Minister Andrzej Adamczyk wraz z kierownictwem Ministerstwa In- frastruktury oglądał nową drogową inwestycję oraz udzielił wypowiedzi dla TVP Kraków.
„To jest nasz priorytet — bez- pieczne, przewidywalne drogi, takie jak właśnie ta, która całko- wicie nowa, nowoczesna, sprawia zadowolenie mieszkańcom, a daje im przede wszystkim poczucie bezpieczeństwa, bo na tym nam najbardziej zależy. Rządowy Fun- dusz Dróg Samorządowych w tym
swoim wydaniu od 2019 do 2023 roku, szacujemy, będzie skutkował ponad 20 tysiącami kilometrów ta- kich dróg.”— mówił Minister.
Na zakończenie konferencji pani Burmistrz Beata Nadzieja-Szpila podsumowała: „Bez środków rzą- dowych nie byłaby możliwa taka
wielka inwestycja — ponad dwa kilometry drogi”, jednocześnie za- deklarowała, że gmina dalej będzie składać wnioski do Funduszu Dróg Samorządowych, aby wyremonto- wać kolejne drogi. Minister Adam- czyk podkreślał, że nasza okolica to także jego ziemia, gdyż pochodzi
z sąsiednich Krzeszowic. Życzył naszej Gminie kolejnych udanych inwestycji.
Umowa na remont ulicy Kra- sickiego została podpisana z firmą Rejon Robót Drogowych DROG- BUD Sp. z o. o. końcem listopada ubiegłego roku, inwestycja zakoń- czyła się 1 lipca 2020. Całkowita wartość inwestycji to 3 247 964,57 zł. Dofinansowanie w kwocie 1 342 873,00 zł pochodziło z Funduszu Dróg Samorządowych.
Zakres robót objął m.in.: remont drogi gminnej (ul. Krasickiego) na długości 2269 m, remont skrzyżo- wania z drogą wojewódzką nr 780, budowę oraz remont chodnika, wy- konanie i remont zjazdów, remont poboczy, remont i udrożnienie rowów, zabezpieczenie skarp oraz montaż opraw oświetleniowych.
O remont drogi i budowę chod- ników, właściciele tamtejszych domów zabiegali od lat ze względu na duży ruch samochodów cięża- rowych dojeżdżających do kilku zakładów przemysłowych zlokali- zowanych w najbliższej okolicy.
W czasie uroczystego otwarcia ulicy Krasickiego na miejscu obec- na była ekipa reporterska TVP Kra- ków. Materiał filmowy z oficjalnego otwarcia nowej drogi ukazał się w wieczornym wydaniu „Kroni- ki” w TVP Kraków 24 sierpnia br.
i dostępny jest w na stronie inter- netowej.
n Katarzyna Pocztowska-Wojewoda
nr 15
sierpień 2020
Gazeta bezpłatna
nakład: 800 egzemplarzy n TEMAT NUMERU
28 sierpnia 2020 r., w sali OSP w Alwerni odbył się IV Gminny Dzień Seniora. Gościem specjalnym był kabareciarz i satyryk Grzegorz Poloczek. Dla wszystkich zgromadzonych Seniorów od Samorządowców z naszej gminy popłynęły serdeczne życzenia zdrowia i speł- nienia marzeń. Relacja z wydarzenia strona 7.
n WARTO WIEDZIEĆ
W 13. numerze naszego miesięcznika zapre- zentowaliśmy pierwszą część cyklu „Czy wiesz że…” przygotowanego przez naszą gminną Bi- bliotekę. Przeczytajcie i przekonajcie się gdzie znaleziono ślady kultury łużyckiej, jak wysoka jest Mirowska Góra i do kogo końcem XIX wieku należał Nieporaz. Strona 4.
Otwarcie ulicy Krasickiego w Alwerni
24 sierpnia miało miejsce oficjalne otwarcie nowo wyremontowanej ulicy Krasickiego w Alwerni. Na tę uroczystość do Alwerni przyjechał Minister Infrastruktury Andrzej Adamczyk, który wspólnie z burmistrzem Gminy Beatą Nadzieją-Szpilą oraz p.o. kierownika Referatu Inwestycji i Rozwoju Jolantą Buczek przeciął wstęgę, symbolicznie otwierając drogę do użytku.
Fot. Karolina Sęk. Minister Infrastruktury Andzrej Adamczyk, burmistrz Beata Nadzieja-Szpila i p.o. kierownika Referatu IR przecinają wstęgę, otwierając ulicę Krasickiego w Alwerni.
„Pani Burmistrz gratuluję tego przedsięwzięcia, gra- tuluję także państwu Radnym, którzy tutaj jesteście.
Cieszę się, że Samorząd Alwerni połączył środki
własne i środki rządowe z Funduszu Dróg Samorzą-
dowych i mamy efekt o jakim marzyli mieszkańcy.”
2
Życie Gminy Alwernia | Sierpień 2020Ulica Spacerowa już gotowa!
Po przeprowadzonych negocja- cjach i podpisaniu umowy przez burmistrza Beatę Nadzieję-Szpilę z firmą JAF Jarosław Nowak, zo- stała niedawno oddana do użytku nowa inwestycja — stumetrowy, wyremontowany odcinek ulicy Spacerowej prowadzący m.in. do pobliskiego centrum handlowego.
Nasi mieszkańcy od dawna czeka- li na remont drogi, ponieważ dojazd zniszczoną nawierzchnią był moc- no utrudniony. Nowa droga z kostki brukowej zapewnia użytkownikom komfort i bezpieczeństwo.
Samorządowcy uczcili 100-lecie Bitwy
Warszawskiej
15 sierpnia obchodziliśmy Świę- to Wojska Polskiego. W tym roku było to święto szczególne, w tym dniu przypadło 100-lecie Bitwy Warszawskiej zwanej także Cudem nad Wisłą.
Bitwa stoczona przez Polskie Wojsko w 1920 roku zatrzymała armię bolszewicką przed najazdem na Polskę i Europę.
Dla upamiętnienia tego dnia, burmistrz Beata Nadzieja-Szpila razem z radnymi Rady Miejskiej w Alwerni wzięła udział w Mszy Świętej w intencji Ojczyzny oraz złożyła kwiaty przy płycie Niezna- nego Żołnierza na rynku w Alwerni.
Pani burmistrz przekazała także wszystkim Żołnierzom oraz pra- cownikom Resortu Obrony Naro- dowej najserdeczniejsze życzenia i wyrazy uznania dla ich służby w czuwaniu nad bezpieczeństwem naszej Ojczyzny i całego polskiego społeczeństwa
Wypad w Plener
W sierpniu na antenie TVP Kraków ukazał się film „Wypad w Plener”, który pokazywał atrakcje tury- styczne naszej gminy. Burmistrz Beata Nadzieja-Szpila opowiadała między innymi: o historii Alwerni, alwernijskim Rynku oraz regulic- kim Źródełku. Biegnący w okolicy klasztornych murów oraz Rynku Szlak Ucieczki Rotmistrza Wi- tolda Pileckiego znalazł się także w poczcie naszych lokalnych atrak- cji. Opowiedział o nim dyrektor Samorządowego Ośrodka Kultury Marek Skowronek. Historię ko- ścioła i klasztoru oo. Bernardynów przedstawił o. Natan Kwiatkowski.
Nie zabrakło też naszej najnowszej atrakcji Lokalnej Kolei Drezynowej.
Gminne
wiadomości
AKTUALNOŚCI
n Nowy plac zabaw powstanie w Porębie
Nasza gmina uzyskała dofinanso- wanie w kwocie 79 179,00 zł na bu- dowę placu zabaw w Porębie Żego- ty. Zadanie dofinansowane jest ze środków europejskich w ramach poddziałania „Wsparcie na wdra- żanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Operacja realizo- wana będzie w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, wdrażanej przez Lokalną Grupę Działania
„Partnerstwo na Jurze”.
W Porębie, obok domu wiejskie- go powstanie nowoczesny plac.
Na terenie obiektu zamontowane zostaną m.in.
-huśtawka wahadłowa + bocianie gniazdo,
-zestaw zabawowy,
-sprężynowiec-bujak „konik”, -piaskownica kwadratowa, -zjeżdżalnia - skarpa,
-drewniane elementy wspinacz- kowe na skarpie,
-ścianka wspinaczkowa na skar- -elementy drewniane - równo-pie,
ważnia (siedziska).
Dodatkowo na terenie placu staną ławki, tablice informacyjne, stoja- ki na rowery oraz kosze na śmieci.
Łączny koszt tej inwestycji to 124 737,40 zł. Obecnie Gmina uzyska- ła dokumentację projektową wraz z uzgodnieniem od Konserwatora Zabytków oraz z zaświadczeniem o braku sprzeciwu z chrzanow- skiego Starostwa.
Realizacja tego projektu rozpocz- nie się prawdopodobnie w 2021 roku.
n Centrum Usług Społecznych w Gminie Alwernia
Gmina Alwernia jako jedna z dwóch gmin województwa małopolskiego otrzyma dotację w wysokości ok. 3 milionów zło- tych na przekształcenie Miejskie- go Ośrodka Pomocy Społecznej na Centrum Usług Społecznych.
Zadanie będzie realizowane w ra- mach konkursu nr POWR.02.08.
00-IP.03-00-001/20 ogłoszonego w ramach II Osi Priorytetowej PO WER
Utworzenie Centrum będzie mia- ło na celu dostosowanie usług do potrzeb lokalnej społeczności.
Obejmie tym samym większą gru- pę osób wymagających udzielenia pomocy. Pozwoli na większą sku- teczność w zaspokajaniu potrzeb społecznych oraz rozwiązywaniu problemów społecznych na po- ziomie lokalnym.
Lepsze efekty w perspektywie średniookresowej będą się wią- zać ze zmniejszeniem wydatków na część beneficjentów dzięki ich usamodzielnieniu oraz dzięki
Fotorelacja z Gminy
Fot. Katarzyna Pocztowska-Wojewoda. Samorządowcy Gminy Alwernia składają kwiaty przy płycie Nieznanego Żołnierza.
Fot. Katarzyna Pocztowska-Wojewoda. Burmistrz Beata Nadzieja-Szpila opowiada o historii Alwerni dla TVP Kraków.
Fot. Katarzyna Pocztowska-Wojewoda. Nowo wyremontowana ulica Spacerowa w Alwerni.
Michał Ściana jeden z założycieli, pomysłodawców tego projektu mó- wił o historii linii kolejowej i o miej- scach wartych zobaczenia w czasie podróży regulickimi drezynami.
Film miał cztery emisje na an- tenie TVP Kraków i dostępny jest pod adresem www: https://krakow.
tvp.pl/49277191/alwernia.
n Katarzyna Pocztowska-Wojewoda
3
Życie Gminy Alwernia | Sierpień 2020
Gminne
wiadomości
AKTUALNOŚCI
odroczonym korzyściom związa- nym z uwzględnieniem w modelu usług zintegrowanych, obok usług o charakterze naprawczym, także usług o charakterze interwencji prewencyjnej.
Należy przy tym zaznaczyć, że część mieszkańców będzie wyma- gać ciągłego wsparcia o charak- terze usługowym. Dzięki nowe- mu podejściu (kompleksowości wsparcia) powinna się natomiast znacząco poprawić jakość ich ży- cia.Dotyczy to zwłaszcza seniorów i osób z niepełnosprawnością wy- nikającą z trwałych dysfunkcji, których nie można przezwyciężyć przez aktywną rehabilitację.
Dla obu tych grup mieszkańców istotne jest też to, że Centrum bę- dzie integrować usługi świadczone obecnie w sposób organizacyjnie i finansowo rozdzielony: usłu- gi socjalne (w ramach systemu pomocy społecznej) oraz usługi prozdrowotne (w ramach systemu ochrony zdrowia).
Centra usług społecznych mają sprzyjać łączeniu usług opiekuń- czych z usługami wspierającymi adresowanymi do domowych opiekunów osób niesamodziel- nych.
Realizacja projektu przyczyni się do lepszego zaspokajania przez gminę potrzeb wspólnoty samo- rządowej w zakresie określonych usług społecznych oraz koordy- nacji tych usług oraz powstania nowej instytucji lokalnej polityki społecznej, służącą rozwojowi i integracji usług społecznych, organizowanych i świadczonych na poziomie gminy. Dzięki temu samorząd gminny będzie w stanie trafniej i w sposób bardziej kom- pleksowy odpowiadać na rosnące i zmieniające się potrzeby osób, rodzin i społeczności lokalnych.
Podejmowana w CUS praca śro- dowiskowa przyczyni się także do integracji samych społeczności lokalnych, dzięki kojarzeniu usług społecznych świadczonych przez przedstawicieli różnych zawodów pomocowych z animacją aktyw- ności mieszkańców o charakterze samopomocowym i wolontaryj- nym.
Centrum stanie się instytucjonal- nym pomostem pomiędzy wspar- ciem socjalnym organizowanym według zasady selektywności i adresowanym do osób i rodzin znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji życiowej (pomoc spo- łeczna) oraz wsparciem społecz- nym o charakterze powszechnym z usługami oferowanymi wszyst- kim zainteresowanym mieszkań- com.
Wsparciem centrum objęte zosta- ną również osoby, które dotych- czas nie korzystały z usług pomocy społecznej.
W Centrum będą tworzone pa- kiety usługowe, z uwzględnieniem potrzeb różnych członków rodzin.
26 sierpnia, na zakończenie waka- cji, Stowarzyszenie Młoda Alwernia zorganizowało jednodniową wy- cieczkę w góry szlakami BESKIDU ŻYWIECKIEGO dla dzieci star- szych i młodzieży.
Wycieczka wyruszyła po godzinie ósmej, aby jeszcze przed południem wraz z przewodnikiem górskim i kadrą wycieczki udać się na szlak.
Wędrówka rozpoczęła się w Złatnej Hucie. Następnie wiodła przez Halę
Rysianka do Hali Lipowskiej, gdzie w schronisku czekał na uczestni- ków pyszny obiad. Po posiłku i od- poczynku wycieczka ruszyła dalej malowniczym szlakiem w kierunku Hali Boraczej. Tam w schronisku można było posilić się lokalnym przysmakiem – czyli jagodzianką.
Wycieczka miała swój finał w Żab- nicy, skąd autokar zabrał uczestni- ków do domu. Cała trasa liczyła 14 kilometrów.
Wycieczka została dofinansowa- na przez Gminę Alwernia w ramach projektu „Zagospodarowanie czasu wolnego dzieci i młodzieży z tere- nu gminy Alwernia poza zajęciami szkolnymi w 2020 roku wraz z reali- zacją zajęć profilaktycznych z zakre- su przeciwdziałania uzależnieniom i narkomani”.
n Stowarzyszenie Młoda Alwernia, SOK Alwernia
Młodzież na beskidzkich szlakach!
4
Życie Gminy Alwernia | Sierpień 2020Kwaczała
Przed milionami lat teren, na którym obecnie znajduje się Kwaczała był zatopiony przez morza, a obecność człowieka na tym terenie sięga epoki kamiennej.
Jak wynika z opowiadań starszych osób Kwa- czała w bardzo dawnych czasach miała nazywać się Synogród.
W muzeum Instytutu Geologicznego w War- szawie znajduje się kilkumetrowy pień skamie- niałej araukarii wydobyty z arkozy kwaczalskiej.
W Kwaczale oprócz Czyżowskich i Patelskich zamieszkiwały jeszcze dwie inne rodziny szla- checkie: Klemensiewicz i Lubowiecki.
Specjalnością mieszkańców Kwaczały była produkcja koszów piekarniczych stąd często na- zywano ich „słomioncorzami”.
Na terenie Kwaczały znaleziono ślady kultury łużyckiej.
Informacje na podstawie książki Franciszka Ciury Kwaczała: wieś w powiecie chrzanowskim:
zarys dziejów i etnografii. Wyd. 2005.
Mirów
Okolice Mirowa pod względem geologicznym należą do okresu jurajskiego.
Istniały tutaj kopalnie glinki ogniotrwałej używanej na tygle w hutach szklanych, którą sprowadzały huty w Galicji jako najlepszą i naj- wytrzymalszą.
Na zachód od centrum Mirowa wznosi się w połowie zalesione zrębowe wzgórze - Mirow- ska Góra o wysokości 314 m.
Mirów w wyniku podziału administracyjnego przez hitlerowskie Niemcy znalazł się na terenie Generalnego Gubernatorstwa.
W miejscowości był zabytkowy dwór z 1787 roku, który w ostatnim okresie należał do rodzi- ny Potockich, został jednak zniszczony około 1960 roku.
W Mirowie znajduje się Kapliczka Dzieciątka Jezus Zbawiciela Świata, która jest jedną z naj- starszych przykładów małej architektury sakral- nej w Gminie Alwerni, gdyż jej fundacja sięga I połowy XIX w.
Informacje na podstawie książek: Filip Suli- mierski i Władysław Walewski „Słownik geo-
graficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, Warszawa 1880-1914, tom VI, s, 499., F. Ciura „Gminy Alwernia i Babice pod okupacją hitlerowskich Niemiec 1939-1945”, rok wyd. 2014, Zinkow J. „Wokół Krzeszowic i Alwerni wśród podkrakowskich dolinek”, rok wyd. 2008, Krasnowolski B. „Pałace, dwory, fol- warki powiatu chrzanowskiego”, rok wyd. 2015, Adamczyk J., Bigosiński W, Mazur Z. „Przydroż- ne kapliczki, krzyże i figury Gminy Alwernia”, rok wyd. 2009.
Nieporaz
Nazwa Nieporaz pojawiła się dopiero w 1663 roku, gdy wizytacja parafii wylicza trzy wsie wchodzące w jej skład tj. Regulice, Grojec i Nie- poraz.
W końcu XIX wieku Nieporaz należał do Józe- fa Retingera (ojca wybitnego polityka), a od 1898 r. do Adama Starzeńskiego, którego staraniem w 1933 r. utworzono tu rezerwat dla tokowisk cietrzewi, pierwszy tego rodzaju w Polsce.
Nazwa Nieporaz może pochodzić od tego, że
„nie po raz” atakowano zamek z tego terenu.
W części zwanej Oblaszki istniał folwark, z którego zachowały się dwa dawne budynki go- spodarcze. Na przełomie wieków XIX i XX był tu dom leśniczego – zarządcy lasów, należących do majątku Starzeńskich.
W 2000 roku rozpoczęto budowę Parku Tury- styki i Rozrywki radia RMF FM, w skład którego wchodzi 13 kopuł. Obiekty później przekształco- no w kompleks Alvernia Studios.
Informacje na podstawie książek Bogusława Krasnowolskiego, „Pałace, dwory i folwarki po- wiatu chrzanowskiego” rok wyd. 2015 oraz Ka- zimierza Kulczyka „Regulice: historia, tradycja, współczesność”, rok wyd. 2014.
Okleśna
Na podstawie odkryć archeologicznych przy- puszcza się, że pierwsze ślady osadnictwa w Ok- leśnej pochodzą już z epoki mezolitu tj. około 8–4,5 tys. lat p.n.e.
W 1396 r. źródła historyczne podają, że we wsi Przewóz (obecnie przysiółek Spytkowic) ist- niał prom na rzece Wiśle. Był to dawny i ważny szlak handlowy Racibórz - Spytkowice - Kraków.
WARTO WIEDZIEĆ
Czy wiesz że… czyli ciekawostki z naszej gminy
W 13. numerze naszego miesięcznika zaprezentowaliśmy pierwszą część cyklu „Czy wiesz że…” przygotowanego przez naszą gminną Bibliotekę. Zaprezentowaliśmy historię Alwerni, Brodeł i Grojca, teraz przyszedł czas na kolejne miejscowości. Przeczytajcie i przekonajcie się gdzie znaleziono ślady kultury łużyckiej, jak wysoka jest Mirowska Góra
i do kogo końcem XIX wieku należał Nieporaz.
Fot. Krzysztof Kurzański.
Przeprawa promowa istnieje tutaj do dnia dzi- siejszego.
W XVI w. istniała tu papiernia produkująca papier na potrzeby Akademii Krakowskiej.
W czasie pierwszego najazdu tatarskiego na Polskę w 1241 roku część wojsk tatarskich w swym marszu na Śląsk przeprawiała się przez Wisłę w okolicach dzisiejszej Okleśnej.
W 1899 r. otwarto przebiegającą przez Okleśną linię kolejową Trzebinia - Spytkowice - Wadowi- ce - Skawce. Linia ta została zamknięta w 2002 roku.
Przy moście kolejowym na Wiśle, znajdują się ruiny austriackiej strażnicy wojskowej z 1905 roku.
Podczas II wojny światowej na wschodnim krańcu miejscowości przebiegała granica między III Rzeszą a Generalnym Gubernatorstwem.
W 1895 roku oddano do użytku budynek szko- ły w Okleśnej.
Informacje na podstawie książek: „Szkoła Pod- stawowa w Okleśnej: śladami edukacji” rok wyd.
2014, Józef Dąbrowski, Jadwiga Siniarska-Cza- plicka „Rękodzieło papiernicze”, Filip Sulimier- ski i Władysław Walewski „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiań- skich”, Warszawa 1880-1914, tom VII, s. 423.
Podłęże
Pierwsze wzmianki pisane o Podłężu pocho- dzą z XI i XII wieku za panowania króla Włady- sława Hermana.
Do roku 1870 Podłęże było częścią Mirowa, rządzoną przez hrabiego Potockiego. W 1890 roku stało się autonomiczną miejscowością.
W 1914 roku istniał tutaj Wapiennik, który działał do lat 90 -tych XX wieku.
Po zakończeniu II wojny światowej obszar Podłęża był w zasięgu działań 80-osobowego oddziału „Burza” podległemu Armii Polskiej w Kraju pod dowództwem Mieczysława Wądol- nego pseudonim Mściciel.
Podłęże zasłynęło z Kalwaryjki, czyli zwyczaju powitania przez mieszkańców pielgrzymów po- wracających z pielgrzymki do Kalwarii Zebrzy- dowskiej na Święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.
Odkopano tutaj piec garncarski z połowy I w.
p.n.e. z ceramiką malowaną z tego okresu. Jest to jeden z najstarszych zabytków ceramiki malowa- nej na ziemiach polskich.
Znajduje się tutaj poświęcona Matce Bożej murowana kapliczka najpewniej z XIX wieku, którą ustawiono w miejscu zbiorowej mogiły ofiar cholery z 1831 roku.
W granicach obszaru Podłęża znajdują się sta- nowiska archeologiczne, dla których obowiązują zasady ochrony określone w przepisach dotyczą- cych ochrony zabytków.
Informacje na podstawie książek Filip Suli- mierski i Władysław Walewski „Słownik geo- graficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, Warszawa 1880-1914, tom VIII, s. 433, F. Ciura "Gminy Alwernia i Babice pod okupacją hitlerowskich Niemiec 1939-1945”, rok wyd. 2014 oraz podleze.wordpress.com/in- formacje/ciekawostki/.
n Opracowanie MGBP w Alwernia
5
Życie Gminy Alwernia | Sierpień 2020
Surówka z kapusty pekińskiej
LOKALNE SMAKI
Smacznego życzy Olga Jastrzębska wraz z R edakcją
Fot. Olga Jastrzębska.
Składniki:
• Główka kapusty pekińskiej, bądź pół główki młodej kapusty
• 1 duża marchewka
• 2 łyżki masła orzechowego
• Sok wycisnięty z dużej cytryny
• 3 łyżki oleju sezamowego, ale sprawdzi się również olej rzepakowy
• Pół łyżeczki soli
• Pół łyżeczki cukru lub miodu
• Opcjonalnie do smaku płatki chilli, sos z ostrej papryki
• Siekane i prażone orzeszki ziemne lub sezam do posypania na górze
Przygotowanie:
Kapustę posiekać na drobne kawałki i wrzucić do miski. Marchewkę zetrzeć na grubych oczkach i dodać do kapusty. W misce lub szklance połączyć dokładnie resztę składników do sosu, czyli: sok z cytryny, masło orzechowe, sól, cukier, olej i ewen- tualnie płatki chilli. Masło orzechowe nie może być zimne, inaczej nie będzie się dało go rozmieszać. Sos wlać do warzyw i dokładnie wymieszać. Podawać z prażonymi orzeszkami lub sezamem.
Jesienne przysmaki
Burmistrz Gminy Alwernia zaprasza na cykl:
„Gmina Alwernia w hołdzie bohaterom wojny polsko-bolszewickiej”
Program wydarzeń:
- 04.09. godz. 17:00 - wykład historyczny, sala nr 5 w Urzędzie Miejskim w Alwerni,
- 06.09. godz. 17:00 - spotkanie tematyczne w Klasztorze oo. Bernardynów w Alwerni pod nazwą „Słowo i muzyka”
poświęcone bohaterom tamtego okresu,
- 18.09. godz. 8:00 - zawody sportowe "Sprawni jak Żołnierze", połączone z konkursem wiedzy dla uczniów Szkół Pod- stawowych gminy Alwernia, stadion MZKS Alwernia,
- 19.09. godz. 8:30 - Turniej Służb Mundurowych, stadion MZKS Alwernia,
- 20.09. godz. 15:00 - Msza Święta w Klasztorze oo. Bernardynów w Alwerni, przemarsz pod szkołę podstawową, uro- czyste odsłonięcie tablicy poświęconej pamięci Antoniego Knapika, piknik służb mundurowych z pokazem Grupy Re- konstrukcyjnej w Ramach Towarzystwa Historycznego – rok 1920 oraz stoiskami promocyjno-profilaktycznymi.
Patronat Narodowy Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy w Stulecie Odzyskania Niepodległości.
Minister Obrony Narodowej Mariusz Błaszczak Poseł na Sejm RP Rafał Bochenek
Wojewoda Małopolski Łukasz Kmita
Marszałek Województwa Małopolskiego Witold Kozłowski
Dyrektor Regionalny Lasów Państwowych w Krakowie Jan Kosiorowski
Patronaty honorowe:
6 TEMAT NUMERU
Życie Gminy Alwernia | Sierpień 2020Tegoroczny plener przebiega ina- czej niż w ubiegłym roku. Ze wzglę- du na pandemię, w tym roku pod- jęto kroki, aby zapewnić gościom, uczestnikom pleneru maksymalne bezpieczeństwo. W 2019 artyści byli zakwaterowani w Starym Dworze i przez 7 dni tworzyli na miejscu, malując wybrane obiekty w plene- rze. W tym roku będą malować, do- jeżdżając indywidualnie w wybrane miejsca na terenie Gminy.
Organizatorzy pleneru regular- nie spotykają się, aby się poznać i uzgodnić zasady działania. Pierw- sze spotkanie z Zarządem miało miejsce w budynku wiejskim 11 sierpnia. Artyści, którzy po raz pierwszy przyjechali do naszej gminy, odbyli krótką wycieczkę po okolicy. Drugie spotkanie in- tegracyjne odbyło się w Podłężu, w Gospodarstwie Agroturystycz- nym państwa Gałów. Oprócz Ar-
tystów i Zarządu Stowarzyszenia uczestniczyli w nim także przed- stawiciele samorządu i jednostek kultury: burmistrz Beata Nadzie- ja Szpila, przewodniczący Rady Miejskiej Tomasz Tomaszewski, dyrektor Samorządowego Ośrodka Kultury Marek Skowronek, dyrek- tor Szkoły Podstawowej w Porębie Żegoty Renata Wojcieszek, która również będzie malować obrazy w czasie Pleneru. Ciepłe, letnie
popołudnie umiliły zebranym go- ściom pieczone ziemniaki.
Na zakończenie II Pleneru, około 20 października odbędzie się wer- nisaż prac artystów w Samorządo- wym Ośrodku Kultury w Alwerni.
Wystawione prace będzie można oglądać przez kilka tygodni.
n Zofia Grondalczyk
II Plener Malarski w Porębie Żegoty
To już druga edycja Pleneru Malarskiego, którą organizuje Stowarzyszenie na Rzecz Poręby Żegoty przy wsparciu finansowym otrzymanym w formie „małego grantu” z Gminy Alwernia. Bierze w nim udział 17 znanych artystów malarzy z Krakowskiego Koła Związku Artystów Plastyków Polskich.
Fot. SOK w Alwerni.
Fot. SOK w Alwerni.
Fot. SOK w Alwerni. Fot. SOK w Alwerni.
Fot. SOK w Alwerni.
Fot. SOK w Alwerni.
7
Życie Gminy Alwernia | Sierpień 2020
TEMAT NUMERU
Wszyscy zaproszeni goście zasto- sowali się do wymogów i założyli maski a także zarejestrowali się u organizatorów.
Gości przywitał przewodniczący Rady Seniorów Zygmunt Siepraw- ski. Życzenia złożyła burmistrz Beata Nadzieja-Szpila, wiceprze- wodnicząca Rady Miejskiej Marze- na Kubica a także dyrektorzy SOK
i Biblioteki - Marek Skowronek i Elżbieta Jarczyk. Miłym ak- centem uroczystości jest zawsze uhonorowanie osób i organizacji, które poprzez swoją pracę spo- łeczną wpływają na życie seniorów i innych mieszkańców Gminy. Nie zabrakło i tym razem podziękowań płynących z ust przewodniczącego Sieprawskiego.
Miłą niespodziankę sprawiła wszystkim zaproszonym pani Dy- rektor Jarczyk, dzięki staraniom której do Alwerni przyjechał znany śląski artysta kabaretowy Grzegorz Poloczek wraz z zespołem: woka- listką Katarzyną Piowczyk oraz gitarzystą Bartłomiejem Kuźnia- rzem. Artyści bawili gości ciekawą gawędą, dowcipami i śląskimi szla-
gierami, które niektórzy seniorzy nucili wspólnie z muzykami.
Mimo, iż tegoroczne wydarzenie nie mogło odbyć się przy zastawio- nym stole, dla każdego z zaproszo- nych gości przygotowany został podarunek zawierający smakołyki ufundowane przez organizatorów.
n Katarzyna Bolek
Coroczne święto Seniorów!
28 sierpnia, nieco wcześniej niż zazwyczaj, alwerniańscy seniorzy spotkali się na IV obchodach swojego święta.
Wyjątkowość tegorocznego dnia związana z obostrzeniami COVID-19 nie wpłynęła negatywnie na udane popołudnie.
Fot. Karolina Sęk.
Fot. Karolina Sęk.
Fot. Karolina Sęk.
Fot. Karolina Sęk.
Fot. Karolina Sęk.
Fot. Karolina Sęk.
8
Życie Gminy Alwernia | Sierpień 2020Wydawca:
Redaktor naczelna:
Zespół redakcyjny:
Skład i druk:
Kontakt z redakcją
Gmina Alwernia - Urząd Miejski w Alwerni, ul. Gęsikowskiego 7, 32-566 Alwernia Katarzyna Pocztowska-Wojewoda
Karolina Sęk, Bartłomiej Jakub Mazurkiewicz, Katarzyna Bolek, Olga Jastrzębska, Agnieszka Matusiak.
DRUK-Art s.c., W: drukart.com.pl, T: 32 711 00 04 T: 12 283 11 15 wew. 337, M: biuropromocji@alwernia.pl
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji nadesłanych materiałów.
Współpraca przy numerze: MGBP w Alwerni, Samorządowy Ośrodek Kultury w Alwerni, Stowarzyszenie na rzecz Poręby Żegoty, PS „Tęczowa Kraina” w Alwerni.
DLA MIESZKAŃCÓW
n Policjant zatrzymuje kobietę i prosi ją o prawo jazdy.
Po zerknięciu na nie mówi:
- Proszę Pani tu jest napisane, że powinna Pani prowadzić w okularach.
- Tak, ale mam kontakty - odpowiedziała kobieta.
Policjant na to:
- Nie obchodzi, kogo pani zna i tak dostanie pani mandat!
n Do zegarmistrza przychodzi klient z reklamacją:
- Proszę pana, on teraz tyka!
- To chyba właśnie o to chodzi...
- Niezupełnie. Gdy go przyniosłem do naprawy, to był baro- metr...
n Panie dyrektorze, czy mógłbym otrzymać dzień urlopu, aby pomóc teściowej przy przeprowadzce?
- Wykluczone!!!
- Bardzo dziękuje, wiedziałem że mogę na pana liczyć!
Pierwsza edycja przypadła na rok szkolny 2018/2019. Nosiła tytuł
„Wędruje Pyza swym krajem i róż- ne szlaki poznaje”. Punktem wyjścia było wprowadzenie dzieci w świat Pyzy z książki Hanny Januszewskiej
„Pyza na polskich dróżkach”. Dzie- ci poznały bohaterkę i jej przygody.
A w przedszkolu pojawiła się Pyza Podróżniczka.
Przedszkole nawiązało współ- pracę z przedszkolami i szkołami w wielu regionach Polski. Realizacja programu polegała na wędrówkach Pyzy do chętnego przedszkola w Polsce. Wraz z Pyzą - lalką, pla- cówki otrzymywały prezentację o naszym przedszkolu, gminie i re- gionie. Podczas podróży Pyzy dzieci z przedszkola w Alwerni poznawały region, w którym obecnie przeby- wała. W przedszkolu powstały kąciki regionalne, a na zajęciach przedszkolaki poznawały stroje, tradycyjną kuchnię, zabytki, legen- dy i opowiadania związane z daną miejscowością. Nauczycielki, które wzięły udział w projekcie, układa- ły wiersze opisujące wizyty Pyzy.
W ten sposób powstały „Rymowane opowiastki o podróżach Pyzy”. To piękne wierszyki o miejscach, które Pyza „zwiedziła”. W ciągu roku Pyza odwiedziła 22 przedszkola i szkoły z 13 regionów Polski.
W roku 2019 w wakacje rozpo- częła się II edycja programu, która nosiła tytuł „Tak się dalej plecie, że Pyza wędruje po świecie”.
W czasie wakacji Pyza gościła w przedszkolu rodzinę z dalekiej Zambii, która zabrała Pyzę ze sobą, do miejscowości Lusaka. Po powro- cie opowiedziała dzieciom o życiu, nauce i zabawach w dalekiej Afryce.
W wakacje odwiedziła jeszcze Mo- skwę i Grecję.
Od września wyruszyła już do polskich placówek w różnych krajach. Odwiedziła USA, Łotwę, Szkocję, Anglię, Belgię, Niemcy, Węgry. Wszędzie bawiła się i uczy- ła z dziećmi, a nauczyciele opowia- dali przedszkolakom o państwie, w którym przebywała. Podobnie jak w pierwszej edycji powstały także nowe wiersze.
Od września 2020 planowana jest III edycja, która będzie nosić tytuł
„Pyza po Polsce i świecie nadal wę- druje, nowych przyjaciół zyskuje”.
Podczas minionych edycji, Pyza spotykała się ze znanymi ludźmi i odwiedzała różne instytucje.
Projekt spotkał się z zaintere- sowaniem nauczycieli nie tylko w całej Polsce, ale także za granicą.
Honorowy patronat nad nim objęli:
burmistrz Beata Nadzieja-Szpila, miesięcznik „Bliżej Przedszkola”
Pyza. Podróżniczka z Alwerni
W 2018 roku nauczycielki wychowania przedszkolnego z Przedszkola Samorządowego „Tęczowa Kraina” w Alwerni - Agata Chmura, Anna Wdówka oraz Natalia Kopeć stworzyły autorski program p.n. „Wędruje Pyza swym krajem i różne szlaki poznaje”. Tak rozpoczęła się, dziś już międzynarodowa akcja.
wydawnictwo MAC, wydawnictwo Dwukropek, Europejskie Centrum Bajki w Pacanowie, Muzeum Do- branocek w Rzeszowie, Rzecznik Praw Dziecka Mikołaj Pawlak, Ministerstwo Edukacji Narodowej, Lokalna Kolej Drezynowa w Regu- licach.
W ramach programu, przy współpracy z Urzędem Miejskim w Alwerni oraz lokalny przedsię- biorcami, powstała piosenka pro- gramowa oraz teledysk promujący naszą gminę.
Od września planowana jest trzecia i ostatnia edycja podróży naszej Pyzy po Polsce i świecie.
Zapraszamy do śledzenia strony na Facebooku: Pyza – Podróżniczka z Alwerni.
Rozpoczyna się także realizacja innego ogólnopolskiego projektu
„Idź ty lepiej, Koziołeczku, szukać swego Pacanowa”. Celem projektu będzie rozwijanie zainteresowań czytelniczych u dzieci, kształtowa- nie właściwych postaw społecznych oraz wzbogacanie ogólnej wiedzy o świecie.
W projekcie zadeklarowało udział ponad 100 nauczycieli z ca- łej Polski, a także z Irlandii, Belgii, Niemiec. Projekt będzie realizowa- ny pod patronatem i we współpra- cy z Europejskim Centrum Bajki w Pacanowie, z miesięcznikiem
„Bliżej Przedszkola”, Studiem Fil- mów Rysunkowych w Bielsku-Bia- łej.
n PS „Tęczowa Kraina” w Alwerni Fot. archiwum PS Tęczowa Kraina w Alwerni.