Dodatek do „Głosu Wąbrzeskiego''CBA
K O M U N IK A T T F .T .R
BAwej i anulacyjnej, iż Ministerstwo Skarbu Okólnikiem L. D. V. 54323/5)53 upoważniło Izbę Skarbową do roz
kładania na raty opłaty stemplowej przypadającej od przewlaszczeń u- dzielanych osadnikom, na podstawie należycie umotywowanych wnio
sków.
Ponieważ Izba Skarbowa w Gru
dziądzu ma pra^wo* nieodpowiednio umotywowane podania załatwić od
mownie, we własnym interesie osad
ników należy je odpowiednio wy
pełniać prosząc o rozłożenie opłaty stemplowej na kilka równych rat płatnych w przeciągu niezbyt dłu
giego okresu czasu.
Podania w tych sprawach dla członków PTR. wypełniają sekretar
iaty TRP. po okazaniu legitymacji członkowskiej na rok 1934 r.
Podania o rozłożeniu na raty o- płaty stempło<Wej należy składać za pośrednictwem Urzędów Skarbo
wych.
K O M U N I K A T N R . 5 5
W uzupełnieniu komunikatu, w sprawie zastępstwa pracodawców rolnych przez sekretarzy T. R. P.
przed Inspektoratami Pracy, Pomor
skie Towarzystwo Rolnicze donosi, że Sokretarjaty są upoważnione do pobierania opłat za zastępstwo przed inspektoratami i to 1 proc, od wartości sporu. Jednakże w żadnym wypadku od sprawy nie należy pobierać mniej niż 2 zł., ani więcej niż 20 zł.
Powyższe podaje się do wiadomo
ści i zastosowania.
U R Z Ę D O W A N I E S E K R E T A R I A T U T . R . P . I B I U R A P O W . D O S P R A W
F I N A N S O W O — R O L N Y C H C e le m u s p r a w n ie n ia * p r a c s e k r e t a r j a t u T o w a r z y s t w a R o ln ic z e g o P o w ia t o w e g o , w p r o w a d z a s ię n a s t ę p u ją c e d n i u r z ę d o w a n ia s e k r e t a r z a .
1 . W k a ż d y p o n ie d z ia łe k w t o r e k i p ią t e k u r z ę d o w a n ie i z a ła t w ia n ie s p r a w c z ło n k o m w b iu r z e s e k r e t a r - j a t u w W Ą B R Z E Ź N I E o d g o d z . 8 - e j d o g o d z . 1 5 - e j .
2 . W k a ż d ę ś r o d ę u r z ę d o w a n ie i z a ła t w ia n ie s p r a w c z ło n k o m w b iu r z e M ę s k ie j S z k o ły R o ln ic z e j w K O W A L E W I E o d g o d z . 1 0 - t e j d o g o d z . 1 4 -t e j .
3 . W k a ż d y c z w a r t e k s e k r e t a r z b ę d z ie lu s t r o w a ł k o le j n o K ó łk a R o ln i c z e w p o w ie c ie , p r z y c z e m u p r a s z a s ię p p . p r e z e s ó w , s e k r e t a r z y i s k a r b n ik ó w , b y w d n iu t y m w s z e lk ie k s ią ż k i K ó łk a b y ły d o p r z e g lą d u s e k r e t a r z a p o w ia t o w e g o p r z y g o t o w a n e .
4 . W k a ż d ą s o b o t ę z a ła tw ia n ie p r z e z s e k r e t a r z a s p r a w b ie ż ą c y c h w b i u r z e w o b e c c z e g o s e k r e t a r j a t d l a i n t e r e s a n t ó w .
5 . W k a ż d ą n i e d z i e lę s e k r e t a r z w y j e ż d ż a k o l e j n o n a z e b r a n ie m i e s i ę c z n e w s z y s t k i c h K ó łe k R o ln i c z y c h .
P o w y ż s z e p o d a j ę s i ę d o w i a d o m o ś c i w s z y s t k i c h c z ł o n k ó w K ó ł e k R o l n ., g d y ż s p o w o d u n a w a ł u p r a c i d l a d o b r a n a s z e j o r g a n iz a c j i p o w y ż s z y t o k u r z ę d o w a n ia b ę d z i e ś c i ś l e p r z e s t r z e g a n y .
K O M U N I K A T N R . 5 4
Niniejiszem podaje się do wiado
mości osadników z parcelacji rządo-
K O M U N I K A T N R . 5 6
Komunikujemy że Żeńska Szkoła Rolnicza Pomorskiej Izby Rolniczej w Kowalewie przyjmuje na trwają
cy bez przerwy 11-to miesięczny kurs córek rolników. Uczenice mie
szkają w szkole i płacą za swe utrzy
manie tylko 30 zł. miesięcznie. Nie
zamożnym udziela się pomimo i tak niskiej opłacie zniżek w opłacie szkolnej.
Po bliższe szczegóły proszę się zwrócić do sekretarjatu T. R. P. w Wąbrzeźnie.
K O M U N I K A T N R . 5 ?
ro sprawie zastępstwa pracodawców rolnych przez instruktorów TRP.
przed Inspektorami Pracy.
Pomorskie Towarzystwo Rolnicze podaje do wiadomości pp. członkom, że Okręgowy Inspektor Pracy zezwo
lił na zastępstwo rolników — praco
dawców przez Instruktorów Towa
rzystw Rolniczych Powiatowych przy rozpoznawaniu przez Inspektorów Pracy, na t. zw. terminach, zatargów z pracownikami rolnymi.
Zastępstwo ma się przyczynić do szybszego załatwiania spraw i być znacznem ułatwieniem dla pracodaw
ców, którzy nie będą odrywani czę
stokroć w okresie najintensywniej
szych prac od swych warsztatów.
Na terminach instruktorzy będą się legitymowali pełnomocnictwami prywatnemi, udzielonemi przez pra
codawców. Pełnomocnictwa wspom
niane nie podlegają opłacie stemplo
wej.
— 2 —
KOMUNIKAT NR. 58 l k o w ie z a o k a z a n ie m l e g i t y m a c j i E K S P O Z Y T U R A W Y D Z I A Ł U O S A D - c z ło n k o w s k iej> w a ż n e j n a d a n y o k r e s . N I C Z E G O P T R . W G R U D Z I Ą D Z U .
W o b e c te g o , ż e w ie lu o s a d n ik ó w , c z ło n k ó w P T R ., c o d z ie n n ie p r z y b y w a d o G r u d z ią d z a b ą d ź d o P a ń s tw o w e g o B a n k u R o ln e g o , b ą d ź d o I z b y S k a r b p w e j, w c e lu i n t e r w e n c y j , w z g l.
o s o b is te g o z a ł a t w ie n i a s p r a w i p o t r z e b u j e n a m ie js c u p o r a d y f a c h o w e j. P o m o r s k ie T o w a r z y s tw o R o ln ic z e u t w o r z y ło w G r u d z i ą d z u e k s p o z y t u r ę W y d z i a ł u O s a d n ic z e g o P T R ., k t ó r a b y u - ł a t w ia ł a c z ło n k o m K ó łe k R o ln ic z y c h z a ł a tw ia n i e s p r a w n a m ie js c u . D o e k s p o z y tu r y m o g ą s ię r ó w n ie ż z g a s z a ć p is e m n ie T o w a r z y s t w a R o ln ic z e P o w ia to w e .
E k s p o z y t u r a u r z ę d u je w e w s z y s t
k ie d n i w t y g o d n i u w l o k a lu S t a r o s t w a p r z y u l. M ły ń s k ie j w G r u d z ią d z u . P o m o c y w z a ł a tw i a n y c h s p r a w a c h m o g ą u z y s k a ć w y ł ą c z n ie c z ło n -
Porady na czasie
W JAKI SPOSÓB ROLNIK MOŻE SIĘ BRONIĆ RZED EGZEKUCJĄ?
S p o w o d u t e g o ż e p p : k o m o r n i c y a l b o z n ie r u c h o m o ś c i. J e ż e l i c h o d z i o s ą d o w i i e g z e k u t o r z y w y k o r z y s t u j ą
s w o je p r a w a w o b e c te g o m a m z a m ia r w y j a ś n i ć w j a k i s p o s ó b r o l n i k m o ż e s ię b r o n i ć p r z e d n a d u ż y c ia m i i p r z e d e g z e k u c j ą .
T e n d e n c ja o b e c n e j p o l i ty k i p a ń s t w o w e j j e s t o c h r o n a w a r s z t a t ó w 1 r o l n y c h . W id o m y m te g o p r z e ja w e m j e s t c a łe u s t a w o d a w s t w o f in a n s o w o - r o l n e , k t ó r e p r z y c h o d z i r o l n ic t w u z
p o m o c ą , w p r a w d z i e s k a r ż y s ię w i e lu -- - - - ż e p o m o c t a n ie j e s t j e s z c z e d o s ta te - 1 n a p r z ó d t e n u t d z i e r ż a w n y c h ,
c z n ą , w c z e m b e z w ą t p i e n ia j e s t d u ż o Z a d ł u ż e n ia p o w s ta ł e z t y tu ł u d o - s łu s z n o ś c i, a l e z d r u g i e j s t r o n y t w ie r - 9fa W y t o w a r ó w p o d p a d a j ą p o d k o m - d z ę , ż e r o l n i c y p r z e z z u p e ł n ą n i e z n a - - ’ " ■ ’ • ,v j o m o ś ć t y c h m o ż liw o ś c i j a k ie d a j e
u s t a w o d a w s t w o s a m i n a r a ż a ją s ię n a s t r a ty .
S z c z e g ó ln ie j a s k r a w o w y s tę p u j e t e n o b j a w p r z y w s z e l k ic h s p r a w a c h e g z e k u c y j n y c h . R o l n ik n a s a m w i
d o k k o m o r n i k a c z y e g z e k u t o r a t r a c i g ło w ę , z a m i a s t z w r o c ie s ię d o s e k r e - t a r j a tu T . R . P o w . i w y s z u k a ć s k u t e c z n y ś r o d e k o b r o n y , k t ó r y w w i e lu w y p a d k a c h , j a k to ' s ię b a r d z o c z ę s to z d a r z a m o ż n a z n a le ź ć
C e l e m z o r j e n t o w a n i a c z ło n k ó w n a s z y c h z b i e r z e m y p o k r ó t c e t e w s z y s t k ie ś r o d k i p r a w n e , k t ó r e p r z y s łu g u j ą r o l n ik o w i w w y p a d k u w s z c z ę c i a p r z e c iw n i e m u k r o k ó w e g z e k u c y j n y c h .
EGZEKUCJĘ SĄDOWĄ ! _
p r o w a d z i s ię a lb o z r u c h o m o ś c i b i e g a n i u s k u t k o m t r u d n o ś c i p l a t m -
KOMUNIKAT NR. 59
O B R A D Y Z A R Z Ą D U W O J E W Ó D Z K I E J S E K C J I O S A D N I C Z E J P T R . W d n i u 2 1 b m . o d b y ło s ię w T o r u n i u p o s ie d z e n ie W o je w ó d z k ie j S e k c ji O s a d n i c z e j P T R ., n a k t ó r e m z a ł a t w i o n o c a ł y s z e r e g s p r a w o r g a n i z a c y j
n y c h , z a tw ie r d z o n o w s z y s tk i e Z a r z ą d y P o w ia t o w y c h S e k c y j O s a d n i
c z y c h , u s ta lo n o m e m o r j a ły w s p r a w a c h o s a d n ic z y c h d o M in is te r s tw a R o ln ic tw a i R e f o r m R o ln y c h o r a z p r z e d y s k u to w a n o p o s t u la t y o s a d n i
c z e j a k ie w y ł a n i a j ą s ię n a tle z n a n y c h j u ż w z a r y s a c h z a s a d n o w e g o u s t a w o d a w s tw a o d d łu ż e n io w e g o .
Zapisz się na członka P. T. R.
e g z e k u c j ę z r u c h o m o ś c i t o s k u t e c z n y m i s z y b k o d z i a ł a ją c y m s p o s o b e m u c h r o n ie n i a s i ę p r z e d l ic y t a c ją j e s t w n i e s i e n i e s p r a w y d o u r z ę d u r o z j e m c z e g o , o c z y w iś c i e s p r a w a t a k a m u s i p o d p a d a ć p o d k o t a ip e t e n c j ę u - r z ę d u r o z je m c z e g o . N a l e ż y t u w s z e l
k i e z a d ł u ż e n i a p r y w a t n e p o w s t a ł e p r z e d 1 l i p c a 1 9 3 2 , n a l e ż ą t u s p r a w y r o z te r m ii n o w a n t a z a l e g ł y c h i o b n i ż e n ie 2 4 m i e s i ę c y w s te c z i 2 4 m i e s i ę c y
Z a d ł u ż e n ia p o w s ta ł e z t y t u łu d o -
p e t e n c j ę w t e d y t y l k o j e ż e l i z a d ł u ż e n i e p o w s ta ł o p r z e d 1 g r u d n ia 1 9 3 1 r . Z a i n t e r e s o w a n y r o l n ik w t a k im w y p a d k u z g ła s z a s ię d o S e k r e t a r ja t u 1 . R . P o w . g d z i e o p r a c o w a n y m u b ę d z ie w n io s e k d o u r z ę d u r o z j e m c z e g o , a u r z ą d r o z j e m c z y p o m y ś ll i a r t y k u łu 2 8 L . b . m a p r a w o z a b e z p i e c z y ć w n i o s e k p o s t a n o w i e n ie m z a w i e s z a j ą c e m p o s t ę p o w a n ie e g z e k u c y j n e p r z e c i w d ł u ż n ik o w i. N ie m o ż n a u - z y s k a ć z a b e z p i e c z e n i a w t y c h w y p a d k a c h , k i e d y r o l n i k s p o d z i e w a s ię d o p i e r o , ż e w i e r z y c i e l w d r o ż y k r o k i e g z e k u c y j n e .
Z a b e z p ie c z e n ie g e n e r a l n e m o ż n a u z y s k a ć w w y p a d k u s t a r a n i a s ię o t a k z w a n e o d r o c z e n ie w y p ła t . W t y m w y p a d k u iz g o d n ie z a id . 1 2 . R o z p . P r e z y d e n t a z d n . 2 3 . 8 . 1 9 3 2 r . o z a p o -
c z y c h w r o l n ic t w ie , o i l e o k o l i c z n o ś c i1 p r z y t o c z o n e w w n i o s k u i o d r o c z e n i u w y p ł a t d o s t a t e c z n i e u z a s a - n i a ją j e g o s łu s z n o ś ć s ą d m o ż e w n i o s e k z a b e z p ie c z y ć a ż d o j e g o z a ła t w ie n i a p o s t a n o w i e n ie m z a r z ą d z a j ą - c e m w s t r z y m a n ie w y z n a c z o n e j j u ż s p r z e d a ż y r u c h o m o ś c i.
O z a b e z p i e c z e n i e n a l e ż y n a j p ie r w z w r ó c i ć s ię d o D e le g a t u r y F i n a n s o - w o - R o ln e j p r z y P o w . T o tv1. R o ln ., k t ó r a z a o p i n j o w a w s z y w n io s e k p r z e s y ł a g o P a n u D e le g a t o w i M i n is t r a S k a r b u d o S p r a w F i n a n s . - R o l n y c h a t e n p r z e s y ła g o w ł a ś c iw e m u s ą d o w i.
J e s t t o z a b e z p i e c z e n i e g e n e r a ln e , ż a d n y c h l ic y t a c ji n i e w o l n o j e d n a k ż e d o k o n y w a ć n o w e z a ję c ia .
N ie w o ln o k o m o r n i k o w i s ą d o w e m u z a jm o w a ć p ł o d ó w n a p n i u w w y p a d k u g d y j e s t p r o w a d z o n a e g z e k u c j a z r u c h o m o ś c i. W w y p a d k a c h g d y k o m o r n i k d o k o n a z a ję c ia r u c h o m o ś c i p o d l e g a j ą c y c h w y ł ą c z e n i u , n a l e ż y s ię z w r ó c i ć z o d p o w i e d n i m w n i o s k i e m d o s ą d u , ż ą d a ją c z n i e s ie n i a z a ję c ia .
P r z e c h o d z i m y o b e c n ie d o e g z e k u c j i p r o w ^ l z o n e j p r z e z w ł a d z e s k a r b o w e . M o g ą o n e p r o w a d z ić t y l k o e g z e k u c je z r u c h o m o ś c i. N ie p o d l e g a ją e g z e k u c j i p ł o d y r o l n e p o t r z e b n e : a ) n a z a s ie w y , b ) n a w y ż y w i e n i e l u d z i i o r d y n a r j a , c ) n a w y ż y w ie n i e i n w e n t a r z a .
M o g ą b y ć z a j m o w a n e p ł o d y r o l
n e p r z e z n a c z o n e n a s p r z e d a ż .
J e ś li c h o d z i o i n w e n ta r z ż y w y , to n ie p o d l e g a o n e g z e k u c j i w te d y , g d y j e s t p o t r z e b n y d o n o r m a ln e g o p r o w a d z e n i a g o s p o d a r s t w a r o ln e g o , a w ię c i n w e n t a r z p o c ią g d w y i p r o d u k c y j n y . N a t o m i a s t n i e r o g a c iz n a i o w c e m o ż n a z a j m o w a ć b e z o g r a n i c z e ń z w y j ą t k i e m s z tu k p r z e z n a c z o n y c h d o d a l
s z e g o p r o d u k o w a n i a p r z y c h ó w k u , r ó w n ie ż n i e p o d l e g a ją z a j ę c i u b u h a je i k n u r y s łu ż ą c e d o r e p r o d u k t u .
I n w e n t a r z m a r t w y u w a ż a s ię z a p r z y n a l e ż n o ś ć g r u n t u w m y ś l o k ó l n i
k a I z b y S k a r b o w e j w g r a n i c a c h n a d z w y c z a j s z c z u p ły c h . M u s i o n b y ć f a k t y c z n i e p o tr z e b n y d o p r o w a d z e n i a g o s p o d a r s tw a r o ln e g o . P o d a n o p e w n ą k o l e jn o ś ć z a ję c ia , k t ó r ą n a l e ż y 'z a c h o w a ć . K o l e j n o ś ć t a j e s t n a s t ę p u j ą c a : a ) z ie m io p ło d y , b ) i n w e n t a r z ż y w y , c ) i n w e n ta r z m a r tw y .
W w y p a d k u k i e d y r o l n ik o w i z a j ę t o p ł o d y c z y i n w e n ta r z , k t ó r y j e g o z d a n i e m j e s t m u n i e z b ę d n y d o p r o w a d z e n ia g o s p o d a r s tw a — k t ó r y o - g ó l n i e j m ó w ią c j e g d z d a n i e m p o d p a d a ć b ę d z i e p o d z a s to s o w a n i e o k ó l n i k a w i n ie n u d a ć s ię d o P o w ia t o w e g o K o m it e t u d o S p r a w F i n a n s . - R o l n y c h
— 3 —WVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
i p o p r o s ić o p r z e s ła n ie m u r z e c z o z n a w c y , ik tó ry n a m ie js c u z b a d a w a r u n k i.
R z e c z o z n a w c a z a p o z n a w s z y s ię g r u n to w n ie z o k ó ln ik ie m i z e s ta n e m g o s p o d a r c z y m d a n e g o r o ln ik a b ę d z ie m ó g ł w y d a ć b e z s tr o n n e o r z e c z e n ie .
J e s t je s z c z e je d e n s p o s ó b n a u n ik n ię c ie e g z e k u c ji in te r w e n c ji z a p o ś r e d n ic tw e m P o w ia to w e g o w z g lę d n ie W o je w ó d z k ie g o K o m ite tu d o S p r a w F in a n s o w o - R o ln y c h . T e g o r o d z a ju in te rw e n c ja , ja k w y k a z a ła p r a k ty k a w w ie lu w y p a d k a c h w s tr z y m u je e - g z e k u c je .
T a k w y g lą d a ły b y te w s z y s tk ie ś r o d k i (O c h ro n y p r z e d e g z e k u c ją j a k ie p r z y s łu g u ją r o ln ik o m a p r z e d e w - s z y s tk ie m r o ln ik o m z r z e s z o n y m w K ó łk a c h r o ln ic z y c h P . T . R .
T A N IE R A D J O N A W S I.
Z N IŻ K A M IE S IĘ C Z N Y C H O P Ł A T . W n a jb liż s z y c h d n ia c h u k a ż e s ię r o z p o r z ą d z e n ie M in is tr a P o c z t i T e le g r a f ó w , w p r o w a d z a ją c e d la d r o b n y c h r o ln ik ó w o b n iż e n ie m ie s ię c z n e g o a b o n a m e n tu r a d jo w e g o z tr z e c h z ło ty c h d o je d n e g o z ło te g o .
R o z p o r z ą d z e n ie to w c h o d z i w ż y c ie z d n ie m 1 p a ź d z ie r n ik a rb .
R ó w n o c z e ś n ie P a ń s tw o w e Z a k ła d y T e le k o m u n ik a c y jn e w y p u s z c z a ją n o w y ty p ta n ie g o a p a r a tu lu d o w e g o p .n . „ E c h o “ .
O b n iż o n e m a ją b y ć r ó w n ie ż je d n o r a z o w e o p ła ty z a z a ś w ia d c z e n ia u p r a w n ia ją c e d o k o r z y s ta n ia z a p a r a tu ra d jo w e g o .
O m a w ia n e r o z p o r z ą d z e n ie ś c iś le u s ta la , ja k ie k a te g o r je r o ln ik ó w m a ją p r a w o k o r z y s ta n ia z u lg o w e g o a b o n a m e n tu . U r z ę d y g m in n e b ę d ą w y d a w a ły p o s z c z e g ó ln y m r e f le k ta n to m o d n o ś n e z a ś w ia d c z e n ia , ta k , b y z o b n i
ż o n e g o a b o n a m e n tu is to tn ie k o r z y s ta li — w m y ś l in te n c y j r z ą d u — d r o b n i r o ln ic y , d la k tó r y c h tr z y z ło to w a o p ła ta m ie s ię c z n a b y ła z b y t w y s o k a .
R o z p o r z ą d z e n ie to , s ta n o w ią c e w z a s a d z ie d a ls z y k r o k w k ie ru n k u d o s to s o w a n ia w s z e lk ic h o p ła t d o z d o ln o ś c i p ła tn ic z e j w s i, — m a je s z c z e n a c e lu u p o w s z e c h n ie n ie \r a d ja ja k o n ie z b ę d n e g o d la k u ltu r a ln e g o r o ln ik a s p r z ę tu .
S Z K O Ł A R O L N IC Z A P . T . R . W C H E Ł M Ż Y . K O Ł O D O Ś W IA D C Z A L N E K I J E W O .
Komunikat jesienny z r. 1954.
K o m u n ik a t n in ie js z y o m a w ia w y n ik i d o ś w ia d c z e ń p r z e p r o w a d z o n y c h p r z e z K o ło D o ś w ia d c z a ln e K ije w o w la ta c h 1 9 3 0 —5 4 w m ie js c o w o ś c ia c h : K ije w o K ró l., K ie łp , W ą to ro w o , U ś ć , T r z e b c z y k , T rz e b c z S z l., T r z e b s k ie p o le i B ą g a r t
— p o w . c h e łm iń s k ie g o i B rą c h n ó w k o , p o w . to r u ń s k ie g o o ra z d o ś w ia d c z e ń p r z e p r o w a d z a n y c h p r z e z S z k o łę R o ln ic z ą w T o r u n iu , p ó ź n ie j w K a ł- d u s ie w g o s p o d a r s tw a c h p o w ia tó w to r u ń s k ie g o i c h e łm iń s k ie g o w la ta c h o d 1 9 2 6 d o 1 9 3 0 .
D o ś w ia d c z e n ia b y ły z a k ła d a n e u m n ie j
s z y c h i w ię k s z y c h r o ln ik ó w n a g le b a c h p ia s z c z y - s to - g la n ia s ty c h , g lin ia s to - p ia s z c z y s ty c h i p ia s z c z y s ty c h .
S z c z u p ło ś ć te g o k o m u n ik a tu n ie p o z w a la n a p r z y to c z e n ie d a n y c h z d o ś w ia d c z e ń , d la te g o te ż o g r a n ic z ę s ię ty lk o d o s tre s z c z e ń ty c h w y n ik ó w , k tó r e m a ją z n a c z e n ie d la r o ln ik a w p r a c a c h je s ie n n y c h .
Śroiadectma zdrowia.
Z g o d n ie z § . 1 0 . ro z p . M in . O p . S p . z d n ia 2 2 . T : 5 4 r. o d o z o rz e n a d w y r o b e m i o b ie g ie m m ą k i (D z . U . R . P . N r 1 5 /3 4 ) o ra z § . 2 2 . ro z p . M in . O p . S p . z d n ia 9 . 1 2 . 3 2 r. o d o z o rz e n a d m le k ie m i je g o p r z e tw o r a m i (D z . U . R . P . N r. 1 9 /3 3 i § . 1 3 . ro z p . M in . S p r a w W e w n . z d n ia 3 0 . V I. 5 2 r . o d o z o rz e n a d m ię s e m i je g o p r z e tw o r a m i m ię - s n e m i (D z . U . R . P . N r. 6 4 ) k a ż d y z p r a c o w n i
k ó w (p ra c o w n ic ) z a tr u d n io n y w p ie k a rn ia c h i s k ła d a c h s p r z e d a ż y p ie c z y w a w a r s z ta ta c h i s k ła d a c h r z e ź n ic k ic h , m le c z a rn ia c h i m ie js c a c h s p r z e d a ż y m le k a i je g o p r z e tw o r ó w w in ie n p o s ia d a ć ś w ia d e c tw o z d r o w ia s tw ie r d z a ją c e , ż e n ie je s t d o tk n ię ty c h o ro b ą z a k a ź n ą lu b g r u ź lic ą w p o s ta c i n ie b e z p ie c z n e j d la o to c z e n ia , c h o ro b ą s k ó r n ą z a r a ź liw ą lu b w z b u d z a ją c ą w s tr ę t.
P o d a ją c p o w y ż s z e d o w ia d o m o ś c i z a rz ą d z a m ró w n o c z e ś n ie , a b y w s z y s c y z a in te re s o w a n i w p o d o b n e z a ś w ia d c z e n ia s ię z a o p a tr z y li.
W r a z ie s tw ie r d z e n ia p r z y d o k o n y w a n iu k o n tr o li n ie p o s ia d a n ia p r z e z o d n o ś n y c h p r a
c o w n ik ó w ś w ia d e c tw z d r o w ia p o c ią g n ę d o o d p o w ie d z ia ln o ś c i k a r n o — a d m in is tra c y jn e j ta k p r a c o d a w c ę ja k i p ra c o b io rc ę .
Z A P R A W IA N IE Z B Ó Ż O Z IM Y C H .
W y k o n a n o tr z y d o ś w ia d c z e n ia z z a p r a w ia n ie m n a s io n z ia r n ik ie m . Ż y to p o d w p ły w e m z ia r- n ik a w y b itn ie p o d n io s ło p lo n , a m ia n o w ic ie o 3 q z ia r n a i 5 ,7 q s ło m y z h a . P s z e n ic a z ia r n ik o - w a n a w p o r ó w n a n iu z z a p r a w ą s in y m k a m ie n ie m d a ła z w y ż k ę 2 q z ia r n a i 1 ,1 q s ło m y .
S ą to je d n o r o c z n e w p r a w d z ie w y n ik i, je d n a k m o ż n a s ię n a n ic h o p rz e ć .
Z a p r a w ia n o z ia r n ik ie m n a s u c h o , u ż y w a ją c g o 5 0 g r. n a 5 0 k g z ia r n a , k o s z t te j z a p r a w y w y n o s i n a 5 0 k g z ia r n a o k o ło 6 0 g ro s z y .
Ż Y T O O Z IM E .
W r o k u 1 9 2 8 — 2 9 n a m a d z ie n a d w iś la ń s k ie j d a ło n a jle p s z e w y n ik i ż y to W ie r z b ie ń s k ie i Z e e - la n d z k ie i P u ła w s k ie w c z e s n e ; w K a m io n c e , s k ie g o n a g lin ie p ia s z c z y s te j ż y ta : P e tk u s , Z e e - la la n d z k ie i P u ła w s k ie w c z e s n e ; w K a m io n c e , p o w . to r u ń s k i n a s z c z e rk u P e tk u s i w r. 1 9 3 3 -3 4 w B r ą c h n ó w k u p o w . to ru ń s k ie g o n a g le b ie g li- n ia s to - p ia s z c z y s te j: Z e e la n d z k ie , G o ls k ie , P e t
k u s , W ło s z a n o w s k ie .
W w a r u n k a c h w y m ie n io n y c h w y s u n ę ły s ię n a c z o ło : P e tk u s , Z e e la n d z k ie , G o ls k ie i W ło s z a n o w s k ie .
C Z A S I G Ę S T O Ś Ć S IE W U P S Z E N IC .
W c ią g u 4 -c h o s ta tn ic h la t b y ły p r z e p r o w a d z a n e d o ś w ia d c z e n ia n a g ę s to ś ć i c z a s s ie w u p s z e n ic . Ś re d n ie w y n ik i z a te la ta d a ją w s k a z ó w k i, b y G r a n ia tk i s ia ć d o 2 0 w r z e ś n ia r z a d k o i to d o 1 5 w r z e ś n ia n ie w ię c e j ja k 4 0 f. n a m ó rg , p ó ź n ie j o k o ło 5 0 f., a d o p ie ro p r z y k o ń c u w r z e ś n ia n a le ż y s ia ć 7 5 d o 9 0 f. n a to m ia s t K o ro n ę i p o d o b n e je j s z w e d z k ie p s z e n ic e n a le ż y g ę ś c ie j w y s ie w a ć : d o 1 5 w r z e ś n ia o k o ło 6 0 f. p ó ź n ie j s to s u n k o w o w ię c e j, a p r z y k o ń c u w r z e ś n ia i w p a ź d z ie r n ik u m o ż n a d o c h o d z ić d o 9 0 — 1 0 0 f. n a m ó rg m a g d e b u r s k i.
0 1 0 4 9
— 4 —
T e w s k a z a n ia d o ty c z ą m a ją tk ó w o w y s o k ie j k u ltu r z e p r z y d o b r e j u p r a w ie i n a w o ż e n iu . W w a r u n k a c h m n ie j p r z y ja z n y c h n a le ż y s to s o w a ć s ie w s to s u n k o w o g ę ś c ie js z y .
W o g ó le je d n a k p s z e n ic ę s ia ć n a le ż y w c z e ś n ie j — s ie w w in ie n b y ć z a k o ń c z o n y d o 2 0 w r z e ś n ia , p ó ź n ie js z e g ę ś c ie js z e w y s ie w y n ie n a d g o n ią o p ó ź n ie n ia , a ró ż n ic e w p lo n ie d o c h o d z ą d o 4 c tr.
n a m ó rg .
C o s ię z a ś ty c z y r o z s ta w ie n ia ' r z ę d ó w w s ie - w n ik u , to w e d łu g d o ty c h c z a s o w y c h p r ó b , w in n o b y ć o n o n a 1 6 — 2 2 c m . z w a r u n k ie m , ż e w io s n ą z a s to s u je s ię p o tr z e b n e p r a c e p ie lę g n a c y jn e .
G łę b o k o ś ć p r z y k r y c ia n ie p o w in n a p r z e k r a c z a ć 4 c e n t.
J Ę C Z M IO N Y O Z IM E .
W r. 1 9 3 3 -3 4 z p o ś r ó d 5 ję c z m io n o z im y c h w y s u n ą ł s ię n a c z o ło N o r d la n d P . S . G . n a s tę p n ie F r ie d r ie c h w e r c k i B e rg a i M a m u t, Ł a g ie w n ic k i i J e le ń s k i. W s ta n o w is k o p o g r o c h u id ą c y m p o b u r a k a c h c u k r o w y c h n a g le b ie p ia s z c z y s to - g lin ia s te j p lo n y w a h a ły s ię o k o ło 4 0 q z ia r
n a z h a .
P S Z E N IC E O Z IM E .
Z p s z e n ic a m i o z im e m i d o r. 1 9 3 0 w y k o n a n o 8 d o ś w ., z te g o 5 w g o s p o d a r s tw a c h m n ie js z y c h
— p ie r w s z e m ie js c e o s ią g n ę ły : G r a n ia tk a B a ń k o w s k a i B a ń k o w s k a S e le k c y jn a o r a z 3 w w ię k s z y m m a ją tk u z p o ś r ó d 3 2 p s z e n ic n a p ie r w s z e m ie js c a w y s u n ę ły s ię : S ło n e c z n a , K o ro n a , H il- d e n b r a n d a B , H e r ta , G r a n ia tk a B a ń k o w s k a .
W K ije w s k ie m K o le B o ś w ia d c z a ln e m p r z e p r o w a d z o n o o g ó łe m 1 1 d o ś w ia d c z e ń z o d m ia n a m i p s z e n ic o z im y c h . W g o s p o d a r s tw a c h m n ie js z y c h (4 d o ś w . i d e m o n s tra c je ) w s z ę d z ie o s ią g n ę ła p ie r w s z e m ie js c a G r a n ia tk a Z a c h , lu b G r a n ia tk a B a ń k o w s k -a , d a le j id ą S ło n e c z n a i S tie g re r a 2 2 .
W g o s p o d a rs tw a c h w ię k s z y c h (7 d o ś w . ś c is ły c h ) z a 4 la ta p lo n y z ia r n a d a ły ś r e d n ia z h a : S ło n e c z n a — 3 8 ,5 q , G r a n ia tk a Z a c h . 3 7 ,3 q K o ro n a 3 4 ,8 q , G r a n ia tk a B a ń k o w s k a 5 3 ,9 q , E p k a — 2 9 ,6 q , B . H ild e n b r a n d a — (2 d o ś w .) — 3 0 ,5 q , S ta n d a r t W e ib u lla (4 d o ś w .) — 3 5 ,8 q . P o z o s ta ły c h o d m ia n , b io r ą c y c h u d z ia ł w d o ś w . n ie w y m ie n ia m , ja k o s ła ib s z y c h i m n ie j u ż y * w a n y c h p r z e z r o ln ik ó w .
Z d a n y c h p o w y ż s z y c h w id a ć , ż e d la g o s p o d a r s tw r e jo n u o m a w ia n e g o o s ła b e j k u ltu r z e n a d a ją s ię p s z e n ic e : n a s ta n o w is k a m o c n ie js z e
— G r a n ia tk a Z a c h o d n ia i S ło n e c z n a , n a s ta n o w is k a s ła b s z e — G r a n ia tk a B a ń k o w s k a i S e le k c y jn a ; z a ś d la g o s p o d a r s tw w d o b r e j k u l
tu r z e — S ło n e c z n a , K o r o n a , H e r ta , S ta n d a rt, W e ib u la i G r a n ia tk a Z a c h o d n ia n a m o c n ie js z e s ta n o w is k a , n a s ła b s z e o b ie G r a n ia tk i.
G r a n ia tk i s ą z im o trlw a łe , p e w n e w p lo n ie , je d n a k w y lę g a ją w g o s p o d a rs tw a c h w ię k s z y c h , z r e s z tą w y lę g a ją ta k ż e H e r ta , S ło n e c z n a , B . H ild e b r a n d a , a n a w e t i K o ro n a .
NOTOWANIA CEN NA BYDŁO W POZNANIU
d n ia 2 4 I X . 3 4 r .
Woły:
p e łn o c a ię o if ite w y tu c z o e e n ie o p r c ę - /la n e . ... 6 8 — 7 2 M ię s is te tłu c z o n e m ło d s z e d o ł a t 3 6 0— 6 4 M ię s is te tu c z o n e s ta r s z e 5 0— 5 4
M ie r n ie o d ż y w io n e 4 0— 4 4
Buhaje:
iW y tu c a o n e p e łn o m ię s ie te . . . . 6 0 — 6 4 ( u c z o n e m i ę o i s t e ... 5 2 — 6 5 n ie tu c tz o n e , d o b r z e o d ż y w io n e s ta r - 4 2 - 4 6 . ... .... . . Ł .i. . • r .j 3 8 —4 0
m ie r n ie o d ż y w i o n e i
Krowy:
W y tc a z o n e p e łn o m ię s ia te . . . . 6 4— 7 0 tu c z o n e m i ę a d e t e ... 5 0 — 5 6 n ie tu c z v d o b r z e o d ż y w io n e . • 3 4 — 3 8
m ie rn ie 2 0 — 2 6
Jałowice:
W y tu c z o o e p e ł n o m i ę s i s t e 6 8— 7 2 tu c z o n e m i ę s i s t e ... 6 o_ 6 4 n ie tu c z o n e , d o b r z e o d ż y 5 0 — 5 4
m ie r n ie o d ż y w i o n e 4 0 — 4 4
ŚWINIE:
a ) p e łn o m ię s is te o d 1 2 6 — 1 5 0 k g .
ż y w e j w a g i 6 6 — 6 8
b ) p e łn o m ię s is te o d 1 0 0 — 1 2 0 k g .
ż y w e j w a g i... 6 0 — 6 4
Giełda Bydgoska
GIEŁDA ZBOŻOWO-TOWARÓWA z dnia 24-go września 1934 r.
W a r u n k i: H a n d e l h u r to w y p a r y te t B y d g o s z c z ła d u n k i w a g o n o w e , d o s ta w a b ie ż ą c a z a 1 0 0 k g .
Ż y to P s z e n ic a
J ę c z m ie ń b r o w a r o w y J ę c z m ie ń je d n o lity J ę c z m ie ń z b io r o w y O w ie s
M ą k a ż y tn ia 6 5 p r o c . M ą k a p s z e n n a 6 5 p r o c . O tr ę b y ż y tn ie
O tr ę b y p s z e n n e O tr ę b y p s z e n n e g r u b e O tr ę b y ję c z m ie n n e R z e p a k z im o w y b e z w o r k a R z e p ik z im o w y b e z w o r k a M a k n ie b ie s k i
G o r c z y c a S ie m ię ln ia n e G r o c h W ik to r ja G r o c h F o lg e r a Z ie m n ia k i ja d a ln e M a k u c h ln ia n y M a k u c h r z e p a k o w y M a k u c h s ło n e c z n ik o w y S ło m a ż y tn ia lu z e m S ia n o n a d n o te c k ie lu z e m Ś r u t s o ja
1 7 ,7 5— 1 7 ,5 0 1 7 ,5 0 —1 8 ,2 5 2 0 ,5 0 — 2 1 ,2 5 1 8 ,7 5— 1 9 ,2 5 1 8 ,0 0 — 1 8 5 0 1 7 ,7 5 — 1 8 ,2 5 2 3 ,5 0— 2 4 ,5 0 2 7 ,0 6 — 2 8 ,0 0 1 2 ,0 0 — 1 2 ,5 0 1 1 ,2 5—1 1 ,7 5 1 1 ,5 0 — 1 2 ,0 0 1 4 ,0 6 —1 4 5 0 4 2 ,0 0 — 4 3 ,0 0 4 0 ,0 0 —4 1 ,0 0 4 4 ,0 0— 4 7 ,0 0 5 2 ,0 0 - 5 5 ,0 0 4 2 ,0 0 — 4 5 ,0 0 4 3 ,0 0— 4 7 ,0 0 3 0 ,0 0— 3 4 ,0 0 3 ,9 0 — 4 ,1 5 1 9 ,0 0 — 2 0 ,0 0 1 5 ,0 0— 1 5 ,5 0 1 9 ,5 0 — 2 0 ,5 0
3 ,5 0— 4 ,0 0 9 ,0 0 — 9 ,5 0 6
2 1 ,7 5 — 2 2 ,2 5 c h c e h o n o r o w a ć .
H-U-M-O-R
Z A L E T A .
— O c ia s n y c h k a m a s z a c h m o ż n a m ó w ić c o s ię c h c e — m a ją o n e je d n a k je d n ą z a le tę : z a p o m in a s ię p r z y n ic h o w s z y stk ic h in n y c h k ło p o ta c h .
A N G I N A U P O Ł Y K A C Z A S Z P A D L e k a r z : C o z n im r o b ić ? N ie m o g ę m u z a jr z e ć d o p r z e ły k u : z a k a ż d y m r a z e m p o ły k a ły ż e c z k ę !
1
' ” N I E M O Ż E
A . — D o k tó r z a b r o n ił p a n u p a lić c y g a r a ? B . — A le , n ie o d w a ż y łb y s ię . J e g o te ś c io w a m a tr a f ik ę ty to n io w ą i u n ie j k u p u je c y g a ra .
, L I T E R A C K A R O D Z I N A
— D u p o n t'o w ie p is z ą p iln ie , a le w s z y s c y z u je m n y m w y n ik ie m ... S y n p is z e s o n e ty , k tó r y c h n ik t n ie c h c e d r u k o w a ć , c ó r k a — s z tu k i s c e n ic z n e , k tó ry c h n ik t n ie c h c e w y s ta w ia ć , m a tk a , — p o w ie ś c i, k tó r y c h n ik t n ie c z y ta .
— A o jc ie c ?
— O jc ie c w y p is u je c z e k i, k tó r y c h n ik t n ie
K siążn ica K o p em ik ań sk a w T o ru n iu
