KIETRZ • KUŹNIA RACIBORSKA • PSZÓW • RADLIN • RACIBÓRZ • RYDUŁTOWY • WODZISŁAW SL.
Wojewoda wezwał Radę Miasta w Raciborzu do uchylenia uchwały o określeniu miejsc do parkowania samochodów osobowych przy Placu Długosza. Oznacza to, te pobierano tu bezprawnie opłaty za parkowanie.
Parkingi na
cenzurowanym
Jest to już drugi taki przypadek w Raci
borzu. Na początku roku „Nowiny Raci
borskie” szeroko opisały sprawę nielegal
nych opłat za parkowanie przy ul. Odrzań
skiej. Po naszym artykule władze miasta 'nakazały opuścić ten teren inkasentom OSiR-u. Teraz okazuje się, że będąmusieli również opuścić Plac Długosza. „Nie bę
dzie ich tam w poniedziałek 25 sierpnia” - deklarował w rozmowie z nami wiceprezy
dent Adam Hajduk.
19 marca Rada Miejska w Raciborzu podjęła uchwalę w sprawie określenia miejsca do parkowania samochodów oso
bowych na Placu Długosza. Ustalono w niej również opłaty za parkowanie poja
zdów w czwartki i soboty od godz. 7.00 do 17.00 w wysokości 1 zł za każdą godzinę oraz w pozostałe dni, z wyjątkiem niedziel i świąt, w wysokości 1 zl niezależnie do czasu postoju. Uchwała miała zacząć obo
wiązywać od I czerwca. 30 maja do Biura Rady Miejskiej wpłynęło jednak pismo Wydziału Prawnego Urzędu Wojewódzkie
V Memoriał Kolarski - reportaż str. 11.
go w Katowicach, w którym wojewoda na
kazuje Radzie uchylić uchwalę, gdyż po
wołany w jej podstawie prawnej przepis, jak czytamy w uzasadnieniu, „dąje orga
nom gminy prawo do ustalania zasad i try
bu korzystania z gminnych obiektów i urzą
dzeń użyteczności publicznej, nie pozwala jednak na ustalanie cen i opłat za korzysta
nie z tych urządzeń”.
Uprawnienie takie dąje odrębny przepis prawa administracyjnego materialnego, w tym przypadku ustawa o gospodarce ko
munalnej. Zarząd miasta przygotował więc dwa projekty uchwał. Jedna ma uchylić wadliwą uchwałę z 19 marca i ma mieć obowiązującą od 1 czerwca tego roku.
Druga odpowiadać będzie treści wadliwej uchwały, ale ze zmienioną podstawą pra
wną- dołączona zostanie do niej ustawa o gospodarce komunalnej, która zezwala Ra
dzie na wprowadzenie opłat za parkowa
nie.
W pierwszej wersji tej drugiej uchwały zapisano, że będzie ona obowiązywać,
podobnie jak pierwsza, od 1 czerwca. Kie
dy w rozmowie z wiceprezydentem Hajdu
kiem poddaliśmy w wątpliwość legalność wprowadzania z mocą wsteczną obciążeń finansowych poinformowano nas, że pro
jekt zmieniono i uchwała ma obowiązywać dopiero po jej uchwaleniu. Prawdopodob
nie po upływie 14 dni od rozplakatowania.
Zgodnie z tym stanem rzeczy, pobrane do tego czasu opłaty za parkowanie w tym miejscu były nielegalne. Nie było bowiem żadnej ku temu podstawy prawnej. Wadli
wa była uchwała Rady Miasta jak i uchwa
ła zarządu, na podstawie której opłaty te pobierano, jak deklarował wiceprezydent Hajduk, do 23 sierpnia. Zgodnie z jego obietnicami inkasenci powrócą na parking, gdy zacznie obowiązywać nowa uchwała z 27 sierpnia, jeśli oczywiście podejmą ją ra
dni.
Od jej zgodności z prawem wojewoda uzależnił również wydanie zgody na pobie
ranie opłat za parkowanie pojazdów przy ul. Odrzańskiej i Nowej. Opłaty miały być tam pobierane również od 1 czerwca.
G.Wawoczny
7 lipca poziom wody w zbiorniku elektrowni Rybnik znacznie przekroczył tzw.
maksymalny poziom powodziowy. Dy nie dopuścić do rozlania zbiornika tv mieście, po raz pierwszy od 25 lat zaczęto spuszczać z niego wodę. Centrum miasta ocalało ale wielu ludzi, zwłaszcza mieszkańców gmin zalanych przez wodę z.e zbiornika, zadaje sobie pytanie, czy decyzja o wypuszczeniu wody była konieczna.
Upust kontrolowany
Odpowiedź na to pytanie zawsze musi pozostać subiektywna. W obliczu tragedii, jaką jest powódź, wiele decyzji wydawać się może krzywdzących, nabierają sensu dopiero gdy zadamy sobie pytanie, jakie mogłyby być konsekwencje ich nie podję
cia. Sytuację zagrożenia powodziowego w Rybniku należy widzieć właściwie przez pryzmat stanu rzek: Rudy i Nacyny oraz właśnie zbiornika elektrowni, do którego wpadają wody z obu rzek. Zbiornik pełni dla obu funkcję poldera, do którego wez
brane rzeki mogą wylewać nadmiar wody.
Niestety w obliczu kataklizmu, jakim oka
zały się lipcowe deszcze, pojemność zbior
nika okazała się niewystarczająca. Skalę zjawiska najlepiej ilustrują stany najwięk
szej przepływającej przez Rybnik rzeki - Rudy. 5 lipca stan Rudy zmierzony w dziel
Zerówki do szkół
Zarząd Miasta Raciborza przedstawił kolejną propozycję dotycząca rozdyspono
wania dzieci z zalanych Przedszkoli nr 7 przy ul. Przejazdowej i 15 przy ul. Kowal
skiej. Przypomnijmy, że do rąk radnych trafił już projekt uchwały przewidującej, że obie te placówki', a w razie konieczno
ści również Przedszkole nr 11, przeniosą się do filii SP-15 przy ul. Lwowskiej, a jej uczniowie przenieśliby się zaś do swej macierzystej placówki. Niedawno Zarząd zgłosił alternatywną propozycję, jak uza
sadnia tańszą, szybszą i prostszą w realiza
cji. Zgodnie z nią zerówki przeniesione zostałyby do szkół podstawowych nr 4, 11, 12, 13 i 15; zaś na zwolnione przez nie miejsca weszłyby oddziały 3,4 i 5-lat- ków z Przedszkoli nr 7 i 15. Szczegóły zostaną podane wkrótce.
(waw)
nicy Paruszowiec wynosił 80cm. Następ
nego dnia poziom rzeki w tym samym miejscu zbliżał się już do 2 metrów, by wreszcie osiągnąć najwyższy notowany do tej pory poziom 3 metrów i 40 centyme
trów. Podobnie, choć oczywiście na mniej
szą skalę przybywało wody w Nacynie.
Takie ilości wpadającej do zalewu wody spowodowały 8 lipca przekroczenie stanu powodziowego w zbiorniku o 15cm. Kilka
naście centymetrów ponad poziom powo
dziowy w przypadku rybnickiego zalewu oznacza, że było w nim około 750 tys. me
trów sześciennych wody za dużo. Takie ilości wody, gdyby rozlały się w sposób niekontrolowany, doprowadziłyby do nie
obliczalnej w skutkach tragedii. Tym więk
szej, że przecież w sąsiedztwie znajduje się dokończenie na str. 2.
AUTORYZOWANY DEALER FORDA - firma HOSSA
Oferujemy pełną gamę samochodów za gotówkę i na raty pełna obsługa gwarancyjna
i pogwarancyjna
Serwis: Racibórz, ul. Fojcika 12, tel./fax 0-36/ 419 03 51
Dział sprzedaży: Racibórz, ul. Rzeźnicza 2 (Rynek), tel./fax 0-36/ 415 20 18
Tydzień Świat, Kraj, Region Tydzień na świecie
Dwóch wicepremierów Republiki Serbskiej w Bośni zrezygnowało ze stano
wisk na znak protestu przeciwko decyzji Trybunału Konstytucyjnego, który unie
ważnił decyzję prezydent Biliany Plavsić o rozwiązaniu parlamentu. Siedmiu człon
ków władz rządzącej Serbskiej Partii De
mokratycznej (SDS) odeszło z tej samej przyczyny z Komitetu Miejskiego tego ugrupowania w Banja Luce. Unieważnie
nie decyzji pani Plavsić zostało natomiast przyjęte z satysfakcją przez Jastrzębi”
wiernych Radovanowi Karadżiciowi.___
Prezydent Rosji Borys Jelcyn oświad
czył , iż jest gotów negocjować długofalo
we porozumienie polityczne z Czeczenią.
Podkreślił jednak, że uważa ją za integral
ną część Federacji Rosyjskiej. Poniedział
kowe rozmowy Jelcyna z prezydentem Czeczenii Asłanem Maschadowem nie zo
stały zakończone podpisaniem dokumentu o stosunkach między Rosją i Czeczenią po
stanowiono jedynie powołać wspólną ko
misję , która zajmie się jego opracowa
niem. _________
Tysiące młodych pielgrzymów groma
dziły się we wtorek od rana na Polach Mar
sowych pod wieżą Eiffla w Paryżu, by uczestniczyć w mszy inaugurującej XII Światowe Dni Młodzieży. Ponad 200 tysię
cy osób otrzymało zaproszenia na nabożeń
stwo odprawiane przez arcybiskupa Paryża, kardynała Jeana - Marie Lustigera. W czwartek do francuskiej stolicy przybył Pa
pież Jan Paweł II.
Zacięte walki toczyły się we wtorek w Kambodży o ostatnią twierdzę rojalistów O’Smach, nad którą - wbrew wcześniej
szym doniesieniom - armia drugiego współpremiera Hun Sena nie przejęła je
szcze kontroli . Obie strony informowały o swych sukcesach militarnych, ale zdaniem światowych agencji, klęska rojalistów po
pierających obalonego premiera Nórodo- ma Ranariddicha jest nieuchronna.
Tydzień w kraju
W poniedziałek odbyło się publiczne losowanie przez PKW numerów dla list ko
mitetów wyborczych, które zarejestrowały kandydatów w więcej niż jednym okręgu . Numer 1 wylosowały listy kandydatów Unii pracy. Akcja Wyborcza Solidarność będzie miała numer 5, Ruch Odbudowy Polski numer 9. Listy SLD znajdą się pod numerem 6, zaraz po nim PSL. Oświadcze
nia o współpracy ze służbami specjalnymi
Wydawnictwo
Nowiny Raciborskie
Sp. z o.o.
WYDAWCA:
Nowiny Raciborskie Sp. z o.o.
■ Redakcja: M- 400 Racibórz, ul. Podwale 1, tel. 0-36/ 415 47 27 tel./fax 0-36/ 415 09 58
■ Internet:
http://www.silesia.top.pl/~rebel/online.html
■ Prezes Zarządu Arkadiusz Gruchot
■ Redaktor Naczelny Bolesław Wołk
> Redaktor prowadzący Grzegorz Wawoczny
■ Redakcja techniczna Piotr Palik
■ Sekretarz redakcji Katarzyna Gruchot Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.
Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 16.00.
Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.
■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.
■ Druk: PPP „Prodryn”, Racibórz, ul. Staszica 22
Czar kapliczek
Nakładem Centrum Dziedzictwa Kultu
rowego Górnego Śląska w Katowicach uka
zała się książka pt. „Kapliczki przydrożne ziemi raciborskiej”. Zawarto w niej ponad sto zdjęć najpiękniejszych kapliczek, krzyży i figur przydrożnych, które do dziś zacho
wały się na terenie całej Raciborszczyzny.
Ich autorkami są Aleksandra Mrochen i Alina Owczarek-Kowalczyk. Książkę te
kstem opatrzyła Alicja Gałecka-Paducho- wa. W krótkich podpisach pod zdjęciami streściła historię prezentowanych na zdję-
Nietypowy wniosek mieszkańców ulic Grodzisko i Marklowickiej wpłynął do wodzisławskiej Rady Miasta. Wnioskodawcy zwracają się w nim o oficjalne wyłączenie ich posesji z granic administracyjnych Wodzisławia i przyłączenie do miasta Marklowice. Czyżby Wodzisławowi groziła kolejna „mała secesja”?
Samowolni emigranci
Sprawa rozpoczęła się już w listopadzie ubiegłego roku, kiedy to pierwsi wniosek o zmianę granic złożyli mieszkańcy ulicy Grodzisko. W marcu bieżącego roku podobne pismo wpłynęło również od mie
szkańców ulicy Marklowickiej. Swoją prośbę argumentują brakiem zżycia z Wo
dzisławiem. Jako przykłady podają tu przynależność do marklowickich parafii, brak zainteresowania ze strony władz Wo
dzisławia obiema ulicami, dzieci z obu ulic uczęszczają do marklowickich szkół, geo
graficznie również bliżej im jest do cen
trum Marklowic niż Wodzisławia. Nad wnioskami w czerwcu zastanawiali się marklowiccy radni. W obu przypadkach decyzja Rady była pozytywna. Mniej zro
zumienia dla racji mieszkańców obu ulic wykazali natomiast wodzisławscy radni, odrzucając oba wnioski. Swoje stanowisko w tej sprawie wyrazili w piśmie, jakie zo
stało skierowane do Rady Miasta Marklo
wic. Przewodniczący RM Wodzisławia, Jan Grabowiecki pisze w nim, że przed od
dzieleniem się Marklowic od Wodzisławia mieszkańcy nowego miasta mieli wystar
czająco dużo czasu, aby składać podobne wnioski. Decyzja o odłączeniu się Marklo
wic pociągnęła za sobą konsekwencje w postaci wyznaczenia nowych granic, których w tej chwili nie wolno zmieniać.
dokończenie ze str. 1.
Upust kontrolowany
jeden z największych zakładów pracy w naszym regionie - rybnicka Elektrownia.
Mając świadomość realnego zagrożenia, elektrowniany sztab przeciwpowodziowy, kierowany przez Tomasza Górskiego, pod
jął decyzję o otwarciu przelewów zbiorni
ka. Pierwszy w poniedziałek 7 lipca otwar
ty został przelew powierzchniowy. Ilość przepływającej przez niego wody była jed
nak stosunkowo niewielka, bo 60 metrów sześciennych na sekundę. Działania takie miały jednak charakter doraźny. Z decyzją spuszczenia wody wstrzymywano się do końca, tak by mieszkańcy okolicznych do
mów mieli czas na ewakuację. Pomagali im w tym pracownicy sztabów przeciwpo
wodziowych. Z decyzją otwarcia upustu dennego zbiornika wstrzymano się do wtorku 8 lipca. Po jego otwarciu przez ślu
zy, w których w normalnych warunkach może przepływać około 20 metrów sze
ściennych wody na sekundę, przepuszcza
no jej blisko 5 razy tyle.
Takie ilości wody doprowadziły oczywi
ście do zalania terenów, jakie znalazły się na drodze wody. Najbardziej ucierpieli mieszkańcy rybnickiej dzielnicy Stodoły,
ciach kapliczek oraz zamieściła na końcu opracowania pełny ich indeks łącznie z krzyżami i figurami przydrożnymi.
„Kapliczki przydrożne ziemi racibor
skiej” nie mają charakteru opracowania na
ukowego. Mają przede wszystkim ukazać piękno opisywanych obiektów, ich ścisły związek z obecną na tych ziemiach od setek lat wiarą katolicką wierzeniami i kulturą lu
dową. Kapliczki, figury i krzyże przydrożne - towarzysze szlaków wędrownych powsta
wały ze szczególnych okazji, zdobiły licznie
Jeśli mieszkańcy obu ulic nie znali przebie
gu nowej granicy, to powinna ich o niej po
informować ówczesna grupa inicjatywna na rzecz oddzielenia Marklowic.
Ponadto przewodniczący wodzisław
skiej Rady Miasta uważa, że dotychczaso
we koszty secesji zarówno Marklowic, Ry- dułtów jak i Radlina ponosił wyłącznie Wodzisław. Nie można po raz kolejny nara
żać miasta na dodatkowy koszt, zwłaszcza, że długo przed secesją Marklowic znane były nowe granice miasta. Gdyby wtedy mieszkańcy obu ulic wystąpili z podobnym wnioskiem, Rada Miasta na pewno zaopi
niowałaby go pozytywnie. Teraz pretensje powinni kierować do ówczesnej grupy ini
cjatywnej Marklowic. Poza tym do wodzi
sławskiej Rady Miasta żadne oficjalne skargi na działanie administracji publicznej nie wpłynęły. Sam byłem w tej dzielnicy trzy razy, natomiast z Marklowic nie wi
działem nikpgo, toteż uważam, że argu
menty o korzystaniu z marklowickich szkół i kościołów są niewystarczające do przesu
nięcia granic.
Na razie nic nie wskazuje na to, że obie zainteresowane strony zdołają osiągnąć ja
kiś kompromis. Toteż niewykluczone jest, że o dalszych losach sprawy zadecyduje Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Ad
ministracji Publicznej.
Jacek Mirosławski
znajdującej się w bezpośrednim sąsiedz
twie zbiornika. Tam woda zalała niemal wszystko, łącznie z obiektami stadniny koni. Zwierzęta udało się naturalnie wypro
wadzić, ale zniszczenia, jakie w nowocze
snym i znakomicie wyposażonym ośrodku jeździeckim spowodowała woda można li
czyć w grube miliony. Fala wody przesu
wała się dalej w kierunku Rud, zatapiając wszystkie okoliczne gminy. Straty spowo
dowane powodzią są ogromne, wielu rozu
mie jednak, że należało je ponieść w imię ratowania terenów w centrum miasta.
Wójt gminy Nędza, jednej z zalanych wo
dami z zalewu, tak komentuje tę sytuację:
Na początku byliśmy oczywiście rozżaleni, to zresztą naturalny odruch, gdy zniszcze
niu ulega nasza własność, często wynik wielu lat starań i zabiegów. Później dopiero przyszedł czas na refleksję i spokojną ana
lizę sytuacji. Informacje, jakie posiadam w tej chwili wskazują na to, że decyzja o spu
szczeniu wody była słuszna i nie będziemy jako gmina starać się jej kwestionować.
Wszelkie głosy, jakoby Nędza zamierzała oskarżać kogokolwiek o zalanie gminy to zwyczajne plotki.
Jacek Mirosławski
rodzimy krajobraz, wytyczały granice „ma
łych ojczyzn”. Dziś zaczynają znikać z na
szego pejzażu. Jedne pozbawione opieki z wolna umierają inne zaś zdominowane, wręcz przytłoczone przez dynamiczny roz
wój miast i osiedli, stają się mniej widocz
ne, jakby zagubione” - pisze Alicja Gałecka Paduchowa. Książka jej autorstwa spełnia świetnie rolę przewodnika po Raciborzu i okolicach. Mając ją w ręku możemy z bli
ska, w majestacie przyrody, obcować z tymi zabytkami kultury ludowej. Ma bowiem Raciborszczyzna, jak i cały Śląsk, swój spe
cyficzny urok, coś czym mogą się pochwa
lić Górale i Kaszubi.
Wydanie pozycji, w nakładzie 1.5 tys.
egzemplarzy, wsparł finansowo Urząd Mia
sta. Warto podkreślić wysoki poziom edy
torski (drukowano w Drukami Archidiece
zjalnej w Katowicach). Joanna Muszała Ciałowicz, Miejski Konserwator Zabytków w Raciborzu, zapowiada kolejne tego typu pozycje poświęcone architekturze Racibo
rza G.W.
Ilość utopionych zwierząt wywiezio
nych po powodzi z Raciborza jest dale
ka od strat podanych przez rolników.
Ktoś
oszukuje?
Tuż po opadnięciu wody z zalanych dzielnic Raciborza, służby komunalne, woj
sko i samochody firmy Bakutil z Grobnik koło Głubczyc przystąpiły do wywozu uto
pionych zwierząt. Trzeba było zrobić to jak najszybciej, by zapobiec wybuchowi epide
mii. Rozpadające się ciała martwego bydła i trzody są miejscem intensywnego rozwoju różnych bakterii. W sumie z terenu miasta usunięto 146 sztuk bydła, 6 sztuk trzody chlewnej, 300 sztuk drobiu, 10 sztuk kóz, 100 sztuk królików, cztery sarny i jedną owcę. Właścicielka fermy drobiu na Płoni we własnym zakresie wywiozła 18 tys.
martwych kur.
Dane te nie są równoznaczne ze stratami jakie ponieśli rolnicy w Raciborzu. Część zwierząt mogła zabrać rzeka tak, jak nanio
sła tu sarny. Podejrzenia budzi jednak ilość wywiezionych świń. Rolnicy podali, że uto
piło się sto sztuk. Po opadnięciu wody oka
zało się, że jest ich tylko sześć. Nie wyklu
czone, że gospodarze zawyżali swe straty.
Padłe zwierzęta trafiły do Grobnik kolo Głubczyc i do Szczejkowic. Tam w specjal
nych zakładach są przerabiane na mączkę, która wykorzystywana jest jako dodatek do
pasz. (waw)
Prosto i szybko HURTOWNIE:
RACIBÓRZ, ul. Kolejowa 20, tel. (0-36) 415 31 65 RYBNIK, ul. lYlikołowska 107, tel. (0-36) 422 14 81-2 w. 15 WODZISŁAW ŚL., ul. Michalskiego 2
tel. (0-36) 455 26 21 47 400 RACIBÓRZ, UL. NOWA 13 TEL./FAX(036) 415 37 20,(036) 415 72 S
Remont zniszczonych mieszkań komunalnych ma być pokryty z preferencyjnego kredytu. Obiecanych dotacji z budżetu państwa na razie nie ma.
Na kłopoty kredyt
Na remont lub odbudowę mieszkań i bu
dynków komunalnych, które ucierpiały w czasie powodzi potrzeba ponad 4.3 min zł.
To bardzo duża suma, której nie ma w bu
dżecie miasta. Większość z 210 komunal
nych lokali mieszkalnych w 183 zalanych bu
dynkach jest już remontowana. By zdobyć środki na pokrycie rachunków Zarząd Miasta zaproponował radnym zaciągnięcie preferen
cyjnego kredytu z środków Krajowego Fun
duszu Mieszkaniowego do kwoty 5 min zł.
„Jeśli Rada da na to przyzwolenie, to połowę tej kwoty wykorzystam już w tym roku. Zle
ciliśmy już roboty wielu firmom. Inne czeka
ją, bo na rynku brakuje wykonawców” - mówi Jacek Łapiński, dyrektor Miejskiego
Dar serca
Była raciborzanka Róża Labudek (córka Elżbiety i Konrada) z Ostroga, mieszkająca od 18 lat w Heilbronn w Niemczech, na wieść o tragicznych skutkach powodzi zało
żyła stowarzyszenie „Hilfe fur Ratibor e.V.”, które będzie niosło pomoc powodzianom. Na jej apel, przy pomocy Zakonu Krzyża Mal
tańskiego (Malteser) zorganizowano zbiórkę darów, które w ilości 15 ton zostały 21 sierp
nia przywiezione tirem z przyczepą do Raci
borza. Są to rzeczy ofiarowane głównie przez niemieckie rodziny oraz firmę Knorr. Tir zo
stał nieodpłatnie udostępniony przez firmę Mercedes. Transport jest ulokowany na campingu OSiR-u w Oborze. Jest to żyw
ność, odzież oraz materace. Z darów skorzy
sta prawdopodobnie ponad 100 rodzin, głów
nie wielodzietnych, z Ostroga i Płoni. Rozda
Raciborski Sanepid nic nie wiedział, że w pobliżu parku przy ul. Opawskiej, który miał być w ubiegły piątek odkomarzany, odbywać się będzie w tym czasie Memoriał.
Odkomarzanie Memoriału
Początkowo odkomarzanie Raciborza, pasów wzdłuż Ulgi i starego koryta Odry, parku zamkowego, kolejowego i przy ul.
Opawskiej, odbywać się miało 22 sierpnia w godzinach wieczornych. Wykonujący je Zakład Usług Agro-Lotniczych z Mielca nie przewidział jednak, że o kilka godzin przedłuży się odkomarzanie terenów Kuźni Raciborskiej. Z małymi krwiopijcami wal
czono więc w Raciborzu 23 sierpnia w so
botę.
Do walki użyto japońskiej produkcji środek Trebon 10S.C. przeznaczony do zwalczania owadów latających - głównie komarów i much. Samolot rozpylał 3 litry środka na jeden hektar powierzchni. Koszt takiej usługi wynosi 1350 zł za godzinę lotu lub 30 zl za hektar odkomarzonej po
wierzchni. Koągty koordynowanej przez raciborski Sanepid akcji pokrył Urząd
BEZ CŁA!
ZAPRASZAMY DO SALONU, SERWISU I ZAKUPU CZĘŚCI.
KONTYNGENT
Przyjmujemy /l—J / zamówienia 11—7 / na samochody
/ /K OPEL
9
l kontyngentu '97Zarządu Bydunków. Kredyt jest bardzo atrakcyjny. Jego oprocentowanie w skali roku wynosi 2 proc. Musi być spłacony do
10 lat.
Z obiecanej przez rząd celowej pomocy dla gmin na usuwanie skutków katastrofalnej powodzi pozostały jak na razie deklaracje.
Władze Raciborza zapewniają, że pomoc ta na pewno dotrze. Sprawę komplikuje jednak opóźnienie w przekazaniu kwot, których wy
sokości jeszcze nie określono. Do 1 września w gminach mają powstać rzetelne raporty o stratach. To wyliczenia w nich zawarte będą miały decydujący wpływ na zakres rządowej pomocy.
(waw)
wane są na cam
pingu już od po
niedziałku 25 sierpnia. W na
stępnym transpor
cie, jeśli okaże się, że jest takie zapotrzebowanie, znajdą się przybo- ry szkolne oraz meble.
(e)
Róża Labudek przygotowuje dary dla powodzian.
Miasta.
.Trebon 10 S.C. nie jest w zasadzie szkodliwy dla ludzkiego zdrowia, ale w komunikatach zapowiadających akcję Sta
cja prosiła o unikania w czasie jej trwania parków, skwerów, nabrzeży Odry i obrzeży terenów zabudowanych. Przebywając w tym czasie w domach należało zamknąć okna. Trebon skaża bowiem żywność i pa
sze. Spryskane nim zboże można skosić dopiero po 21 dniach. Buraki można ze
brać po dwutygodniowym okresie karencji.
W piątek 22 sierpnia około godz. 18.00 miał być odkomarzany park przy ul.
Opawskiej. Sanepid nic jednak nie wie
dział, że w tym czasie będzie tam sporo ludzi w związku z Memoriałem. W ostat
niej chwili Stacja zdecydowała, że teren ten zostanie wyłączony z akcji.
(waw)
ZAPRASZAMY
BP AUTO GLIWICE
ul. 1 Maja 56 tel. 0-32/ 312 667 fax 0-32/ 319 478
Płaci lokator
Woda, która wdarła się do spółdzielczych i komunalnych mieszkań na parterach uszkodzi
ła i zniszczyła wiele urządzeń będących na ich wyposażeniu - głównie piece kuchenne i jun- kersy. Jak się okazuje ich remont, konserwacja lub wymiana leżą w gestii lokatorów, „nieza
leżnie od tego czy jest to lokatorskie, czy wła
snościowe mieszkanie spółdzielcze” - powie
dział nam prezes „Nowoczesnej”, Tadeusz Wojnar. Prace murarskie wewnątrz mieszkania Spółdzielnia wykonuje na swój koszt. Podob
nie w mieszkaniach komunalnych. Zbicie tyn
ków, położenie nowych, wymianę podłóg fi
nansuje Miejski Zarząd Budynków. „Piec ku
chenny czy gazowy to już rola lokatora. Jeśli w karcie obiegowej przy przyjęciu mieszkania za
pisano, że urządzenie ma np. 30 proc, zużycia, to przy kupnie nowego można taki fakt zgłosić.
Eliminuje to pokrycie kosztów amortyzacji przy zdaniu lokalu” - informuje Jacek Łapiń
ski, dyrektor MZB. (w)
Swój obóz
Miasto Racibórz zakupi prawdopodob
nie od nadmorskiej gminy Mielno prawie pólhektarową działkę w Gąskach, gdzie od lat organizowane sąobozy dla tutejszej mło
dzieży. Urząd Gminy w Mielnie wycenił jej wartość na 99.5 tys. zł. Jeśli dojdzie do transakcji, to w Gąskach powstanie stały, całoroczny ośrodek wczasowo-wypoczyn- kowy. Latem będą tam organizowane obo
zy, zimą zielone szkoły.
Sprawa bazy wypoczynkowej w Gą
skach ma swoją długą historię. Plan zago
spodarowania przestrzennego tamtejszej gminy nie pozwala na organizowanie w obecnym miejscu obozowisk. Jest ono zbyt blisko wydm a ta strefa poddana została szczególnej ochronie. Ostatni obóz na sta
rym miejscu będzie zorganizowany w przy
szłym roku. Później trzeba go będzie zli
kwidować. Radni już w tamtym roku zobo
wiązali Zarząd Miasta do szukania nowego miejsca, bo obóz w Pleśnej, którego lokali
zacja nie jest zagrożona, nie sprosta zapo
trzebowaniu na tego rodzaju wypoczynek.
Władze wysłały więc na morze zwiad z wi
ceprezydentem Adamem Hajdukiem na cze
le i zebrały kilka ciekawych ofert. Po ich przeanalizowaniu Rada przystała na pomysł na zakup 0.5 ha działki w Gąskach leżącej po drugiej stronie drogi przy obecnym obo
zie. Ma tam powstać stała zabudowa, zaś na aktualnie eksploatowanym terenie można organizować latem pole namiotowe. Wła
ściciel terenu wydzierżawił je miastu do 2009 roku.
Radni decydując się na stałą bazę w Gą
skach mieli jednak wątpliwość, czy organi
zowanie w tym miejscu zimątzw. zielonych szkół ma sens. W tej porze roku bowiem trudno czasami do Gąsek się dostać.
Oprócz morza nie ma tam żadnych innych atrakcji. Ostatecznie w tej kwestii wypowie
dzą się na sesji 27 sierpnia.
(waw)
Tydzień Świat, Kraj, Region
PRL złożyło 11 kandydatów do parlamen
tu. ______________________________
Minister transportu i gospodarki mor
skiej przyznał koncesję na budowę pierw
szego odcinka autostrady Al spółce Gdańsk Transport S.A. Jest ona jedyną fir
mą która ubiegała się o prawo do budowy liczącego 152 kilometry odcinka z Gdańska do Torunia. W czwartek Rada ds. Auto
strad, organ doradczy przy ministrze trans
portu, zaopiniuje jego decyzję i dopiero wówczas zostanie ona oficjalnie podpisana.
Krajowa Partia Emerytów i Rencistów wysłała do prokuratora generalnego zawia
domienie o naruszeniu przepisów ordynacji wyborczej przez Krajowe Porozumienie Emerytów i Rencistów RP. Poinformował o tym szef partii Zenon Rumiński. Jego zda
niem, startowanie w wyborach obok KPE- iR innego ugrupowania o niemal identycz
nej nazwie i skrócie jest „politycznym gangsterstwem”.
Do najwyższej Izby Kontroli wpłynął wniosek o przeprowadzenie kontroli PZU S.A. Kontrolerzy do PZU wkroczą w IV kwartale tego roku. Nie wyklucza się, że NIK przy okazji skontroluje jeszcze właści
ciela PZU S.A., czyli Ministerstwo Skarbu Państwa. Wnioskodawcą kontroli jest poseł Unii Pracy Wojciech Borowik.
Andrzej Zoll, prezes Trybunału Konsty
tucyjnego, zapowiedział, że zwróci się do prezydenta, aby rozważył podpisanie usta
wy o Trybunale Konstytucyjnym w termi
nie późniejszym. W środę senat przyjął ją bez poprawek, co umożliwi Sejmowi wy
branie trzech dodatkowych sędziów jeszcze w tej kadencji. Warunkiem jest szybka de
cyzja Aleksandra Kwaśniewskiego w spra
wie ustawy.
Od 11 sierpnia wskutek upałów gwał
townie spada wilgotność ściółki w lasach.
Stan zagrożenia na przeważającym obsza
rze kraju osiągnął stopień 2,7 (najwyższy to 3). Leśnicy przyznają że boją się najbliż
szego weekendu, bowiem ogień najczęściej przychodzi z ludźmi z zewnątrz.
Tydzień w regionie
W poniedziałek prezydent miasta Zyg
munt Lukaszczyk wraz z ekipą projektan
tów, wykonawców i przedstawicieli służb technicznych sprawdzał poszczególne punkty rynku i śródmieścia , których prze
budowa trwa od dwóch lat. Uroczyste otwarcie śródmiejskiego kompleksu nastą
pi 30 sierpnia.
17 sierpnia w Rybniku odbył się wielki zlot motocyklistów. Nasz region odwiedzili miłośnicy jednośladów m.in. z Opola, Po
znania, Wrocławia, pojawiły się również motory z Niemiec. Przejazd ulicami Rybni
ka pod eskortą policji wykonało ponad 500 maszyn.
Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojsko
wego w Katowicach wydał rozkaz, na pod
stawie którego przedstawiciele władz sa
morządowych z naszego regionu biorący czynny udział w walce z powodzią i jej skutkami otrzymali awans na stopień star
szego sierżanta rezerwy.
W poniedziałek do Rumunii wyjechała na kilka dni czteroosobowa delegacja z gminy Świerklany. Gości z Polski zaprosił wójt Kaczycy - miejscowości w Bukowi
nie, w której żyje liczna polonia. Do Ru
munii wyjechali wójt Świerklan Piotr Zni- szczoł, wicewójt Henryk Krypczyk, szefo
wa gminnej biblioteki Halina Karwot i rad
ny Stanisław Tkocz.
W Rybniku odbyły się dwudniowe ob
chody 25 - lecia Elektrowni Rybnik, jednej z największych tego typu firm w Polsce. Na program obchodów święta złożyły się licz
ne konkursy, zabawy i występy artystyczne.
Amatorzy rozrywki kabaretowej mogli po
śmiać się ze skeczów kabaretów „Rak”,
„Długi”, „Masztalscy” i pobawić przy pio
senkach Andrzeja Rosiewicza.
opr. mak
NOWINY R ACTRORSKTF
3
^Jjskrócie
♦ Henkel Austria dostarczył do Raciborza dziewięć ton odzieży. Po przesortowaniu, dyrekcja firmy przekazała część swoim pra
cownikom poszkodowanym przez powódź, resztę do dyspozycji władz miasta. Już w lipcu, tuż po powodzi, Henkel rozprowadził wśród powodzian paczki z środkami czysto
ści o łącznej wartości 300 tys. zł. 15 rodzin poszkodowanych pracowników Henkla oraz trzech emerytów otrzymało łącznie 200 tys. zł. pomocy finansowej. Pieniądze te podzielono w zależności od rozmiaru strat. Niedawno przekazana została kolejna partia pomocy rzeczowej o wartości blisko 140 tys. zł.
♦ W Wydziale ds. Lokalowych racibor
skiego Urzędu Miasta dostępne są oferty osób chcących przyjąć do swojego mieszka
nia rodziny, które straciły swoje lokum w czasie powodzi. Można się również zapo
znać z ofertami sprzedaży po atrakcyjnych cenach domów w innych regionach Polski.
„Ludzie nie wykazująjednak żadnego zain
teresowania. Wolą trzymać się razem” - mówi Barbara Krzos-Kulasza, naczelnik Wydziału.
♦ Archiwum Państwowe w Raciborzu otrzyma z Węgier kartonowe pudelka prze
znaczone do-przechowywania zalanych ar
chiwaliów. Z Niemiec ma nadejść specjal
na komora próżniowa, w której suszone i odkażone zostaną zalane raciborskie archi
walia. Obecnie są one zabezpieczone przed rozkładem z specjalnej chłodni w Czer- wionce-Leszczynach. Ich osuszanie przy pomocy polskich urządzeń trwałoby aż trzy lata.
♦ Szkoła Podstawowa nr 2 w Raciborzu otrzyma 50 tys. zł z kwoty zebranej przez
„Trybunę Śląską” na rzec pomocy powo
dzianom.
♦ W Raciborzu gościli czterej szwedzcy specjaliści od spraw wodno-kanalizacyj
nych. Mieli za zadanie rozeznać potrzeby miasta i przedstawić swojemu rządowi od
powiedni raport. Od niego uzależniony bę
dzie zakres pomocy jaką Szwedzi chcą udzielić naszemu miastu oraz innym pol
skim gminom.
♦ Pomiędzy ulicą Górną a Dolną na Oci
cach rozpoczęto budowę fundamentów pod domy dla powodzian. Prace te, jak i dopro
wadzenie wszystkich mediów, sfinansuje budżet gminy. Zaangażowano do nich raci
borskie firmy. Koszt zakupu i montażu do
mów dla stu raciborskich rodzin pokryje budżet państwa. Racibórz był w pierwszej trójce miast, które podpisały z Urzędem Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odpowie
dnią umowę. Podobne domy wybudowane zostaną również w Lubomi i Kuźni Raci
borskiej.
♦ Raciborski Zakład Usług i Higieny Ko
munalnej uruchomił w bazie przy ul.
Adamczyka swoją stację diagnostyczną po
jazdów.
♦ Raciborskie Wodociągi wyceniły straty na sieci kanalizacji sanitarnej spowodowa
ne powodzią na 600 tys. zł. Dojdą do tego koszty usuwania uszkodzeń na kanalizacji deszczowej i odmulania kanałów.
♦ Racibórz musi kupować masę bitumicz
ną do naprawy dróg w firmach spoza mia
sta. Wytwórnia w bazie raciborskiego Przedsiębiorstwa Robót Drogowych, które powstało po restrukturyzacji ZGKiM, zo
stała zalana w czasie powodzi. Ma ruszyć lada dzień.
♦ Cztery raciborskie lecznice wyraziły chęć wzięcia udziału w organizowanej przez Urząd Miasta akcji rejestracji i zna
kowania psów. Lecznica przy ul. Katarzy
ny, która miała akcji patronować została w czasie powodzi zalana. Z tego względu oraz z. powodu zdewastowania schroniska dla psów akcja zostanie przesunięta w cza
sie.
♦ Zarząd Miasta zaproponował racibor
skim radnym nieodpłatne przekazanie na własność garaży położonych w Raciborzu przy ul. Londzina osobom, które wybudo-
Egzotyczni goście
We wtorek 19.08 około godziny 18-tej do pietrowickiego kościółka Świętego Krzyża zajechał autokar pełen niecodzien
nych gości. Obecnie, są najbardziej cenio
nym, młodzieżowym chórem w Japonii.
Wystąpili w Australii w Sydney Opera Ho- use. Wielki sukces. Jeszcze w tym roku da
dzą koncert, jako specjalni goście w Wie
dniu. Po serdecznym powitaniu przez księ
dza proboszcza młodzi chórzyści z Japonii zwiedzili kościół.
OSOBOWY • KRAKÓW (012) 55^49
Dzięki tłumaczowi ułyszeli jego histo
rię. Tutejszy proboszcz zwrócił uwagę na odbywające się w 3 językach (polskim, czeskim, niemieckim) msze i nabożeństwa.
Cytując Goethego „gdzie słyszysz śpiew tam idź, tam dobre serca mają, źli ludzie, wierzaj mi, ci nigdy nie śpiewają”, podkre
ślił charytatywny charakter wizyty MIZU- SHIMY w Polsce. Następnie chór zaśpie
wał jedną z japońskich pieśni. Na zewnątrz robiono pamiątkowe zdjęcia. Młoda japoń
ska dziewczyna zwróciła się do obecnych:
proszę zaśpiewać, „sła dzieweczka do la
seczka”. Goszczący młodych śpiewaków japońskich nie mieli wyjścia. Były wzajem
ne brawa i podziękowania. Na zakończenie odwiedzin pietrowickie dziewczęta w stro
jach hinduskich i kimono zaśpiewały ja
pońską pieśń „Sajopara”. Stroje dziewcząt były oryginalne. Należą do proboszcza,
Do Wodzisławia przybyła komisja wojewody celem oszacowania wielkości strat wyrządzonych w mieście przez powódź. Wizyta komisji związana była z realizacją rządowego programu pomocy dla mieszkańców regionów dotkniętych przez wielka wodę.
Wizyta nadziei
Powódź, która przeszła przez nasz re
gion, nie oszczędziła również Wodzisławia, choć tu na tle innych miast i gmin straty są nieco mniejsze. Nie zmienia to faktu, że do ich usunięcia budżet miejski potrzebować będzie wsparcia. Największe szkody w mieście woda poczyniła wzdłuż koryta rze
ki Leśnica. W Radlinie zniszczonych zosta
ło kilka mostów, zamulpne urządzenia me
lioracyjne, poważnie uszkodzony został również bąrdzo ważny dla miasta most na ulicy Rybnickiej. Woda spowodowała w wielu miejscach zapadnięcie się chodni
ków, uszkodzenie nawierzchni ulic oraz osunięcie się skarp przydrożnych np. przy ul. Skłodowskiej-Curie, Gołębiej czy Chrobrego. Zalanych zostało wiele domów prywatnych. Straty poniesione przez mia
sto, poza tymi namacalnymi, widocznymi gołyfn okiem, obejmują również dezorgani
zację handlu i przerwy w produkcji nie
których zakładów pracy. Ponadto zniszcze
niu uległa część sprzętu, używanego przez służby ratunkowe do niesienia pomocy po
wodzianom. Woda dotkliwie uderzyła rów
nież w miejscowe gospodarstwa rolne.
Szacunkowo ocenia się, że ten sektor go
spodarki Wodzisławia stracił w wyniku po
który dostał je w prezencie. Rozdając pa
miątkowe obrazki, proboszcz żegnał swo
ich skośnookich gości. Piętrowy autokar ruszył w kierunku Raciborza. Gdzie odbył się koncert na rzecz powodzian.
Na zaproszenie Domu Kultury „Strzecha”
oraz Agencji Nippo Enterprises LTD z Warszawy przyjechało tu 29 chórzystów wraz z 8 opiekunami - dwoma dyrygenta
mi, wychowawcami i pianistką. Zwiedzili miasto, wyjechali także do Gródczanek,
Żegnamy Mizushimę - ks. proboszcz Ludwik Dziech z Pietrowic z gośćmi.
fot. A.M.
Występ w Państwowej Szkole Muzycznej w Raciborzu
wodzi blisko 350 tys. zł. Sumarycznie, przy uwzględnieniu wszystkich zniszczeń poczynionych przez wodę na terenie miasta władze oceniają, że do przywrócenia stanu pierwotnego potrzebna będzie kwota około 8 min. zł.
Rządowa pomoc dla miast i gmin do
tkniętych powodzią przewiduje trzy etapy realizacji. Pierwszy, doraźny, obejmował akcję ratowniczą prowadzoną w czasie ka
taklizmu. Drugi etap ma zostać zakończony do marca 1998 roku i przewiduje odbudo
wę głównych ciągów komunikacyjnych,
RHEINPOL
P rojektowanie i aranżacja wnętrz
Nowoczesne technologie natryskowe S ztukateria gipsowa
Sprzedaż materiałów, doradztwo techniczne, szkolenia, usługi.
44-203 Rybnik ul. Mikołowska 57
tel. 0-36/ 42 22 237 w. 16
Pietrowickie dziewczyny w egzotycznych strojach. Od lewej stroje hinduskie i kimono.
aby obejrzeć zabytkowy kościółek. 20 sierpnia wspólnie z chórem „Strzecha” wy
stąpili z koncertem w Państwowej Szkole Muzycznej w Raciborzu. Wstęp był bez
płatny. Zbierane były jednak wolne datki, które zostaną w całości przekazane na rzecz powodzian. Tego samego dnia oby
dwa chóry w godzinach wieczornych spo
tkały się w restauracji „Raciborska” z wła
dzami miasta.
Mizushima wyjechał w czwartek do Krakowa, gdzie również będzie koncerto-
mostów, sieci wodociągowych oraz całej infrastruktury komunikacyjnej. Trzeci etap zakończony ma zostać do 2001 roku i obej
muje on pomoc finansową dla poszkodo
wanych. Daty określone na realizację rzą
dowego programu wskazują jednoznacz
nie, że usuwanie skutków powodzi to zada
nie długofalowe i wymagające ogromnych nakładów finansowych. Wojewódzka ko
misja, zwiedzająca Wodzisław potwierdzi
ła jedynie tę tezę. O konkretnych wynikach wizyty komisji w Wodzisławiu trudno je
szcze mówić, gdyż powstaną one w toku szerszych analiz, uwzględniających także sytuację w innych miastach. Warto jednak wierzyć, że starania władz miejskich, wsparte dodatkowo pomocą rządową po
zwolą na szybkie odtworzenie strat ponie
sionych przez miasto w wyniku powodzi.
Jacek Mirosławski
47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10 A tel. 0-/3641 53 124 tel. kom. 0-601440 593
ZEW S.A.
| Na 97 min zl wyceniły Zakłady Elektrod spowodowane lipcową powodzią.
Raport o s
21 sierpnia zarząd Zakładów Elektrod Węglowych S.A. w Raciborzu podał do publicznej wiadomości informację o stra
tach, które spółka poniosła w czasie po
wodzi. Przypomnijmy, że zakład był zala
ny do wysokości 2.5 metra. W nocy z 8 na 9 lipca woda wdarła się do hali grafity- zacji i trafiła na rozgrzane do blisko 3 tys.
st. C piece grafityzacyjne. Te w zetknięciu się z wodą natychmiast eksplodowały.
Gospodarka nieruchomościami
Powodzianie poza przetargiem X
Zarząd Miasta w Raciborzu opracował kalii”. Jeśli może, to nie musi. Powodzia- projekt uchwały w sprawie szczegóło- nin będzie mógł więc kupić komunalne wych zasad zbywania nieruchomości dla
osób dotkniętych powodzią. Jeśli 27 sierp
nia zaakceptują go radni, to akt ten wej
dzie w życie z mocą obowiązującą od 1 lipca.
Generalnie gmina odstępuje od obo
wiązku przeprowadzenia przetargu przy oddawaniu w użytkowanie wieczyste nie
ruchomości gruntowych osobom, których lokale lub budynki mieszkalne uległy zni
szczeniu wskutek powodzi. Na wniosek nabywcy, pierwsza opłata za użytkowanie będzie mogła być rozłożona na maksy
malnie trzy raty. Roczne oprocentowanie długu z tytułu nabycia gruntu w użytko
wanie wieczyste ustalono na poziomie 1/5 stopy procentowej kredytu redyskontowe
go. Wierzytelności gminy będą zabezpie
czone hipoteką. W przypadku zbycia tak zakupionej działki, Zarząd Miasta będzie miał obowiązek skorzystać z prawa pier
wokupu.
Nie będzie też przetargów przy zbywa
niu wolnych lokali mieszkalnych na rzecz powodzian. Projekt uchwały odsyła do uchwalonej 19 marca uchwały w sprawie sprzedaży komunalnych lokali mieszkal
nych na rzecz najemców, ale nie precyzuje już do których paragrafów. Nie wiadomo na przykład, czy zgłoszenie chęci zakupu wolnego mieszkania komunalnego do końca września będzie uprawniać do uzy
skania 20 proc, bonifikaty niezależnie od tego, kiedy dojdzie do transakcji. Projekt uchwały mówi, że w przypadku zakupu na raty (ta forma będzie prawdopodobnie najczęstsza): „pierwsza rata wpłacana przed zawarciem aktu notarialnego może wynosić 10 proc, ceny sprzedawanego lo-
Spółka oszacowała swe straty na łącz
ną kwotę ponad 97 min zł, z czego blisko 29 min zł przypada na księgową wartość utraconego majątku obrotowego, reszta na majątek trwały. We wcześniejszych in
formacjach, nie potwierdzonych przez za
rząd ZEW-u, podawano kwotę 50 min zł strat. Cały majątek zakładu był ubezpie
czony. Wartość powyższych strat zrefun
duje STU Hestia Service.
mieszkanie bez żadnej wpłaty.
Osoby, które nabyły wcześniej na raty mieszkanie komunalne na parterze, które w czasie powodzi zostało zalane, mogą li
czyć na umorzenie dwóch rat przewidzia
nych do zapłaty w roku 1998 i 1999 wraz z należnym oprocentowaniem.
Bezprzetargowo będzie można rów
nież nabyć gminne budynki przeznaczone na cele mieszkalne. Uprawnienie to przy
sługuje, rzecz jasna, jedynie powodzia
nom, którzy utracili w powodzi własne lo
kum. Cena sprzedaży takich budynków będzie mogła być rozłożona na 10 rat rocznych oprocentowanych w wysokości 1/5 stopy procentowej kredytu redyskon
towego. Tu już wiadomo, że pierwsza wpłata musi wynieść 10. proc, wartości nieruchomości. Trzeba będzie ją wpłacić przed zawarciem aktu notarialnego. Pozo
stałe raty płacone będą do 31 marca każ
dego roku. Jeśli nabywca zechce żbyć na
byty w myśl uchwały budynek, będzie się musiał liczyć z natychmiastową wymagal
nością spłat pozostałych rat.
Wnioski o bezprzetargowy zakup gminnej nieruchomości weryfikować bę
dzie komisja, której skład powoła Rada Miasta. Projekt uchwały przewiduje rów
nież możliwość umorzenia na wniosek powodzian: opłat za użytkowanie wieczy
ste gruntów gminnych znajdujących się na terenach powodziowych za III kwartał tego roku, czynszu za dzierżawę budyn
ków użytkowych, zalanych przez powódź, stanowiących własność miasta - maksy
malnie do czterech lat oraz czynszu za dzierżawę gruntów użytkowanych rolni
czo - maksymalnie do jednego roku.
(waw)
Zarząd nie oszacował jednak strat związanych z ograniczeniem procesu pro
dukcyjnego i sprzedaży, która została wznowiona w niepełnym zakresie już w lipcu. Te zapewne będą też dość znaczne.
Dane na ten temat zostaną podane po opracowaniu korekty prognozy wyników na rok 1997. Opracowany harmonogram uruchomienia poszczególnych ciągów technologicznych przewiduje, że zakład będzie w stanie osiągnąć w listopadzie i grudniu przychody ze sprzedaży rzędu 10 min zł miesięcznie czyli na poziomie 70 proc, normalnych wpływów. Zarząd spół
ki wystąpił jednocześnie do wszystkich uprawnionych instytucji i urzędów z wnioskiem o udzielenie ulg i umorzeń, o których mówi ustawa o stosowaniu szcze
gólnych rozwiązań w związku z likwida- cjąskutków powodzi.
Sytuację ZEW-u obrazują również wy
niki finansowe za lipiec. Przychody netto ze sprzedaży wyniosły 4.85 min zł, pod
czas gry w lipcu ’96 13.8 min zł. Narasta
jąco od stycznia do lipca przychody ZEW- u wynoszą 87.7 min zł (I-VII ’96 89.5 min zł). Strata netto w lipcu wyniosła 28.7 min zł, zaś za pierwsze siedem mie
sięcy roku 26.9 min zł.
Lipcowa strata netto, jak podaje za
rząd, obejmuje: utratę składników mająt
ku obrotowego tj. materiałów, produkcji nie zakończonej i wyrobów gotowych (24.3 min zł), koszty usuwania skutków powodzi tj. roboty porządkowe i konser
watorskie (1.5 min zł) oraz stratę z tytułu utraconej sprzedaży.
(waw)
Henkel Polska S.A.
Stracone zyski X
Henkel Polska S.A. wycenił straty spo
wodowane podtopieniem zakładu w Raci
borzu na kwotę ponad 3 min zł.. Najwię
cej, bo 1.768 min zł firma straciła wsku
tek przerw w produkcji i mniejszych zy
sków. Dyrekcja podkreśla, że straty były
by dużo większe, gdyby nie ofiarność pra
cowników i firm obcych pracujących na zakładzie. Remont piwnic w budynku ad
ministracyjnym kosztować będzie 72.7 tys. zł, remont torów kolejowych kolejne 52.3 tys. zł, czyszczenie kanalizacji 8.8 tys. zł, odtworzenie laboratorium, zaku
pienie odczynników chemicznych 114.5 tys. zl oraz zakup nowego wyposażenia kuchni i stołówki 16.4 tys. zł. Straty w magazynie, Henkel wyszacował na 809 tys. zł, zaś straty na ujęciu wody na 23 tys. zł. 246 tys. zł kosztowała akcja rato
wania zakładu.
^Jjskrócie
wały je- ze środków własnych a także ich następcom prawnym jeżeli są najemcami tych garaży. Grunt pod-garażami ma zostać oddany w użytkowanie wieczyste.
♦ Czynne jest już graniczne przejście dro
gowe w Chałupkach, jak na razie tylko dla pojazdów dla 3.5 ton. Powódź naruszyła i tak mocno już nadwyrężoną konstrukcję mostu. Otwarcie mostu dla ciężkich poja
zdów uzależnione jest od tempa remontu obiektu.
♦ 21 sierpnia gościli w Raciborzu funk
cjonariusze Straży Miejskiej Gminy War
szawa Centrum. Przywieźli naszym strażni
kom mundury i sprzęt potrzebny im w co
dziennej pracy. Gmina Centrum, przypo
mnijmy, przekaże na usuwanie skutków powodzi w Raciborzu 500 tys. zł.
♦ Już we wrześniu w Lubomi gotowych ma być 15 domów dla powodzian. Tymcza
sem do tej pory nie wiadomo, jak mają one dokładnie wyglądać, ile rodzin w nich za
mieszka i które będą to rodziny. Domy wy
budowane zostaną przy ul. Jana Nepomu
cena. Osoby, które się do nich wprowadzą będą mogły zostać w nich już na stałe.
opr. waw
♦ 18 sierpnia w sali kinowej Miejskiego Ośrodka Kultury „Centrum” w Wodzisła
wiu odbyło się spotkanie władz miasta z i mieszkańcami. Spotkanie poświęcone było
pracom związanym z ucieplowieyiiem tzw.
III bloku urbanistycznego. Dyskusja trwała ponad 3 godziny, a w jej trakcie prezydent Ireneusz Serwotka podtrzymał przyszło
roczny tennin dokończenia inwestycji.
♦ We wtorek 19 sierpnia wiceprezydent Wodzisławia Wojciech Mitko odwiedził wraz z przedstawicielami Funadacji Wspólnota Ludzi Dobrej Woli, Urząd Wo
jewódzki w Katowicach. Wizyta związana była z budową w Wodzisławiu ośrodka dla dzieci niepełnosprawnych. Zakończenie budowy przewidziane jest na koniec wrze
śnia b.r. tymczasem już teraz potrzebne są pieniądze na jego faktyczne uruchomienie.
Delegacja starała się, aby UW wsparł fi
nansowo działalność ośrodka.
♦ Do wodzisławskiego Urzędu Miejskie
go wpłynęła bardzo interesującą oferta po
mocy od firmy AP-Żory. Oferta dotyczy bezpłatnej wymiany około 100 okien w najbardziej poszkodowanych w wyniku po
wodzi obiektach użyteczności publicznej.
Dla pozostałych ofiar powodzi firma zasto
suje również specjale preferencyjne ceny stolarki okiennej i drzwiowej.
♦ Podczas wrześniowej sesji Rady Miasta Wodzisławia Zarząd Miasta przedstawi radnym gminny program profilaktyki prze
ciwalkoholowej .oraz zasady sprzedaży na
pojów alkoholowych. Wymogiem stworze
nia takich programów objęte zostały wszy
stkie miasta w naszym kraju. Aktualnie trwają jeszcze prace nad dokończeniem wodzisławskiego programu.
♦ Po rocznej przerwie wznowiła swoją działalność filia Miejskiej Biblioteki Pu
blicznej w Wodzisławiu-Jedłownik. Na uroczystości ponownego otwarcia gościli m.ih. prezydent miasta, Ireneusz Serwotka oraz wiceprezydent Wojciech Mitko. Księ
gozbiór biblioteki to blisko 11 tys. wolumi
nów. Biblioteka czynna jest w poniedziałki, środy i piątki od 11:00 do 18:00 i wtorki i czwartki od 11:00 do 15:00. . ..
Bonifikata dla powod
również w niedzieleINTER-RflWID
ŻUK LUBLIN 015 TRUCK
• Punkty informacji i sprzedaży samochodów dostawczych
INTER-RflWID Racibórz
(dawny POLMOZBYT) ul. Kościuszki 7c,tel. 036-415 4658,tel./fax 0-36/ 415 28 83 czynne: 7.00 -17.00,soboty:8.00 -13.00 Bezpłatna infolinia
czynna całą dobę:
0-800 63 066
DAEWOO ESPERO, NEXIA, TICO POLONEZ CARO, ATU, TRUCK, CARGO
• PROMOCJA SAMOCHODU NEXIA
POLONEZ, ESPERO, NEXIA, TICO - bonifikatadlapowodzian*
'/ bonifikaty do 2000 PLN — szczegóły w salonie
Rybnik
ul. Rudzka102,tel.0-36/4230664,422 15 74INTER-RRWID Gliwice
ul. Jasna 25 tel.032 - 31 8715,3188 47,RATY - I wpłata: 0,0% LEASING bez zaświadczeń z Urzędu Skarbowego i ZUS - minimum formalności
NOWINY RACIBORSKIE 5
Wieści gminne
Pietrowice Wielkie
□ Obecnie ważnym problemem na wsi jest skup zboża, które nie posiada odpo
wiednich parametrów. Z zalanych tere
nów nie nadaje się nawet na paszę. Wójt gminy Pietrowice Wielkie uważa, iż można by wykorzystać je w gorzelniach jako ekstrakt do etyliny bezołowiowej.
□ Współpracująca z gminą Pietrowice Wielkie gmina Złotów (woj. pilskie) udzieliła pomocy w czasie powodzi.
Dary przekazane na rzecz gminy, wójt odwiózł do miejscowości bardziej po
szkodowanych (Lubomia, Płonią, Grze- gorzowice).
□ Na terenie gminy Pietrowice Wielkie w okresie 96\97 odtworzono i wyczy
szczono 42 km rowów melioracyjnych.
Koszt tych działań wyniósł 3 miliardy 700 zł. Z czego 1,5 miliarda zł przekazał Wojewódzki Fundusz Ochrony Środo
wiska, gdyż gminę uznano za powodzio
wą. Resztę pokryje budżet gminy.
Gmina Pietrowice Wielkie wydała zgodę na wniosek Wojewódzkiego Zarządu In
westycji Rolnych, na wycinkę około 40 drzew. To wysokie topole, które zo
stały podmyte w czasie powodzi. Rosną blisko trakcji energetycznej, budynków i mostów, stanowiąc zagrożenie.
Rydułtowy
□ 29 sierpnia do Rydułtów przyjedzie ochotnik z amerykańskiego Korpusu Pokoju, który podejmie współpracę z pracownikami Urzędu Miejskiego. Bę
dzie przebywał w mieście przez dwa lata. Celem jego służby będzie poprawa efektywności pracy instytucji zajmują
cych się ochroną środowiska oraz zwiększanie aktywności społecznej w tym zakresie. Bezpośrednim opiekunem i tłumaczem ochotnika będzie kierownik referatu ekologii Urzędu Miejskiego Ta
deusz Dragon.
□ 14 sierpnia zakończyła się Akcja Lato 97. Z oferty skorzystało bardzo dużo dzieci. Zainteresowanie'wakacyj
nymi imprezami wzrastało w miarę jak pogoda stawała się coraz ładniejsza.
Zorganizowano wycieczki autokarowe do Wisły, Ustronia, Mosznej i Chorzo
wa. Udostępniono basen kryty i otwarty.
Codziennie przychodziły tam grupy 40- 60-osobowe. Młodzież w ramach Akcji Lato brała udział w rozgrywkach spo
rtowych w Szkole Podstawowej nr 1.
□ W Rydułtowach w wyniku powodzi zniszczonych zostało wiele podmiotów gospodarczych, usytuowanych głównie przy ul. Ofiar Terroru. Rada Miejska ustaliła na nadzwyczajnym posiedzeniu, by wspomóc poszkodowanych z budże
tu miasta kwotą 2 tys. zł. oraz zwolnić ich od podatku.
□ Urząd Miejski zatrudnił na okres trzech miesięcy 15 bezrobotnych do ro
bót publicznych związanych z usuwa
niem skutków powodzi. Są to głównie prace melioracyjne.
□ Wskutek powodzi opóźni się budo
wa kanalizacji sanitarnej i deszczowej.
Trwa wypompowywanie wody z tunelu wydrążonego pod ul. Obywatelską. Tu
nele wzdłuż ulic Leona i Ofiar Terroru do skrzyżowania z ul. Mickiewicza były częściowo zamulone. Zalany wodą był również teren budowy. Prace zostały już wznowione.
□ Ustawiono już ok. 60 nowych lad w Centrum Usługowo-Handlowym przy ul. Bema. Miejsc do handlowania będzie w sumie 126.
OI<NA>C KTÓRE PROCENTUJĄ !
Promocyjny - 5% dla każdego Klienta.
Specjalny -10 % dla powodzian na okna typowe.
Specjalny ■ 15% dla powodzian na okna nietypowe.
41-250 CZELADŹ, ul. Nowopogońska 98, Tel./fax (032) 265 13 30, 265 47 35
DZIAŁ HANDLOWY: tel. (032) 265 65 42
* Powyższe rabaty nie sumujg się.
I--- j
| Nowa Marketingowa | Firma w Europie!, - drugaco do wielkości na świecie, .
poszukuje współpracowników
| doświadczonych w Marketingu | Sieciowym
Kontakt:
tel. kom.
| 00420 603492 619 |
I
00420 lub69 445aut. sekr.89 55I _________________________ I
Przedsiębiorstwo Handlu Sprzętem Rolniczym
S "AGR0MA" Sp. z o.o. Głubczyce, ul. Kołłątaja 1 tel. 0-77/ 85 20 75, fax 0-77/ 85 35 61
Sprzedaje:
części zamienne, akcesoria, pasy klinowe, sznury rolnicze, opony, oleje i smary oraz maszyny rolnicze, ciągniki URSUS ZETOR MTZ w cenach producentów.
WŁASNY SERWIS!
Zapraszamy również do placówki w Krzanowicach (baza GSU).
24 sierpnia, w niedzielę około godziny 17-tej rozpoczął się Międzynarodowy Festiwal Zespołów Folklorystycznych w Czyżowicach (gmina Gorzyce). Wystąpiły grupy z Turcji, Włoch i Ukrainy. Patronat nad imprezą sprawowała rybnicka”
Przygoda”, która obchodzi 25 lat swej działalności.
Festiwalowe Czyżowice zawrzały
Na scenie sali widowiskowej Wiejskiego Domu Kultury w Czyżowicach ukazała się ekipa turecka. ATATIURK TRAINING TE- ACHERS COLLAGE, to studenci, którzy koncertowali już we Francji, Bułgarii, Ru
munii, Azerbejdżanie i w Czechach”-zapo- wiedziała Bernadeta Chłapek, dyrektor GOK w Gorzycach.
„Zespół istnieje od 1935 r, liczy 150 osób, obecnie wystąpi 35 , z tego 28 tańczą
cych. Pochodzą z okolic Nikozji - stolicy północnego Cypru. W czasie występów
sta.Wszystko błyszczało złotem, wraz z na
szyjnikiem w kolorze złota. Ciekawy taniec zaprezentowało 3 mężczyzn, którz naślado
wali ptaki drapieżne walczące o zdobycz.
prezentują około 30 zabaw” - mówi Domi
nika Machulik, pilot grupy.
Turków zdziwił fakt,iż Polacy piją tak mało wody. Oni piją bardzo dużo wody, wyłącznie wody. Nigdy nie widzieli śniegu.
W Polsce powitała ich upalna pogoda, dla nich to nic nadzwyczajnego. Mają to na co dzień. A 3 godzinne próby w skwarze dnia odbywają się bez grymasów, na wesoło. Bę
dąc muzułmanami nie jedzą wieprzowiny.
W kuchni polskiej upatrzyli sobie bigos, którym się zajadają. Kruczy włos, śniada cera, oryginalna uroda przykuwały uwagę publiczności. Turcja pokazała jak w ich ży- łych kipi krew. A w muzyce panuje żywioł.
Osuszanie Łężczoka
Rezerwat przyrody Łężczok nie został wprawdzie zalany w czasie powodzi, ale obecnie znajdującym się tam stawom grozi niebezpieczeństwo. Woda z wezbranej Sumi- ny zarzuciła bowiem mułem kanał doprowa
dzający do nich wodę Jego remont będzie kosztował 100 tys. zł. „Pieniądze na to są bo remont doprowadzalnika był konieczny już dawno” - powiedziano nam w Wydziale Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkie
go w Katowicach. Niewielkie straty na Łęż- czoku spowodował także mały potok Łęgoń.
Podmył brzegi stawów wskutek czego zie
mia wpadła do stawów. Osłabione są rów
nież groble zabezpieczające. Na usunięcie tych szkód trzeba będzie wydać kolejne 100 tys. zł. „Straty byłyby dużo większe gdyby nie wysiłek mieszkańców Nędzy broniących przed przerwaniem wały” - mówi dr Jan Waga, dyrektor Parku Krajobrazowego „Cy
sterskie Kompozycie Krajobrazowe Rud Wielkich”.
Obecnie na Łężczoku dominują niespoty
kane dotąd chmary komarów. Jest ich tak dużo, że mało kto decyduje się na wieczorny spacer po tym terenie. Bez uszczerbku wy
szła z powodzi i deszczów fauna i flora re
zerwatu. „Widzieliśmy już kormorany” - do- daje dyrektor Waga. . .
„Dudniący” bęben podkreślał żywe rytmy pieśni i tańców. Mężczyźni tańczyli w wy
sokich butach do kolan. Białe koszule, czer- wono-fioletowe kamizelki, bogato zdobio
ne, podkreślał czerwony, szeroki pas. Uro
dziwe Turczynki w białych spodniach i ko
szulach wykończonych koronkami, okryte były żółto-fioletowąnarzutą.Na głowie chu-
Taniec weselny pokazał zwyczaje związane z no
wym etapem w życiu.
Odbyło się golenie pana młodego, a przyszła żona miała zawiązane ręce. Mąż obdarował wybrankę na
szyjnikiem i pocało
wał. Weselny korowód wieńczył taniec z dzbanem.
Uśmiechnięci, spoceni bi
sowali z przyjemnością.
Kolejnym zespołem byli Włosi. ANICHUE TRADI- CIONI POPULARI z Sant Arsenio (pd. Włochy," ok.
Neapolu). „Zespół został założony w 1934 r, liczy 40 osób. Z „Przygodą"poznali się w 1992 r we Francji. W 1994 rybnicka grupa gości-
Czyżowickie dziewczyny kwestują dla powodzian
Zarząd Międzygminnego Związku Wodociągów i Kanalizacji w Wodzisławiu podjął decyzję o wprowadzeniu ulgi w opłacie za wodę za miesiąc lipiec dla
mieszkańców terenów objętych powodzią.
Zafundowana woda
Decyzja taka podjęta została jako wyraz zrozumienia tragicznej sytuacji rodzin do
tkniętych powodzią. Logiczne jest, że pod
stawowym orędziem w walce z usuwaniem skutków powodzi jest, nomen omen, woda.
Zwiększony jej pobór przez powodzian, na
rażałby ich na kolejne nieuniknione koszty.
Chcąc uchronić poszkodowanych przed wy
ższymi niż normalnie opłatami, zarząd wo
dzisławskiego Związku zwrócił się do dyrek
cji Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodocią
gów i Kanalizacji o wprowadzenie upustu w opłatach za wodę. RPWiK zaakceptowało ten pomysł upoważniając wodzisławski związek do wprowadzenia zwolnień z opłat.
Ta decyzja oznaczać będzie w praktyce dla Przedsiębiorstwa rezygnację z pobrania pie
niędzy za 10% ogółu wody zakupionej w miesiącu lipcu od Górnośląskiego Przedsię
biorstwa Wodociągów. By zbilansować sobie
la we Włoszwch - mówi Linda Cichy, pilot ekipy włoskiej. Goście z Italii tylko na chwilę zapomnieli o spaghetti, jedząc chleb i ziemniaki. Lubią sami gotować. Tak więc urządzili sobie „Spaghetti Party”.A w Czy
żowicach prezentowali tańce neapolitańskie.
Wolniejsze rytmem, od wcześniej występu
jącej Turcji. Wystąpili w barwach włoskich.
Jeden z tańców przedstawiał wieczorny spa
cer z lampionami. Rekwizytem ciekawie wykorzystanym .były kolorowe szale z frędzlami. Na koniec wystąpili wykonawcy z Ukrainy. WOŁYŃ z Łucka, to zespół na miarę polskiego Mazowsza. Bernadeta Chłapek czuwająca nad całością imprezy poinformowała, iż ” Zespół Pieśni i Tańca WOŁYŃ działa przy filharmonii w Łucku.
Grają na charakterystycznych instrumen
tach ukraińskich. Wystąpi 12 muzyków, 12 członków chóru i 12 tancerzy baletu”. Za
prezentowana muzyka i śpiew były bardzo żywe i skoczne. W ostatniej pieśni Ukrain
ka wniosła na scenę ogromny bochen.
Zwróciła się do publiczności w języku pol
skim, życząc wszystkiego najlepszego. ”To co najlepsze podaje się na koniec,, - podsu
mowała dyrektor-konferansjer. Pieśni we
sołe i skoczne, humorystycznie oddane w gestach bawiły publiczność, która nie po
zwoliła WOŁYNIOWI zejść bez bisu. Im
prezie przyglądał się poseł PSL-u - Jerzy Pistelok, który jest oddany kulturze. Festi
walowe emocje nie pozwoliły zapomnieć o powodzianach, dla których przeznaczono wolne datki ze wstępu.
A. Majer
straty RPWiK wystąpiło na początku sierpnia do GPW o przyznanie analogicznego upustu.
Powodzianie, mieszkańcy gmin objętych siecią wodociągową wodzisławskiego MZWiK, chcąc uzyskać zwolnienie z opłaty powinni wystąpić do Związku z odpowie
dnim wnioskiem w tej sprawie. Wnioski będą rozpatrywane przez specjalną komisję, która zdecyduje ostatecznie o przyznaniu ulgi.
Wprowadzenie zwolnień z opłaty za wodę to zresztą nie jedyna forma pomocy, jaką ze strony wodzisławskiego MZWiK otrzymali ludzie poszkodowani przez po
wódź. Od samego bowiem początku katakli
zmu dostarczana była czysta woda z Wodzi
sławia w miejsca dotknięte nieszczęściem.
Cysterny dowożące darmową wodę dociera
ły także do mieszkańców Raciborza.
Jacek Mirosławski
Wieści
gminne
□ W tym miesiącu zostanie oddany do użytku nowy segment przy Szkole Pod
stawowej nr 1, gdzie będą się mieściły:
pracownia fizyczna i chemiczna, pomie
szczenia administracyjne, stołówka i kuchnia.
□ W fazie projektowania jest zagospo
darowanie terenu wokół SP-3 przy ul.
Radoszowskiej. Powstaną tam w przy
szłości m.in. boiska, plac rekreacyjny, bieżnia, skocznia w dal. Prace projekto
we zakończą się jeszcze w tym roku.
□ Zakończono prace projektowe zwią
zane z planowaną inwestycją - kanaliza
cją sanitarną deszczową oraz na
wierzchnią ul. Struga. Referat inwestycji gromadzi już niezbędną dokumentację (chodzi głównie o zgodę mieszkańców) w celu uzyskania pozwolenia na budo
wę.
□ Jeszcze w tym roku rozpocznie się kładzenie chodników na ul. Bema. Tam też powstanie ścieżka rowerowa. Pienią
dze na ten cel są zarezerwowane w bu
dżecie miasta.
□ W sobotę 30 sierpnia w Rydułto
wach odbędzie się wielki festyn zorgani
zowany przez NSZZ „Solidarność”
KWK „Rydułtowy”, pod hasłem „Soli
darność dla powodzian”. W programie przewidziano m. in.: o godz. 10.00 finał spartakiady zakładowej na boisku „Na
przodu - Rydułtowy”, natomiast na ryn
ku od godz. 14.00 do 15.30 gry i zaba
wy dla dzieci, od godz. 15.30 do 17.00 program artystyczny dla dzieci, o godz.
17.00 wystąpi kabaret „Koń Polski”, o godz. 18.00 zebranych będzie bawił Ma
rek Jędrowski, prezentujący muzykę i humor. O 20.00 nastąpi losowanie na
gród w loterii, z której dochód zostanie przeznaczony dla powodzian. O godz.
21.30 rozpocznie się zabawa taneczna.
□ Podczas Dni Rydułtów tradycyjnie zostanie nadany zasłużonej osobie tytuł honorowego obywatela miasta. Zostanie nim Jan Wojaczek - kapelmistrz orkie
stry dętej KWK „Rydułtowy”. Dyryguje nią już 13 lat. Jest mieszkańcem Radli
na. Działalność artystyczna zespołu, szcżególnie za jego kadencji, jest bardzo bogata - ponad tysiąc występów w kraju i za granicą uwieńczonych licznymi
sukcesami. (e)
Krzyżanowice
□ W pierwszym półroczu tego roku w gminie Krzyżanowice wyremontowano ponad 23.3 km dróg polnych na terenie wszystkich sołectw. Remonty wykonano
■równiarką samobieżną firmy Ekoland z Zabełkowa.
□ Na ukończeniu są prace związane z budową sieci gazu średnioprężnego w Tworkowie i Bieńkowicach. Całkowicie zakończyły się już w Bolesławiu. Wyło
niono już wykonawcę budowy takiej sa
mej sieci dla Nowej Wioski i Owsiszcz.
□ Władze Krzyżanowic za kwotę 207 złotych zakupiły nowe, schludne tablice z nazwami ulic. Dołożono do tego osiem sztuk nowych koszy na śmieci, cztery wiaty przystankowe, 25 znaków drogo
wych oraz trzy tablice drogowskazowe.
□ Gminny Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Krzyżanowicach zaku
pił już dla tutejszych szkół świadectwa szkolne i dzienniki lekcyjne na nowy rok szkolny.
□ Przy boisku LZS Zabełków budowa
ny jest kort tenisowy. Na zakup 100 ton piasku i żwiru wydano 1.5 tys. zł.
□ 20 tys. zł kosztowały remonty cząst
kowe dróg we wsi Bolesław, Bieńkowi- ce, Tworków i Krzyżanowice. (w)
