Druki dotyczące Tumultu Toruńskiego w zbiorach starych druków Biblioteki Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu

(1)

Joanna Milewska-Kozłowska

Druki dotyczące Tumultu

Toruńskiego w zbiorach starych

druków Biblioteki Uniwersytetu

Mikołaja Kopernika w Toruniu

Rocznik Toruński 34, 207-246

(2)

R O C Z N I K T O R U Ń S K I T O M 34 R O K 2007

Druki dotyczące Tumultu Toruńskiego

w zbiorach starych druków Biblioteki

Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu

J o a n n a M ile w s k a -K o z ło w s k a

B ib lio te k a U n iw e r s y te c k a U M K T o ru ń

W ydarzenia toruńskie z 1724 r., określane często w literaturze nie mieckiej mianem „das B lutgericht” , odbiły się szerokim echem w p u blicystyce wielu krajów ówczesnej zachodniej Europy. D uża ilość druków, ulotek, opisujących toruńskie zamieszki ujrzała światło dzienne w drukarniach, głów nie krajów protestanckich w latach dw udziestych osiem nastego wieku. Część z nich doczekała się sw ojego opracow ania, inne posłużyły za podstaw ę źródłow ą do przedstaw ienia niektórych aspektów tego z ajścia1. Szybkie rozprzestrzenianie się tego rodzaju publicystyki ułatw iła jej form a w ydawnicza. To pism a ulotne, a więc druki w ydane w poręcznym form acie i o niew ielkiej objętości, którym przyśw iecały cele propagandowe. R elacje spisane na kilkudziesięciu stronach, traktujące o najświeższych zajściach z toruńskich rozruchów, gw arantow ały sukces wydawniczy.

Jak liczną grupę stanowią te druczki obrazuje wypowiedź bibliografa K arola Estreichera: „W ypadki toruńskie poruszyły tak ogrom nie pu blicystykę w całej Europie - zw łaszcza niem iecką, holenderską, an gielską - że z pew nością opuszczono tutaj niejedno m nie niedostępne

1 H. S a n d e r, D as Thorner Blutgericht von 1724 in zeitgenössischen niedelandi- schen Schriften, [w:] Thom Königin der Weichsel 1231-1981, G ö ttingen 1981, s. 3 6 1 —

- 3 6 8 ; G .K ró l, A nglia w obec w ydarzeń toruńskich 1724 r.. Z a p isk i H isto ry c z n e , t. 56:

(3)

i nieznane... A zapew ne niejedno kryje się dotąd w rękopisach”2. A u tor ten, jak o pierwszy, zebrał pokaźną ilość pism na tem at wydarzeń toruńskich. W swej Bibliografii pod hasłem przedm iotowym Tumult

toruński umieścił 128 opisów druków oraz ponad 100 odsyłaczy3.

Z naczną ilość - 165 tytułów odnajdujem y w Bibliografii miasta Toru

nia H enryka B aranow skiego4. N atom iast kilka znajdziemy w biblio

grafii K onrada Zawadzkiego Gazety ulotne polskie i Polski dotyczące

X V I-X V III w ieku5. Ciągle jednak je st aktualny postulat badaw czy Sta

nisław a Salm onowicza, iż należałoby spisać bibliografię druków po św ięconych tum ultowi toruńskiem u6.

Om aw iane w ydawnictw a nadal ukazują się w obiegu antykw arycz nym. W latach 2 0 00-2002 Biblioteka U niw ersytetu M ikołaja K oper nika w Toruniu zakupiła 58 druków 7 pośw ięconych „tum ultow i” . To niezw ykle cenny nabytek, gdyż toruńska książnica uniw ersytecka nie posiada zbyt wielu poloników , a tym bardziej torunensiów . Taki profil zbiorów wynika z historii biblioteki, której podstaw ę księgozbioru stanow ią tzw. zbiory zabezpieczone. W śród nich najw iększa część to fragmenty dawnych kolekcji poniemieckich8. W obrębie przejętych ksią żek spotkać możemy tylko pojedyncze druczki opisujące zajścia toruń

2 K. Estreicher, Bibliografia Polska, wyd. S. Estreicher, Kraków 1936, t. 31, s. 253. 3 Druczków o tej tematyce szukać należy pod hastami autorskimi, pierwszym stowem z tytułu lub nazw iskiem osoby, której broszura je st poświęcona (np. druk o skazaniu Jana Gottfrida Rossnera odnajdziemy pod hasłem Róssner - poz. katalogu nr 51). Ponad to Estreicher odsyła do w spółczesnych mu opracowań na tem at tumultu.

4 Jak obliczy! S. Salm onow icz, O toruńskim tum ulcie z roku 1724, O drodzenie i Reform acja w Polsce, t. 28: 1983, s. 165, przyp. 16. Na tem at ilości tenże, O p ro b le

m atyce politycznej i praw nej tzw. tum ultu toruńskiego z 1724 roku. C zasopism o Praw-

no-H istoryczne, t. 24: 1972, z. 1, s. 229. Por. H. Sander, op.cit., s. 362, przyp. 4. 5 K. Zaw adzki, Gazety ulotne polskie i Polski dotyczące X V I-X V III wieku. B iblio

grafia, t. 1-3, W rocław 1977-1990.

6 S. Salm onow icz, O problem atyce politycznej i praw nej..., s. 229: „Istnieje od daw na pilna potrzeba (naw et w formie odrębnego studium bibliograficznego) opraco w ania pełnej bibliografii owych relacji, opisów, pism polem icznych i paszkw ilów ” .

7 Druki o sygn.: Pol.8.lI.4736-4779, Pol.8.II.4789, Pol.8.11.4788, Pol.8.II.4785-87, P ol.8.11.4784, Pol.8.11.4783, Pol.8.II.4782, Pol.8.11.4781, Pol.8.II.4780, Pol.8.II.4790, Pol.8.11.4796, Pol.8.11.4795, Pol.8.11.4798.

8 Na ten tem at M. Strutyńska, Struktura prow eniencyjna zbiorów starych druków

(4)

skie z 1724 r. K ilka starodruków dotyczących przedstaw ianej tematyki B iblioteka zakupiła w kolejnych latach swej działalności9.

W poniższym artykule przedstaw iono spis druków dotyczących tum ultu toruńskiego, które znajdują się w zbiorach starych druków Biblioteki U M K w Toruniu.

Tym bardziej celow e w ydaje się ich zaprezentow anie, gdyż niektó rych nie odnotow ano w cytow anych wyżej bibliografiach10 lub też spisano w nich inne wydania. Poza tym przedstaw iany m ateriał źró dłow y m ógłby zainteresow ać badacza dziejów toruńskich.

Razem z nabytkam i z lat 2 0 0 0 -2 0 0 2 w B ibliotece U niw ersyteckiej w Toruniu znajduje się 99 pozycji bibliograficznych dotyczących tu multu toruńskiego (tj. 106 egzem plarzy)". W śród nich posiadamy kilka dubletów 12, czasem w ystępują także dublety pod w zględem treści, lecz nie pod w zględem w ydawniczym. Tego rodzaju m ateriał przysparza trudności w identyfikacji poszczególnych wydań. N a niektórych eg zem plarzach zauważyć m ożna drobne różnice w układzie karty tytu łow ej, inne listwy drukarskie lub odm ienną czcionkę, co przy braku adresu w ydawniczego dodatkow o kom plikuje rozpoznanie, czy mamy do czynienia z innym w ydaniem czy tylko z wariantem tego sam ego druczku13. N ie zawsze też mamy pew ność, że om aw iany druk to ulotka opisana w bibliografiach. Jak wiemy, opisy do bibliografii K arola Estreichera nie były sporządzane w yłącznie z autopsji. N ie w iadom o więc czy np. drobna różnica w ortografii, która w idnieje na karcie tytułowej „naszego” egzem plarza a porów nyw anego z opisem druku w bibliografii, lub też inna objętość14 w ynikają z pomyłki autora biblio

9 Np. poz. n r 6 w 1954 r„ nr 51 w 1970 r., nr 77 w 1988 r.

10 W Bibliografii H. Baranow skiego brak pozycji katalogu nr 12, 16, 17, 20, 21, 2 3 -2 6 , 49, 6 2 ,7 4 , 85, 89, 90.

11 Dodatkowo należy zaznaczyć, że w klocku introligatorskim o sygn. Pol.8.II.508- - 5 1 4 zachow ała się jedynie karta tytułow a i ostatnia karta druku H arm onie o d er gleich

und w ieder lautende Stim m e einiger vornehm sten Europäischen Protestanten ü b er die zu Thorn geschehene blutige Justitz, vom 7.D ecem br.l724. [s.l.: s.n.], 1726. D ruk ten

nie je st notowany w bibliografiach wyżej wymienionych jak i katalogach internetowych. 12 Zob. poz. nr 29, 33, 40, 43, 45, 92.

13 Zob. poz. nr 14 i 15, 51 i 52.

(5)

grafii, czy je st to kolejny w ariant do prezentow anego w ydania15. Spo tykamy również przypadki, gdy brak w bibliografiach fragmentu z tytu łu, który w ystępuje na karcie tytułowej prezentow anego w tym artyku le dziełka16 lub też gdy pewne passusy w ystępują w innym m iejscu17. Poza tym nie zawsze w bibliografiach, zostały podane dokładne opisy adresu wydawniczego, objętość czy format.

W iększość z przedstaw ianych torunensiów to pojedynczo opraw io ne druki, w kilku przypadkach razem w spółopraw ione lub też oprawne z innymi dziełami drukowanymi bądź rękopiśm iennym i. W yjątek sta nowi klocek introligatorski składający się aż z 44 tytułów pośw ięco nych wyłącznie w ydarzeniom toruńskim 18. W w iększości w ydrukow a ne w poręcznym form acie quarto (tj. po 4 karty w składce) obejm ują kilka do kilkudziesięciu stron. W prezentowanym poniżej spisie ujęto rów nież kilka pozycji o większej objętości, by przedstaw ić pełniejszy obraz posiadanego na ten tem at piśm iennictw a osiem nastow iecznego w zbiorach Biblioteki UM K. D odano do katalogu np. dzieło, które wydano anonim owo - D as betrübte T h o m K oraz pracę M ichaela Li- lienthala20. W iadom o jednak, że autorem tego pierw szego je s t berliń ski kaznodzieja nadw orny D aniel Ernst Jabłoński. N a relacjach zaw ar tych w tym druku opierają się inne pisem ka ulotne21.

Przedstaw iany m ateriał to druki spisane w językach niem ieckim , francuskim , holenderskim , angielskim i po łacinie. Tylko je d n a pozy cja została spisana w języku polskim . W iele z nich to kolejne tłum a czenia kolportow anych ulotek. U kazały się najczęściej anonim ow o (na niektórych autor określił się m ianem - „m iłośnik protestanckiej reli- gii”), z fałszywymi m iejscam i druku lub też (jak w w iększości prezen tow anych druków) bez adresu wydawniczego.

N ależy jeszcze dodać, iż przedstaw ione druki ułożono w porządku alfabetycznym według nielicznych haseł autorskich, a głów nie według

15 Np. poz. nr 18. 16 Poz. nr 2 8 ,3 1 . 17 Poz. n r 4 1 ,4 2 , 76.

18 T o klocek introligatorski o sygn. Pol.8.II.4738-4779. 19 Poz. n r 58.

20 Poz. katalogu nr 66. 21 H. Sander, op.cit., s. 362.

(6)

pierw szych wyrazów z tytułu oraz pod panującym w ładcą w przypad ku przedruków listów królewskich. Do spisania poniższego katalogu zastosow ano obow iązujące zasady opracow ania starych druków, za w arte w norm ie PN 82/N -01152.8. z grudnia 1994 r. Zachow ano orto grafię w ystępującą na karcie tytułowej opisywanego oryginału. W odpi sie tytułu dw om a ukośnikami [//] zaznaczono podział na w iersze, tak by ułatw ić identyfikację wydań. Zamieszczono odsyłacze, jeśli brak na karcie tytułow ej autora lub gdy mamy do czynienia ze wspom nianym i przedrukam i listów, ja k też w przypadku, gdy w tytule brak opisu dzie ła w spółwydanego. Opis bibliograficzny kończy cytata źródłowa. D o łączono rów nież inform acje dodatkow e (NB), a więc krótkie noty, np. na tem at rodzaju tytułu lub jeg o tłumaczenia. U m ieszczono także opi sy opraw, prow eniencję, jeśli je st ona do ustalenia22.

W y k a z sk ró tó w c y to w a n e j lite ra tu ry

Baranowski - H. Baranow ski, B ibliografia m iasta Torunia, t. 1: do

roku 1971, W arszaw a-Poznań 1972; t. 2: 1972-1993, T oruń 1996.

E. - E streicher K., B ibliografia polska, t. 9 -3 4 , K raków 1888-1951. Zawadzki - K. Zawadzki, Gazety ulotne polskie i P olski dotyczące

XV /-X V III wieku. Bibliografia, t. 2: 1662-1728, W rocław 1984.

P o z o s ta łe sk ró ty

Acc. - Dzieło w spółwydane adl. - adligat

s.a. - brak roku w ydania s.l. - brak m iejsca druku

s.n. - brak drukarza

b. - brak

cz. - czysta

dat. - data

22 A utorka składa podziękow ania pani kustosz M arii Strutyńskiej za inspirację do zajęcia się tematem druków dotyczących tum ultu toruńskiego oraz korektę prezentowa nego spisu.

(7)

def. - defekt

egz. - egzem plarz

eksl. - ekslibris front. - frontispis

il. - ilustracja

jw . - ja k wyżej

k. - karta

k.tyt. - karta tytułowa marmur. - m armurkowy miedz. - miedzioryt NB - notabene opr. - opraw a ort. - ortografia ost. - ostatnie perg. - pergamin por. - porównaj port. - portret poz. - pozycja

Prow . - prow eniencja

Rps. - rękopis s. - strona sk. - skóra sygn. - sygnatura T. - tom tabl. - tablica

tyt. nagi. - tytuł nagłówkowy

wyd. - wydanie

KATALOG

AANSPAAK

1. A anspaak // aan de // protestantsse // M ogentheden // T ot bescher- ming van hunne onderdrukte Geloofs //genoten in Polen. // En de elen dige Ingeyentenen der Stad Thoorn. // ... T e Amsterdam: gedrukt voor den Aureur... by Johannes v. Leeuwen..., [1725].- 24 s.; 4°

(8)

E.31, 243; Baranow ski 3791; Zawadzki

-NB: to w ezw anie o pom oc monarchów protestanckich; holenderskie tłum. W ehm ueiiges Flehen der Stadt Thorn...

Opr.: tektura, papier marmur., XIX w.

Sygn.: Pol.8.11.4780

ABDRUCK zob. AUSFÜHRLICHE

ABDRUCK zob. FRYDERYK Wilhelm I

ABDRUCK

2. A bdruck // des Briefes // w elchen // der M agistrat zu D antzig intercessions-w eise // vor die zu Thorn // zum Tode verurtheilte. // Inglei chen // des wehm üthigen // Supplicati // ... an Ihro K önigl. M ajest.von Pholen etc. // haben abgehen lassen.

[s.l.: s.n.], 1725,- [4] k.; 4°

E.15, 42; Baranow ski 1206; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4748 adl.13

ABDRUCK

3. A bdruck // des Briefes // w elchen // der M agistrat zu D antzig // intercessions-w eise // vor die zu Thorn // zum T ode verurtheilte. // Ingleichen // des wehm üthigen // Supplicati II... an Ihro // Königl. M a- jest. von Pholen etc. // haben abgehen lassen.

[s.l.: s.n.], 1725.- [2] k.; 4° E.15, 42; Baranow ski ; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4749 adl.14

ABDRUCK

4. Abdruck // des // Briefes // w elchen // der M agistrat zu D antzig // intercessions-w eise // vor die zu Thorn // zum Tode verurtheilte. // Ingleichen // des w ehm üthigen // Supplicati // ... // an Ihro // Königl. M ajest. von Pholen etc. // haben abgehen lassen.

(9)

E. 15, 42; por. Baranowski 1206; Zawadzki - Pro w. i opr. ja k poz. 87

Sygn.: Pol.8.II.1272 aciU S

A B D R U C K

5. Abdruck // zw eyer // K öniglich-Preußischer // Schreiben // vom 28.N ovem bris und 2.D ecem bl724. // D ie Thorische A ffaire // betref fend. // D avon das erste ein Intercessional // schreiben an Ihre Konigl. M ajestat in // Pohlen... // das andere aber ein an der Könige in G roß // britanien, Schweden... // abgelassenes Schreiben ist... // ...

[s.l.: s.n.], 1725.- [4] k.; 4°

E. -; Baranow ski 1230 cytuje E.31, 243 - tam brak stosow nego opisu; Zawadzki

-Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.II.4750 a d l.l 5

A C T U M

6. A ctum in Praetorio Sacrae Regiae M ajestatis // T horunensi, die quinta Decem bris... // A nno Domini 1724

[s.l.; s.n., po 1724].- [6] k.; 2°

-NB; tyt. nagł. z k .A l r; to W yrok komisarski w spraw ie między du chow ieństw em a mieszczanami

Prow.: 1. Ex libris Laurenty Josephi M artini D łuski, skreślona, au tograf na k.tyt. adl.l

2. Ex libris Ignatii de Thullie, autograf na k.tyt. ad l.l 3. Ex libris L.I. Dłuski; autograf na verso k.[5] Opr.: półsk., tektura, X VIII w.

Sygn.: Pol.8JIl.1192 adl.7

A n d e rw e itig e n Schreibens Sr.... M ajestat in Preussen an Ihro... M a jestät in Pohlen, zob. F R Y D E R Y K W ilh elm I, król pruski, poz. 32 A n d e rw e itig e n Schreibens... an Ihro... M ajestät in D ennem arck zob. F R Y D E R Y K W ilh elm I, król pruski, poz. 32.

(10)

A n d erw eitig en Schreibens... an Se... M ajestät in Schw eden zob. F R Y D E R Y K W ilhelm I, król pruski, poz. 32.

A P O L O G IE

7. A pologie // des angetasteten // extraordinairen Gesprächs // in dem Reiche derer T odten II zw ischen // dem... Praesidenten II R oessner // und dem // Ignatio von Loyola //...W orinnen von dem A utore die in einem so-be//titelten Schreiben eines Preussen an seinen Freund // in Teuschland enthaltene Falschheit und absurden Einw en // düngen wi der dieses E xtraordinaire Todten-G esprä // che, deutlich gezeuget und nachdrücklich // w iderleget sind.

[s.l.: s.n.J, 1725.- [1-3], 4 -1 9 s.; 4°

E.9, 93; E.26, 330; por. Baranowski, t.2, poz. 428 - podaje inne dzieło, które zaw iera m.in. rozm owę J.G. Rosnera z I. Loyolą; Zawadzki - Prow . i opr. ja k poz. 68

Sygn.: Pol.8.11.510 adl.3

A U F

8. D as // au f A nklage // der Jesuiten // vom // assessorial-Bericht // zu W arschau, // gegen die Stadt Thorn gefällte...// D ecret aus dem L atei nischen O rginal richtig // übersetzet. // Zum ersten mahl gedruckt. Königsberg; zu bekom m en bey Johann D. Zancker, [1725].- [6] k.; 4° E.31, 245; Baranow ski 1216; Zawadzki -

Prow . i opr. ja k poz. 96

Sygn.: Pol.8.11.3 9 0 adl.3

A U F

9. A u f den // G lorieusen Tod // des H m .Präsidenten // in T hom , // der als ein M ärtyrer // um der B ekäntniß der W arheit w illen // auf A nstifften // derer Jesuiten // von den Pohlen enthauptet w orden //.- A us dem L ateinischen übersetzt.

[s.l.rs.n.], 1725,- [4] k.; 4°

E.31, 250, E.26, 331; Baranow ski 3794; Zawadzki -Opr. ja k poz. 12

(11)

10. A uf den // Glorieusen Tod // des Hrn.Präsidenten // in Thorn, // der als ein M ärtyrer // um der Bekäntniß der W arheit willen // auf Anstiff- ten // derer Jesuiten // von den Pohlen enthauptet worden II. - Aus dem Lateinischen übersetzt.

[s.l.: s.n.], 1725.- [4] k.; 4°

E.31, 250, E.26, 331; Baranowski 3794; Zawadzki -

NB: to inne wydanie niż poz. 9 (odmienna szata graficzna: inne czcion ki, w iniety, listwy)

Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.II.4758 adl.23

A U G U ST II, król polski

11.D ecterum // [inter Collegium ] Soc[ietatis] Jesu Thorunense act[ores], atq[ue] M agistfratum ] et com m unitatem Thorunen[sem ] citt[atos].

[s.l.: s.n., po 30.X .1724].-[5] k.; 2°

Por. E .1 5 ,111 iBaranow ski 1207 podają inną objętość - 8 k.; Zawadzki - NB: tyt. D ecretum ... występuje na końcu druku; [Inc.:] A ugustus se- cundus // Dei G ratia Rex Poloniae... // Significam us praesentibus lite- ris nostris quorum interest universis et //singulis...

Prow. i opr. ja k poz. 6

Sygn.: Pol.8.111.1193 adl.8

A U S F Ü H R L IC H

12. A usführlich- // W ahrhafftiger // Bericht // von dem jüngst in T ho ren entstandenen //T um ult // und der darauf erfolgter // Execution. // Aus Liebe der W ahrheit den vielfältigen ca // lum niösen aufw ickleri- schen Schrifften und gedruckten // Zettulen entgegen gesetzt.

Gedruckt: zu Stadt am Hoff: bey Johann Frantz Hanek, [po XD. 1724].- [5, lcz.] k.; 4°.

E. -; Baranow ski -; Zawadzki - Opr.: tektura, papier, XX w.

(12)

A U S F Ü H R L IC H E

13. A usführliche // Beschreibung // von dem U rsprung // des // in T horn // entstandenen // Tum ults / / ... Zum ew igen A ndenken in einem Schreiben // sub Dato 18.Dec.1724. An einen guten Freund in N. // entw orffen von einer unparteyischen Feder // aus Dantzig.

[s.l.: s.n.L 1724,- [1-2], 3-28 s.; 4°

Acc.: A b ru c k // der Schreiben // w elche // Se.K önigl.M ajestät // in Preussen etc. etc. // an Ihro // Königl. M ajest. In Pohlen etc.//... Anno

1724. [od s. 21]

E.31, 245 - podaje, iż w ydrukow ano jeszcze m .in.Vortrag... - którego brak w naszym wydaniu; Baranow ski 1260, Zawadzki

-NB: osobna k.tyt. dla Acc. N a głównej k.tyt. brak inform acji o tym druku, ale num eracja ciągła.

Prow.: l.J .U . Bandel

2. Bibliothek Burggrafen zu D ohna - piecz. Opr.: tektura, papier marmur., X IX w.

Sygn.: Pol.8.11.4798

A U S F Ü H R L IC H E R

14. A usführlicher // eigentlicher Bericht // und besondere U m stände von der im Pohlnischen A ssessorial // =G ericht zu W arschau // W ieder die in der Stadt Thoren // befindliche evangelischen // gefälleten // grausam en Sententz // und darauf vollstreckten unerhörten // Executi- on, // welche // am 7.D ecem b.des 1724 Jahres // Als einige M onath vorher daselbst ein T um ult durch einen// Lutherischen und Päpstlichen G ym nasiasten entstanden gew esen //...// an Präsidenten, B ürgerm eis tern und vielen // ändern Personen mit A bhauen der H ände...//... voll zogen worden //.- N ebst einer kurtzen B eschreibung der Stadt Thoren, [s.l.: s.n.], 1725,- [4] k; 4°

Por. E.31, 244; por. B aranow ski 1283 - podaje inną objętość - 8 k.; Zawadzki

-Opr. i prow . ja k poz. 87

(13)

15. A usführlicher // eigentlicher Bericht // und besondre U m städe von der im pohlnischen A ssessorial //=G ericht zu W arschau // w ider die in der Stadt Thoren // befindliche evangelischen // gefälleten // grausah men Sententz // und darauf vollstreckten // unerhörten Execution, // welche am 7.D ecem b.des 1724 Jahres // Als einige M onath vorher daselbst ein Tum ults durch ei//en Lutherischen und Päbstlichen G ym nasiasten entstanden gewesen //...// an Präsidenten, Bürgerm eistern und vielen // ändern Personen mit Abhauen der Händ... vollzogen // worden //. - N ebst einer kurtzen Beschreib, der Stadt Thorn.

[s.l.: s.n.], 1725.- [4] k; 4°

Por. E.31, 244; por. Baranow ski 1283 - podaje inną objętość - 8 k.; Zawadzki

-NB: odm ienne wyd. ja k poz. 14 (odm ienna szata graficzna: inne czcionki, w iniety, listwy, inny układ na k.tyt.)

Opr. i prow. ja k poz. 58 egz. a

Sygn.: Pol.8.II.I350 adl.3

A U T H E N T IQ U E

16. A uthentique // N achricht // von // einem gew issen // M inistre // wegen der Pohlnischen // A ffaire, // D e D ato // W arschau vom 10. O ctobr.1725

[s.l.: s.n„ po 10 X 1725].- [2] k.; 4° E. -, Baranow ski Zawadzki -Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.II.4776 adl.4]

B E A N T W O R T U N G

17. Beantw ortung // der zum D ruck gekom m enen Frage: // Ob das A nno 1724 w ider die T horner zu // W arschau gefällte U rthel oder der Protestanten // dagegen ausfliegende Schrifften dem Oli // vischen Frieden w iderstreben?

[s.l.: s.n., po 1724].- [4] k.; 4° E. -, Baranow ski -; Zawadzki - NB: tyt. nagł. z k. [1 r] Opr. ja k poz. 12

(14)

BESCHREIBUNG

18. Beschreibung // der königlich-pohlnischen // Stadt Thoren; // nebst einer // um ständlichen N achricht // von dem // ... Procession; // D a selbst // entstandenen Tum ult, // denen daraus gefolgten Suiten und der dieserhalb // an dem evangelischen Bürgerm eister Rößnem ... // vollzo genen // Execution und Todes-Straffe. // D em e noch bezgefügt zu fin den // ein E xtract aus der H allischen Zeitung sub Num. CXXIX. / / ... G edruckt [s.l.: s.n.], 1725,- [4] k.; 4°

Por. E.31, 244, Baranow ski 1288 i Zawadzki, poz.1430 po d ają inną objętość - 12 s. W podanym opisie przez E. inna ort. i szczegóły. Prow.: Bibliothek Burggrafen zu D ohna - piecz.

SygnPol.8.11.4788

BLUTIGE

19. D as // blutige und beklagens=w ürdige // Thoren // wegen des da selbst // am 16.Julii des 1724. Jahres // entstandenen Streits // Z w i schen // D enen Evangelichen und Jesuiten // In einer recht // A usführ lichen N achricht // Von der // am 5.D ecem br. desselben Jahres // er gangenen // harten Execution // m it unprtheyischer Feder entw orffen // und // mit sonderbahrem Fleiß...// verm ehret und verbessert.

[s.l.: s.n.], 1725.-8 s.; 4°

E. -; por. B aranow ski 1292; Zawadzki - Prow. i opr. ja k poz. 87

COPIA

20. Copia // Literarum a certo bono et im//partiali amico ad alium paucis abhinc diebus// exaratarum super praesenti statu Regni // Poloniae. [s.l.: s.n., s.a.- X VIII w.].- [2] s.; 4°

E. -; Baranow ski -; Zawadzki - NB: tyt. nagł. ze s.[l]

Opr. ja k poz. 12

(15)

C O P IA

21. C opia // literarum // intercessionalium // ad // im peratorem Augus- tissimum // d. 23. Junii 1725 // ab // Ord. Belgii Foederati // transm is- sarum // = C opia // Intercessions // Schreibens an K ayserl. M ajestät, // von denen G eneral-Staaten der // vereinigten N iederlande // d. d. 23. Junii 1725. // V or die bedrängte Evangelische im Röm ischen // Reich und Pohlen.

[s.I.: s.n., po 23 VI 1725].- [4]k.; 4° E. -; Baranow ski Zawadzki

-NB: tekst rów nolegle w j. łacińskim i niem ieckim Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4774 adl.39

C O P IA zob. też Fryderyk W ilhelm I DE

22. De D erde A fzending // van de, in het // Ryk der D ooden // gehoudene t'Sam enspraak tusschen den O nthalsden // Hr. Johann G ottfried Rösner, // geweezen Hoog-geachte president... // ... der stad Thom , en // Dr. M artinus Lutherus...

Te A m sterdam: by J. de Ruyter..., 1725.- [1-8], 9-22 s.; 4° Baranow ski 1358, E.26, 330; E.31, 244; Zawadzki -Opr. ja k poz. 70

Sygn.: Pol.8.11.4787 adl.3

D E K L A R A T IO N

23. D eclaration, // so Ihre Excellenz... // ... G raf von Flem [m ]ing denen in D reß//den anw esenden Protestantischen G esam ten wegen // der T hornischen affaire im Nahmen Ihro Köni // glichen M ajestät von Pohlen den ló.M artii // 1725 gegeben.

[s.I.: s.n., po 16 III 1725].- [2] s.; 4° E. -; Baranow ski -; Zawadzki - NB: tyt. nagł. ze s .[l]

Opr. ja k poz. 12

(16)

Endlicher

V ortrag zob.

[SCHOENEMANN Daniel]

ERWEGUNG

24. Erw egung // derer // R eflexionen // und anderer // Einw endungen // welche beygebracht werden zu erweisen // daß die blutige // Thom i- sche Handlung // dem // Olivischen Frieden // nicht solle zuw ieder seyn. [s.l.: s.n.], 1725,-[10] k.; 4°

Baranow ski E.; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4745 adl.10

EXTRACT

25. Extrakt // Schreibens // de dato // W ien den 17. Febr. 1725 [s.l.: s.n., po 17.02.1725].- [2] k.; 4°

E. , Baranow ski ; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.ll.4772 adl.37

EXTRACT-SCHREIBENS

26. E xtract-Schreibens aus D antzig vom // 9 O ctobr.1725 [s.l.: s.n., po 9 X 1725].- [2] s.; 4°

E. -; Baranowski -; Zawadzki - NB: tyt. nagł. ze s .[l]

Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8Al.4775 adl.40

FINCH Edward

27. D iscours de M onsieur Finch, // m inistre de Sa M ajeste B ritannique // le 7.Fevrier 1725 aux M inistres Evan // geligues, qui ont ete // chez lui. [s.l.: s.n., po 7.02.1725].- [2] k.; 4°

E.16, 225 i B.1223 podają wydanie w j. niem ieckim ; Zawadzki - NB: tyt. nagł. ze s .[l]

Opr. ja k poz. 12

(17)

F o rtse tz u n g [Acc.] zob. S in ceru s P h ilaleth es F R Y D E R Y K IV , król duński

28. C opia // Königl. Dennem ärckis. // Schreibens // an // den // K önig in Pohlen etc.. // wegen der Thorenschen Sache // Und der Verfolgung der säm btlichen Evangel. // Kirchen in Pohlen und Litthauen. // Sub dato Friderichsberg, den 23.D ecembr.1724.

[s.l.: s.n., po 23.X n.1724].- [2] k.; 4°

E.14, 403, E.16, 344, por. E.31, 245; Baranow ski 1229; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: PoL8.II.4763 adl.28

F R Y D E R Y K IV , król duński

29. C opia // Königl. Dennem ärckis. // Schreibens // an // den // K önig in Pohlen // w egen // der Thorenschen Sache // Und die Verfolgung der säm tlichen Evangel. // K irchen in Pohlen und Litthauen. // Sub dato Friderichsberg, den 23. D ecembr.1724.

[s.l.: s.n., po 23.X n.1724].- [4] k.; 4° E.16, 344; Baranow ski ; Zawadzki

-Egz. a Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.ll.4764 adl.29

Egz. b

Prow. i opr. ja k poz. 58 egz. a

Sygn.: Pol.8.II. I 351 adl.5

30. C opia // Königl. Dennem ärckis. // Schreibens // an // den // K önig in Pohlen // wegen H der Thorenschen Sache II Und die V erfolgung der säm tlichen Evangelischen // K irchen in Pohlen und Litthauen. Sub dato Friderichsberg, den 23. Decem br.1724.

[s.l.: s.n., po 23.X n.1724].- [4] k.; 4° E.16, 344; Baranow ski ; Zawadzki

-NB: inne w ydanie niż poz. 30 (odm ienna szata graficzna: inne czcion ki, winiety, listwy)

(18)

Sygn.: P ol.8JI.392 adl.5

31. C opia // Königl. Dennemärckis. // Schreibens // an // den // K önig in Pohlen // wegen // der Thorenschen Sache // und der V erfolgung der säm tlichen Evangel. // K irchen in Pohlen und Litthauen. Sub dato Friderichsberg, den 23. Decem br.1724.

[s.l.: s.n., po 23.X n.1724].- [2] k.; 4°

E. 14, 403; por. E.31, 245 - brak w tyt. Sub dato Friderichsberg, den

23. Decembr.1724-, Baranow ski 1229; Zawadzki -

Sygn.: Pol.8.11.1271 adl.14

F R Y D E R Y K W ilh elm I, król pruski

32. A bdruck // vierer // Schreiben // wegen der T hom ischen Sache //.

- A ls nem lich // 1. Schreibens Sr. Königlichen M ajestät in // Preussen

an Ihro R ussische K ayserl. M ajestät. // 2. A nderweitigen Schreibens Sr. Königl. // M ajestät in Preussen an Ihro Königl. M aje // stät in Poh len. // 3. A nderw eitigen Schreibens... // ... an Ihro Königl. M ajestät // in D ennem arck. // 4. A nderw eitigen Schreibens... an Se K önigl. M a jestät // in Schweden.

[s.l.: s.n.], 1725.- [6] k.; 4°

Por. E. 16, 347 348; Baranow ski ; Zawadzki

-NB: tyt. pozycji drugiej - Anderweitigen Schreibens równolegle w j. łaciń skim i niem ieckim

Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4766 adl.31

33. A bdruck // der Schreiben // welche Se. Königl. M aj. // in Preußen etc.etc. // an Ihro // Königl. M ajest. in Pohlen etc.//... an der // Könige in G ross=Britannien etc., // D ennem arck etc. und Schw eden etc II... wegen der Thorenschen Sache // und der V erfolgung der säm tlichen Evangel. K irchen in // Pohlen und L itthauen haben abgehen lassen. [s.l.: s.n.], 1724,- [6] k.; 4°

(19)

-Egz. a

NB: minim alna różnica z k.tyt. egz. c

Sygn.: Pol.8.11.1266 adl.9

Egz. b

Sygn.: Pol.8.11.1352 adl.6

Egz. c

Opr. ja k poz. 12

FRYDERYK Wilhelm I,

król praski

34. A bdruck // der Schreiben // w elche U Se. König). M ajest. // in Preußen etc.etc. // an Ihro Königl. M ajest. in Pohlen etc.. II... an der // Könige in G roß=Britannien etc., // D ennem arck etc. und Schw eden etc.. II... wegen der Thorenschen Sache. // Und der V erfolgung der säm tlichen Evangel. K irchen in // Pohlen und Litthauen, haben abge hen lassen.

[s.l.: s.n.], 1724,- [6] k.; 4°

E.31, 244; por. Baranow ski 1212; Zawadzki

-NB: na verso k.tyt.: D antzig, den 20. D ec.1724; to inne w ydanie niż poz. 33 (odm ienna szata graficzna: inne czcionki, w iniety, listwy) Prow. i opr. ja k poz. 87

Sygn.: Pol.8.11.1263 adl.6

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

35. A bdruck // der Schreiben // w elche // Se. Königl. M ajestät // in Preussen etc.etc. // an Ihro // Königl. M ajest. in Pohlen etc. // inglei chen an der // K önige in G ross=Britannien etc. //, D ennem arck etc. und Schw eden etc. // ... // wegen der Thorenschen Sache// und der V erfolgung der säm tlichen Evangel. Kirchen in // Pohlen und L itthau en, haben abgegeben lassen.

(20)

Por. E.31, 243; Baranow ski 1212; Zawadzki

-NB: na verso k.tyt.: W eichselstrohm , den 20.D ec.1724. Opr. ja k p o z . 12

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

36. A bdruck // der Schreiben // w elche // Seine Königliche M ajeät // in Preussen etc.etc. // an // Ihro Königl. M ajest. in Pohlen etc. // im glei- chen an der // K önige in G roß=Brittannien etc. //, D ennem arck etc.und Schweden etc. II... w egen der Thorenschen Sache // und // der V erfol gung der Sämtl. Evangelichen K irchen // in Pohlen und Litthauen, haben abgehen lassen.

[s.l.: s.n.], 1724,- [4] k.; 4°

Por. E.31, 243; Baranow ski 1212; Zawadzki -

NB: na verso k.tyt.: Dantzig, den 20.D ecem br.1724; nierozcięte skład ki; to inne w ydanie niż poz. 35 (odm ienna szata graficzna: inne czcionki, w iniety, listwy)

Prow.: K.[önigliche] Pr.[eussische] Ppm.[mersche] Generallandschafts direktion, [Szczecin], X IX w., piecz, na k .[l] ad l.l

Opr.: papier, XIX w.

Sygn.: Rps.561 s .l

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

37. A bdruck // der Schreiben // w elche // Se. Königl. M ajest. // in Preussen etc.etc. // an Ihro // K önigliche M ajestät in Pohlen etc. // der K önige in G roß=B ritannien etc., // D ennem arck etc. und Schw eden etc. II... II wegen der Thorenschen Sache. Und der V erfolgung der säm tlichen Evangel.K irchen in // Pohlen und Litthauen, haben abge hen lassen.

[s.l.: s.n.], 1725,- [4] k.; 4°

Por. E.31, 243 - podaje inną objętość; Baranowski 1212; Zawadzki - Prow. i opr. ja k poz. 87

(21)

38. A bdruck // der Schreiben // welche // Se. Kön. M ajest. // in Preu ßen etc. // an Ihro Königl. M ajestät in Pohlen etc. // Ingleichen an der // Könige in Groß=Britannien etc., // D ennem arck etc. und Schw eden etc.. //...// wegen der Thorenschen Sache. U nd der V erfolgung der säm tlichen Evangel.K irchen in // Pohlen und Litthauen, haben abge hen lassen.

[s.l.: s.n.], 1725,-[4] k.; 4°

Por. E.31, 2 4 4 - podaje inną objętość; Baranow ski 1212; Zawadzki - NB: to inne wyd. niż poz. 37 (odm ienna szata graficzna: inne czcionki, w iniety, listwy)

Sygn.: P ol.8.II.]353 adl.7

39. A bdruck // des Schreibens // Seiner Königl. M ajestät // in Preussen etc. // an // Ihro Rußische Käyserl. // M ajestät etc. // w egen // der T ho renschen Sache // auch // wegen der also genannten // D issidenten in Pohlen.

[s.l.: s.n.], 1725,- [2] k.; 4°

E.31, 243; E.16, 347 - 348; E.12, 3; Baranowski -; Zawadzki - Prow. i opr. ja k Rps. 561 s.l

Sygn.: Rps.561 s.2

40. A bdruck // des Schreibens // Sr. Kön. M ajestät // in Preussen etc. // an Ihro // Rußische Käyserl. // M ajestät etc. // wegen // der Thorenschen Sache // auch wegen der also genannten // D issidenten in Pohlen. [s.l.: s.n.], 1725.- [3, lcz.] k.; 4°

E.31, 243; E.12, 3; por. Baranow ski, t.2, 423 - cytuje E.16, 211 - tarn brak opisu; Zawadzki

-Egz. a

(22)

Egz. b

Sygn.: P oL8.lI.1269adl.12

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

41. A nderw ärtige // Schreiben // Sr. Königl. M ajestät in // Preussen etc..etc. // an // Ihro Königl. M ajest. in Pohlen II... in D änem arck II...in Schweden etc. // und // A bdruck // des Schreibens // Sr. Königl. M ajest. in Preussen // an Ihro // Czaarische M ajestät // wegen der Thom schen Sache II...

[s.I.: s.n.], 1725.- [4] k.; 4°

E.16, 348; E.31, 250; Baranow ski 1233; Zawadzki -Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4765 adl.30

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

42. A nderw eitige // Schreiben // Sr. Königl. M aj. // in Preussen etc. etc. // an // Ihro Kön. M aj. // in Pohlen etc. // wegen der // Thom schen Sache.

[s.I.: s.n.], 1725.- [2] k.; 4°

E.16, 348; Baranow ski -; Zawadzki - Prow. i opr. ja k poz. Rps. 561 s.I

Sygn.: Rps.561 s.3

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

43. A nderweitige // Schreiben // Sr. Königl. Maj. // in Preussen etc. etc. // an // Ihro Kön. Maj. // in Pohlen etc. // wegen der // Thom schen Sache.

[s.I.: s.n.], 1725,- [6] k.; 4°

E.16, 348; por. Baranowski 1232 - podaje w tyt. 9. Jan 1725 - w wyd. z Biblioteki U M K data na końcu druczku; Zawadzki

-Egz. a

Opr. ja k poz. 12

(23)

Egz. b

Sygn.: Pol.8.11.1268 a d l.l l

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

44. A nderw eitiges II Schreiben // Sr. Königl. M aj. // in Preussen etc. etc. // an // Ihro Kön. M aj. // in Schweden etc. // wegen der // Thoren- schen Sache.

[s.L: s.n.], 1725,- [2] k.; 4°

E. 16, 348, E.31, 249; Baranowski ; Zawadzki

-NB: odm ienne wydanie niż poz. 45 (odm ienny krój czcionek) Prow. i opr. ja k poz. Rps. 561

Sygn.: Rps.561s.5

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

45. A nderw eitiges // Schreiben II Seiner Königl. M ajestät // in Preus sen etc.etc. // an // Ihro Königl. M ajestät // in Schw eden etc. // wegen der // Thorenschen Sache.

[s.L: s.n.], 1725.- [4] k. [ost.cz.]; 4°

Por. E.16, 348; Baranow ski 1234,,- w tyt. podaje datę 9.Jan .l7 2 5 , w wyd. z Biblioteki U M K data na końcu druczku; cytuje E.17, 348 pow inno być E.16, 348; Zawadzki

-Egz. a

Opr. ja k poz. 12

Sygn.: P o l.8 .ll.4 7 7 0 a d l.3 5

Egz. b

Sygn.: P oL 8.II.1270adl.13

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

46. A nderw eitiges // Schreiben // Seiner Königl. M ajestät // in Preus sen etc.etc. // an II Ihro Königl. M ajestät // in // D ännem arck etc. // wegen der // Thorenschen Sache.

(24)

E. 16, 348; Baranow ski 1231; Zawadzki

-NB: inne wyd. niż poz. 47 (odmienna szata graficzna: inne czcionki, winiety, listwy, inny podział wierszy na k.tyt., oraz położenie sygnatur) Prow. i opr. ja k Rps. 561 s.l

Sygn.: R ps.561 s.4

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

47. A nderw eitiges // Schreiben // Seiner Königl. M ajestät // in Preus- sen etc. etc. // an // Ihre Königl. M ajestät // in D än[n]em arck etc.. // w egen der // Thorenschen Sache.

[s.l.: s.n.], 1725,- [2] k.; 4°

E. 16, 348; Baranow ski 1231; Zawadzki

-Egz. a

Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4767 adl.32

Egz. b

Sygn.: P o l.8 .II.1 2 6 7 a d l.]0

FRYDERYK Wilhelm I,

król pruski

48. C opia Literarum // a // Rege B orussiae // ad // Regem Poloniae // exaratarum // Berolini die 28 N ovem bris M D CCX X IV II = C opia ei nes Schreibens // von // Ihro Kön. M ajestät // in Preussen // an // Ihro Kön. M ajestät // in Pohlen. // G eben zu Berlin den 28.N ovem ber 1724. Regensburg: gedruckt bey Johann Heinrich K rütingers seel. nachge lassenen W ittib, 1725.- [4] k.; 4°

E. - ; Baranow ski 1237 cytuje E.31, 123 - tam brak stosow nego opisu; Zawadzki

-NB: tekst rów nolegle w j. łacińskim i niem ieckim Opr. ja k poz. 12

(25)

F R Y D E R Y K W ilh elm I, król polski

49. C opia // literarum a serenissim o ac po // tentissim o Rege Borusiae ad Regem Polo // niae exaratarum

[Dat.:] Dabantur Berolini die // 28. Novembr.1724. Ad Regem Poloniae [s.l.: s.n., po 28.X I.1724].- [2] s.; 4°

E. -; Baranow ski -; Zawadzki - NB: tyt. nagl. ze s.[l]

Sygn.: Pol.8.11.4751 adl.16

[G A S P A R I C h risto p h o n u s]

50. G enuina // ratiocina // tio // circa decretum eius//que executionem // in // negatio Thorunensi anno // 1724 agitato //...

Coloniae: [s.n.], 1726,- [3] k., 53 s., [1] s., 4°

E. 17, 37; por. E.31, 249 podaje wyd. z 1724 i 1725 r. w form acie folio (2°); Baranow ski 1303

NB: dw ie k.tyt. Prow, i opr. ja k poz. 68

G R A B S C H R IF T

51. G rab=Schrifft // des // in der Königlichen Pohlnischen // Stadt Thoren // d.7. D ecem bris 1724. // enthaupteten // Stadt=Präsidenten und B ürgerm eisters // Johann G ottfried // Röseners // zum Andencken // gesetzet.

G edruckt [s.n.: s .l .] , 1725.-[4] k.; 4° E.26, 331; Baranow ski 3798; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.U .4756 adl.21

52. G rab=Schrifft // des // in der Königlichen Pohlnischen // Stadt Tho ren // d.7. Decembris 1724. //. enthaupteten // Stadt=Präsidenten und Bürgermeisters // Joh. Gottfried Röseners // zum Andencken gesetzet. G edruckt [s.n.: s .l .] , 1725.-[4] k.; 4°

(26)

-NB: inne wyd. niż poz. 51 (odm ienna szata graficzna: inne czcionki, listwy)

Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4759 adl.24

GRÜNDLICHE

53. D ie gründliche // und // peinliche A nklage // der // Thom ischen Jesuiten, // an das // Königl. A ssessorial- Berichte // in W arschau // vom letzten Oktobr. 1724 w ider // den Rath und unschuldig Eingeses sene // Bürger der ... Stadt Thom .

Königsberg: zu bekommen bey Johann David Zäncker, [po 31 X 1724]. - [6] k.; 4°

E.31, 244; Baranow ski -; Zawadzki - Prow. i opr. ja k poz. 96

Sygn.: P ol.8.II.389 adl.2

GRÜNDLICHE

54. G ründliche // Relation // der // in T liom // vollführten Execution. // M it gantz neuen und bißhero // nicht bekandten vielen U m ständen // verm ehret // und ans Licht gegeben // A.1724

Königsberg: gedruckt... bey Johann Steller, [po 14 X I I 1724].- [4] k.; 4° E. -; B aranow ski 1264 cytuje E.31, 243 - tam brak opisu; Zawadzki -, poz. 1422

HISTORISCHE

55. H istorische N achricht // von dem // O livischen Frieden. II W orin nen kurüzlich enthalten// was selbigen veranlasset // und w ie darinnen vornehm lich das // Polnische Preussen // ... dem e zugleich eine kurtze // B eschreibung dieses Landes // mit beygefüget // ... was in der // T hom ischen T um ult-Sache // zeither vorgefallen II...

(27)

Por. E.23, 9 i Baranowski 1317 podają inną ilość stron.; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8M .4744 adl.9

INDUCTIO

56. Inductio quasi iuridica causae, // seu antithetica confrontatio et com paratio partium collitigantium , nobilis magi // stratus populique Thorunensis ... ab una et P.P.Jesuitarum // studiosorum que eorundem , ab altera; super... personarum Iocorumque Sa // crorum violatione ... d.17 Julii 1724.

[s.l: s.n.J, [po 17.07.1724].- [2] k; 2° E.18, 567; por. E.31, 247 i Baranowski 1268 NB: tyt. nagł.

Prow.: 1. G abryel R. Bagniew ski, autograf na k.tyt. adl.l 2. Jan Sczaniecki, N aw ra [piecz.] na k.tyt. ad l.l Opr.: papier, [XX w.]

Sygn.: Rps.1373 k.75-76

JABŁOŃSKI [Daniel Ernst]

57. T horn A fflige'e // ou // relation // ... // Traduite de 1'allemand // / de M .Jabłoński, // prem ier predicateur du roi de Prusse // par M .C.L. de Beausobre.

A Amsterdam: chez Pierre Humbert, 1726,- [6] k., 325 s., [13] k., [3] k.portr.; 8°

E.18, 361; Baranow ski 1320 NB: to francuski przekład poz. 58

Sygn.: Pol.8.11.3929

[JABŁOŃSKI Daniel Ernst]

58. D as II B etrübte Thorn // oder die // G eschichte so sich zu T hom // von // dem II.Jul.1724 biß auf gegenw ärtige Zeit // zugetragen. // Aus zuverläßigen N achrichten // U nverfänglich zusam m en gefragen und der R echt= und II W ahrheit=liebenden W elt zur B eurtheilung // mit- getheilet.- M it Kupfern.

Berlin: Bey A m brosius Haude, 1725.- [3] k., 112, 64 s., il.: 2 miedz, (front.); 4°

(28)

E. 18, 363; por. Baranowski 1320 podaje inną objętość - 112 s. Egz. a

Prow.: Ex [Biblio]theca [Academica], [Greifswald B iblioteka U niw er sytecka], eksl., ok. 1750-1800

Opr.: deska, perg., X V IE w., uszkodzona

Sygn.: Pol.8.11.1348 a d l.l

Egz. b

Def.: brak przedm owy - [2]k, oraz s.57-58 i front.

Prow.: 1. B ucherzeichnen W alter Friedr. Zernecke. D anzig - eksl. 2. W alther Friedr. Heinr. Z em ecke - piecz, na k.tyt. Opr.: deska, derm a XIX w.

Sygn.: Pol.8.11.2260

[JA B Ł O Ń S K I D aniel E rn st]

59. T hom ische // Denckwiirdigkeiten, // w orinnen // die im Jahr 1724... // verunglückte Stadt T hom // Im K önigl.Pohlnischen Her- tzogthum Preußen // Von einer unpartheyischen Feder gründlich vorgestellet wird // Und als ein Zusatz und m ehrere A usführung des be // trübten T hom s II dienen kan // W elchem noch der gantze O livische Frieden beygefüget.

Berlin: bey A m brosius Haude, 1726.- [5] k., 136, [5], 140-181, [1] s.; 1 tabl. miedź, (front.); 4°

E.18, 361; por. Baranow ski 1255 - podaje inną objętość - 15, 181 s. NB: po s. 136: D er O livische Friede...

Egz. a

Sygn.: Pol.8.11.511 adl.4

Egz. b

(29)

JE S U IT E N

60. De Jesuiten // en verdere // Room se // geestelyken // in hun eigen arrd en wezen ontdekt // en ten toon gesteldt op het // T oom se moord- schavot // D oor den A uteur von den Lauwerkrans.

Te Amsterdam: gedrukt voor den A uteuen zyn te bekomen by Johan nes van Leeuw en, [po 1724].- [1-2], 3-24 s.; 4°

Por. E.31, 247 i Baranowski 1322 podają datę 1725; Zawadzki - NB: tyt.: o okrucieństw ie Jezuitów

Sygn.: Pol.8.11.4781

K L A G E N D

61. D as // Klagend- und Rach- schreyende // Protestanten- Blut // bey der harten // Execution // in Thoren // am 7. D ecem ber des 1724sten Jahres // ... an Präsidenten, Bürgerm eistern und vielen ändern // P erso nen mit Abhauen der Hände... dann // verbrennen aufs grausam ste und meinst unschuldigste // exeqviret worden, // theologisch vorgestellet... // / von einem Eyfferer ums G ute und Jesum // prudenter timenti. Franckfurt und M arpurg: [s.n.], [po 7.12.1724].- [4] k.; 4°

E.31, 249; por. Baranow ski 3788 podaje wyd. s.l., i Frankfurt; Za wadzki

-Prow.: Bibliothek Burggrafen zu D ohna - piecz. Opr.: tektura, papier marmur., XIX w.

Sygn.: Pol.8.II.4789

K L A G E N D E

62. Das // Klagende und Rach- schreyende // Protestenten- Blut // bey // der harten Execution in Thoren am 7.Dec.des 1724 // Jahrs als einige M onath vorhero daselbst ein Tum ult durch // einen Lutherischen und Päptischen Gymnasiasten entstanden ge // wesen.... an Präsidenten, Bür germeistern und vielen // ändern Personen mit Abhauen der Hände... // ... dann verbrennen... und // meist unschuldigste vergossen, // theologisch vorgestellet.../ von einem Eifferer... prudenter // timenti. N ebst // des Herrn Präsidenten Rößers letzte Todes-Ge // dancken im Gefängniß... [s.l.: s.n., po 7 X II 1724].- [6] k.; 4°

(30)

E. Baranow ski Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4742 adl.7

K L A G E N D E

63. Das // Klagend und Rach- schreyende // Protestenten- B lut // bey der harten // Execution // in Thoren // am 7.D ec.des 1724 Jahres // als einige M onath vorhero daselbst ein T um ult durch // einen L utheri schen und Päbstischen G ym nasiasten entstanden ge // wesen.... an Präsidenten, Bürgerm eistern und vielen ändern // Personen mit A bhau en der H ände...dann // verbrennen... und meist unschuldigste // exeqviret worden, // theologisch vorgestellet... // / von einem Eifferer... // prudenter timenti.

Frankfurth und M arpurg: s.n., [po 7 XU 1724].- [4] k.; 4° E.31, 249; Baranowski 3788; Zawadzki

-Prow.: Bibliothek Burggrafen zu D ohna - piecz. na verso k.tyt.

B E K L A G E N S - W Ü R D IG E

64. Das // B eklagens w ürdige // Thom , // das ist // ausführliche // Be schreibung // von dem U rsprung // des in T hom entstandenen Tum ults // ... Zum ew igen A ndencken // in einem Schreiben sub D ato 18. Dec. 1724 // an einen guten Freund in N. Entw orffen // von einer un- parteischen Feder // aus Dantzig.

Franckfurt am Mayn: zu finden bey Joh.Köllner, [po 18 XU 1724].- [1-3], 4-14 [2 ost.cz.] s.; 4°

E.31, 250; B aranow ski 1287; Zawadzki -Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4741 adl.6

L A U W E R K R A N S

65. Lauw erkrans, // gevlogten // om het hoofd der // godzalige // marte- laren, // door de w oede der Jesuiten om gebragt binnen // Thoorn den 7den van W interm aand 1724. II D oor een Bem innaar des Protestant- schen G odsdiensts.

(31)

Te Amsterdam: gedrukt voor den Auteur, en zyn te bekomen, by Johan nes van Leeuwen..., [po 7 XII 1724].- [1-2], 3-24 s.; 4°

Por. E.31, 247 i Baranow ski 1324 p o d a ją d a tę druku 1725; Zaw adzki - NB: tyt.: W ieniec laurowy dla męczenników

Opr.: tektura, papier marmur., X IX w.

[LILIENTHAL Michael]

66. D er Thornschen Tragoedie

K önigsberg: auf Kosten seel.M atin H allervords Erben, 1725.- T. 1 - [ 1 ] k., 94 s., T.2.- [1] k., 94 s., T.3.- [1] k.miedz., [1] k., 94 s.; 8°

E. -; por. Baranow ski 1325 cytuje E.31, 25 - tam brak opisu Prow.: W allenrotsche Bibliothek, eksl.

Opr.: deska, papier, półsk., def.-brak g.opr.

LITERAE

67. L iterae // ab amico // ecivitate Regia Polonica Torunensi // Rasta- dium m issae, // in causa // tum ultus ibidem excitati die ló.Julij Anno 1724. // Das ist // Send-Schreiben // eines // Buten Freunds // auß der // königlichen pohlnischen Stadt Thorn // nach Rastadt, // den allda ent standenen T um ult den ló.Julij 1724 // betrefend //.- N ebst angeheng- ten Extract-Schreiben auß Regenspurg.

[s.l.: s.n.], 1725.- 8 s.; 4°

E.21, 352; Baranow ski 1326; Zawadzki -Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.lI.4737adl.2

MARTYRUM

68. M artyrum mors // gloriosa, felix, utilis // ac divina // oratione so- lemni // in laudem viri //...// Joann.G ottofredi // Roesneri //...// exposita // / a // Sincero Lutheranae doctrinae II...II...

Halae M agdeburgicae: aput Ioannem Ch.Krebsium, 1725,- [1-3], 4-44 s., front.; 4°

(32)

E.26, 331; E.28, 112; Baranowski 1329; Zawadzki - NB: błędy w paginacji; w łaściwie druk składa się z 42 s.

Prow.: 1. Rudolph Anthon Jon Seidensticker, W itterberg 1727 - au tograf na verso k.tyt. adl.l

2. Stadt-Bibliothek K önigsberg i.[n] Pr.[eussen], - piecz. Opr.: pergam in, X VIII w.

Sygn.: Pol.8. II.509 adl.2

N IE U W

69. N ieuw A angekom en en noodig // vervolg // tot de in het // Ryk der D ooden // gehoudene t'Sam enspraak tusschen den H err // Johann G ott fried Rösner II... en II D r.M artinus Lutherus. // A agaande de Thornsche Religie-onrust... // ... benevens een Theo // logische inzicht, in die, van den Pater // C asim iro W ieruszew sky, Jesuit, ge//houdene inw yings predicatie // in de St.M aria Kerk // ...

T e A m sterdam : by J.de Ruyter..., 1725.- [1-6], 7-22 s.; 4° E.31, 251252; Baranow ski 1331; Zawadzki

-Opr. ja k poz. 70

Sygn.: Pol.8.II.4786 adl.2

O N S C H U L D IG E

70. De onschuldige bloetdruypende voetstappen // op de // eerste aan- komste van de H r.Johann G ottfried Rosner, // gew esene hoogloflyke president B urger-M eester // der stad T hom // ... in het // ryk der doo den // en deszelfs aanm erkelyke t'sam enspraak met // doctr. M artin L u th er//...

Te Amsterdam: by J.de Ruyter..., 1725.- [1-4], 5-16 s.; 4°

Por. E .3 1 ,246; por. Baranowski 1334 - podaje inną ilość stron; Zawadzki - Opr.: tektura, papier marmur., XIX w.

Sygn.: Pol.8.II.4785 a d l.l

P R O T E S T

71. Protest // van het // Christendom , // tegens het m isbruik van den Heiligen N aam // Jesus // door de heilloze Lojolisten, o f zo genaam de // Jesuiten, // by gelegentheit der V eijaring van het Thornsche // moorten m artelschavot. // Op den zevenden dag van W interm aant, Anno 1725.

(33)

t'A m sterdam : gedrukt by de W ed, van J.van Egm ont..., 1725.- [1-2], 3- -8 s.; 4°

Por. Baranowski 1338 pow ołuje się na E.31, 249 - tam inny drukarz; Zawadzki

-Opr.: tektura, papier marmur., XIX w.

Sygn.: Pol.8.11.4784

REFLEXION

72. Reflexion // über // die T hom ische T ragödie // der Evangelischen // an der Börse zu Danzing. // A nno 1725

[s.l.: s.n.], 1725.-[2] k.; 4°

E.26, 151; Baranow ski 431; Zawadzki - NB: tyt.nagł. z k .a l r

Sygn.: Pol.8.11.4777adl.42

REFLEXIONES

73. R eflexiones // über das vom Königl. hohen A ssesso//rial- G erichte w ider die Stadt Thoren a u sg e s p ro c h e n e und vollzogene Urthel. [s.l.: s.n., po 1724].- [6] k.; 4°

E.30, 151; Baranow ski 1340; Zawaćlzki -NB: tyt.nagł. z k.A l r

Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4738 adl.3

REMARQUES

74. Rem arques sur l'affaire de // Thoren [s.l.: s.n., po 1724].- [2] s.; 4°

E. ; Baranow ski ; Zawadzki

-NB: tyt. nagł. ze s .[l]; na s.[2] rękopiśm ienne zapiski Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4743 adl.8

[SCHOENEMANN

Daniel]

75. Endlicher // V ortrag, // w omit der V orsprecher der Jesuiten // von Thoren // vor dem // K öniglichen H ohen // A ssessorial=G ericht // zu

(34)

W arschau //...// die erhobene // peinliche A nklage // w ider die Thorner beschlossen //.- A us dem polnischen gedruckten O rginal getreulich // übersetzet.

W arschau: [s.n.], 1725.- 12 s.; 4°

Baranowski 1346 cytuje E.26, 238 - tam brak stosow nego opisu; Za wadzki -

NB: m arginalia Prow , i opr. ja k poz. 87

Sygn.: P oL8.II.1260

S c h reib en s Sr.K öniglichen... in Preussen an Ihro R ussische... M ajestät zob. F R Y D E R Y K W ilh elm I, król pruski, poz. 32.

S IN C E R U S P h ilaleth es

76. G ründliche N achricht // desjenigen, // was sich seit dem 16 Julii des 1724sten Jahres // in der bekannten Streit Sache //...// in // Thoren // zugetragen //.- N ebst denen Schreiben Ihr.K önigl.M ajest. V on // Preussen an Ihro M aj. ...die K önige // von G roß= Britanien, Denne- marck, Schw e//den und Pohlen II... II I von // Sincero Philaletho [s.l.: s.n.], 1725.- 1-12, 13-24 s.; 4°

Acc.: F o rts e tz u n g // desjenigen, // was sich in der bekan[n]ten Streit=Sache // ... in Thoren // zugetragen // nebst denen // Schreiben II Ihro K önig.M ajest.von Preussen // an // Ihro Maj. ...II die K önige von G roß=B ritannien // ... // m it nöhtigen Anm erckungen erläutert // und // einen Poetischen D enckmale verm ehret // von // Sincero Philaletho. // A nno 1725

NB: dzieła w spółw ydane, osobne k.tyt., ale num eracja ciągła E. -; por. Baranowski 1350 - podaje inną objętość; Zawadzki - Prow , i opr. ja k poz. 87

Sygn.: P ol.8.II.1264-1265 adl. 7 i 8

S P E E C H

77. The // Speech // o f the // Reverend Father, // the A dvocate for the // Jesuits o f Thom , // on O ccasion o f the // T um ult in that City // D eli

(35)

vered before the // Assessorial Tribunal // o f the // great C hancellor of Poland, on the // 31 it Day o f O ctober 1724. D em and // ing Sentence against the Protes // tants o f the said C ity II...- The second Edition. London: printed for J. Peele at L ocke's Head..., 1725.- [2-9], 10-27 s.; 8° E.29, 112; E.31, 250; Baranow ski 1247; Zawadzki -

Opr.: papier, XX w.

Sygn.: Pol.8.11.4580

THORNISCHE

78. T hom ische // N achrichten, // in sich haltend // verschiedene noch bisher unbem erckt gebliebene // Um stände der Execution // ...Insonderheit aber // diejenige Buß= Predigt, welche der Senior // ... M .G eret // wenige Z eit vor der Execution // in Thoren gehalten II... [Regensburg: J.H. Krütingers W itwe], 1725.- [4] k.; 4°

Zawadzki poz. 1437; por. E.31, 248 i Baranow ski 1352 O p r.ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4740 adl.5

TROST-REDE

79. Trost=Rede II aus der Ewigkeit // des am siebenden D ecem ber

verwichenen 1724.Jahres // zu Thorn // executirten //

Stadt=Präsidentens... // Rösners // An seinen ... // G laubens=G enossen. [s.l.: s.n.], 1725,- [4] k.; 4°

Baranowski 1355; por. E.31, 250 podaje inną objętość 2 k.; Zawadzki -O p r.ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4755 adl.20

ÜBER

80. Das // über den // höchst= schm erzlichen V erlust // des // w olseeli- gen // Hrn. Präsidenten // Rößners II ängstlich seuffzende // Thorn. // N ebst // der darauf // aus dem G rabe des wolgedachten // H errn Präsi denten II erfolgten // Betröstung.

[s.l.: s.n.], 1725.- [4] k.; 4° E. ; Baranow ski 3795; Zawadzki

(36)

-Prow. i opr. ja k poz. 96

Sygn.: Pol.8.11.393 a adl.7

UITGELEZE

81. U itgeleze // Aanm erkingen // over het // T hom se bloedbad // o f // bedenkingen. //O ver de schrikkelyke gevolgen v an 't onderdrukken // der Protestanten in Polen...

Te Am sterdam : by Johannes van Lee..., 1725.- [1-2], 3-16 s.; 4° Por. Baranowski 1356 i E.31, 243 - niewielka różnica w tyt.; Zawadzki - Opr.: tektura, papier marmur., XIX w.

Sygn.: Pol.8.11.4783

UITLEGGING

82. U itlegging // van de // plaat // genaam t // het toneel // van 't Schrikkelyk // treurspel, // uitgevoert door de Jesuiten tot T hoom // op den 7 D ecem ber 1724 // ...

t'U trecht: [s.n.], 1725.- [1- 2], 3- 8 s.; 4°

Por. E.31, 250 i Baranowski 1354 - zaczynają opis od słów Tooneel van

't Schrikkelyk..., opuszczona część znajduje się na końcu; Zawadzki -

NB: tyt. znaczy: O braz strasznej tragedii Opr.: tektura, papier marm ur., XIX w.

Sygn.: Pol.8.I1.4790

ULTIMA

83. U ltim a supplex Instantia. // Do A ssessorskich U ltim ae Instantiae sądów... // przeciw krym inałom toruńskim // od C ollegium T oruńskie go Societatis Jesu. // / przez iednego ex eadem Societate Jesu // Ore publico die ultim a 8bris 1724 wniesiona.

[s.l.: s.n.] 1 7 2 4 ,-[4]k; 2°

E. 18, 581; Baranow ski 1213; Zawadzki - NB: tyt. nagi.

Sygn.: Rps.1373 k.77-80

UMSTÄNDLICHE

84. U m ständliche N achricht // von dem // in der K öniglichen P ohlni schen // Stadt Thoren // ... entstandenem T um ult // ... an dem dam

(37)

ahli-gen evangelichen // Bürgerm eister R ö ß n e m . d . 7 . D e c e m b r . 1724. // würcklich // vollzogenen Execution // und Todtes=Straffe.

Zu Dresden: im Griesbachischen Adress-Contoir zu haben, 1724.- [1-3], 4-8 s.; 4°

Baranowski 1274; E. ; Zawadzki -Opr. ja k poz. 12

Sygn.: P ol.8.IL 4760adl.25

U M S T Ä N D L IC H E R

85. U m ständlicher Bericht II der Thom ischen traurigen Execution // von glaubw ürdiger Hand.

Jena: [s.n.], 1724,- [4] k.; 4° E. ; Baranow ski ; Zawadzki

-Prow.: Bibliothek Burggrafen zu D ohna - piecz. Opr.: tektura, papier marmur., XIX w.

86. U m ständlicher V erlauff // was wegen des // zu T hom // erregten // Tumults // bißher vorgegangen, // nebst der // Sententz // und Execution. // W obey noch einige nachher eingelaufene N ach//richt beygefüget ist. [Berlin: s.n.], 1725,- [1-3], 4-15 s.; 4°

E.32, 376; por. E.31, 252; por. Baranowki 1275 - podaje bardzo zbli żony tytuł, ale inną ilość stron; Zawadzki -

Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4747 adl. 12

87. U m ständlicher V erlauff // was wegen des // zu T hom // den 18.Septem ber 1724. // erregten // Tum ults // bißher vorgegangen, // nebst der // Sententz // und // Execution.

[s.l.: s.n.], 1724,- [6] k.; 4°

Por. Baranowski 1275 - podaje inną objętość; por. E.32, 376; por. Zawadzki poz, 1427

(38)

Prow.: 1. A. Sigism und - autograf na k. ochronnej a d l.l, X VIII w. 2. Ex B ibliotheca A cadem ica [G reifsw ald Biblioteka U ni wersytecka], eksl., ok. 1750-1800.

Opr.: tektura, X VIII/X IX w.

Sygn.: Pol.8.11.1258 a d l.l

UMSTÄNDLICHER

88. U m ständlicher // V erlauff // was wegen des zu T hom // den 18. Septem b. 1724. // erregten Tum ults // bißher vorgegangen, // nebst der Sententz // und Execution.

[s.l.: s .n .,p o 11.12.1724].- [4] k.; 4°

Por. E.32, 376 i Baranow ski 1275 - podają inną objętość; Zaw adzki - NB: tyt. nagł.

Prow . i opr. ja k poz. 58 egz. a

Sygn.: Pol.8.11.1350 a adl.4

VOLL

89. D ie voll Jam m er W inseln W einen // und herzlichen W ehklagen seynende // Stadt T hom // oder gründlicher B ericht // von der...// Exe cution // W ie nem lich den 7.D ecem br.l727 // Dem Präsidenten Herrn R ößner sein // grauer Kopff... abge//hauen...// W ie solches aus nach folgendem L iede mit meh // rem wird zu vernehm en seyn.

[s.l.: s.n., po 7.X II.1724].- [4] k.; 8° E. -; B aranow ski -; Zawadzki - Prow . i opr. ja k poz. 58 egz. a

Sygn.: Pol.8.11.1354 adl.8

VORLÄUFFIGE

90. V orläuffige N achricht von dem bevor // stehenden R eichs-Tag in Pohlen.

[s.l.: s.n., s.a.- po 1724].- [2] s.; 4° E. -; Baranow ski -; Zawadzki - NB: tyt. nagł. ze s .[l]

Opr. ja k poz. 12

(39)

W A H R H A F F T E

91. W ahrhaffte // und gründliche // N achricht // jen er // A ufruhr // so in der // Stadt T horen // den 16. Julii 1724 entstanden. // D er lieben W ahrheit zu Steur.

[s.l.: s.n., po 16.VII.1724].- [4] k.; 4°

E. Baranow ski 1278 podaje datę druku 1724 nie w naw iasie; Z a wadzki poz. 1428

Sygn.: Pol.8.11.4746 adl. I 1

W A H R H A F F T IG E

92. W ahrhafftige C opie // zw eyer Bittschreiben // des gew esenen II Praesidenten // und II... H erm Rößners // und // H erm Z em ickes, // welche dieselben an // ... Fürsten Lubomirsky // w enige Tage // vor der... //E x ecu tio n // abgesendet.

Danzig: [s.n.], 1725.- [1-3], 4-24 s.; 4°

Baranowski 1252; E.31, 245 podaje od s. 18 C onstitution..., w w.w. egz. od s. 17; Zawadzki

-Egz. a

NB: Błędy w paginacji.

Prow.: Bibliothek Burggrafen zu D ohna - piecz. Opr.: tektura, papier marmur., XIX w.

Egz. b Opr. ja k p o z . 12

Sygn.: Pol.8.11.4754 a d U 9

W E G E N

93. [Inc.:] W egen der T hornischen A ffaire ist den 16.Novembris auf off // entliehen Reichs-Tag... / / ... folgendes U rthels publiciret und soll // innerhalb 14.Tagen zur Execution gebracht worden.

[Expl.:] Es sind 3 biss 4 Staffetten an den K önig // A ugustum ... alle offen spedirt worden // was daraus werden wird ist G ott bekannt. [Dat.:] W arschau den. 29. Novembr. 1724

(40)

E. Baranowski - ; Zawadzki - NB: [dat.] znajduje się nad [inc.] Opr. ja k poz. 12

Sygn.: Pol.8.11.4753 adl.18

WIERUSZEWSKI Kazimierz

94. Des // Pater Casim iri W ieruszew ski // S.J. // Einw eyhungs= // P re digt // der St. // M arien=K irche // in Thorn. // W elcher er //...// den 8. D ecem br.1724 // gehalten. II Aus dem polnischen O riginal übersetzt, [s.l.: s.n.], 1725.- [4] k, 19 s.; 4°

Por. E.32, 476 - podaje datę T hom 1724; por. Baranow ski 1279 - po daje wyd. w j. polskim , tłum. n a j. niem iecki z 1724 r.; Zawadzki - NB: to tłum. z j. polskiego A zylum koronne honoru i obrony... Prow, i opr. ja k poz. 96

Sygn./ Pol.8.11.393 b adl.8

ZUVERLÄßIGES

95. Zuverläßiges Besuch II der Stadt // T hom // an den // Römischen Babst // w egen // der am 7. D ecem ber 1724 // auf der // Jesuiter A nstifften II in T hom gehaltenen w iederrechtlichen grausahm en // Execution // m it Beylage ABC.

Königsberg: zu bekom m en bey Joh. D avid Zäncker, [1725].- [6] k.; 4° E.31, 247; por. Baranow ski 1254 - data bez naw iasu kw adratow ego; Zawadzki

-Prow , i opr. ja k poz. 96

Sygn.: Pol.8.11.393 adl.6

ZUR

96. Zwey // zur thom ischen A ffaire gehörige // und // gantz nöthige // Schriften // I. // Schreiben // derer Jesuiten // in T hom // an den // Pohlnischen C antzier // dat. T hom den 18.Jul. 1724 // Ü. // Königl. Pohlnische II C itation // an die // Stadt T hom II.- Aus der Pohl, und L ateinischen Sprache mit grästem // Fleiß übersetzt.

(41)

E.27, 270; Baranowski 1214 cytuje E .3 1, 244 - tam brak opisu; Zawadzki - Prow.: Stadbibliothek Königsberg - piecz, na verso k.tyt.

Opr.: tektura, papier marmur., XVIII/XIX w.