
3Jkriemoerber, ben 27, gebruar 1897.
© er 9iegierungs=^räfibent.
«►) s8cfamttmad)mtg.
Stuf © runb bes § 6 » ritte t I I bes 91eid;s*@e*
fefees wom 21. S u n i 1887 (3t.=©.=23l. © . 245) betreffenb älbanbenmg beim, © rgänjung ber ©efepe über bie D u artie rleiftu ng unb bie SiaturaEeiftungen fü r bie bewaffnete äliadjt im ^rieben foiwie ber S o rfd frift ber 2luSfül;rungs*3nftruction oom 30. Sluguft 1887 (§i.=
©.=331. © . 433) unter Sir. 3 SlbfaB 1 51t § 9 bes 3iaturaEeifiuitgsgefe£es werbenitachftel;enb m it e in e m 2lu ff d ; ta g e 001t f ü n f » ou t ^ u i t b e r t bie © urdj*
fchnitte ber böd;fteit ©agespreife, toeldje in ben fü r bie einzelnen Sieferungsoerbänbe (Greife) bes 9tegierungs=
begirfö SDiariemuerber feftgefetjien .^auptm arftorten (§ 19 2 lb fa | 2 unb 3 bes Äriegsleiftungs=@efet$es »out 13. 3>mi 1873) im S J lo ito t J y c b f im f 1 8 i> 7 fü r Sourage gejaljlt worben fittb, belaititt gemacht.
©s betrug im SDtonat Sobruar 1897 ber ®urd;=
fchnitt ber £;öd;fteit ©agespreife einfdhtiefjiidh eines Stuf*
fdhtages non fü n f oont ^ m tb e rt fü r 50 k g
£ a fe r. öeu.
im ^a u p tn ta rfto rte Jb Jb 6 ulm fü r ben Ureis Gulm 6,69 2,63 Slatoro fü r ben ilre is glatoro 6,34 3,15
® t. Grotte „ „ ® t. t o n e 6,51 3,15
© t. ©platt fü r bie t o i f e Söbau, IRofeuberg unb © trasburg SEariennierber fü r ben t o i s äliarieittnerber Äonip fü r bie t o i f e Sloitilj,
©d;lochau unb ©ud;el
© raubenj fü r bie Greife ©rau=
beug unb ©chtneg
© hont fü r bie t o i f e Briefen
unb © horn 7,79 3,28 2,36 SElariemnerber, ben 6 . 2Jiärg 1897.
© e r 9£egierungs=33rüfibent.
7 ) ^ B e ü a u u tm u d h u n g .
Slut 1. S lp ril 1897 treten in beut © ru p p e n ta rif Sticht*
ftrol;.
Jb 2.63 3,15 2.63 6,77 3,36 2,52 7,19 3,15 2,36 6,39 3,17 3,36 6,76 3,41 2,75
in
Sabungeit uon 10000 k g uon ben 33raunfohlen=23er=
faubftationen ermäßigte 2lusuahmefrad)tfäßc in t r a f t . sI'o n beut gleichen Sage w irb ber p a h tb e re h n u n g f iir 23raunfo£)len, auch putoerifirt, unb »rauufohteu*
brifetö (auch Slaßprefffteine) in ©ijigetfenbungen uon 1 00 00 k g minbeftens bas Sabegemiht ber geteilten SBageit m it ber Maßgabe p ©runbe gelegt, baff fü r äBagett m it einem Sabegewidjt uon mehr als 10 t, aber weniger als 15 t n u r ein folhes non 10 t ge=
regnet roirb. ^© rgicbt bie ^Berechnung fü r bas w irflid je
© e w i^ t Jier Senbung n a h ben 23eftimutungen unb ju ben S ä ß m bes S p e jia lta rifs I I I eine niebrigere p u h * / fo w irb nur biefe erhoben.
9iäbere lu s fu n ft ertfieiit unfer 23erfebrsbüreau.
® a n jig , ben 1. 3 )iärj 1897.
K ö n ig lih e @ifenbahn=®ireftion.
8 ) 9 i i e b e r f d ) l e f i f d j e r © t e i n f o h I e n*
ö e r f e h r.
p r bie 23cförberung uon Steinfof)len, Stein*
fohlenafcße, S teinfo ljlenfofs (m it 2lusnaf)me non ©as=
io fs), Steinfohlenfofsafdje, fomie Steinfohlenbrifets non S tationen be§ ©ifenbahn * SDireftionsbepfs 23res=
lau (üBalbeuburger unb 3ieurober «Bewirf) n a h S tation en
ber SDireftionsbejirfe iBrontberg, S a itjig unb Königsberg i. iJSr. (©ruppe I), fomie S ta tio n 9taftenburg ber oftpreufeifdjen Sübbafm gelangt m it bent 1. 2lpri£ b. 3 - unter 2lufhebung ber bisherigen fü r bie uorbejeihneten 9XrtiCel gilt*
tigen S a rife ein neuer befonberer 2luSuahute=
ta rif p r © infiihrung. SDerfelbe enthält p m e ift ermäßigte, p iu S h e il bie bisherigen unb in einigen gatten auch geringfügig erhöhte g ra d p fäfee.
S e r Pachtberechnung m irb nad; beut neuen S a rif fortan auch bei © i n j e l f e n b u n g e n f ü r f a m m U i cf) e o b e n g e n a n n t e n 2t r t i f e l m i n b e ft e n s b a s S a b e g e w i d j t b e r ge*
ft e 111 e n 2B a g e it m it ber 2Iiaßgabe p ©runbe gelegt, baß fü r SBagen m it einem Sabegewidjt uon mehr als 10, aber weniger als 15 t nur ein folcbes non 10 t gerechnet w irb . S te llt ficfj inbeff bas banad;
feftgefeßte Sabegemiht ber SBagen niebriger a l s b a s w i r f l i d; u e r l a b e n e © e w i h t , fo w irb bie P a ch t auf © runb bes Slusnahmetarifs f ü r b i e f e s
© e w i dh t beredjnet. ©rgiebt bie SBeredjnung fü r bas wirtliche ©emidjt ber Senbung n a h ben Söeftimmungen unb p ben Sähen bes S p e jia lta rifs I I I eine niebrigere p a d )t, fo w irb biefe erhoben.
S ow eit fidj bei Stnweubung bes neuen 2lus*
nahmetarifs eine höhere p a c h t ergiebt, als unter 3 u=
grunbelegung ber Säße unb 23eftimmungen ber bis herigen 2lusnahutetarife, foninten leßtere noch bis ©nbe 2lp r il b. 3 . unb, foweit bie g r a d; t f ä ß e ber bis*
herigen S a rife niebriger finb als bie bes neuen S a rifs , nod; b i s © n b e S e p t e m b e r b. p p r 2In=
wenbung.
S ie in ben Slusnahmetarif aufgenomnteuen p=
faßlichen SBeftimmungeu p r SBerfehrs * D rbnung firtb gemäfj ben Sorfchrifteu unter 1 ( 2) genehmigt.
Sion welchem 3 eitpunite ab unb p welchem greife ber neue S a rif erhältlid; ift, w irb noch be*
fonbers befauut gemacht werben.
S a n jig , ben 1. Sitars 1897.
Königliche ©ifenbal;n=®ireftion.
®) $8 cfrtm»tmnrf)jutc].
U m fa rtiru n g s ta rif ber ipreußifhen Staatsbahnen.
_ p i r ben U m fa rtiru n g s ta rif (2 lb fh n itt G. ber
£>taatsbal;n*®ütertarife fowie ber © ütertarife fü r ben oftbeutfcfjen unb ben weftbeutfdjen iBriuatbahnoerfeljr) g ilt vom 1. 2 lp ril 1897 nachftehenbe Raffung, m it welcher sunt S lje it grahterljöfjungeu uerbunben finb:
G. U m fa rtiru n g sta rif.
1. 23ei Senbungen nach ober oon S tation en einer anberen 23aljn, bie mangels birefter £atiffäß e auf einer preufjifd;en S taatsbahnftation u m fa rtirt werben, w irb bie g ra d jt fü r bie preußifcße S taats*
bafpftrede p n fh e n ber U m fariirungsftation unb ber n i(|t in ben bireftcn S a rif fü r ben 23erfeljr m it ber anberen 23aljn aufgenommenen 23erfaitb*
ober ©mpfangsftation nach ben im 2ln lja ng p ber 2lllgemeinen Kilom eter * Sariftabelle angege*
benen grahtfäß eu berechnet unb in ber üblichen Sßeife abgerunbet (§ 1 Qiffer 2 ber Slllgemeineu Sarifoorfchriften).
2 . p i r S tü d g u t (p a c h t-, @il* unb SchiteHpgsgut) w irb an Stelle ber in ben §§ 3 bis 5 ber 2111*
gemeinen Sarifoorfchriften oorgefehenen SItinbeft*
betrage nur eine Sltinbeftfracht uon 10 33f. fü r bie Sheilftrede erhoben.
3. S e i Senbungen, fü r meld;e bie p a c h t auf © runb uon Slusnahutetarifen berechnet w irb , ift bie 21n*
wenbung biefes U m fa rtiru n g sta rifs nur bann p lä ffig , wenn es fih um bie 2lu s fu fir aus
® e u tfh la u b ober um ben a l l g e m e i n e n 2luS*
nahm etarif fü r £ois bes S p esialta rifs I I hanbelt.
3 n erfterent gatte erfolgt bie Pachtberechnung bis p r U m fartirung sftation , uon ber ab ber 2lusfuhr=2Iusnahm etarif in © eltung fteht, — f.
3 iffe r 4 — p bett Säßen ber entfprehenben orbentlidjen ¿ a riffla ffe .
4. SDie Slnwenbung biefes U m fa rtiru n g sta rifs ift ferner allgemein ausgefhloffen bei Um fartirungen auf einer ben SSerfeßr n a h ober uon ber anbereu S a ljn ermittelnben Ucbergangsftation.
© a n jig , ben 3. Sltärj 1897.
Köuiglidje ©ifenbal)n=®ireftion.
-Ö a n f e a t i f h =0 f t b e u t f h c r @i f e n b a h 23 e r b a it b.
2lut 1. SItärj 1897 t r it t fü r ben 23erfef)r p iifh e n ben S tationen ber ® ire ftio n sb e jirfe 23rontberg, ¿an*
jig , Königsberg, SreSlau, Kattow iß, «pofen, ‘ B e rlin unb S te ttin fowie ber Slebeneifenbahn ^ansborf^iprie*
m s einerfeits unb ben S tation en ber © ro ß h e rp g lih 5 aiiedlenburgifhen griebridj*granä, ber 2übed=23ühener, ber ©utimSübecfer, ber K iel = ©deruförbe * pensburger,
DOW
DOW
| er $autineaue;Aeu;Auppiner, bet' aBtttenberge^erle;
, « 9 « , ber iprignifeer, ber aJledlenburgifdjen griebridj=
j^ubelut; mtb ber Aeubranbenburg=$rieblänber (£ifen=
al)n aubererfeits eia neuer 5Carif für bie 33eförberung
°n Seiten, lebenben ©feieren unb $ ahrSeugen tu taft. ©erfetbe enthält in golge AuSbefenung ber lUtd;en preufeifcfeen Aiefetapen auf bie ©treden ber
’eluid)en aSerwaltungen ¿afelreiche gradüennäfeigungen für ©rofeoiefe unb Kleinoiefe in SBagenlabungen.
, &ie birefte Abfertigung oon ipferben in Söagew naö«ü9eu wirb für einzelne ©tationsoerbinbungen auf;
fboben; bie a3restau SBarfcbauer ©ifenba£)n fcfeeibet ll§ beut bireften 3Sie£)= pp. 35erfe£)r aus.
,, ©urcfe ben neuen © arif gelangen ¿ur Aufhebung öle Tarife für:
1- ben tganfeatifdpDftbeutfchen 93ie£)- pp. AerEefer Dom 1. A p ril 1889,
2. ben ^Berlin = ^anfeatifcfeen 93ief»= pp. 5öerfet)r uont 1. A färj 1892,
3. ben Aieberbeutfcfeen Sieh- pp. S?erfel)r 1. Auguft 1893,
4. ben Aorboftfee = 93iei)- pp. AerEefer b ifir . 1. Stufluft 1893,
0 f artfe ¿u 3 unb 4 hinficbtlich berjenigen ©tation§=
- - 1 .übnngen, welche in ben £>anfeatifdp£)ftbeutfdjen artf übergegangen fiitb.
5« . ®ie tn ben © arif aufgenomntenen gufäfetic^en
^'yüüitungen ¿ur AerEe£)rS;Drbmtng finb gemäfe ben rl(l)nften unter I (2 ) genehmigt worben.
. Nähere AusEunft ertheilen bie betheiligten Ab;
ai„f9:üügäftellen, fowie bat AusEunft§=Aüreau ^Berlin, Bahnhof Atepauberplafe.
^ ü ü jig , ben 4. ajiärj 1897.
]|x Königliche Eifenbai)n=®ireftion.
J söcfamittitadjuuß.
■ P a u f e a t i f c h D f t b e u t f d j e r © ii t e r ; A e r E e fe r.
1- Am 1. 3Jlärj 1897 t r itt ein Ausnahm etarif ftärf fü t feuchte ©tärEe (aud) feuchte ©chlauti»;
bP1, e2 ^ei Aufgabe non ntinbeftens lOOOO k g fü r biet r a ^ ^ r *ef y nb Sßageit ober ^ ra d jtja h lu n g fü r bje . (*e ro ii|t in K ra ft. © e r gradjtberecbmmg werben llt. f ü, bert Kilom eterjeigern enthaltenen Entfernungen Imo ble ^ er Slffgemeinen Kitom etertarif;©abelIe ent=
fielee?en Snctc^tfä^e bes © p e jia lta rifs I I I ¿u ©runbe
© A i 'r- ^ ben AerEefer m it ber Sdernförbe;Kappetner
^ n ^ f Hüirbaljn finbet ber Ausnahm etarif 12 feine öafpti-w ®cmf e^ cn ^ a9e 9etangt ein neuer ©ee=
t 0K rrf ü§nahmetarif I) fü r bie Aeförberung oon K a r;
L t l. a” efübnfaten (©rodenftärEe, © tä rfe ju d e r, © tä rfe;
¿ tä rf? f tr *n' Suderfouleur, Kartoffelm ehl) oon ben
^ Qn ,fb fü ü b fta tio n e n ber © ire ftio n sb e jirfe Arontberg, unb © t ,v:°üig§berg, Arestau, Kattowife, fßofen, B e rlin bahn sT ^ er ^eubranbenburg = griebtänber ©ifen=
Don . ^ nenüuer=Aeu Auppiner Eifenbahn fowie
^archim S Ä en 6 r i oife, SJieitftabt i. STOedt., unb ^pfau ber ©rofefee^ogtid) aJledlenburgifdjen
^riebrich ^ r a n j Stfenbahn nadj oerfdjieberten (Seehafen;
ftationen ¿ur A u sfuh r über ©ee nad) a u fe e rb e u tfd je u Räubern auf ber ©rm tblage bes Aofeftofftarifs ¿ur Einführung.
©>er bisherige ©eehafen=Ausnahmetarif D , ber allgemein ¿ur A u sfuh r über ©ee g ilt, bleibt neben bem neuen ©eehafen; Ausnahm etarif D bis ¿um 1. ©ep;
teinber 1897 beftehen.
© er neue Ausnahm etarif D finbet in benjenigen
© ta tio n s = Aerbinbungen Anwenbung, fü r weld)e auf ben ©eiten 107 bis 110 bes © arifhefts A r. 1 AuS;
nahmefradjtfäfce oorgefehen finb.
© e r bisherige ©eebafen;Au§nat)metarif D finbet oorit 1 . fDiärj bis ¿um 1. ©eptember b. $ 8. nur fü r fotdje © tärfefabrifate Anwenbung, bie ¿ur A usfuhr über ©ee, aber nidft nach aufeerbeutfcfeen Sänbern gelangen.
fDanjig, ben 4. Aiärä 1897.
Königliche Sifenbabn=®ireftion.
*52) SBcfattntmadjHtttj.
g ü r bas ©ommer=©emefter 1897 finbet an ber hiefigen U nioerfität bie Sm m atricutation ber © tu ; birenben, ber ipha rl*iaceuten, ber Sanbwirthe unb ber
©tubirenben ber 3 ahuar5neifunbe
e o iit 8 . b i s i n c l . 14. A p r i l b.
Siathm. oon 4 — 5 Ü ljr,
int Unioerfitätsgebäube fta tt. Aad)trägliche ^m iua*
triculationen bürfeit ohne höhere ©enehtnigung n u r bis ¿um 6 . 3H a i e r. incl. erfolgen.
® as Aähere barüber enthält ein Anfthlag am fdjw a^en 33rett ber U nioerfität.
Königsberg i. ißr., ben 1. 3)iärs 1897.
A e fto r unb Senat ber Königlidjen AlbertusU Inioerfität.
lif) fBorlefttttgett für Stitbitim ber Sattb*
U>iri^fdjafi an ber Itniuerfität $aüe.
® as ©ommerfemefter beginnt am 20. A p ril.
a3on ben fü r bas ©ommerfemefter 1897 ange;
¿eigten A o r l e f u n g e n ber hiefigen U nioerfität finb fü r bie ©tubirenben ber S anbw irthfdjaft folgenbe heroor;
¿uheben:
a. 3 tt Aüdficht auf fadjm iffenfdjaftlidje unb ftaatS;
wiffenfdjaftliche S ilbu ng.
©pejielle ipftan¿enbautehre: ©ep. Ober = Aeg.;
A a tl) $ ro f. D r. K ü h n . — Allgemeine Sanbmirth*
fd)aftslel)re (aSetriebSlehre): ® e r f e l b e . — (SpesieUe
© hie rjuth t: ©et). Aeg. ;3 ia th iflrofeffor Dr. g t e p ta g .
— 2lbfd;ähungslehre: ® e r f e l b e . — Sanbwirthfchaft;
ticEje aSobenfunbe m it fDemonftrationen unb Egfurfionen
¿ur Aefidjtigung oon A fu fte rw irth fd ja fte n : ißrof. Dr.
A l b e r t . — Seföfreibung oon SBirthfchaftsbetrieben ber iß ro ö ii^ ©ad)fen als E inführung unb E rläuterung
¿u ben Epfurfionen: fD e rfe lb e .' — AgriEultur=
phpfiologie, bie phpfiologifd;en aSorgänge im 33oben, im ® ünger unb bei ben tanbmirthfebaftiieben ©ewerben:
Dr. Stufe. — aßoHEunbe: ©efe. Aeg.;Aatfe ißrof. Dr.
g r e p t a g . — f^orftioirtfjfcOaft (Stiabethölser unb 2Balb=
fdntfe): $ ro f. Dr. E w a l b . — Dbftbau unb §elb=
gärtnerei, oerbunben m it praftifdien fDemonftrationen
ES 0 4 S3 itnb ©pfurfiotten: D&ft&aulefjrer M ü l l e i. — ^Beterirtär
<St)irurgie m it Siüdfidjt auf bie Seurtbeilungstebre bes SferbeS: ^ r o f. D r. ißüfe. — © ie gortpflauäim g um ferer <5auStl)iere m it 9tüdfid)t auf bie &ülfeleiftung uor, bei unb itad) ber © eburt, foroie bie Kranft)eiten ber neugeborenen © l)iere: © e r f e l b e . — © ie §ufe unferer Strbeitsttjiere: © e r f e l b e . — 2lu§getoät;ite K a pitel ber lanbroirtbidjaftlidfen M afdjinem unb ©e=
rätijefunbe: ^ r o f. D r. S o r e n j . — 2anbroirtl)f($aft=
lid je r 2Bege= unb Srüdenbau, oerbunbeit m it Hebungen:
© e r f e l b e . —■ 9iit»eHiren unb gelbnteffen: © e r f e l b e .
— Sanbwirtbfd)aftlid)e Saufunbe: 9iegierungs = Sau=
meifter Knocf). — Sanbnnrt£)fd)afilid)e ^anbetsroiffen-- fd ;a ft: Sanbes = Defonomieratl) n o n M e n b e D © te in -- f e t s . — Siotiönoirt^fc£>afts=^fiotitii ( 2 . p ra ltifd je r © beil ber N a tio n a l = ©efonomie): ©ei). 9teg M a th ^3rof. D r.
© o n r a b . — SepötferungSpolitiE unb 2trmenroefen:
© e r f e l b e . — © ta tiftiE ' ber w irtbfdja ftlidfen unb geiftigen K u ltu r, © e r f e l b e . — © ie Aufgabe ber
© osialpolitiE fü r bas 9teid), ben © ta a t unb bie ©e=
meinbe: S ro f. D r. © i e t ) t . — © ie 2Bäi)rung§frage:
© e r f e l b e . — ginanjn)iffenfdjaft: $ ro f. D r. g rie b = b e rg . — 2Becbfelred)t: fßrof. D r. £ e d . — ©pperi;
m entalpljp fi! (M agnetism us, © le ftrijitä t, Siebt):
D r. © o r n . — Drganifdie Gljemie, ber ©pperimentaP djentie 2. © b eit: ©ei). 9teg. - S a tl) ifirof. D r. 33 o 1=
b a r b . — (Einleitung in bas © tubiunt ber ©bentie:
© e r f e l b e . — Stngeroanbte ©bentie: S ro f. D r. ¿q.
© rb m a n n . — 9Inatptifd)e ©bentie: D r. S o r t ä n b e r .
— SlgriEutturdjemie, 2. ©beit, bie ©efefee ber tl)ierifd)en
© rnäbrung: @el). 9ieg. = 9iatb ^ r o f. D r. M a e r d e r .
— 2lu§geroäbtte K a pitel ber 2t g r ifu lt u r 6 t)emie: © e r f etbe. — Unterfud)ung ooit 9lal)ruitgS= unb ©enufc m itte in bes M e n fd je n :.fßrof. D r. S a u n ie r t. — ©eo=
logie: ©et). 9teg. = 9latt) fßrof. D r. d. fy r itfd ) . —
©eognofie M itte l* © eutfdjlanbs: © e r f e l b e . — ©eo=
togifdje 2lusflüge: © e r f e l b e . — © ie l)auptfäd)tid)ften M in e ra lie n unb ©efteine als (Einleitung in bie ^Seba=
logie: S ro f. D r. S ü be de . — © runbjüge ber SotaniE:
Sßrof. D r. K r a u s . — S fla njen fan titien: © e r f e l b e .
— Krptogam en: ißrof. Dr. ß o p f . — ^ fta u 5enpatt)o=
logie, m it befonberer S erüdfid)tiguitg ber Kran!C)eiten ber taubroirtbidiaftlidfen Kulturpflanzen: ©eb- O b e r 9ieg. = 9tatb S ro f. D r. K ü b n . — A nleitung ju 3 lr beiten im frpptogamifdjen Saboratorium : S ro f. D r.
3 opf. — ©lemente ber allgemeinen 3 0°t°9(e: S rof.
J)r. © re n a d )e r. — Heber ben S a u ber 3B irbeltl)iere:
© e r f e l b e . — Heber bie ber Sanbwirti)fd)aft fdjäb*
lieben Snfeften: iprof. Dr. D. © a f d ) e n b e r g . — © ie tl)ierifd)cn ^ a ra fite u bes Menfd)en: © e r f e l b e . — aiusgeioäblte K apitel aus ber gortpflanjung«* unb
©ntroi(felungsgeid)id)te ber ©biere: © e r f e l b e . — © ie
© arw in fdje ©beorie unb ihre K r it if : Dr. S r a n b e s .
— Sbpfiologie bes Menfd)en, bie animalen gtmf=
tionen: Sj3rof. D r. S e r n fte in .
1). 3 n Dtüdficbt auf allgemeine S ilb u ttg , insbefonbere fü r ©tubirenbe höherer ©entefter.
Sortefungen unb Hebungen aus bem ©ebiete
ber S ltto fo p b ie , fßäbagogtf, ©efdjidite, ©eograpbie, S ite ratur unb etbifdjen 2Biffenfd)aften holten bie S ro f.
Dr. Dr. Ig a p m , S a il) in g e r , © r b m a n n , H p b u e s , S i n b u e r , o oi t I g e i n e m a n n , © w a l b , © r o p f e n ,
© o m m e r l a b , K i r d ) l ) o f f , t t l e , p u f f e r t e , S r o b e , S ä f t o a r j ic.
©beoretifdfe unb praftifebe Hebungen.
©taatsroiffenfcbaftlidjes ©eutinar: ©el). 9i. = 9i.
Srof. Dr. ©oitrab. — ©tatiftifebe Hebungen: ©er*
fetbe. — Hebungen im pbpfiialifdjen Saboratorium:
Srof. Dr. ©orn. — ^ßraftifdje Hebungen im d)e=
ntifdjen Saboratorium: ©el)- 9leg. = 9iatl) Sr°f- Dr.
Solljarb unb Sr°f- Dr. ©öbner. — ©edfnifcbe
©emonftrationen unb ©pfurfionen in bie cbemifdbe
©edfnif ber SraD§: ^rof- Dr. ¡Q. ©rbmann. — Mineralogifcbe, geognoftifebe unb paläontologifd)e Hebungen: ©et). 9ieg. =,9iatb Sr°f- Dr. oon f^ritfd) unb Srof' Dr. Sübede. — Satbrobrpraitifunt: Sr°f- Dr. Sübede. — Sbpt°tomifd)eS unb pt)i)fiologifd)es Sraftifunt: Srof- Dr. Kraus. — ©emonftrationen im botanifdien ©arten: ©erfelbe. — 3oologifd)e Hebungen: ^3rof. Dr. ©renaler. — Hebungen im tanbroirtbfdjaftlid) = pbpfiotogifeben Saboratorium: ©el).
Dber=9teg.-9iatb Sr°feiior Dr. Kül)u. — Hebungen im
©eminar für augeioanbteSaturfunbe: ©erfelbe.-- @p=
furfiotten unb ©emonftrationen: ©el). 9ieg.Matb St°f- Dr. greptag. — ^3raitifd^e Hebungen im MolfereH roefen: Sr°f- Dr. Sltbert. — ©emonftrationen unb
©piurfioucn auf bem ©ebiete ber tanbioirtbfd)afttid)en Mafdjinenfunbe: Sr°f- Dr. Sorenj. — ?ßraftifd)e
©emonftrationen unb ©phtrfionen im Dbftbau: Dbft- baulebrer Müller. — Uebungen im 3eic^nert unb Maten: 3eid)enlebrer ©cbenf.
Säbere Stusfunft ertbeilt bas burdj jebe Sud)=
banbtung ju b e j i e b e n b e P r o g r a m m f ü r bas
© t u b i u n t b e r S a n b i o i r t £ ) f d ) a f t an b e r U n ü t ) e r f i t ä t a l l e , ©dtönfelb’fd)e Serlags=Sud)t)anblung,
©resben 1894. Srieflid)e Slnfrageit roolle man an ben Unterjeid)neten richten.
£ a lle a. © ., im gebruar 4897.
Dr. Q u l i u s K ü h n ,
©et), ©ber = 9teg. = 9iatl), orbentl. öffentl. ißrofeffov unb ffiire fto r bes lanbn)irtt)fd)aftlid)en S n ftitu ts ber U nioerfität.
3 u r S^üfung ber M afcbiniften fü r ©eebantpf=
fdjiffe ber beutfd)en ^anbetsflotte roerben fü r 3 of)1' 1897 ©erntine auf © i e n f t a g , ben 27. 9 l p r i t u n b
© i e n f t a g , ben 9. S o o e u t b e r 1897 a n g e f e h t . Metbungen ju biefer SD'tfung m it beit in ber Sefanntutacbung bes £>errn 9ieid)SfanäterS nont 26. 3 n li 1891 fReicbsgefefeblatt©eite 359 u. flgb. corgefebriebeneu 3 eugniffen, finb unbebingt 2 2Bod)en nor bem SDifungS-- termine au ben unterjeiebneten Sorfi|enben berSrüfuitgs=
fontmiffton portofrei einjureidjen.
©rucfepeutplare ber S^üfungSBorf(|riften k 45 S f- werben auf 2Bunfd) non bem Sorfipenben ju jeber
§ eü gegen^infenbung^beS Kostenbetrages unb bes -Porto oerabfolgt.
©s w irb nodj barattf ^ingetotefert, bap in ben burd) § 3 bcr Velanntmacpung oom 26. g u li 1891
®or9efepenen gatten, t>on beut bie P rü fu n g 9tadp läcpenben burd) p o t i g e i l i c ^ b e g l a u b i g t e 2t t t e f i e
^«ctjjuraeifen ift, bap er tüä^renb bes in V etradjt
*°'umeuben 3 e itrcu,mä bie S e p te tt in einer Sampf=
5wafd)inenbau= ober Sam pfm aidjineu = Reparatur:
pperfftätte nnb ¿war als Sdjloffer, Sreper, -Dionteur,
^djm ieb ober Keffelfcpmieb befdjäftigt, jugebraäjt p a t S ie oorftepenbe älnorbnung fiubet iubeffert leine 'iturenbung auf biejenigen iperfonen, weldje bis junt Öftober 1887 ju einer V kfp in ifte m 'ip rü fu n g ju=
Staffen waren. Sergleicpen ißerfonen fönneu and) 51t Weiteren ^Prüfungen auf © runb ber früheren Slttefie SHQelaffert werben.
_ Seutgemap fomuten hierbei in Vetracpt biejenigen
~^afd)tiu[teu I I I . Klaffe, weldje bie ^Prüfung oor beut p ito b e r 1887 beftanben I;aben unb nunnteljr bie Prüfung I I . Klaffe ablegeit wollen, fowie biejenigen Perfonen, weldje oor beut genannten Sage ju r ißrü=
p g I I . ober I I I . Klaffe äugelaffen worben fiub, bie- ' eiben aber n id jt beftanben pabett.
Sandig, ben 15. gebruar 1897.
, S e r Vorfipettbe
°er^rüfungsfom m iffionfürSeebam pffdjiffs=9)iafd)inifien.
S r i l l i n g , 3tegierungs= unb ©ewerberatp.
f P o it je t ^ e v e i- b t t m ig über
bie Unterfudjung bes Sdjladjtsuieps im V e jirle ber S ta b t 3empelburg.
j le ^Polijei = V erw altung oont 11. ttltä rj 1850 fowie Des § 143 bes ©efepes über bie allgemeine £anbes=
gpw altung oont 30. g u li 1883 oerorbnet bie ipolijen j^ o o a ltu n g unter 3l'ftillt,mtn9 bes V ia g iftra ts fü r öen Umfang bes S ta b lb e jirfö gempelburg, was fo lg t:
~ § 1. Sßer ein S tücf ttiittboiep, Kalb, ekjw e in , r ^ Qf ober giege fcpladptet ober fdjladjten lä pt,
Stuf © runb ber §§ 5 unb 6 bes ©efepes über
, UuCX ¿{lege |Ct)l(lCi)ivi O D ti ]C ylu ü )IC u i d p l / W ill
gleifd) beffeiben p u t ©enuffe für Vtenfcpen ju Jüufeen ober ab^ugeben, gleidjoiel ob bies gegen M 'igelt ober unentgeltlid) gefdjiept, ift oerpflicptet, Scpladjttpier fowopt ror, als auch nad) beut p4)latbten auf feinen ©efunbpeitsjuftanb unb feine v.ffitglidjfeit jum menfdjlidjen ©enuffe burd) einen ftaat=
geprüften S p ie r a li ober einen befonbers ernannten
^adjoerftäubigen unterfudjen ju taffen.
§ 2. Silles nicpt im l)iefigen ^poti§ei=S3e§iri aus=
geid)lad)tete frifcpe gleifd) barf im piefigen ipolijei^
p e jir! nidjt epjer feilgeboten werben, als bis es bem=
leiben Sacpoerftänbigen ober beffeit baju befteHten
t u treter Sur Unterfucpung oorgelegt unb jttut meufd)=
eyen ©enuffe geeignet befunben ift.
u r § 3 - ®ie auperbent beftepenbe Verpflichtung, -i Idjlerdjtete Sd)weine auf Sridjineu unterfud)eu ju Q'lett, tüirb burd) biefe Veftimmuugeu nidjt berührt.
§ 4. S ie fünftellung beS Sadjuerftcinbigen unb beffen anttlidjen Vertreters erfolgt burd) bie ipotiseü V erw altung m it 3 uftim m ung bes sHtagiftrat§ auf SBiberruf unb w irb öffentlid) belaunt gemad)t.
SBirb ein Saienfleif^befdjauer angeftellt, fo ift aufserbent noch ein approbierter S tjie ra rjt ju ernennen, w e lke r bie Kontrolle über ben Saienfleifdjbefdjauer ausübt unb bie Unterfudjung berjenigen Spiere uor=
nim m t, ju beren Seurtpeilung ein S pierarst Ijin§u=
gejogeu werben mup.
§ 5. S ie ©ebüpren fü r bie Unterfudjung ber Sd)lad)ttl)iere werben wödjentlid) postnumerando non ben Sßerpfliipteten burd) bie Kantmerei=Kaffe eoentueH jwangSweife eingejogen.
S ie ©ebüpren betragen:
1) g itr ein d iiitb 1,50 9Jiarf, 2) „ „ Sipwein 0,75
3) „ Kalb 0,50
4 ) » „ Sdpaf 0,50
Siefelben ©ebitpren werben aud) fü r bie Unter=
fucpung be§ non auswärts eingefüprten frifdjett gleifdpes erpobett, gieicpoiei ob etn gaitäeS S pier, ober nur einzelne Speite ju r U n terfu^ung norgelegt werben.
3 ft ber Scptacptüiepbefd)auer jugleid) §Uifd)=
befcpauer ju r Unterfui^ung auf Srid)inen unb ginnen, fo beträgt bie ©ebitpr fü r bie gefantntte Uitterfucpung eines ScpweineS nur 1,25 ÜJiarl.
ginbet bie Unterfud)ung auf Ibbauten, wetd)e 001t ber fperipperie ber S ta b t mepr als 1 km entfernt finb, fta tt, fo finb bem $8 efdjauer auper ben im § 5 feftgefepten ©ebiipreit nod) bie baaren 3luslageit fü r bie Senupung eines guprw erfs ju entridjten, falls ber 2lntragfteter n id jt ein freies g u p rw e rf ju r 33er=
füguitg fteHt..
§ 6 . 6 in S tü d iBiep barf nicpt eper gefdjladjtet werben, bis es burd) ben gieifdjbefdjauer unterfudjt unb fü r fdjladjtfäptg befunben ift. S a s Sditadjten opne uorperige Unterfudjung ift nur bann ftattpaft, wenn bie nadjweislicpe ©efapr oorgelegen pat, bap bas S p ie r geftorben unb bas gleifd) baburd) p n mettfdjlidjen ©enuffe unoerwenbbar geworben wäre. S5on jebettt folcpeu gatte ift bem gieifdjbefdjauer fofo rt 2ln=
geige 51t erftatten unb ein S p ie ra rjt gugttgiepen.
§ 7. S ie Scpladjtungett finb in ber 3 eit «on 6 — 10 U p r Slacpmittags unb non 6— 10 bes 9Sor=
m ittags aussufüpren unb pabeit bie 2tnmelbungeu fpäteftens bis 6 U pr 97adjmittags ober wenn bie Scplacptung bes V o rm itta gs ftattfinben fott, am Sage oorper bis 10 U p r 2lbenbs fd jriftlid ) an ben SdjtacpU üiepbefdjauer ju erfolgen.
S ie ülnmelbungen mitffen entpalten:
a. 2 irt unb ©efcpledjt bes Sdjladjtoieps, b. 3tame, S ta u b unb SBopnort bes VefiperS, c. Sag unb Stunbe ber Slnmelbimg.
§ 8 . g ft ein S p ie r im terpalb 24 Stunben nad) erfolgter Unterfmpung nicpt gefdjladjtet, fo ntup cor ber Scplacptung eine erneute Unterfucpung burep beit gieifdjbefdjauer oorgettowmen werben.
§ 9 . & te Untcrfudjung her gefc^fac^teten Spiere firtbet fobalb als ntöglidj nad) ber ©djlad)tung ftatt.
Hu biefem Btoede mitffeit bie ©ingeweibe beim 31ns fdjladjtert mögtichft im Bufammeitljange gelaffen imb fo aufbewahrt werben, baff eine Bermechfelung bep felbeit ausgefchloffen ift. SDaS ©ntfernen ober Be=
feitigen einzelner S te ile bes ©djladjtthieres,insbefonbere ber franfen unb franfljeitSüerbächtigen ¿heile, fowie bereit u n n ö tig e s Berfchneiben, Berreifjen uitb begleichen oor erfolgter Unterfliegung ur.b Dlbftempelung ber £l)iere ift oerboten.
§ 10. B e i ber Unterfudjung ber 2tt)iere nad) bem ©chladjteit ift fefijuftellett, ob bas g le ifd j jum ntenfchlichen ©enuffe geeignet ift ober nicht.
® as smit menfd)iid)eti ©enuffe geeignete unb 311m SBeiteroerfaufe beftimntte gle ifd j ift in folgenbe 310 ei
© orten ju fdieiben:
1. ©efunbes oottwerthiges banftoürbiges glcifd), 2. g le ifd ), toeldjes wefentlidje Beränberungen feiner ©ubftans geigt ober oon ^ Ijie re n flam m t, bie an einer erheblichen S ra n ftje it gelitten fjaben unb baljer nur unter Eingabe ber mangelhaften Befd)affen=
heit oerfauft unb feilgeboten werben barf (oerborbenes im © inne bes 9iahrungsntittelgefe§es). 5DaS gefunbe g leifdj ift m it bem Stem pel S. B. Bentpelburg 8»
oerfefjen unb bebingungslos bem freien Berfehr 311 übergeben.
®aS unter 2 genannte gleifd) barf nur unter ausbri'tdlidjer Angabe ber fehlerhaften Befdjaffenljeit unter poti§eilic^er Dtuffidjt in © tüden oon nicht über 2 k g an einen einseinett Säufer oerfauft werben.
2ln Tffleifcfjer, gleifchoerfäufer, äßurftmadjer, ©aft=
unb © peifew irtlje barf foldjes fjleifd» überhaupt nicfit abgegeben werben.
® ie Beit unb D r t bes Berfaufs w irb oott ber fßoliseüBerwaltung feftgefefjt unb befannt geutadjt.
§ 11. Sann burdj beionbere33el;anblung(Sod)en, DluSfchmetsen) bie gefunbfjeitsfchäbliche ©igenfdiaft bem gleifd)e m it Sicherheit entjogen werben, fo ift bie©
unter poligeilic^er 2lu ffid)t oorstuteljmen unb bann m it bem gteifdje, wie unter § 10, 2 angegeben, weiter 311 oerfaljrett.
Sn allen übrigen gatten ift bas 311m menfdjlidjeit
©enuffe ungeeignete unb gefunbfjeitsfdjäblidje gleifd) 311 oertiidjten ober nur tedjnifdj 31t oerwertljen.
® ie ißräparation 3U gewerblidjeu Beeden (Be=
gieren m it ©reotin, ©äure, Petroleum unb begleichen) Ijat fofort nad) ber Unterfudjung burd) beit ©ad>
oerftänbigeit ober nad) beffeit Eingabe unter Sluffidit bes i) M i3ci=Öeamten 311 erfolgen.
§ 12. SBerbeu nur einseine S te ile beanftanbet, fo finb nur biefe nach oorftehenben B o rfd jrifte n 311 be£)aubetn.
§ 13. Sluswärts gefd)lad)tetes frifd)es gleifd) muff ebenfalls unb 3w a r gle ifd j oon Binboieh utinbefteits in swei B ie rte lit (B orbep unb föinteroiertel) nebft ben basu gehörigen nod) anl)aftenben inneren Organen, (ipers, Sunge, Seher, Bieren, ©ebärm utter, ©uter),
1 frifdjes gteifd) oott ©djmetiteit mtnbefiens ttt ganjeit . 5eitenl)älften unb ebenfalls m it noch anljaftenben Organen, frifdies gleifcfj oon Sälbern, ©djafen unb 1 Biegen aber u ii3e rtl)e ilt3urltnterfud)uug oorgelegt werben.
S ie © infüljrung frifdjen gleiches oon auswärts barf itt ben Btonaten Slprit bis ©eptember nur in
; ber Beit oon Borm ittagS 5 bis DZachmittagS 5 Ul)r, i in ben DJfonateu Dftober bis SHärs nur in ber Beit oon B o rm itta gs 8 bis Badpuittags 4 U tjr ftattfinben.
® urdj eine Befdjeinigung eines SbierarjteS ober gleifdjbefchauers ift naef^uweifett, baf) bas St)ier oor unb nadj bem © fla ch te n unterfud)t unb gefiutb be=
fuitben würbe.
äßerben bie in biefem Barograph oorgefdjriebenen Bebinguttgeit nid)t erfü llt, fo w irb bas gleifd) surüd=
gewiefen unb barf innerhalb bes S ta b tb e jirfs ttid jt feilgeljalten werben.
§ 14. S ie oon bem gleifchbefdjauer auf © runb biefer fßolisei = Berorbnung getroffenen Dlttorbttungen, weldje beut B e fi|e r bes Sl)iers ober beffen Vertreter entweber burd) fchriftlidje Berfiiguitg ober 311 fprotofott 311 geben finb, müffen unweigerlich befolgt werben.
©egen biefelben fann aber ber Befiher ober beffen Vertreter innerhalb 24 ©tunben bei ber Boliseü Berroaltuitg Befdjwerbe erheben m it bem In tra g e auf Bachprüfung bitrch ben oon ber öeljörbe baju er=
nannten S hierarst ober, wenn ber söefdjauenbe ein Sl)ierarst ift, biirlh ben Sreisthierarst.
S ie Soften ber 9lad)prüfung trä g t ber 33e=
fd)werbefü£)rerf wenn bas llr tfje il bes ©ad)oerftänDigen beftätigt w irb ; anberttfatts bie ip o lije i = Sßermaltung.
® er 33efchwerbeführer l;at ben gteifdjbefdjauer oon ber
©inlegung ber iöefdjwerbe fofort 31t benad)rid)tigen.
'Bis 3ttr enbgilligeit ©ntfdjeibung bleibt bas 2 tt)i<w be=
anftanbet, unb ber Befifjer ift bafür oerantw ortlid), bah einseine S h ^ le bes beauftanbeten X()iereS nicht befeitigt werben.
§ 15. Berfoiten, weldje bas gteifd)ergewerbe, ober ben Raubet m it frifd)em gleifch betreiben, haben ein ©d)lad)tbud) su führen, welches bie in ber ülnlage oorgefchriebenett tttubrifen enthält. SDie 9tubrifen Dir. 1, 2, 3 unb 4 a haben fie felbft aussufüllen unb bas Bud) bem Befdiauer bei ber tlnterfuchung oorsulegen, w e lke r bie diubrifett 4 b, 5 besw. 6 ausfüttt. 3ln nicht ©etoerbetreibenbe utuh jebesutal 0011t gteifdp befdiauer eilt befonberes Dltteft über bie erfolgte Untet=
fudjung auSgeftettt werben. ®iefe Dlttefte unb bie gteifd)bitd)er finb ben fpoliseüBeamten, fowie ben m it ber Sontrotte beauftragten _B«r fonen jeberseit auf B e p laugen oorsutegen unb biirfen nicht eher als ein B a ljr nad) ber lebten © intragung oernid)tet werben.
§ 16. ® ie ©ditacht-- unb Berfaufsftätten müffen ftets rein unb fauber gehalten werben, © ie finb m it bem gefammten B o rra t h an gleifd) unb gleifd)maareu bem gleifd)befd)auer unb ben Beamten ber ^ o lis e i jeberseit sugänglid) 31t machen.
§ 17. $ ie gleifchbefchauer haben über ihre
£ h ä tig fe it näher angegebene B ild e r 311 führen.
97 ,, . § 18. 3 utuiberbanblungeu gegen bie S o rfdjriften ö!eier S o lije i - Serorbttung werben, fofent nidjt nad)
“ gem einen ©trafbeftimm ungen eine tjöijere © träfe
^ •tro irit ift, m it (M b [trä fe bis ju 9 SOtarf, int Utt=
"WtitögenöfaEe m it entfpredjeuber Sgaft beftraft.
§ 19. Sorftefjenbe $ßolijei=Serorbitung tritt mit bent ¿age ber Serlünbigung in Straft.
3empelburg, bett 7. Sattuar 1897.
D ie Spolijev-Seriualtuitg.
£$• o r u t n l i t r g u in ft l c t f d) b u d).
st JOe
s(3
2. Sejeidjunttg bc§
©cbladjtftiide«
nad) D rt,
©efdjlecljt unb ftarbe.
3.
Sejeidjitung be« Sor=
befitjer« unb Se j ugäort e«.
4 a Seit
©djiadp tuug
©tcl.
Sag
4 b ' ber
Unter=
fu e lin g Dag © td .
5 a 5 b
Sefcfjeinigung über erfolgte Unterfudjung bes ftleifdj:
befdjauer«
be« D ljie r:
arjte«
6.
9ieuifion«=
uermerf be« iontroU
lirenben
^Beamten.
bie allgemeine i m it 3 u=
beit ©emeiitbebejirf l « ) S J io lt ä c t ^ c r o r b m m g
l'etreffenb ba§ ©djtafftettroefen in ©cfjönfee SBeftpr.
c. Stuf © runb ber §§ 5 unb 6 be« (Befefees über 1 j ^olijebsBerroaltung uont 11. ä fttirj 1850 in Ser=
^'ib ttitg m it § 143 be« ©efefees über
"rfinbeäoernmltung uont 30. 3 'il i 1883 ruirb m it 3 lt üitiitung be« S iagiftra t« fü r
c9önfee uerorbnet, was folgt:
cy . § 1. fliiemanb barf in ben non il)m unb feinen öaiuitiem jngeprigen benutzen aBoljnräumen anberen
^ t o n e n gegen ©ntgelb © djlafftelle gewähren, wenn j ^ bie uon itjm felbft, feinen ftamilienaitgebörigeu leit ^ eU ® ^ i aftelden ju benutjenbeu ©d;tairäumlid)=
leit folgenben Slnforberuugeu genügen.
a) Seber ©cf)lafraunt muff fü r jebe Sperfon ntinbeften«
brei Quabratmeter Sobeuftädje unb gel^n Rubit=
üteter Suftrauut enthalten.
ftü r Rittber bi« 6 fa h re n genügt ein ^Drittel, für Rinber uon 6 — 14 3 “ breit S'oei D r itte l , jener «Utafje.
U 3eber © djlafrau ut muff ber S uft unb beut SidRe unm ittelbar non aufjeu gettügenben 3 utr it t ge=
flatten.
c) Rein © djtafraum barf m it ©tattungen, Shorten u»b Düngergruben in birefter Serbittbung fteljen.
§ 2. DMemaitb barf otpie befonbere Gsrlaubnifi fW * ° ^ e* ; SSennaltung ©djlafleute nerfdjiebenen ©e=
9teic£)5eitig bei fid) aufneljmen ober beijalteti, l °et rae»n fie ju eiitanber im S e rbä ttuifj uon 6 l)e=
ten< © Itern, Rinbern ober ©efcbmiftern flehen, itidit ^g e fe h e n fjieroon bürfeit ©chlafleute, foiueit , an etii« ber bejeidjueteit aSer^ättniffe uorliegt, nur 111 fold)
f **e
!d)led)t«
t» u ^ et! Neunten ju nt ©cblafeu untergebracbt werben, f ..H)e nicf)t jugleid) fü r ¿erfonen be« anberen ( M
Run © djlafeit bienen.
ftü r jeben über 14 ^a h te alten © djlafgaft
unb für je 2 Riitber muff eine befonbere ßagerftätte bereit fein. Diefelbe muff minbeften« aus einem S troh*
fade, einem © trol)lopfpolfter m it tleberjug unb einer wollenen Dede befteljen.
g ü r bie bei Sauten befdjäftigten Arbeiter fanit bie spolijefSerroaltung 2lu§nabmen tjieroott geftatten.
§ 4. D ie ©d)lafräunte unb Sagerftätten finb in faubereut 3 uftanbe ju ballen unb ben ülnorbnuitgeu ber reoibirenbeit Sßolijeibeautten ift unmeigerlid) golge ju leifteit.
§ 5. Son ber Slufnabnte uon ©cblafgäften ift ber ipolijei=Sertuattung innerijalb breier Dage unter
^genauer Angabe be§ 9iauten« unb ©tanbe« berfelbett Slnjeige ju erftatten.
9tacb Seficbtigung unb Sernteffung ber 9iäume.
tuirb eine Sefdieiitigung ertl;eilt, tuieuiel sperfoiteit in jebeut © (^lafraum untergebradjt werben bürfeit.
S on jeber Seräitberuitg ber ©dilafrcittme, fowie uon jebeut 3 ll= unb Slbgaitg ber bie ©cblafräunte be*
nubenben ißerfonen ift gleichfalls innerhalb breier Dage h litje ig e ju erftatten.
§ 6 . ' 3ln ber Srtnenfeite i,er ^ b ü re eine« jcbeit '© d)lafrauutä muh ftets ein Slbbrud biefer Sßolijei:
j Serorbnung, bie gemäft § 5 ertt;eilte Sefcljeinigung unb ein Eiameuäoerjeidmih ber barin untergebrad;teu '© djlafleute angeljeftet feilt.
§ 7. Quartiergeber ober bereu Sertreter, weldje
’ ben Seftimmungen biefer ^ o lije fS e ro rb m m g juw iber:
ijanbelit, werben m it einer ©elbftrafe bi« ju neun 3Rf.,
’ au bereit ©tette int Unuermögettäfatte eine ^ a f t bis ju brei Dagen tr itt, beftraft.
§ 8 . D ie S o lise fS e rw a ltu n g ift befugt, ^erfoneit,
! welche wegen eine« u n fittli^ e it Sebettswanbel« be=
riicbtigt ober weldje notorifd) uujuuerläffig finb, bas g a lte n uon © (^lafgängern jtt unterfagen.
§ 9. Diefe SpolijeuSerorbnuug t r it t am 1. Slpril 1897
in
Rraft. 5Die alsbaitn porhaubeneu ©(hlaf?98 teute (jetten als an biefem Sage aufgenomnten; es ift bafeer über ifere SCufnafente fpäteftens bis sunt 4. 2lprü 1897 Sinnige su erftatten, w ibrigenfatts bie im § 7 aitgebrofeten © trafen eintreten.
©tfeönfee, bert 15. gebruar 1897.
S ie ^olisei=a3erwattung.
17) Sludnmfung t»on Sludlättbertt and be*
Itle iä fä Q e b iz t.
Stuf ©runb bes § 362 bes ©trafgefefebucfes:
1. SBenjel S o r b p , Ufermacfeergefeülfe, geboren ant 25. 3Rärs 1855 jn S u r, S e jir f ©itfcfeitt, Söfemen, ortSangefeörig ebenbafelbft, wegen SettelnS, non ber Königtiöfe fäcfeftfcfeen Kreisfeauptutannfcfeaft 511 Saufeen, 0011t 5. 3<*nuar b. 3-
2. © tefan S f <fe a tt t e r , ©cfeutieb, geboren aut 1 4 .3 u n i 1871 su -Riebergrunb, Defterreicfe=©cfetefiett, öfter*
reidjifcfeer Staatsangehöriger, wegen 23ettetnS, oom
©rofjfeersogticfe fädfefifdjen S e jirtä b irc tto r su Slpotba, oom 26. J a n u a r b. 3 -
3 . grans S o b r ä s f a , Gifenbafenbauarbeiter, geboren am 15. Februar 1854 j U ©enomat, S e jir f 9ia=
fonife, Söfemeit, wegen Settelnä, oon ber Röntgt, fäcfefifcfeen Kreisfeauptutannfcfeaft su Broidau, oom 8 . 3 «»uar b. 3 -
18) ^ecfonaMCfyvomf.
Ses Königs ÜRajefiät feabeit m itte lft Süterfeödjfter D rbre oom 8 . b. 9Jtts. beut ©cfeiffsfiiferer Siidtjarb
© g r ö b e r in Sfeont bas am Sanbe sl > tragenbe Serbienft = Gferenseicfeett fü r Rettung aus ©efafer su oerleifeen gerufet.
S ie 2Bafel bes Kätitnteres £einricfe 9i i d e t sunt uitbefolbeten 9{atfeutanit ber © ta b t ©arnfee ift beftätigt worben.
S ie SBafel bes SRentier Subwig 33 r i e f e sunt unbefotbeten SBeigeorbneten ber © ta b t S t. Krone ift beftätigt worben.
$ ß e r f o t t a I = 2 3 e r ä n b e r u n g e n i nt S e p a r t e m e n t bes K ö n i g ! . D b e r t a n b e s g e r i d j t s slt S R a r i e n w e r b e r
p r o 2 R o n a t F e b r u a r 1897.
© m a n n t: 1. ©ericfetsaffeffor S r . K a u e tt lj 0 w e it in
©raubens ju m S ta a ts a n w a lt bei ber S taats*
anwattfcbaft in Sfeortt m it ber M unition bei ber
© traffa ntm er in © trasbu rg SBpr. uitb m it bem äßofenfifee bafetbft.
2 . ©ericfetsaffeffor © cfe t i e w e n in ÜRarienburg
Sunt 2tmtsricfeter bei b e u t 2imtSgeridt;t in Konife.
3. S ie SRefereitbare graus S r i e b e t aus 3?iariett- werber, ^3aul 9Ji e n fe e t aus Seutfcfe Krone, Hermann S e w i n s f p I I aus $ßr. © targarb,
©eorg o o n G a r l 0 w i fe aus ©peitgamSfen
ttub Dscar 5R e u nt a it n aus Gutnt su ©ericfets*
Slffefforen:
4. S ie 9iecfetsfanbibaten yetip K 0 p i d i aus ifßotsiit, O tto $ f a n f u d; aus S e rtin , SBinfrieb ^ e i j i t e aus Sfeortt unb D tto K r 0 e fe t i tt g aus ©rofe
©d)tans su SReferenbaren unter Ueberweifung au bas Sluttsgericfet in Bentpetburg besw. Siegenfeof, Sriefen unb 9Rewe.
5. igülfsgefangenauffefeer S a b e l in ißr. © targarb
Sunt ©efangenauffefeer.
Serfefet: 1. 9ieferenbar Gberfearb o o n K r i e s in SReuenburg 2Bpr. in ben Kantutergeridjtsbesirt.
2. ©ericfetöfdjreibergefeülfe S u nt f e in ©raubens an bas Stmtsgericfet in Söbau.
3. ©ericfetsfdjreibergefeüife 3 u g 0 b s i n s t i in Söbau an bas Sanbgeridpt in ©raubens-
4. ©ericfetsfcfereiber, Sotmetfcfeer 2t r n 0 1 b tj beim Stmtsgericfet in Konife au bas Sanbgericfet ebeuba.
5. ©eritfetsbiener S r a u e r in Gututfee als ®e*
ricfetsbieiter unb Kafteffait an bas Sanbgericfet in Gtbiitg.
6 . ©ericfetsbiener K u b c 5 i n S f i in ©raubens au bas Stmtsgeridjt in Gtilutfee.
7. ©efangenauffefeer SB a r nt 6 i e r in ©cfetoefe au bas tanbgericfetticfee ©efängnifj iit S ijo rtt.
Bugetaffen: 2tmtSricfeter 9t 0 11; e r in © tu tjnt unter G nttaffung aus beut 3uftisbienfte §nr 9tecfetS*
anroaltfdjaft bei bem Sanbgericfet in Srestau.
93 er liefe ei t : Seut ©ericfetsbiener, Sotenmeifter K u fe n in Sausig unb bem ©ericfetsbiener 0 f f nt a n u in Gtbing aus Stntafj iferers UebertrittS in beit 9tufeeftanb bas Stilgemeine Gferenjeicfeen in ©otb.
G ruannt finb ber SJiajor a. S . & e i b e r in Se*ttfcfe=Krone sunt ißoftbireftor, ber ^ o ftfe fre ta ir U 11=
i e l in ©cfetocfeau sunt ißoftmeifter.
Sem Seferer © r a f in Gferiftburg, Kreis ©tufent, ift bie Grlaubnife ertfeeitt, in t bieffeitigeit S esirt ats
^austeferer unb Grsiefeer tfeätig su fein.
Sem Kanbibaten ber Sfeeotogie g e b t f e in 3a ftro w ift bie Grtaubuife ertfeeitt, im bieffeitigeit Se=
Sirf als ^austeferer unb Grsiefeer tfeätig su fein.
Sem g rä u te in S u c i e © ü n t f e e r in $ftafter=
ntüfei, Kreis ©cfetodjau, ift bie Grtaubnife ertfeeitt, im bieffeitigeit S e s iri als ¿austefereriit unb Grsiefeeriit tfeätig s» fein.
1 9 ) ^ r l c b t g t c (g e ts w lfte a c n .
S ie SefererfteHe an ber ©ifeute su 23rinsf=3ialfen, Kreis © trasburg, w irb sunt 1. SIpriC b. 3 s. ertebigt.
Seferer fatfeotifd;er Koufeffiou, wetdjc ftcfe um bie=
felbe bewerben wollen, feabett ftdfe, unter Ginfeitbttttg ih rer Beugniffe, bei bent Köuigticfeeit Kreisfdjulinfpeito'r F e rrit © e r m o n b su © tra sb u rg su ntelben.
(^te rsu ber Defrentticfee «usetger 3 ir. 10.)
fRebigirt im SBureau ber Königtiöfeeit ^Regierung. S r tu i oon SR. Kanter’s ^ofbucfebrmieret.
