K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y
Ryszard Szczygieł
ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO
Krzysztof Stępnik
R E D A K T O R Z Y S E K C J I
A MATHEMATICA Stanisław Prus
AA CHEMIA Jacek Goworek
AAA PHYSICA Stanisław Hałas
AI INFORMATICA Wiesław Kamiński B GEOGRAPHIA,
GEOLOGIA ETC. Maria Łanczont
C BIOLOGIA Wanda Małek
F HISTORIA Małgorzata Willaume FF PHILOLOGIAE Barbara Boniecka
G IUS Lech Dubel
H OECONOMIA Jerzy Węcławski I PHILOSOPHIA
– SOCIOLOGIA Lesław Hostyński J PAEDAGOGIA
– PSYCHOLOGIA Ryszard Bera
K POLITOLOGIA Maria Marczewska-Rytko
L ARTES Gabriela Klauza
Ewa M. Szepietowska – zastępca redaktora Jolanta Zdybel – zastępca redaktora
U N I V E R S I TAT I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A
SECTIO G
IUS
2013
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 8 - 4 3 1 7
VOL. LX, 2
REDAKTOR SEKCJI
LECH DUBEL
SEKRETARZ SEKCJI
MAŁGORZATA ŁUSZCZYŃSKA
KOMITET REDAKCYJNY SEKCJI
JAN FILIP (Uniwersytet Masaryka w Brnie)
MARCO JAČOV (Universitá del Salento w Lecce, Polska Akademia Umiejętności w Krakowie) MAREK MOZGAWA, MIROSŁAW NAZAR
JERZY STELMASIAK, WOJCIECH WITKOWSKI
Czasopisma wydawane jest online i w wersji drukowanej. Wersją pierwotną czasopisma jest wersja drukowana.
Wersja online: www.annales.umcs.lublin.pl
OPRACOWANIE REDAKCYJNE
ANNA ADAMCZYK
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH
JERZY DURAKIEWICZ
SKŁAD I ŁAMANIE
ANETA OKUŃ
ISSN 0458-4317
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11, tel. (0-81) 537-53-04 e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.eu www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl
Dział Handlowy: tel./faks (0-81) 537-53-02 Ksiegarnia internetowa: www.wydawnictwo.umcs.eu
e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
DRUK: Elpil, 08-110 Siedlce, ul. Artyleryjska 11 Nakład 165 egz.
A N N A L E S
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N – P O L O N I A
VOL. LX, 2 SECTIO G 2013
YURIY BAULIN, NATALIYA LASHCHUK, OKSANA BRONEVYTSKA, TARAS SOZANSKYY
Obrona konieczna jako okoliczność wyłączająca bezprawność
w prawie karnym Ukrainy. . . 7 Self-defence as a Circumstance Excluding Illegality in the Criminal Law of Ukraine LECH GARDOCKI
Pojęcie przestępstwa i podziały przestępstw w polskim prawie karnym . . . 29 The Concept of Offence and the Classification of Offences in Polish Criminal Law
JACEK GIEZEK
Formy stadialne popełnienia czynu zabronionego w polskim prawie karnym . . . 43 Inchoate Offences in Polish Criminal Law
OKSANA GORPYNIUK, VOLODYMYR KOVALENKO, YURIY PONOMARENKO, VOLODYMYR TIUTIUGIN, OLENA KHARYTONOVA
Zbieg przestępstw w prawie karnym Ukrainy . . . 59 The Concurrence of Offences in the Criminal Law of Ukraine
VIKTOR HRYSHCHUK, NELIA MAKOVETSKA, IVAN KRASNYTSKYI, MYKOLA KHAVRONYUK
Definicja przestępstwa i podziały przestępstw w prawie karnym Ukrainy . . . 81 The Concept of Offence and the Classification of Offences in the Criminal Law
of Ukraine PIOTR KARDAS
Zbieg przestępstw i kara łączna w polskim prawie karnym . . . 103 Concurrence of Offences and Combined Punishment in Polish Criminal Law
MAREK KULIK
Formy zjawiskowe popełnienia przestępstwa w polskim prawie karnym . . . 127 Complicity in Polish Criminal Law
Spis treści
Table of Contents
6 Spis treści LESZEK LESZCZYŃSKI, GRZEGORZ MAROŃ
Zasady prawa i generalne klauzule odsyłające w operatywnej wykładni prawa . 145 The Role of the Legal Principles and the General Clauses in the Process
of the Operative Interpretation of Law KORNELIUSZ ŁUKASIK
Konstytucyjne prawo do sądu „każdego” a przymus
adwokacko-radcowski w sprawie skargi kasacyjnej w postępowaniu
przed Sądem Najwyższym . . . 159 The Constitutional Right to a Fair Trial for “Everyone” and the Obligatory Assistance of an Advocate or Legal Advisor in the Case of Cassation Appeal in the Supreme Court of the Republic of Poland
MAREK MOZGAWA
Obrona konieczna w polskim prawie karnym (zagadnienia podstawowe) . . . 171 Self-defence in Polish Criminal Law (Basic Problems)
MARCIN NIEMCZYK
Historia doktryn polityczno-prawnych jako przedmiot wykładany na studiach prawniczych. Analiza wyników badań opinii studentów pierwszego roku Wydziału Prawa i Administracji
Uniwersytetu Rzeszowskiego . . . 191 The History of Political-Legal Doctrines as a Subject Taught at Law
Department of University. The Analysis of the Results of Studies of First Year Students’ Opinion at Law and Administration Department of University of Rzeszów OLEKSANDR MARIN, VYACHESLAV NAVROTSKYY,
TARAS MARITCHAK, IEVGEN STRELTSOV
Zbieg przepisów w prawie karnym Ukrainy . . . 211 The Concurrence of Provisions in the Criminal Law of Ukraine
MYKOLA SENKO, ROMAN MAKSYMOVYCH, VIRA NAVROTSKA, NATALIYA USTRYTSKA, VASYL FRANCHUK
Zjawiskowe formy popełnienia czynu zabronionego
w prawie karnym Ukrainy. . . . 227 Complicity in the Criminal Law of Ukraine
BOHDAN TELEFANKO, NATALIYA PARASYUK, OLEKSIY AVRAMENKO, SERGII DIACHUK
Stadialne formy popełnienia czynu zabronionego
w prawie karnym Ukrainy. . . . 257 Inchoate Offences in the Criminal Law of Ukraine
ANDRZEJ ZOLL
Zbieg przepisów ustawy w polskim prawie karnym . . . 281 The Concurrence of Provisions in Polish Criminal Law
Nota o Autorach . . . 297 Note about Authors