• Nie Znaleziono Wyników

Sercem muzeum jest nowa ekspozycja stała Czas to pieniądz.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Sercem muzeum jest nowa ekspozycja stała Czas to pieniądz."

Copied!
22
0
0

Pełen tekst

(1)

Rudzkie Muzeum Miejskie w nowej odsłonie

Muzeum Miejskie im. Maksymiliana Chroboka w Rudzie Śląskiej po modernizacji jest znów otwarte dla zwiedzających! Gruntowny remont kosztował ponad 9 mln złotych. Teraz placówka ma ponad 1.4 tys. m² przestrzeni, nowoczesne zaplecze i interaktywne wystawy na czele ze stałą ekspozycją „Czas to pieniądz”, po której oprowadzają Joanna Gryzik i Karol Godula.

– Zapraszam do zwiedzania zarówno indywidualnie, jak i rodzinnie i w zorganizowanych grupach. Ekspozycje są bardzo ciekawe i naprawdę warte zobaczenia – mówi prezydent Grażyna Dziedzic.

(2)

Sercem muzeum jest nowa ekspozycja stała „Czas to pieniądz.

(3)

Historia cywilizacji i ekonomii na przykładzie Rudy Śląskiej”, która zajmuje aż osiem sal tematycznych. – Wystawa jest unikatowa i kładzie szczególny nacisk na rozwój wiedzy z zakresu ekonomii i przedsiębiorczości, innowacyjności oraz zasad funkcjonowania gospodarki, a przy tym pokazuje wartość pracy oraz edukacji w życiu człowieka – mówi Krzysztof Gołąb, dyrektor placówki. – Wkraczając w przestrzeń pierwszej części wystawy zwiedzający przenoszą się w miejscu i czasie do początków ekonomii – opowiada Krzysztof Gołąb. – Widzimy tu, jak rodził się handel, choć jeszcze nie w formie jaką dziś znamy. Następnie odkrywamy średniowieczne zalążki późniejszego przemysłu na terenie dzisiejszej Rudy Śląskiej, przede wszystkim kuźnice, w których wykorzystywano złoża metali, w jakie były bogate te ziemie – opowiada.

Kolejne sale pokazują jak zmieniał się Górny Śląsk pod wpływem odkrycia węgla kamiennego, aż do rewolucji przemysłowej i jak wraz z tym ewoluowała ekonomia. Przed przejściem do współczesności zwiedzający poznają jeszcze Polską Rzeczpospolitą Ludową – szczególnie z perspektywy wszelkich absurdów ekonomicznych. Dla kompletności narracji i zrozumienia wszystkich czynników kształtujących gospodarkę ukazane są również konflikty zbrojne na terenie Górnego Śląska. Ponadto w ramach wystawy wydzielono strefę prezentującą życie rodzinne, aktywność społeczną i polityczną oraz rolę religii w życiu mieszkańców Rudy przełomu XIX i XX w.

Wirtualnymi przewodnikami po ekspozycji i zarazem po świecie ekonomii są dwie sztandarowe dla Rudy Śląskiej i dla fenomenu kapitalistycznych fortun postacie: Karol Godula, który stworzył imperium przemysłowe na skalę europejską oraz Joanna Gryzik, która wielokrotnie pomnożyła otrzymany od niego w spadku majątek. – Wystawa jest nie tylko ciekawym i oryginalnym punktem na kulturalnej mapie miasta i regionu, ale przede wszystkim ukoronowaniem dokonań tych ważnych i zasłużonych postaci – podkreśla prezydent Grażyna Dziedzic.

(4)

Prezentowane na wystawie informacje znajdą rozwinięcie w aplikacjach interaktywnych oraz planszach merytorycznych. – Dodatkową zachętą do aktywnego zwiedzania jest test wiedzy – zabawa polegająca na poszukiwaniu ukrytych odpowiedzi w elementach wystawy. Zwiedzający otrzymują bilet zawierający pytania i będący jednocześnie kuponem do zaznaczenia właściwych odpowiedzi. Na koniec zwiedzania goście mogą sprawdzić poprawność odpowiedzi – mówi dyrektor Gołąb. Ponadto każda z sal wzbogacona jest elementami scenografii, które przenoszą zwiedzających w inny świat i pobudzają wyobraźnię.

Roboty budowlane trwały od 2017 roku i objęły budynek od dachu po piwnice. W pierwszym etapie wykonano prace związane z adaptacją i przebudową pomieszczeń po byłym komisariacie Policji i wykonaniem dodatkowej klatki schodowej wraz z windą.

Drugi etap, rozpoczęty w sierpniu 2019 roku, obejmował remont budynku i obejścia muzeum oraz przystosowanie pomieszczeń pod aranżację nowej wystawy stałej. Wykonano m.in.: wymianę poszycia dachowego z blachy na dachówkę, założono nową instalację elektryczną, centralnego ogrzewania i wentylacji, a także monitoringu wizyjnego oraz systemu przeciwpożarowego.

Całe wnętrze dostawano do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Gruntowny remont przeszły również pomieszczenia biurowe oraz przestrzenie wystawiennicze. Placówka zyskała ok. 900 metrów kwadratowych przestrzeni, co w sumie daje do dyspozycji muzealników ok. 1430 m².

W ramach inwestycji przywrócona została także kawiarnia, która funkcjonowała w budynku jeszcze w latach 80-tych ubiegłego wieku. Na zewnątrz wymieniono schody od strony frontowej, odrestaurowano elewację, która dodatkowo została podświetlona.

Odnowiono także podwórko muzeum, które zyskało nową powierzchnię z kostki granitowej oraz ogrodzenie. Całkowity koszt inwestycji wyniósł prawie 9,2 mln zł, z czego blisko 4 mln zł pochodziło z Regionalnego Programu Operacyjnego. Do remontu dołożyła się również Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia, która przekazała na ten cel 333 tys. zł z

(5)

Metropolitalnego Funduszu Solidarności.

Przypomnijmy, że budynek został wybudowany przez hrabiego Ballestrema jako szkoła gospodarstwa domowego dla dziewcząt przy gimnazjum, w którym dzisiaj mieści się I Liceum Ogólnokształcące. Od 1922 roku budynek należał do gminy Ruda, a w 1990 roku uchwałą Rady Miasta Ruda Śląska powołano w nim Muzeum Miejskie im. Maksymiliana Chroboka. Pierwszym dyrektorem została Elżbieta Szubert, a kolejnymi byli: Michał Lubina, Bernard Szczech, Barbara Nowak oraz pełniący obowiązki od 2015 roku Krzysztof Gołąb. Placówka posiada bogate zbiory etnograficzne, w tym stroje oraz dawne narzędzia i przedmioty codziennego użytku. Dysponuje także bogatym zbiorem sztandarów i proporców z XIX i XX wieku, zbiorami kartograficznymi, pocztówkami i zdjęciami oraz kolekcją listów związanych z rodem Ballestremów. Placówka posiada też bogaty zasób obrazów, grafik i rzeźb artystów związanych z miastem.

Źródło: UM Ruda Śląska

(6)

Muzeum Miejskie po gruntownej modernizacji

Około 900 metrów kwadratowych przestrzeni wystawienniczej zyskało po remoncie Muzeum Miejskie im. Maksymiliana Chroboka w Rudzie Śląskiej. Obiekt ma też nową dachówkę i efektowne oświetlenie fasady. Właśnie zakończyły się roboty budowlane.

Teraz czas na wykonanie nowej wystawy stałej „Czas to pieniądz”, po której oprowadzać będą wirtualni przewodnicy – Karol Godula i Joanna Gryzik.

Po modernizacji cała placówka przy ul. Wolności 26 ma do dyspozycji ok. 1430 m2. – Rudzkie muzeum zyskało zupełnie nowy charakter, a wystawa „Czas to pieniądz” z pewnością będzie ciekawą, nową odsłoną naszej historii – podkreśla prezydent Grażyna Dziedzic. Całkowity koszt inwestycji wyniósł prawie 9,2 mln zł, z czego blisko 4 mln zł pochodzi ze środków unijnych.

Do remontu dołożyła się również Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia, która przekazała na ten cel 333 tys. zł z Metropolitalnego Funduszu Solidarności.

(7)
(8)

Zakres wykonanych w muzeum prac objął m.in.: wymianę poszycia dachowego z blachy na dachówkę, wykonanie nowej instalacji

(9)

elektrycznej, centralnego ogrzewania i wentylacji, instalację n o w o c z e s n e g o m o n i t o r i n g u w i z y j n e g o o r a z s y s t e m u przeciwpożarowego. Wewnątrz budynek został dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Wybudowano dodatkową klatkę schodową, w której umieszczono windę.

– Również pomieszczenia biurowe przeszły gruntowny remont, a przestrzenie wystawiennicze przygotowane są zgodnie z projektem wystawy stałej, wykonanym przez profesjonalne biuro architektoniczne – mówi Krzysztof Gołąb, dyrektor Muzeum Miejskiego im. Maksymiliana Chroboka w Rudzie Śląskiej. – W ramach inwestycji przywrócona została także kawiarnia, która funkcjonowała w budynku jeszcze w latach 80-tych ubiegłego wieku – dodaje. Na zewnątrz wymieniono schody od strony frontowej, a fasada budynku muzeum została podświetlona.

Dodatkowo wykonane zostało profesjonalne nagłośnienie do wystawy „Czas to pieniądz”. Wirtualnymi przewodnikami po ekspozycji i zarazem po świecie ekonomii będą dwie sztandarowe dla Rudy Śląskiej i dla fenomenu kapitalistycznych fortun postacie: Karol Godula, który świadczy swoim życiem o tym, że poprzez wykształcenie, pracowitość, inwencję i konsekwencję jednostka potrafi prawie z niczego stworzyć imperium przemysłowe na skalę europejską oraz Joanna Gryzik, która wielokrotnie pomnożyła otrzymany od niego w spadku majątek.

Ekspozycja będzie zlokalizowana na dwóch kondygnacjach – na parterze i na piętrze prawego skrzydła oraz w łączniku budynku. Lewe skrzydło przeznaczono na pomieszczenia administracyjno-biurowe dla pracowników muzeum oraz na wystawy czasowe.

Renowacji została poddana także elewacja, a podwórko muzeum zyskało nową powierzchnię z kostki granitowej i ogrodzenie.

Warto dodać, że cały budynek jest dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Remont zakończył się 30 listopada br. Prace nad modernizacją

(10)

Muzeum Miejskiego trwały od 2017 roku. W pierwszym etapie wykonane zostały roboty związane z adaptacją i przebudową pomieszczeń po byłym komisariacie Policji i wykonaniem klatki schodowej wraz z windą. Drugi etap, rozpoczęty w sierpniu ubiegłego roku, obejmował remont budynku i obejścia muzeum oraz przystosowanie pomieszczeń pod aranżację nowej wystawy stałej.

Muzeum Miejskie im. Maksymiliana Chroboka zostało powołane uchwałą Rady Miasta 13 grudnia 1990 roku. Powstał wtedy zespół do organizacji poszczególnych działów i opracowywania zbiorów zgodnie ze standardami obowiązującymi w muzealnictwie. Zbiory dokumentują historię wszystkich dzielnic Rudy Śląskiej, a więc Bielszowic, Bykowiny, Chebzia, Czarnego Lasu, Goduli, Halemby, Kochłowic, Nowego Bytomia, Orzegowa, Rudy i Wirku.

W Czeladzi powstanie Muzeum Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego

29 lipca w Czeladzi dojdzie do podpisania wartej niemal 31 milionów złotych umowy pomiędzy miastem a warszawską firmą

(11)

Anna-Bud, której przedmiotem jest rewitalizacja budynku cechowni byłej Kopalni „Saturn”. Dzięki niej, w ciągu dwóch n a j b l i ż s z y c h l a t w m i e j s c u t y m p o w s t a n i e M u z e u m Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego.

Do przetargu na przebudowę budynku stanęło osiem podmiotów, z których najkorzystniejszą ofertę złożyła warszawska firma Anna-Bud. Rewitalizacja budynku cechowni będzie możliwa dzięki uzyskaniu przez Czeladź dofinansowania ze środków unijnych w kwocie ponad 19 milionów złotych. Prawdopodobnie będzie to największa inwestycja realizowana przez władze miasta w nadchodzącej dekadzie.

Do podpisania umowy pomiędzy miastem a firmą Anna-Bud miało dojść już pod koniec czerwca, lecz jedna z firm startujących w przetargu na realizację inwestycji złożyła odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej. – mówi burmistrz Czeladzi, Zbigniew Szaleniec. Obecnie wiemy już, że Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie, dzięki czemu firma Anna-Bud niebawem b ę d z i e m o g ł a r o z p o c z ą ć p r a c e b u d o w l a n e . – d o d a j e burmistrz Zbigniew Szaleniec.

(12)

Wizualizacja zrewitalizowanej Cechowni / Źródło: UM Czeladź Rewitalizacja cechowni to niezwykle ważna inwestycja nie tylko dla Czeladzi, lecz dla całego regionu Zagłębia Dąbrowskiego.

Po remoncie, w zrujnowanym dziś budynku cechowni, powstanie Muzeum Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego. Liczymy, że nasz obiekt podobnie jak zabrzańska kopalnia Guido stanie się ważnym punktem na turystycznej mapie Śląska i Zagłębia, dzięki czemu będziemy mogli godnie upamiętnić historię górnictwa węglowego w naszym regionie. – opowiada rzecznik prasowy czeladzkiego urzędu, Jakub Kubasik.

Warto dodać, że po zakończeniu prac budowalnych, Czeladź zyska

(13)

również nowoczesną mediatekę w kształcie bryły węgla, która będzie mieścić się w zrewitalizowanym budynku cechowni. To nie pierwsza inwestycja miasta realizowana na terenach dawnej Kopalni „Saturn”. Od 2013 roku w Czeladzi funkcjonuje Galeria Sztuki Współczesnej „Elektrownia”, a w ubiegłym roku w wyremontowanych budynkach warsztatów elektrycznych

i t r a n s f o r m a t o r o w n i , u r u c h o m i o n o C e n t r u m U s ł u g Społecznościowych i Aktywności Lokalnej „Saturn”.

Źródło: UM Czeladź

Środowe spotkania w Muzeum Zagłębia

Jak co roku w sierpniu, mamy przyjemność zaprosić Państwa do udziału w kolejnej edycji Środowych Spotkań w Muzeum Zagłębia.

Dla miłośników historii i kultury jest to doskonała okazja, by poznać tajemnice przeszłości miasta i regionu oraz zwiedzić obiekty Muzeum Zagłębia. Udział w zajęciach jest bezpłatny. Ze względu na ograniczoną ilość miejsc obowiązują zapisy – chęć udziału w zajęciach należy zgłosić w Dziale Edukacji pod numerem telefonu: 32 267 77 07 wew. 28

Serdecznie zapraszamy!

Program zajęć:

5.08.20 – Wzgórze Zamkowe, Zamek, Pałac Mieroszewskich, Podziemia będzińskie

(zbiórka pod zamkiem)

10.00 – 11.30 – ”Spacer przez stulecia. Tajemnice historii Będzina”. Spacer historyczny,

(14)

w czasie którego uczestnicy poznają historię miasta.

11.30 – 12.30 – zwiedzanie Podziemi będzińskich w grupach 5 osobowych.

12.08.20 – Zamek

10.00 – 11.30. – Plener malarski pod zamkiem „Średniowieczna warownia”.

11.30 – 12.30 – Zwiedzanie zamku w grupach 5 osobowych.

19.08.20 – Wzgórze Zamkowe, Dom Modlitwy Mizrachi (zbiórka przy zamku)

10.00 – 11.00 – „Na kirkucie”– prelekcja nt. cmentarzy żydowskich w Będzinie (dla starszych uczestników).

11.00 – 12.00 – zwiedzanie Domu Modlitwy Mizrachi w grupach 5 osobowych.

26.08.20 –Pałac Mieroszewskich

10.00 – 11.00 – „Spotkanie z bohaterami mitów antyku” – prelekcja, zajęcia plastyczne

w parku przy Pałacu Mieroszewskich. Konkurs : „Mityczne skojarzenia”.

11.00 – 13.00 – Zwiedzanie Pałacu Mieroszewskich w grupach 5 osobowych.

Wszystkie zajęcia organizowane będą w oparciu o regulaminy zwiedzania obiektów.

Przestrzegane będą wszelkie zasady bezpieczeństwa.

Grupa dzieci może liczyć do 10 osób.

Większa część zajęć odbędzie się wyłącznie na wolnym powietrzu, przy zachowaniu 2_metrów odległości pomiędzy poszczególnymi uczestnikami.

Zwiedzanie w obiektach odbywać się będzie w grupach 5-

(15)

osobowych.

Stosowane będą środki ostrożności: maseczki, dezynfekcja rąk, przyłbice i rękawiczki

u prowadzących.

Muzeum zagwarantuje materiały plastyczne (kredki, papier, kreda) osobno dla każdego

z uczestników (wyłącznie do jego użytku).

W razie bardzo złych warunków pogodowych część zajęć w plenerze może zostać odwołana lub przeniesiona na inny termin.

Uczestnicy zajęć zobowiązani są do zakrywania twarzy i dezynfekcji rąk.

(16)

Źródło: UM Będzin

(17)

Muzeum Miejskie zaprasza na wakacje z utopcami!

Utoplec to jeden z najbardziej znanych stworoków ze śląskich legend. Jeszcze kilkadziesiąt lat temu opowieści o nim były bardzo powszechne. Mając na uwadze popularność postaci utopca w naszym mieście, Muzeum Miejskie w Bieruniu (w organizacji) przygotowało na wakacje cykl wydarzeń związanych z tą postacią.

O utopcu można było usłyszeć, że wyglądał jak pokraczny człowieczek o zielonkawym kolorze skóry, z wyłupiastymi rybimi oczyma i złączonymi błoną palcami, jak u żaby. Jego demoniczny rodowód zdradzało kopytko, które zastępowało mu jedną z nóg.

Dyrektor Muzeum Miejskiego Agnieszka Szymula przypomina, że na bieruńskim Rynku utoplec zadomowił się na stałe w 2004 roku.

To tu, na fontannie, która została zlokalizowana w miejscu nieistniejącej już miejskiej studni, możemy zobaczyć go aż pod kilkoma postaciami: młodego utopca, starego utopca i przeobrażonego w kaczkę. Autorem projektu całości studni jest Roman Nyga.

Rzeźby utopców wykonał Stanisław Hochuł z Goczałkowic. Obaj panowie są absolwentami krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych.

Postać utopca w Bieruniu jest obecna nie tylko na Rynku, ale i m.in. w sztukach teatralnych (Teatr Eksperymentalny Poszukiwań Twórczych Epidemia czy Teatr dla Dorosłych w Bieruniu). Utopca sławi w jednym ze swoich utworów Bieruń Blues Band. Postać ta stała się także symbolem odbywającego się co roku w styczniu (w dniu finału WOŚP) charytatywnego Bieruńskiego Biegu Utopca.

Teraz cykl wydarzeń kulturalnych inspirowanych tą postacią przygotowało Muzeum Miejskie (w organizacji).

(18)

Wystawa „Bieruńskie Utopce w twórczości Romana Nygi”

(19)

W dniach od 20 lipca do 30 sierpnia Muzeum Miejskie w Bieruniu (w organizacji) zaprasza na bieruński Rynek na wystawę plenerową zatytułowaną „Bieruńskie Utopce w twórczości Romana Nygi”, na której będzie można te stworki poznać bliżej.

Bieruński artysta Roman Nyga, na podstawie opowieści zasłyszanych od starszych mieszkańców Bierunia, zobrazował w wielu swoich pracach mitycznego mieszkańca śródlądowych wód.

Dzięki temu powstała bogata i wierna podaniom skarbnica wiedzy.

Jak mówi autor wystawy, Wiktor Nyga, utopce były obecne tam, gdzie jest woda – w okolicy stawów, jezior, rzek i potoków, na podmokłych łąkach i mokradłach. Akurat wody w dawnych czasach w Bieruniu nigdy nie brakowało. Przez samo miasto przepływa rzeka Mleczna, a otaczają je: Gostynka, Przemsza i Wisła.

Tutejsze tradycje gospodarki stawowej sięgają przełomu XIV i XV wieku. W XVI w. powstał tu największy na Górnym Śląsku staw nazwany Wielkim Stawem Bieruńskim. Ponadto w okolicy znajdowało się sporo mokradeł i pomniejszych stawów. Obszar ten, ze względu na szczególną obfitość wody nazywano nawet

„Żabim Kątem”, który był częścią szerzej znanego „Żabiego Kraju”.

Utoplec miał psotliwy charakter i uwielbiał robić ludziom psikusy. Czasem jednak ucinał sobie z nimi przyjacielską pogawędkę, paląc przy tym fajkę. Kiedy było widać unoszącą się nisko nad łąkami mgiełkę mówiono, że utoplec sobie parzy kawę.

Mógł przybierać różne postacie. Nieraz przeobrażał się w kaczkę, aby dla frajdy pofruwać nad łąkami podKopcem. Mimo wszystko nie należy zapominać, że spotkanie z utopcem zawsze było niebezpieczne dla człowieka. Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej o utopcach, zapraszamy do obejrzenia wystawy!

(20)

Wydawnictwo „Utopcez Bierunia i okolic”

Publikacja autorstwa Wiktora Nygi przedstawia postacie z górnośląskiego folkloru – utopce. Opis przybliża nie tylko ich wygląd i charakter, ale wyjaśnia również kwestię ich pochodzenia. Ponadto opracowanie zawiera mały zbiór opowieści dotyczących utopca, które zostały przekazane przez mieszkańców Bierunia i Bojszów podczas badań etnograficznych w 2015 roku.

Wydawnictwo bogate jest w ilustracje autorstwa artysty plastyka Romana Nygi oraz archiwalne zdjęcia. Znaleźć w niej można także informacje dotyczące utopcowej studni znajdującej się na bieruńskim rynku.

Publikację można nabyć w Muzeum Miejskim w Bieruniu. Cena: 20 zł

(21)

Cykl „Zakotwicz się w Bieruniu”

W k a ż d ą w a k a c y j n ą ś r o d ę M u z e u m M i e j s k i e n a s w o i m fanpage’u zaprosi do bieruńskiego świata utopców. – Będziemy opisywać tutejsze środowisko wodne: rzeki, potoki, stawy, rozlewiska, mokradła i zbiorniki wodne. Spróbujemy odpowiedzieć na pytanie, dlaczego utopce tak polubiły nasze miasto. Nie zabraknie także ciekawostek o przeszłości Bierunia – zapowiada dyrektor muzeum Agnieszka Szymula.

Cykl „O skok utopca stąd”

Kolejny wakacyjny cykl muzeum na fanpage’u będzie prezentował ciekawe kulturowo miejsca znajdujące się w bliższym i dalszym sąsiedztwie Bierunia. W ten trudny, epidemiczny czas, wielu z nas nie decyduje się na dłuższe wakacyjne wyjazdy. Dlatego też Muzeum Miejskie chce zachęcić do jednodniowych wycieczek. W każdy wakacyjny piątek będzie prezentować ciekawe kulturowo miejsca, oddalone maksymalnie 50 km od Bierunia (zarówno po stronie śląskiej, jak i małopolskiej), do których można

(22)

dotrzeć nie tylko samochodem, ale również np. rowerem – samemu, ze znajomymi czy rodziną).

Źródło: UM Bieruń

Cytaty

Powiązane dokumenty

Before the inverse Fourier-Bessel transformation can be carried out at the receiver level, wavefield composition takes place and here the SH-TE and P-SV-TM propagation modes

evidence for dead-end like fissure behaviour at the lower part of area A is: (a) the re- sults of small-sprinkling experiment performed in this area (Krzeminska et al., 2012a)

Voorts wordt verder onderzoek aanbevolen voor een aantal onderwerpen, zoals de aansluiting van MegaFROG met een planner/scheduier en ERP-systemen, de communicatie tussen machines

Po części oficjalnej goście zostali zaproszeni do zwiedzenia Muzeum Farmacji i przejścia w 20-oso- bowych grupach do siedziby Muzeum na ulicę Piw- ną 31/33. Nowa wystawa stała

O czyw iście n ad al głów n ym je j elem entem pozostają fra gm en ty starożytnych pieców hutniczych, nad którym i, po ich odkryciu, w zniesiono budynek m uzeum..

W żadnym jednak wyroku nie znalazłem innego składu sędziow ­ skiego, jak tylko oficjał i dwóch sędziów synodalnych albo w iceoficjał i dwóch sędziów

Dogmat o somatycznym wniebowzięciu Maryi uczy nas nie tylko troski o swoją duszę i jej zbawienie, lecz również i o ciało, które ma brać także udział w chwale

Na wystawie prezentujemy sylwetki lekarzy, którzy chlubnie zapisali się w historii Pa­ wiaka: dr A nna Czuperska-Śliwicka, aresztowana wraz z mężem Henrykiem 24