1
I. M ateriały dokum entacyjne
1/1 - relacja właściwa —
I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora \ y
I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora \y £ . 'b ( II. M ateriały uzupełnieniające relację —
III. Inne m ateriały (zebrane przez „relatora”): _
lll/1-dot. rodziny relatora —
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. —
III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) -__
III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. —
III/5 - inne...
IV. K orespondencja
V. W ypisy ze źró d e ł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”] —
VI. Fotografie J
2
3
0
L . O u r r e f.
K O Ł O B Y Ł Y C H Ż O Ł N I E R Z Y A R M II K R A J O W E J
P O L IS H H O M E A R M Y E X -S E R V T C E M E N A S S O C IA T IO N
42. EM PERORS GATE, LONDON. S. W. 7
Londyn, 6.listopada 13>66r.
ZA SV/I ADC Z2Z'!I S WERYFIKACYJNE.
Podporucznik czasu wojny Eugenia FORYŚ.
Pseudonim: "Ita"
Przydział: C-kr*;g Białostocki Armii. Krajowej.
Za wyróżniającą się służbę w szeregach Armii Krajowej i męstwo w akcjach bojowych w okresie konspiracji,została przez Komdta Ckr,Białostockiego na podstawie upoważnienia Dowódcy Armii Krajowej:
stopnia Podporucznika czasu wojny
4
Il£WA->\ -'W.ęAAui-
K O Ł O B Y Ł Y C H Ż O Ł N I E R Z Y A R M II K R A J O W E J
P O L I S H H O M E A R M Y E X -S E R V T C E M E N A S S O C I A T I O N
42, EM PERORS GATE, LONDON, S .W .7
L. dzMł-Wfi
O u r r e f.
Londyn, 6.listopada 1^66r.
ZAŚWIADCZENIE WERYFIKACYJNE
Podporucznik czasu wojny Eugenia FORYŚ.
Pseudonim: "Ita"
Przydział: Ckr<;g Białostocki Armii Krajowej.
Za wyróżniającą się służbę w szeregach Armii Krajowej i męstwo w akcjach bojowych w okresie konspiracji,została przez Komdta Ckr.Białostockiego na podstawie upoważnienia Lowodcy Armii Krajowej:
I .Awansowana:
— - s topnia Podporucznika czasu wojny.
‘ -’«szv,
5
6
7
8
9
T ) 1
Z W IĄ Z E K B O J O W N IK Ó W O W O L N O Ś Ć I D E M O K R ACJI1:
Z A R Z Ą D W O JE W Ó D ZK I
Poznaniu
i.
Z a rzą d W o je w ó d z k i Z w ią z k u B o jo w n ik ó w o W o ln o ś ć i D e m o k r a c ję s tw ie r d z a , że
O b y w a t e l [tej Jljgenla F ° r Y i__________________________________ '
[im ię 1 n a zw is k o ]
a y n -fc ó rk a ] ---K -a P o l a --- u ro d z o n y [a ]— --- ---
--- 2 2 . , l i s t o p a d a 1 9 1 -4 ~J1*____________ w Białystok______________________________
(d z ie ń , m ies ią c , r o k ] [m ie js c o w o ś ć ]
z a m ie s z k a ły [a ] w _ 6 0 - 1 1 4 . - P o z n a ń^-- u l , . _ . S . z u h i ń s k a -Jj_________ _______ _________________
— je s t c z ło n k ie m z w y c z a jn y m ZBv W iD , nr le g ity m a c ji * _ . 34 0 1 1 / 3 1 __________________ ____
— waHłnlu5Ha-4ipFawfiłaj**"jii.-d*~Mlcinkowstu.,^i-ZBtiWiD.*
Z a ś w ia d c z e n ie je s t d o k u m e n te m s tw ie r d z a ją c y m p r a w o d o k o rz y s ta n ia ze ś w ia d c z e ń o k re ś lo n y c h w U s t a w ie z d n ia 23 p a ź d z ie r n ik a 1975 r. ,.o d a ls z y m z w ię k s z e n iu ś w ia d c z e ń d la k o m b a t a n t ó w i w ię ź n ió w o b o z ó w k o n c e n t r a c y jn y c h ” , [D z. U . N r 34, poz. 186].
J ed n o cześn ie s t w ie r d z a się, że w rozu m ien iu p r z e p is ó w art. 8 te j U s t a w y d o o k res u z a tr u d n ien ia w y m ie n io n e m u [n e j] z a lic z a się n a s tę p u ją c e o k re s y d z ia ła ln o ś c i k o m b a ta n c k ie j o ra z o k r e s y u w ię z ie n ia w h itle r o w s k ic h o b oza ch k o n c e n tra c y jn y c h :
działalności w Ruchu Oporu od 1 września 19^1 r. do 22 lipca
1 9 ^ 4 r . ^ --- ---
4 -
i 7 r < -
V-
Ć J: ■ 0 2 & c \ f D
p o d p is S e k re ta rz a Z a rzą d u W o je w ó d z k ie g o Z B o W iD
i p ie c z ą tk a słu żb o w a
[r o d z a j d z ia ła ln o śc i o k re s od — do ]
/>
c W O N
* ^ < A
O A-
/ >
W
V -7/ . y j s
Łącznie lat 2 m-cy 11
l i c - 7 u c J
'.j sr r ^ c ’ \ ’> i ‘ ‘/_ ^ c d ; *■.» * • o 7.2 v-
\ \ , \ ■
UV*L i.- : .
p o d p is P r e z e s a Z a rz ą d u W o je w ó d z k ie g o Z B o W ID i p ie c z ą tk a słu żb o w a
p ie częć o k rą g ła
Poznań , 9 września 6
--- --- d n i a --- 197 roku
• n ic: , ' s k re ś lić
Wi« r U'* 'a : i . G 2~h: >::i. t:- r. -*“0* bż. ; 10 k.
T)
Z W IĄ Z E K B O J O W N IK O W O W O L N O Ś Ć I D EM O K R AC JI1;
Z A R Z Ą D W O JE W Ó D ZK I
Poznaniu
\ \l v \ - A z A w .
z a ś w i a d c z e n i e Jsf? 2 2 6 4 5 9
Zarząd W ojew ódzki Związku Bojowników o Wolność i Demokrację stwierdza, że
O b yw atel [t e j -gjfP.P.1.1? F ° r V * -
a y « - {c ó r k a ] -Karola
(im ię i n a zw is k o ]
--- urodzony [aj—
Białystok-
(d z ie ń , m ies ią c , r o k ] *" (m ie js c o w o ś ć ]
zamieszkały [a] w -60-11 4 Poznań , u l , _ Szubińska —5.... ..-.— ________
— jest członkiem zwyczajnym ZBt. WiD, nr legitym acji * _ -3-4.011/31____________________
— edpew 4«d«—wai^unkei^4jpEAw#iiaJs-^'4i'i,-ck>-Mlrułko\Ł:£tu'^i-ZBoiSAZiiD.*
Zaświadczenie jest dokumentem stwierdzającym prawo do korzystania ze świadczeń określo
nych w Ustawie z dnia 23 października 1975 r. ,.o dalszym zwiększeniu świadczeń dla komba
tantów i w ięźn iów obozów koncentracyjnych” , [Dz. U. N r 34, poz. 186].
Jednocześnie stwierdza się, że w rozumieniu przepisów art. 8 tej Ustawy do okresu zatrud
nienia wymienionem u [nej] zalicza się następujące okresy działalności kombatanckiej oraz okresy uwięzienia w hitlerowskich obozach koncentracyjnych:
d ziałalności w Ruchu Oporu od 1 września 1941 r. do 22 lipca
1944 r. ... ... .
S r e f o r z
/LCn; ??<_■•! W « w , ć d ; r . i . : : 3 Z Bc W i D
■
( w j* ‘ : n .V * o ;c h fZ G lf'
p o d p is S e k r e ta r z a Z a rzą d u W o je w ó d z k ie g o Z B o W lD
i p ie c z ą tk ą słu żb o w a
(ro d z a j d zia ła ln ośc i o k re s od — do]
v '
. lat 2 m-cy 11
0 ^ v Ł ą c z n ie p a c ^ F S
'O \
. :i
\ , 7 0
• i**/- c i ; r.. n ,c Ll-j O
\ \\ \ '
UT«£ .•kł.,vii* " i __
p o d p is P r e z e s a Z a rzą d u W o je w ó d z k ie g o Z B o W iD
i p ie c z ą tk a słu żb o w a
p ie cz ęć o k rą g ła
Poznań , . 9 września 6 ,
--- . . . . dn ia --- 197 roku
*»r skreślić
11
w o k re sie ok u p a cji h it le r o w s k ie j’ na. t e r e n ie Okręgu B ia ło s to c k ie g o AK, obwód m iasto B ia ły s to k , p e łn ią c fu n k c ję :
- łą c z n ic z k i komendy obwodu i S z efa Sap. Okręgu, - k o lp o r t e r k i prasy na t e r e n ie m iasta,
- organ izow ała kwatery odpraw d la Eonu obwodu, ora z d la szefówó słu żb Sztabu Okręgu,
- organizow ała zakwaterowanie Szefów Służb Sztabu Okręgu i Sztabu obwodu na t e r e n ie mis.sta. Równocześnie prow adzi
ła wywiad na k orzyść zakwaterowanych.
Za w y ró żn ia ją cą s i ę słu żb ę ż o łn ie r s k ą w szerega ch Wojska w K o n s p ir a c ji, n ie u g ię tą postawę i odwagę w w alce z okupantem
"Ki +:! <
odznaczona
Krzyżem Walecznych po ra z p ie rw s zy - marzec 194-3 r . , Srebrnym Krzyżem Z a słu gi z Mieczami - ma? 1944- r . ;
awansowana
do s to p n ia podporucznika c .w . ~ l i p i e c 1944- r . , b.Dowódca B ia ło s to c k ie g o Okręgu AK
L in ia r s & i Wiaoysław p łk . Zgodność podpisu
stwierdzam
V.'arszcy/o, Ai.
12
r
Ponieważ Ot. 'Foryś Eugenia z g ł o s i ł a -dane person alne po 1964 r . - zaśw iadczen ie n ie podle w e r y f i k a c j i p rz e z Kom isję W eryfik a cyjn ą .
Podstawa: D ecyzja Głównego Zarządu Z.B.O.W i D Warszawa, A l. Ujazdowskie &
J \ ^
L in ia r s k i Władysław p łk .
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
F U N D A C J A
G E N E R A Ł E L Ż B I E T Y Z A W A C K I E J
ARCHIW UM I MUZEUM POMORSKIE ARMII KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK
BIURO FUNDACJI • 87-100 TORUŃ • UL. PODMURNA 93 • TEL. 0048 56 65 22 186 www.um.torun.pl/AK,www.zawacka.pl,fapak@wp.pl
KONTO: 82 1090 1506 0000 0000 5002 0244 • KRS 00000 41692
l
i-a. 5^3/
ID aT U U a l~t . O ?D. 1 025
M icezysław W ojciech ow sk i I W. TśitfrstfnnwskioCTft
Poznań, dnia 22-02-2010 r
F u n d a c j a A r c h i w u m
M u z e u m P o m o r s k i e A r m i i K r a j o w e j o r a z W o j s k o w e j S ł u ż b y K o b i e t
ul. Podmurna 93 87-100 Toruń ...
W załączeniu przesyłam zebrane dokumenty oraz zdjęcia m ojej rodziny, która w czasie okupacji niemieckiej była w konspiracji A K .
Po izw „w yzw o len iu ” (lipiec 1944) moja mama, ciotka i trzy m oje siostry zostały aresztowane przez N K W D i w y w iezio n e do obozu w Ostaszkowie.
W g niektórych opracowań książkowych są podane różne daty ich aresztowań oraz powrotu do kraju.
Po konsultacji z mojć| siostrą W iesław ą poniżej przekazuję sprostowanie.
B ron isław a W ojciech ow ska pseud „C io tk a ” rocznik 1899
Eugenia Foryś pseud. „Ita” rocznik 1914
aresztowana 15.X.44 - po w ielokrotnym przesłuchaniu jak o najbardziej winna skierowana do „odsiadki” , z O staszkowa przew ieziona na północ ZSSR - p ow rót do kraju 10 IX. 1948
J a d w ig a W ojciech ow sk a pseud. „Jaw a” rocznik 1922
Na przestrzeni ostatnich łat zmarły:
B ronisław a W o jcie ch o w s k a z domu Pałajska „C iotk a” - 3.06.1983 w N o w e j Soli Eugenia Foryś z domu Pal aj ska „lta ” - 10.06.1989 llryn ie w ic ze k/ Białegostoku W a n d a K on d ra ck a z domu W ojciech ow sk a „Jarzębina” - 28.12.2009 w Białym stoku
aresztowana 9.X1.44 - pow rót do kraju 27.1.1946
aresztowana 15.X.44 - p ow rót 27.1.1946
W a n d a W ojciechow ska pseud. „Jarzębina” rocznik 1927
aresztowana 15.X.44 - pow rót do kraju 27.1.1946
W ies ła w a W ojciech ow sk a pseud. „Ptaszyna” rocz. 1929 aresztowana 15.X.44 — powrót 27.1.1946
Pozostaję z akowskim pozdrow ien iem M ieczysław W ojciech ow sk i
\z I '
26
F U N D A C J A
A R C H I W U M P O M O R S K I E A R M I I K R A J O W E J
BIURO FU N D ACJI • 87-100 T O R U Ń • UL. W IELKIE G A R B A R Y 2 • TEL. (0-56) 65-22-186 http://www.um.torun.pl/~arch AK, e-mail: archAK@um.torun.pl
KO NT O: W IE L K O P O L S K I B A NK KRED YTOWY SA W T O R U N IU , NR 1 0 9 0 1 5 0 6 - 4 6 7 5 - 1 2 8 - 0 0 - 0
Toruń, dnia .5". .... 2002 r.
d z . 3 9 6 2 WSK 2 0 0 2
Pani ..
Szanowna Pani,
Reprezentuję Fundację „A rch iw u m Pom orskie A rm ii K ra jo w e j” w Toruniu, której jednym z głównych zadań jest grom adzenie, opracow yw anie i udostępnianie m ateriałów archiwalnych nt. służby Polek na frontach II w o jn y św iatow ej. W zw iązku z tym zadaniem w ramach zb iorów Fundacji wyodrębniono dział W ojen n ej Służby K ob iet, a od 1996 r. ściśle współdziała z nim pow ołany na I Z je źd zie Kombatantek, w celu grom adzenia akt nt. kobiet w wojsku i organizacjach konspiracyjnych podczas II w o jn y św iatow ej, M em oriał Generał M arii Wittek, którego rów nież jestem przedstawicielką.
Reprezentantem M am oriału jest ró w n ież Pan płk C zesła w Hake, który przekazał nam ankietę oraz odpis zaświadczenia na temat Pani działalności w szeregach A rm ii K rajow ej. N a podstawie tych materiałów została założona w naszym archiwum na Pani nazwisko teczka osobowa nr ... /W SK.
D la uzupełnienia tej teczki zw racam y się do Pani z uprzejm ą prośbą o przysłanie relacji na temat Pani służby (dobrze byłoby gdyby m ogła Pani napisać o w ą relację w g załączonego schematu, w sposób opisow y). M o ż e m ogłaby Pani przysłać nam ró w n ież sw o ją fotografię, najlepiej z lat 40-tych.
Z wyrazam i szacunku i z prośbą o odp ow iedź
V. ■ d \r s r Y '
Krystyna Bohr
Dokumentalistka Działu Archiwum WSK
zał.:
1/ Ulotka informacyjna nt. Fundacji 2/ Schemat relacji
3 / u l o t k a o M u z. W S P
27
28
F U N D A C J A
A R C H I W U M P O M O R S K I E A R M I I K R A J O W E J
i..i
BIURO FUN D ACJI • 87-100 TO R U Ń • UL. W IELKIE G A R B A R Y 2 • TEL. (0-56) 65-22-186 http://www.um.torun.pl/~arch AK, e-mail: archAK@um.torun.pl
KONTO: WI EL KOPOL SKI B ANK KREDYTOWY SA W T OR UNI U, NR 1 0 9 0 1 5 0 6 - 4 6 7 5 - 1 2 8 - 0 0 - 0
W płynęło dnia _ _
i j , L\Qe>s Toruń, dnia .S".. .... 2002 r.
l . d z . 3 9 6 2 WSK 2 0 0 2
Pani .. Vrv>cA_..
- ‘'* X ^
O ^ V \/\KjnX_
Szanowna Pani,
Reprezentuję Fundację „A rch iw u m Pom orskie A rm ii K ra jo w e j” w Toruniu, której jednym z głównych zadań jest gromadzenie, opracowywanie i udostępnianie m ateriałów archiwalnych nt. służby Polek na frontach II w ojn y światowej. W zw iązku z tym zadaniem w ramach zb iorów Fundacji wyodrębniono dział W ojennej Służby K obiet, a od 1996 r. ściśle współdziała z nim pow ołany na I Z jeźd zie Kombatantek, w celu grom adzenia akt nt. kobiet w wojsku i organizacjach konspiracyjnych podczas II w ojn y światowej, M em oriał Generał M arii W ittek, którego rów n ież jestem przedstawicielką.
Reprezentantem M amoriału jest rów n ież Pan płk C zesław Hake, który przekazał nam ankietę oraz odpis zaświadczenia na temat Pani działalności w szeregach A rm ii K rajow ej. N a podstawie tych materiałów została założona w naszym archiwum na Pani nazwisko teczka osobow a nr . . 2 ) . $ - , ^ ... /W SK.
D la uzupełnienia tej teczki zwracam y się do Pani z uprzejm ą prośbą o przysłanie relacji na temat Pani służby (dobrze byłoby gdyby m ogła Pani napisać o w ą relację w g załączonego schematu, w sposób opisow y). M o ż e m ogłaby Pani przysłać nam rów n ież sw oją fotografię, najlepiej z lat 40-tych.
Z wyrazami szacunku i z prośbą o odp ow iedź
Krystyna Bohr
Dokumentalistka Działu Archiwum WSK
29
30
31
32
33
34
35
36