Redaktor naczelny Mieczysław Balowski
Komitet Redakcyjny:
Mieczysław Basaj (Warszawa), Neil Bermel (Sheffield), Marie Ćechov£ (Praga), JiFi Dam- borsky (Ostrawa), Ernst Eichler (Lipsk), Jaroslav Hubaćek (Ostrawa), Marie Kr£mova (Brno), Jan Kofensky (Praga), Eduard Lotko (Ołomuniec), Svatava Machov& (Praga), Alena Macurova (Praga), Margerita Mladenowa (Sofia), Walery Mokijenko (Sankt-Peter- burg), Dobrava Moldanova (Usti nad Labem), Galina Nieszczimienko (Moskwa), Teresa Zofia Orłoś (Kraków), Janusz Siatkowski (Warszawa), Hana Sodeyfi (Wiedeń), Jifi Svobo- da (Ostrawa), Józef Żarek (Katowice)
Sekretarz Redakcji Anna Zura
Spis treści Artykuły i studia
M a r i e Ć e c h o v a, Porozumeni słyśenemu a ćtenemu lexlu
u źaku-imigrantu a cizincu... 1 H a n a K r u l i k o v s k a , Postoje studentu gymndzii k spisovne a obecne ćeśtine
versusjejichjazykovd p r a x e ... ... 16 G r a ż y n a B a l o w s k a , Problematyka czeszczyzny potocznej nieliterackiej
(tzw. »obecna ćeśtina«) na lamach czasopisma „Naśe reć" w latach
dziew ięćdziesiątych... ... 25 A g a t a O s t r o w s k a : K n a p i k , Wpływ czeski na innosłowiańską terminologię
gimnastyczną... ...■... 47 Ł u k a s z G o d e e k i , Atakować wojskiem, drużyną, a może pułkiem - dylematy
wodzów prasłowiańskich i współczesnych języko zn a w có w ... 59
Recenzje, omówienia, noty
Teorie a empirie. Bichla pro Krćmovó, k vydanipripravili T. Hoskovec, O. Sefćik, R. Sova, Masarykova univerzita, Brno 2006, 308 s.,
ISBN 80-210-3955-8 (przez W i t o l d a M a ń c z a k a ) ... 70 Andrej lvanović Izotov, Ćeska a ruska vyzva ja ko fu n kćn i semanticka
kategorie/0yHKifUOHajibHO-ceMaHmuHecKcm KameeopuH UMnepamusHocmu e coepeueHHOM ueuiCKOM fi3bme e conocmaenemiu c pyccKUM,
nakl. L. Marek, Brno 2005, 2 7 4 s., IS B N 80-86263-62-2 (przez I v a n ę
K o l d f o v ą ) ... ... • 71 Metody a prostredky presvedćovdni v masovych mediich. (Sbornik textu
z mezinarodm \edecke konference. Ostrava 13-15.09.2005), red. Hana Srpo\a, Filozoficka fakulta Ostravske univerzity v Ostrave, Ostrava 2005,
ś. 237, ISBN 80-7368-101-3 (przez K a t a r z y n ę C h r o b a k ) . . ... 74
Kronika
M i e c z y s ł a w B a l o w s k i , Jubileusz Profesor Marii K r ć m o v e j... 79 G r a ż y n a B a l o w s k a , Jubileusz Profesor Alerty M a cu ro vej... 81
