Nowiny Raciborskie. R. 20, nr 24 (996).

( v 0 t o i n i f

Raciborskie

Tygodnik

W T O R E K 14 C Z E R W C A 2011

Nr 24 (9 9 6 )

Rok X X

Nr ind eksu 3 8 2 5 4 X

IS S N 1 2 3 2 - 4 0 3 5

c e n a 2 ,8 0 zł (8% v a t)

n r@ n o w in y .p l

tiWiTlill

J e d y n y

w r e g i o n i e

t y g o d n i k

s p o r t o w y

w N o w i n a c h

1 6

STRON

D a m y c i p r a c ę n a w a k a c j e !

S z u k a m y w s p ó ł p r a c o w n i k ó w ( s k o ń c z o n e 1 6 l a t ) n a o k r e s w a k a c y j n y . K o n t a k t : p r a c a @ n o w i n y . p l

b l o k u p r z y j e d n e j z k l a - u . P r z e c z y t a j

| A

10

A 8'

ZŁOTE GODY:

Możejkowie oraz 8 innych par

III R A CIBO RSKI FESTIW A L

ŚRED N IO W IECZN Y

STRONA 9

24 AKCJA

PODRĘCZNIKI

NOWE JUZ W SZKOLE BOX

C E N A 1 5 4 , 9 0 Z Ł

‘ (obowiązuje do

20

czerwca) IS S N 1232-4035

9 771 232 4031 05

K U Ź N I A R A C I B O R S K A : N o w i d y r e k t o r z y w K u ź n i s . 14 P I E T R O W I C E : K o n t r o la d z ik ic h w y s y p i s k s . 14 | N Ę D Z A : W ó jt n a w a ł a c h i n ie o d e b r a n e n a g r o d y s . 15

TWÓJ SOŁTYS

W t y m n u m e r z e :

* Adrian Niewiera (Samborowice)

* Hubert Meyer (Jastrzębie) ■ 33

M i l !

B l i s k o m e t r o w y w ą ż w y s t r a s z y ł m i e s z k a ń c ó w u l i c y P o l n e j w R a c i b o r z u . Z w i e r z ę w p e ł z ł o d o t e k s c h o d o w y c h b l o k u j ą c w e j ś c i e d o b u d y n k o i n n y c h n i e t y p o w y c h i n t e r w e n c j a c h s t r a ż a k ó

CZYTAJ NA STRONIE 6

KRĄŻY PEDOFIL

Raciborski urząd miasta rozesłał ostrzeżenie do szkół.

Przeczytaj jakie są procedury w takich przypadkach.

STRO N A 9

S ik a w k i n o c ą t r y s k a j ą z m o c ą

28,01 se k. p o trzeb o w ali stra ża c y z O S P R u d y s z w a łd , b y w y g ra ć N ocn e Z a w o d y P ożarnicze w B o le s ła w iu . Ich piąta e d ycja o d b yła się 11 c z e rw c a , z ud ziałem 30 je d ­ n o stek. Na pod ium stanęli też o c h o tn icy z B ie ń k o w ic (2 8,32) i K rza n o w ic (2 8,90).

R a c ib o rsk ie straże re p re ze n to w a ły S u d ó ł (10 lokata) i Brzezie (19). A tra k c ją było u ru c h o m ie n ie w id o cz n e j na zd jęciu za b yt­

kow ej p o m p y strażackie j z 1937 roku , z s il­

nikiem au d i. - C zte ry noce m e ch a n ik nad nią p ra c o w a ł, by była sp ra w n a - k o m e n ­ to w a ł z u śm ie c h e m p ro w a d zą c y za w o d y

R ajm u n d H erzog. (ma.w)

Wicestarosta Andrzej Chroboczek niczym rasowy śledczy tropi nieuczciwe metody nauczania w prywat­

nych szkołach. Jak na kryminalne historie przystało, są i trupy, a ściślej - martwe dusze, lecz zamiast w przysłowiowej szafie, ukryto je w dzienni­

kach obecności. STRONA 4

W a l d e m a r

P a w l a k

b ę d z i e

w p o b l i ż u

W s o b o tę w S tr z e s z e l u ­ d o w c y b ę d ą ś w ię t o w a li.

Z a p la n o w a n o p r e le k c ję i w y s t ę p y a r t y s t y c z n e . P o ­ c z ą t e k im p r e z y o g o d z . 1 6 .0 0 . - Z a p r o s ili ś m y Ja­

n u s z a P ie c h o c iń s k ie g o , n i e w y k lu c z a m y o b e c ­ n o ś c i W a ld e m a r a P a w ­ la k a , b o p r z y je ż d ż a d o G łu b c z y c - m ó w i J ó z e f K a s t e lik r e p r e z e n t u ją c y r a c ib o r s k ie ś r o d o w is k o d z ia ła c z y P o ls k ie g o S tr o n ­ n i c t w a L u d o w e g o . Z V IP - - ó w n a p e w n o p o ja w i s ię w ic e w o j e w o d a ś lą s k i S ta ­ n i s ł a w D ą b r o w a z w o je ­ w ó d z k i c h w ła d z p a r t ii.

K a s t e lik t w ie r d z i, ż e s p o ­ t k a n ie b ę d z ie o k a z ją , b y p r z e d s t a w ić r a c ib o r s k ic h k a n d y d a t ó w P S L w w y b o ­ r a c h p a r la m e n t a r n y c h .

(ma.w)

KASKADERZY NA SKUTERACH

26 c z e rw c a na te re n ie C en tru m S p o łe c zn o -K u ltu ra ln e g o w P ie tro w ica ch W ie lkich odb ęd zie się „III S k u te ro w y Z a w ró t G ło w y " . W trakcie im p re zy o d b ęd ą się po kazy u d zielania p o m o c y w n ag łych w y p a d k a c h , ra to w n ictw a d ro g o w e g o , będzie w y s ta w a p o ja zd ó w za b y tk o w y c h , pokaz stuntu m o ­ to c y k lo w e g o (są to efek to w n e w y c z y n y k a sk ad e rskie na m o to c y kla c h ) oraz ko n ce rty - za sp o łu K a D e Ja m i g w ia zd y

w ie c z o ru A 4 . (acz)

K U P O N P R O M O C Y J N Y

K S IĘ G A R N IA

• R A C IB Ó R Z, ul. D łu g a 2 3 , te l. 4 1 8 15 13 •

2 Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 14 czerwca 2 010 r.

aktualności DETEKTYW Z M ISJĄ

W ic e s t a r o s t a kontroluje

p ry w a tn e p lacó w ki o św ia to w e 4

• WYPADEK NA TORACH

Pokaz pracow ników kolei w Studziennej

Tylko bez nazw isk

Lady PJN

M edia o g ó ln o p o lsk ie d o n io sły , że z listy PO okręgu ry b ­ nickieg o sta rto w a ć do p arlam entu m oże była ju ż liderka P JN , w dodatku z p ie rw sze g o m ie jsc a . S p y ta liś m y posła - ziom ka co w R u d a ch m ie szk a , c z y to mu pom oże czy

zaszkodzi w staran iach o m andat p o se lsk i. - D e c y ­

zję sz e fó w p rzyjm ę bez ko m en tarza. R obię

s w o je , a w y b o r c y zd e c y d u ją kom u

p o w ie rz y ć rolę sw e g o reprezentan ta - po w ie d zia ł nam p olityk, który c zte ry lata tem u

był ju ż „je d y n k ą "

listy w y b o r ­ czej. W ted y

nazbierał ty le g ło só w , że do sejm u

„p o c ią g n ą ł"

je s zc z e c zte re ch k o le g ó w z

o kręg u.

Krajan z akcentem

na kotły

D e le g a c ja s a m o r z ą d o w ­ c ó w p o w ia tu , która b a w iła

n ie d a w n o na U k ra in ie sp o tk a ła ta m racib o - rza n in a - s y n a b yłe g o d y re k to ra R a fa k o , k tó ry b e z sk u te c z n ie c h c ia ł za ją ć

fo te l p re zy d e n ta m ia sta . P o to m e k ó w za jm u je się sto s u n k a m i m ię d z y n a ro d o ­

w y m i. S ta ro s ta p o d k re ś la , że jeźd zi do K o m s o m o ls k a n ie ś ć w ie d z ę o n o w o c z e ­ s n y m s a m o rz ą d z ie . B ę d zie m u te ra z ła tw ie j z p o m o c ą

k raja n a.

K a ż d y k to ro z p o z n a s i ę w n a s z e j ru b r y c e i z g ł o s i s i ę z tą in fo rm a c ją d o g a ze ty , m o ż e b y ć p e w ie n , ż e p r z e ­ s t a n ie b y ć a n o n im o w y .

Goście ubierają nam władze

Koszulka ze S ło w e n ii i kraw at z Leverku sen to o statnie d a ry c u d zo zie m có w o d w ied zających w m ag istracie głow ę m iasta i jeg o za stę p czyn ię.

G d y gard eroba się napełni to na koniec kadencji będzie m ożna urządzić pokaz m ody.

I l e z a r o b i l i n a p o s a d z i e ?

KRYSTIAN OKRĘT wiceprzewodniczący rady gminy Nędza

2007

Oszczędności: brak Nieruchomości: dom o powierzchni 180 m2 o wartości 150 tys. zł oraz: działka handlowa o powierzchni 150 m2, budynek gospodarczy o powierzchni 28 m2, dom mieszkalny o powierzchni 24 m2, pozostałe o powierzchni 3975 m2 o łącznej wartości 100 tys. zł Dochody w 2007 roku: zatrud­

nienie w szkole 56 tys 246 zł, dieta radnego

5 tys. 435 zł

Samochód: ford escort (1 9 9 5 )

Kredyt: pożyczka 2 tys. zł, kredyt 13 tys. z ł

2010

Oszczędności: brak Nieruchomości: dom o po­

wierzchni 180 m 2 o wartości 150 tys. zł oraz: działka handlowa o powierzchni 150 m2, budynek gospodarczy o powierzchni 28 m 2, garaż o powierzchni 24 m2, pozostałe o powierzchni 2734 m 2 o łącznej wartości 22 tys. 197 zł Dochody w 2010 roku: zatrud­

nienie w szkole 63 tys. 308 zł, dieta radnego

4 tys. 269 zł

Samochód: volksw agen polo (1 9 9 7 )

Kredyt: pożyczka 10 tys zł, kredyt 1 tys. z ł

Prezentowane w rubryce kwoty pochodzą z oświadczeń majątkowych. Redakcja nie ma wpływu na ich treść.

Nie prowadzi również weryfikacji wycen nieruchomości.

2007

Oszczędności: b rak Nieruchomości: brak

Dochody w 2007 roku: z p ro w ad ze­

nia działalności gospo darczej 5 2 tys.

8 0 9 zł, d ie ta rad n eg o

18 tys. 600 zł

Samochód: p eugeo t 1007 (2 0 0 7 ) Kredyt: inwestycyjny 43 tys. 4 3 2 zł

ARTUR JAROSZ radny miasta Racibórz

2009

Oszczędności: brak Nieruchomości:

m ieszkanie o po­

w ierzchni 37,6 m 2 o w artości 2 5 0 tys. zł Dochody w 2009 roku: z prow adzenia działalności gospo­

darczej 186 tys. 8 6 5 zł, um ow a zlecenie 431 zł, d ieta radnego

19 tys. 800 zł

Samochód: peuge­

ot 100 7 (2 0 0 7 ) Kredyt: inwestycyjny 28 tys. 651 zł, hipo­

teczny 116 tys. 8 9 7 zł

W zeszłotygodniow ej rubryce

„Ile zarobili na posadzie"

błędnie podaliśm y inform acje na tem at zarobków

A D A M A H A J D U K A starosty

raciborskiego

Pom yłka d o tyczyła m ajątku sta ro sty z 2009 r.

W o s z c z ę d n o ś c i a c h p o d a ­ l i ś m y : u b e zp ie cze n ie e m e ­ rytaln e III fila r 66 ,7 ty s . zł, a p o w in n o b y ć : ub ezp iecze n ie e m e ryta ln e III fila r 63 ty s . zł.

D o c h o d y p o d a l i ś m y : za­

tru d n ie n ie w sta ro stw ie 162 ty s . 130 zł, a p o w in n y b y ć :

181 ty s . 959 zł.

K r e d y t p o d a l i ś m y : brak, a p o w in n o b y ć : kred yt hip o ­ te czn y w w y s o k o ś c i 18 tys.

290 zł.

S T O P KA R ED AKC YJN A R E K LA M A

Raciborskie

■ Redakcja: 47-400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 32 415 47 27

e-mail: nr@nowiny.pl, nowiny.pl____________________________________________

■ Redaktor naczelny: Adrian Czarnota, a.czarnota@nowiny.pl____________

■ Dziennikarze: Mariusz Weidner (600 082 304), Marcin Wojnarowski, m.wojnarowski@nowiny.pl (662 074 637), Waldemar Zimny, w.zimny@nowi- ny.pl (600 059 204), Maciej Kozina, m.kozina@nowiny.pl (662 027 179)

■ Reklama: Marek Kuder, m.kuder@nowiny.pl, tel. 608 678 209___________

■ Redakcja techniczna: Roman Okulowski, r.okulowski@nowiny.pl_______

■ Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, portal@nowiny.pl___________________

■ Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o._______________________________

■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot________________

■ Druk: Drukarnia Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam zastrzeżone • Mate­

riałów niezamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

;

Izba Wydawców Prasy

Kodeks Dobrych Praktyk Wydawców Prasy

R E P O R T E R D Y Ż U R N Y 6 6 6 0 2 3 1 5 3

R aszczyce k. R acib o rza, d w a b liźn iaki, stan d e w e lo p e rsk i, p o w . u ż y tk o w a 235 m 2 z p iw n ic a m i, garaż, działka 7 aró w , d o p ro w a d z o n e m ed ia

Więcej szczegółów: 602 610 4 1 1 ,3 2 415 47 96

m

4

S a lo n kosm etyczni B e a t a <jYogt

R a c ib ó rz , u l. M ic h e jd y 18 te l. 6 0 7 0 7 5 1 5 4

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 14 czerwca 2011 r. a k t u a l n o ś c i 3

C o sp ęd za w io sn ą sen z oczu w y b o rcó w ? D ziu ry w sz o sa c h R acib o rszczyzn y.

Drogowcy powiatowcy

P r o b l e m y n a t r a s a c h z g ł o ­ s i ł o n a o s t a t n i e j s e s j i p o ­ w i a t o w e j t r z e c h r a d n y c h , z t r z e c h g m i n .

U t y s k iw a n i a n a d w ie lo ś c ią d z iu r p o d k o ła m i s a m o c h o ­ d ó w r o z p o c z ą ł A d r i a n P lu - r a . Z w r ó c i ł u w a g ę , ż e c o r a z p i ln i e j s z ą p o t r z e b ą s ta je s ię r e m o n t d r o g i w o je w ó d z k ie j n r 9 1 9 , n a o d c i n k u m ię d z y S z y m o c ic a m i a J a n k o w ic a m i.

- Jej s t a n d a r d o d b ie g a te r a z o d r e s z t y d r o g i - z a z n a c z y ł r a d n y , c h w a lą c P o w ia t o w y Z a r z ą d D r ó g z a o s ta tn ie p o ­

p r a w k i w „ n e w r a lg ic z n y c h m ie js c a c h ” .

D w ie s p r a w y w y m a g a ją c e i n t e r w e n c j i u z a r z ą d c y d r o g i k r a jo w e j n r 4 5 ( G D D K i A o d ­ d z ia ł w K a t o w ic a c h ) p r z e k a ­ z a ł s ta r o ś c ie r a d n y L e o n a r d F u ln e c z e k . - P r o s z ę o p o ­ p a r c ie s ta r a ń m ie s z k a ń c ó w g m in y K r z y ż a n o w ic e o p o ­ p r a w ę b e z p ie c z e ń s tw a p r z y D K 4 5 - s t w i e r d z ił i w y m i e n i ł k o n ie c z n e d o z b u d o w o w a - n ia c h o d n i k i w T w o r k o w ie , Z a b e łk o w ie i R o s z k o w ie . M i e j s c o w y s a m o r z ą d m a

d o k u m e n t a c je d o t y c h in w e ­ s t y c ji. A d a m H a jd u k o b ie c a ł lo b b o w a ć i z a m ę c z a ć u r z ę d ­ n i k ó w z G D D K iA , b o t o s k u ­ te c z n a s tr a te g ia . - C h o ć n ie m ó w ię , ż e to s z y b k a s p r a w a - z a z n a c z y ł. F u ln e c z e k p o p r o ­ s ił te ż o n a p r a w ę „ z a ła m a ń n a p o w ia t ó w c e T w o r k ó w - B o le s ła w ” . - J a k a u ta s ię t a m m ija ją , t o n i e m a g d z ie u c ie c - m ó w i ł o p r o b le m a c h k ie r o w c ó w . S ta r o s ta p r z y p o ­ m n ia ł, ż e n i e m a ju ż w t y m r o k u p ie n ię d z y n a d r o g i, b o n a s t a ł t r u d n y f in a n s o w o c z a s

d la s a m o r z ą d ó w .

T r z e c i „ c io s d r o g o w y ” z a ­ d a ł w ł o d a r z o w i p o w ia t u r a j­

c a z ł a w o p o z y c ji, b y ły w ó j t N ę d z y F r a n c is z e k M a r c o l.

S k r y t y k o w a ł z łe o z n a k o w a ­ n ie p r z y z je ź d z ie z D W 9 1 9 w k i e r u n k u N ę d z y i K u ź n i R a ­ c ib o r s k ie j. - L ic z b a z n a k ó w p r z e r a ż a t a m k ie r u ją c y c h i w p r o w a d z a d e z o r ie n t a c ję - o z n a jm ił r a jc a . S ta r o s ta o b ie c a ł, ż e s p r a w ę p r z e k a ż e d o P Z D i b y ć m o ż e s p r a w ę u d a s ię z a ła t w ić o d r ę k i.

(m a .w )

Zd ro w e za sa d y in w esto w an ia - to w aru n ek by w sp ó łp ra co w a ć z sam orządem

O kim m arza w m agistracie

N a B a t o r e g o z a s t a n a w i a j ą s i ę n a d p r z y s z ł o ś c i ą c a m ­ p i n g u w O b o r z e . M i a s t o n ie z a m i e r z a t a m i n w e s t o w a ć ś r o d k ó w z b u d ż e t u . - P rzy d ałb y się nam ktoś taki ja k R om an M akulik w Szy- m o cic a c h - p rzyzn aje p re ­ zy d e n t R acib o rza M iro sław

Lenk. Ż a łu je , że p ro w a d zą c y A q u a B ra x nie je s t za in te re ­ s o w a n y O b o rą , bo sp o só b w jaki p rze d się b io rc a porad ził so b ie w gm in ie N ędza mu im p o n u je.

P rezyd en t oczeku je od za­

in te re so w a n y c h ro zw o jem cam p in g u „zd ro w y c h zasad

in w e sto w a n ia ". Z a m ia st sp rz e d a w a ć obiekt słu żą cy re k re a cji, w ła d ze w o la ły b y go w y d z ie rż a w ić . - Z w o ln i­

lib y śm y w te d y in w e sto ra z opłat na rzecz m ia sta , ale za te p ien iądze re m o n to w a łb y o śro d e k. Taki sy s te m sto su je sta ro stw o w o b e c C en tru m

Z d ro w ia z ul. O cickiej i św ie t­

nie się sp ra w d z a - uw aża w ło d a rz m ia sta. D o d aje, że m ia sto szuka chętn eg o na c a m p in g , ale „ko n kretn eg o o g ło szen ia w tej sp ra w ie je s zc z e nie b yło".

(m a .w )

1 0 0 tys. zł

rocznie urząd miasta wydaje na obsługę prawną . To kancelaria z zew nątrz, w ybierana w form ie p rzetarg u . Rad­

nego m iejskiego Roberta M yśliw ego (N a M ) zaintrygow ało czy taniej nie byłoby sam orząd ow i za tru d n ić radcę praw nego na e ta t - biura obsługi praw nej o d n a la zł w kilku s a m o rzą ­ dach w okolicy. Prezydent Raciborza przekonyw ał go na sesji, że obecnie stosow ana fo rm a je s t tańsza i „na szczęście do­

bra". - Tak pracujem y od 1 9 9 8 roku. N ie rozw ażam y zm ian, m am y do dyspozycji troje praw ników . Służą urzędow i i jeg o jednostkom - podkreślał.

Pęka fro nto w a e lew a cja Zam ku P iasto w skieg o . - Farba się łu szczy - usp okajają w ładze.

Z A M E K I J E G O S T A R Y P R O B L E M

R a d n i p o w i a t o w i N o r b e r t M i k a i K r z y s z t o f C i s z e k p r z e ­ p y t a l i n a s e s j i s t a r o s t ę z e z n a j o m o ś c i r e m o n t u n a j w a ż ­ n i e j s z e g o z a b y t k u R a c i b o ­ r z a .

N a u c z y c ie l C is z e k , k t ó r y w z e s z łe j k a d e n c ji s k ła d a ł w ie le in t e r p e la c ji, w n o w e j r a d z ie n ie c o p r z y c ic h ł, b o z o p o z y c ji p r z e n ió s ł s ię d o k lu b u r z ą d z ą ­ c e g o p o w ia t e m ( R a z e m d la Z ie m i R a c ib o r s k ie j i P O ). N a

m a jo w y m p o s ie d z e n iu z a c ie ­ k a w i ł g o je d n a k n ie c ie k a w y w i d o k r e p r e z e n t a c y jn e j c z ę ś c i Z a m k u P ia s to w s k ie g o . - C ie s z ę s ię , ż e d z ię k i r e m o n t o w i o b ie k t p ię k n ie je , a le m a r t w ią m n ie s p ę k a n ia n a f r o n t o w e j ś c ia n ie b u d y n k u b r a m n e g o - w y z n a ł w t r a k c ie s k ła d a n ia in te r e p e - la c ji. D o p y t y w a ł c z y to g r z y b a t a k u je z a b y t k o w ą b u d o w lę i c z y w a lk a z n i m p o d n ie s ie k o s z ty r e n o w a c ji z a m k u ? S ta ­

r o s ta A d a m H a jd u k u s p o k a ja ł, ż e „ łu s z c z y s ię fa r b a t y lk o , b o m u r y s ą g r u b e , a r o b o t y w y ­ k o n a n o w z im i e ” . O b ie c a ł, ż e f i r m a r e m o n t u ją c a o b ie k t p r z e m a lu je ś c ia n ę je s z c z e ra z , n a w ła s n y k o s z t. W s to s u n k u d o z a g r o ż e n ia z a g r z y b ie n ie m o z n a jm ił, ż e p r o b le m b a d a li s p e c ja liś c i. - T o je s t p r o b le m s t a r y c h b u d y n k ó w . G r z y b m o ż e c o ja k iś c z a s g d z ie ś w y jś ć - s t w i e r d z ił s a m o r z ą d o w ie c .

C z ło n e k z a r z ą d u N o r b e r t M ik a , k t ó r y z a p o p r z e d n ie j k a d e n c ji l u b i ł o k r e ś la ć s ię ja k o s t r a ż n ik o b ie t n ic s ta r o s ty , m a ­ jo w ą in t e r p e la c ję p o ś w ię c ił w c a ło ś c i s p r a w o m z a m k u . D o ­ p y t y w a ł o „ m a lu t k ą k a ta s tr o fę b u d o w la n ą i s p o w o d o w a n e n i ą s t r a t y w X I I I - w i e c z n y m m u r z e ” o r a z z e s t a w ie n ie k o s z ­ t ó w r o b ó t d o d a t k o w y c h n a o b ie k c ie . - Z a k a ta s tr o fę u z n a ­ n o „ o d p ły n ię c ie ” f u n d a m e n t u

i k a w a łk a ś c ia n y p i w n ic z n e j w s ło d o w n i. P o w a ż n y c h s p r a w w ię c e j n ie b y ło - o d n ió s ł s ię d o p ie r w s z e g o z a p y ta n ia A d a m H a jd u k . Z o b o w ią z a ł s ię p r z e k a z a ć M i c e s p is r o b ó t z c e n n ik ie m , z a z n a c z a ją c , ż e p o w ia t d o s ta n ie p ie n ią d z e n a p o s z e r z e n ie z a k r e s u r e m o n ­ tu . - U r z ą d M a r s z a łk o w s k i n a n o w o o c e n i n a s z p r o je k t , z k t ó ­ re g o f in a n s u je m y o d n o w ę z a ­ b y t k u - z a p o w ie d z ia ł. (m a .w )

D R O Ż E J Ą C A I N W E S T Y C J A P ie rw o tn ie za kła d a ­ no, że rem o n t za m ­ ku będzie k o szto w ał 2 3 ,6 m ln zł. W y ­ datki ju ż się g n ę ły poziom u 27 m ln zł.

D latego sa m o rząd w y s tą p ił o n o w ą w y c e n ę do służb m a r s z a ł k o w s k ic h d z ie lą c yc h unijne d o tacje.

Studzienna chce remontu

C h o d n ik p rzy p rze je źd zie ko le jo w ym w d z ie ln ic y w y ­ m a g a n a p ra w y . S praw ę p ilo tu je na fo ru m sa m o rz ą d u ra d n y m ie jski R om an W a ła c h . W m a g is tra c ie tłu m a ­ czą, że re m o n t n a le ży d o z a rz ą d c y d ro g i kra jo w e j, a te n in w e sty cję w cią ż o d k ła d a . R adny a rg u m e n tu je m .in., że to piesza d ro g a d o kościoła.

Do Niemców po niemiecku

R o b e rt M y ś liw y z N a M u w a ża , że m ia s to się ko m ­ p ro m itu je nie z a tru d n ia ją c w R a cib o rskim C e n tru m In fo rm a c ji o so b y zn a ją c e j ję z y k n ie m ie c ki. - Byłem za ż e n o w a n y sp o sob e m o b s łu g i nie m ie cko ję zyczn ych tu ry s tó w - w y z n a ł na o s ta tn ie j sesji ra d y m ia s ta . Pre­

z y d e n t Lenk z a p o w ie d z ia ł z m ia n y ka d ro w e w RCI.

Strefa jest mało czytelna

S trefa cz a so w e g o p a rk o w a n ia p rzy ul. O p a w sk ie j je s t z d a n ie m ra d n e g o m ie js kie g o M ic h a ła Fity źle o zn a ko ­ w a n a . - M ie js c o w i z n a ją za s a d y ja k d zia ła , a le p rzy­

je z d n i nie. N ie c zyte ln e zn a ki g d zie ś g in ą - p rze k a za ł na o s ta tn im p o sie d z e n iu . Z a a p e lo w a ł by in fo rm a c ji o s tre fie b yło na g łó w n e j u lic y w ię cej.

Piesi czekają na swój trakt

M a rk o w ic e ży ją n a d z ie ją na p o w s ta n ie ch o d n ik a p rzy ul. O d ro d z e n ia . O s p ra w ie p rz y p o m n ia ł o s ta tn io ta m ­ te js zy ra d n y Franciszek M a n d ry s z . - W id zę , że coś się d zie je i m ia s to je s t g o to w e p o d z ie lić się z za rz ą d c ą d ro g i, Z a rz ą d e m D ró g W o je w ó d z k ic h - p o d k re ś lił w sw ej in te rp e la c ji z m a ja .

R E K LA M A

KUTE BRAMY BALUSTRADY 504 138 235 32 417 16 07

E - M A I I ■ E C P k T I M r t T l E C P k T I M D l

AUTYORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA AUTOMATYKI

JUŁT;' -

w w w .r o y a l- r u d n ik .]

• W e s e l a

• K o m u n i e

• K a t e r i n g Rudnik, koło Raciborza 501 782 872, 518 370 145

W E S E L E JUZ O D 1 2 5 ^{z ł} / o s .

+ t o r t p i ę t r OW y

G R A T IS

u l. S. B a to r e g o

6

4 7 -4 0 0 R a c ib ó r z te l./fa x : 3 2 4 1 5 3 3 5 6 te l. k o m .: 7 9 7 7 2 2 511

Jeśli masz wąski wjazd

lub mało miejsca - to nie kłopot!

Przyjedziemy mniejszym autem.

- wywóz odpadów remontowych i komunalnych - wywóz ziemi, gałęzi, starych mebli

- wywóz odpadów wielogabarytowych

Podstawiamy kontenery o różnych objętościach:

- wywóz śmieci - wywóz gruzu

- wywóz odpadów pobudowlanych

Oferujemy:

Potrzebujesz gruz do utwardzenia terenu?

Potrzebujesz ziemi do niwelacji terenu?

t e l . 7 9 7 7 2 2 5 1 1

ZAMÓW

DOSTAWĘ!

FOT MARIUSZ WEIDNERFOT MARIUSZ WEIDNER

4 a k t u a l n o ś c i Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 14 czerwca 2011 r.

Historia K ow alskiego, który ch o ć zapisał się do szkoły, to do niej nie chodzi, to przykład jak m ożna zarabiać na lukach w praw ie

Urzędowy detektyw z publiczną misją

P o w ia t s p r a w d z a c z y w p r y w a t n y c h p la c ó w k a c h o ś w i a t o ­ w y c h n ie d o c h o d z i d o n a d u ż y ć w k o r z y s t a n iu z p a ń s t w o w e j d o t a c ji.

W icestarostę Andrzeja Chroboczka oddelegow ano do kontroli pryw atnej ośw iaty

O s ta tn ie p o s ie d z e n ia k o m i­

s ji o ś w ia t y i b u d ż e t u p o ś w ię ­ c o n o w s t a r o s t w ie w y n ik o m k o n t r o li p r y w a t n y c h s z k ó ł.

C h o d z i o n a u c z a n ie d o ro ­ s ły c h , ta k ż e w tr y b ie z a ­ o c z n y m i w ie c z o r o w y m . U r z ę d n ic y s p r a w d z a ją , a le n a r z ę d z i k o n t r o ln y c h z b y t w ie le n ie m a ją . W k o ń c u p ie n ią d z e , o k tó re p y ta ją , p o ­ c h o d z ą z s u b w e n c ji p r z y z n a ­ w a n e j p r z e z M in is t e r s t w o E d u k a c ji, a p o w ia t je d y n ie p o ś r e d n ic z y w i c h p r z e k a ­ z a n iu . N ie c h o d z i n a w e t o k o n k u r e n c ję , b o s ta ro s tw o m a s z k o ły o je d e n s z c z e b e l

e d u k a c ji n iż e j, o d t y c h , k tó re p o s ta n o w io n o s p r a w d z ić . O co w ię c c h o d z i? - N ie t w ie r ­ d z im y , ż e je s t t y lk o ź le , bo w ś r ó d t a k ic h p la c ó w c e k s ą i d o b re . C h c e m y ty lk o p iln o ­ w a ć w y d a t k o w a n ia p u b lic z ­ n y c h p ie n ię d z y - t a k p o w ó d k o n t r o li t łu m a c z y ł r a d n y m A d r i a n P lu r a , p r z e w o d n ic z ą ­ c y p o w ia to w e j k o m is ji o ś w ia ­ ty.

Z to n u w y p o w ie d z i w ic e - s ta ro s ty C h r o b o c z k a w y n ik a , ż e s y t u a c ja je s t a la r m u ją c a . Z p o m o c ą m u s i p r z y b y ć co n a jm n ie j p o s e ł, b o c h o ć p o ­ p r o s z o n o o in t e r w e n c ję k u -

r a t o r iu m o ś w ia ty , to s p r a w a w y m a g a r o z w ią z a n ia n a p o ­ z io m ie s t a n o w ie n ia p r a w a . O g ó ln ie r z e c z b io r ą c c h o d z i o w y d a w a n ie p u b lic z n e g o g r o s z a n a m a r t w e d u s z e , k t ó r y m i s ą f i k c y j n i u c z n io ­ w ie k o n t r o lo w a n y c h p la c ó ­ w e k . - K o w a ls k i z a p is u je się do ta k ie j s z k o ły , p ó ź n ie j do n ie j n ie c h o d z i. Je s t s k r e ś lo ­ n y , a le d o p ie ro p o s e m e s trz e , w c ią g u k tó re g o s z k o ła d o sta ­ je n a ń p ie n ią d z e z b u d ż e tu p a ń s t w a . N a jle p s z e , ż e te n s a m K o w a ls k i o d n o w e g o se­

m e s t r u z n ó w p o ja w ia s ię w tej s z k o le i h is t o r ia z k o r z y ­

s t a n ie m z s u b w e n c ji z n ó w s ię p o w t a r z a - t a k p o k ró tc e p r z e d s t a w ił r a d n y m w y n i ­ k i sw e g o ś le d z t w a A n d r z e j C h r o b o c z e k .

S p o s o b e m n a w a lk ę z k o m - b in a to r s tw e m m a ją b y ć n o w e p r z e p is y i w ię k s z e u p r a w n ie ­ n ia k o n tr o ln e d la s a m o r z ą ­ d u p r z e k a z u ją c e g o s z k o ło m k a s ę . P o k o n tr o li m e r y t o r y c z ­ n e j - tej o d w p is ó w w d z ie n ­ n ik a c h o b e c n o ś c i, s ta ro s tw o z a p o w ia d a s p r a w d z e n ie fi­

n a n s ó w p la c ó w e k k s z t a łc ą ­ c y c h w p o w ie c ie . U r z ę d n ic y lic z ą , ż e p iln u ją c w s z y s t k ic h , u k r ó c i z łe p r a k t y k i. (m a.w )

Zaśpiew any na X Festiw alu Ekologicznym przebój C zeszki Vondraćkovej o m alow anym dzbanku m oże być łącznikiem m iędzy od cho d zącą w przeszłość im prezą a now ą, która się rodzi

Ł z y w z r u s z e n ia , g r a n ic a n a d z ie i

S t a r o s t w o s z u k a n o w e j f o r m u ł y d la im p r e z y ze ś p ie ­ w a j ą c ą m ło d z ie ż ą . C h o d z i o p ie n ią d z e , b o n a p r o p a g o ­ w a n ie e k o lo g ii w p io s e n c e p o w ia t u ju ż n ie s t a ć .

M ło d z ie ż o w y D o m K u lt u ­ r y - u z n a n y p r z e z M E N z a m ie js c e , g d zie o d k r y w a się ta le n ty - sto i p r z e d k o le jn y m w y z w a n ie m . S t a w ia go p r z e d n im s ta ro s tw o , z a m y k a ją c n a

d z ie sią te j e d y c ji F e s t iw a l E k o ­ lo g ic z n y . D la M D K b y ła to s z ta n d a r o w a im p re z a , d z ię k i k tó re j w G d a ń s k u c z y W a rs z a ­ w ie (bo s ta m tą d p r z y je ż d ż a li u c z e s tn ic y ) tra k to w a n o p la ­ c ó w k ę z u l. S t a lm a c h a ja k o m ie js c e , g d zie m o ż n a z a c z y ­ n a ć k a r ie r ę p io s e n k a r s k ą .

W ło d a r z p o w ia tu ra c ib o r ­ sk ie g o A d a m H a jd u k s z u k a o s z c z ę d n o ś c i g d zie się d a .

M ó w i, ż e 2 0 ty s . z ł ja k ie fe­

s t iw a l k o s z tu je s ta ro s tw o i k o le jn e p ie n ią d z e p o c h o d z ą ­ ce z b u d ż e tu p o w ia to w e j p la ­ c ó w k i to z a d u ż e o b c ią ż e n ia d la s a m o rz ą d u . - B y łe m p re ­ z y d e n te m m ia s ta g d y fe s t iw a l s ta rto w a ł. Z f u n d u s z y o c h ro ­ n y ś r o d o w is k a m o ż n a b y ło w t e d y z d o b y ć n a to p r z e d s ię ­ w z ię c ie k ilk a d z ie s ią t ty s ię c y z ło ty c h . D z iś to ju ż n ie m o ż li­

w e i trz e b a p o s z u k a ć n o w e j f o r m u ły d la w y ła w ia n ia ta­

le n t ó w ś p ie w a c z y c h - u w a ż a sta ro sta . F in a ło w y k o n c e r t X e d y c ji p o k a z a ł, ż e d o ty c h ­ c z a s o w i s p o n s o r z y n ie s ą ju ż ta k c h ę t n i ja k w c z e ś n ie j do w y k ła d a n ia p ie n ię d z y . V IP - -ó w b y ło m n ie j, n a jw a ż n ie js i p r z y s ła li za stę p c ó w .

N a o sta tn ie j s e s ji A d a m H a jd u k w r ę c z y ł d y r e k to r M D K E lż b ie c ie B is k u p b u k ie t

k w ia t ó w i d y p lo m w u z n a n iu z a p r e s t iż o w y ty t u ł z M E N - u . Jego p o d w ła d n a p r z y ję ła g ra ­ tu la c je z e łz a m i w z r u s z e n ia w o c z a c h , p o d k r e ś la ją c , ż e to z a słu g a całeg o z e s p o łu p r a ­ c o w n ik ó w . B ę d z ie m ó g ł się w y k a z a ć i s p ró b o w a ć s ił w z n a le z ie n iu n o w e j fo r m u ły im p r e z y d la ś p ie w a ją c e j m ło ­ d z ie ż y . S ta ro s ta w i d z i sz a n s ę w u n ijn y m d o fin a n s o w a n iu w s p ó łp r a c y p r z y g r a n ic z n e j.

- N ie c h to b ę d z ie f e s t iw a l p io s e n k i c z e s k ie j u n a s - p ro ­ p o n u je . O b y się u d a ło , b o p o ­ w ia t w p r z y s z ły m r o k u b ę d zie m ia ł do z a p e łn ie n ia p r o g r a m im p re z p le n e r o w y c h n a od­

r e m o n to w a n y m Z a m k u P ia s to w s k im a o d s y ła ją c e k o - - f e s t iw a l do la m u s a p o z b y ­ w a się sw e g o g łó w n e g o a sa w k a le n d r z u p r z e d s ię w z ię ć a r t y s t y c z n y c h . (m a.w)

Elżbieta Biskup byw ała na w ielu sesjach jako radna, a gdy przyszła jako dyrektor M D K dostała kw ia ty i gratulacje

Budynek Centrum Zdrow ia na O cickiej zostanie docieplony

ZDROWIE ZOSTAW ILI NA KONIEC

C a ł o d o b o w a o p i e k a l e ­ k a r s k a d la p o w i a t u b ę ­ d z ie d z i a ł a ć w l e p s z y c h w a r u n k a c h . J e j s i e d z i b ę c z e k a k o m p l e k s o w y r e ­ m o n t e le w a c ji.

T e rm o m o d e rn iz a c ja p la ­ c ó w k i b ę d zie m o żliw a d z ię ­ ki h o jn o ś c i e k o -fu n d u szu , któ ry u m o rzy ł n a le żn o ści s a m o rz ą d o w i p o w ia to w e ­ m u , a s ta ro s tw o je s t w ła ś c i­

c ie le m o b iek tu d z ie rż a w io ­ neg o przez sp ó łk ę C e n tru m Z d ro w ia . Na O cic k ie j m ie śc i się m .in . c a ło d o b o w a p o ­ m o c le k a rsk a dla c ałe j Ra- c ib o rsz c z y z n y . O d lat urząd p o zw a la b y o p ła ty za d zie r­

ża w ę sp ó łk a p ra c o w n ic z a in w e sto w a ła w re m o n t b u ­ d y n k u , k tó ry z a jm u je . Dzięki te m u w y m ie n io n o w nim okna i w y re m o n to w a n o

w ie le p o m ie sz c z e ń (z w ła s z ­ cza p a rter g d zie p rzy jm u ją p e d ia trz y i d ziała „ p o g o to ­ w ie " . W ty m roku p o w ia to ­ w a w ła s n o ś ć zo sta n ie k o m ­ p le k so w o d o c ie p lo n a . J a k p o d k re śla sta ro sta ra c i­

b o rski A d a m H a jd u k , b u d y ­ n ek p rzy ul. O c ic k ie j to ju ż o statn i z p o d le g ły c h p o w ia ­ to w i o b ie k tó w , k tó ry bę d zie p o d d a n y te rm o m o d e rn iza - c ji. W cz e śn ie j o d n a w ia n o w ten s p o s ó b e le w a c je szkó ł o raz M O W -u. - J e ś li ko lejn e n a sze p o życzk i w W F O Ś iG W będ ą w c z ę ś c i u m a rz a n e , to p ie n ią d ze w y k o rz y s ta m y na w p ro w a d z e n ie o s z c z ę d ­ n y c h fo rm o św ie tle n ia w sz k o ła c h p o n ad g im n a zjal- n y c h - za p o w ia d a sta ro sta H ajd uk.

(ma.w)

Remont w gimnazjum

N a p ra w ą s tro p o d a c h u za p le c za sa li g im n a s ty c z n e j w G im n a z ju m n r 5 w R a cibo rzu (ul. O p a w sk a ) za jm ie się m ie js co w a firm a „S. J a n -B u d ” Ja n a Szczotki. W y g ra ła p rz e ta rg o fe ru ją c cenę za u słu gę - 71 5 9 4 ,8 3 zł. W p o s tę p o w a n iu zło żo n o 6 o fe rt. N a jd ro ż s z ą p ro p o n o ­ w a ł „T rro l” z S ie m ia n o w ic Ś ląskich - p o n a d 98 tys. zł.

Ulicę pilotów czeka naprawa

Do końca p a ź d z ie rn ik a m a być uko ń czo n y re m o n t ul.

Ż w irk i i W ig u ry w R a cibo rzu . Z a p la n o w a n o w yk o n a n ie n a w ie rz c h n i je z d n i o pow . 2 143 m kw. z a s fa lto b e ­ to n u na p o d b u d o w ie z tłu c z n ia k a m ie n n e g o . C h o d n ik i m a ją być w yło żo n e kostką b e to n o w ą . M ie js ką in w e s ty ­ cję w yk o n a zw ycięzca p rz e ta rg u , d e cy d u je cena.

Od tylu kontroli głowa boli

Szef ko m is ji re w iz yjn e j ra d y p o w ia tu Łukasz K ocu r po­

p ro s ił s a m o rz ą d o zm n ie jsz e n ie liczb y za p la n o w a n y c h p rze z to g re m iu m k o n tro li w 2011 roku. P ow odem są

„lic z n e z a d a n ia ko n tro ln e zle ca n e p rze z ra d ę w fo rm ie o d rę b n y ch u c h w a ł” . K ocu r p rz y z n a ł n a m , że je g o ko­

m is ja p ra cu je niczym „k o m is ja ś le d cza ” .

Skarżą się na urzędników

T adeusz K ozielski p o sk a rżył się ra d zie p o w ia tu na s ta ro s tę ra c ib o rs k ie g o . Iw o n a C ze p cz o r-D m ytre k i B o g u s ła w D m y tre k w n ie ś li ta m ska rg ę na d z ia ła ln o ś ć d y re k to ra P o w ia to w e g o C e n tru m P om ocy R odzinie.

Rada p rze k a za ła sk a rg i do ro z p a trz e n ia ko m is ji re w i­

zyjn e j - ta m a się u sto su n k o w a ć do nich 28 cze rw ca .

P O D ZIĘ K O W A N IA

S tu d e n tk i II roku s tu d ió w u z u p e łn ia ją c y ch m ag iste rsk ich U n iw e rsy te tu O p o lsk ie g o k ie ru n k u p e d a g o g ik a ,

sp e c ja ln o ść p ra c o w n ik słu żb sp o łe c zn y c h , sk ła d a ją se rd e c zn e p o d zię k o w a n ia

D z ie n n e m u D o m o w i P o m o c y S p o łe c z n e j

„ Isk ie rk a " w R a c ib o rzu

za m o żliw o ść p rze p ro w a d z e n ia p ro jektu so c ja ln e g o ,

p a n u PIOTROW I S C H O L Z z R A D IA V A N E S S A za c h a ry ta ty w n e p ro w a d ze n ie b ie sia d y śląskiej

o ra z sp o n so ro m :

■ p ie k a rn i A . M A C H U R A z B o ru cin a ,

■ w y d a w n ic tw u A M U N ,

■ h u rto w n i a rty k u łó w b iu ro w y c h i p a p ie rn icz y c h O FISTAR.

W y k o n u j e m y n a ż y c z e n i e k l i e n t a : m e b l e k u c h e n n e

s z a f y n a w y m i a r

SWS www.sws-meble.pl

43-370 Pszów - Krzyżkowice telefon: 506 286 522 ul. Oskara Kolberga 115 e-mail: info@sws-meble.pl

fa c e b o o k .

P O K A Z , Z E N A S L U B IS Z !

www.facebook.com /nowiny

D ii Lubię to!

K O N S O L I D A C J A !

J E D N A N IŻ S Z A RATA Z A M IA S T W IEL U ! A K C E P T U JE M Y Z Ł Ą H IST O R IĘ W BiKu.

7 0 0 0 0 zł RATA 6 7 0 zł D L A FIR M P O Ż Y C Z K I B E Z W Y K A Z Y W A N IA D O C H O D Ó W .

P O Ż Y C Z K I G O T Ó W K O W E OFERTA SPECJALNA!

Dla osób z brakiem zdolności kredytowej ! (również bez sprawdzania w BiKu) K R E D Y T Y N A Z A K U P N IE R U C H O M O Ś C I

O F E R T A 1 5 B A N K Ó W

ZADZWOŃ KONIECZNIE ! 032 45 78 923 lub 501 531 318

Biuro Rachunkowe

A n ie la G a ik R A C IB Ó R Z

UL. DRZYMAŁY 34 32 415 32 58 661 58 63 63

Prow adzim y:

>■ książki przychodów i rozchodów

>■ ryczałt

>■ listy płac

> ZUS

W miesiącu czerwcu dla nowo przyjętych firm

cena do uzgodnienia

REKLAM A

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 14 czerwca 2011 r. r e k l a m ^ 5

[n au c-za m al

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Samborowicach

ul. Szkolna 1

d o w i e s z s ię w i ę c e j p o d n u m e r e m t e l e f o n u 6 0 4 5 0 4 6 5 4

° C t a s e G o

° w D u ffl^ O b K j x M s n r ^ 0 a G D u o s s i t e c i a s o w p ® G a n £

0

m f o s e [ ^ a B 3 x e 3 2 z ©

r a d z w o f t ;

Szkoła położona jest w ustronnym miejscu z dala od ulicy, 5 km od Raciborza.

Posiada jasne, czyste, estetyczne klasy, pracownię komputerową oraz dużą salę gimnastyczną.

W szkole funkcjonuje świetlica, w której jest możliwość wykupienia posiłków.

Dodatkowy atut placówki to przedszkole czynne od 6.30 - 1 5.30 o bardzo atrakcyjnych opłatach:

40 zł - za pierwsze dziecko (7 godzinny pobyt), 80 zł (9 godzinny pobyt) 20 zł - za drugie dziecko (7 godzinny pobyt), 40 zł (9 godzinny pobyt), dzienna stawka żywieniowa 3,50 zł.

Przedszkole tylko z kontynuacją szkoły.

W budowie boisko wielofunkcyjne i nowoczesny plac zabaw.

S i ę

do naszej p ła c

N O C Z N I Z E K

* M ⁰ D ⁰ WE OKAZJE!

£

a

W C Z E R W C A / p i ą t e k

tylko! godz. 2 1 .0 0 - 2 4 .0 0

P R Z Y G O T U J S I E

D O N O C N Y C H Z A K U P Ó W

Oferty już od ^{1 4} czerwca:

w w w . g a l e r i a - m l y n s k a . p l

g a l e r i a m ł y ń s k a

6 a k t u a l n o ś c i Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 14 czerwca 2011 r.

Jedni twierdzą, że przedo­

stał się na klatkę piwnicami, inni że błąkał się po osiedlu i zdezorientowany wpełzł do klatki szukając schronienia.

Nie wiadomo również, kto był bardziej wystraszony - on, czy sąsiedzi, którzy go nakryli.

M i e s z k a ń c y b lo k u p r z y u l i c y P o ln e j w R a c ib o r z u n a d łu g o z a ­ p a m ię t a ją ś r o d o w e p o p o łu d n ie 8 c z e r w c a . W r a c a ją c y z p r a c y m ie s z ­ k a n ie c b lo k u , n a t k n ą ł s ię n a n ie t y ­ p o w e g o g o ś c ia . - O k o ło g o d z in y 1 6 .0 0 o d e b r a liś m y z g ło s z e n ie o w ę ż u b liż e j n ie o k r e ś lo n e g o g a tu n ­ k u , k tó re g o z n a le z io n o n a p a r t e r z e je d n e g o z b u d y n k ó w - r e la c jo n u je S t e f a n K a p t u r , d o w ó d c a J e d n o s t k i R a to w n ic z o - G a ś n ic z e j P a ń s t w o w e j S t r a ż y P o ż a r n e j w R a c ib o r z u . B l i ­ s k o m e t r o w e j d łu g o ś c i g a d b r o n ił w e j ś c i a d o p i w n i c y b lo k u , n i e m a l n a p r o g u g łó w n e g o w e j ś c i a d o b u ­ d y n k u . P r z e d b lo k z a je c h a ł w ó z s t r a ż y p o ż a r n e j. R o z p o c z ę ła się o b ła w a n a w ę ż a . P o c z ą t k o w o s t r a ­ ż a c y n ie w i e d z i e l i s k ą d e g z o ty c z ­ n e z w i e r z ę w z ię ło s ię w b u d y n k u . K i e d y ła p a n k a z a k o ń c z y ła s ię s u k ­

c e s e m , a w ą ż t r a f ił d o p łó c ie n n e g o w o r k a , d o k tó re g o s t r a ż a c y z w y k l e z b ie r a ją n ie c h c ia n e r o je p s z c z ó ł i o s, z a c z ę t o s ię z a s t a n a w ia ć c o p o ­ c z ą ć z n ie t y p o w y m z w ie r z a k ie m ?

W ąż? To m o że m ój?

S y t u a c ja w y j a ś n i ł a s ię g d y s t r a ­ ż a c y s z u k a l i w p o b lis k im s k le p ie p u d e łk a , d o k tó r e g o c h c ie l i p r z e ło ­ ż y ć n ie p ro s z o n e g o g o ś c ia . - J e d e n z k lie n t ó w z a in t e r e s o w a ł s ię , co r o b i w ó z b o jo w y s t r a ż y p o ż a r n e j p o d je g o b lo k ie m . K i e d y u s ły s z a ł o w ę ż u p r z y z n a ł , ż e to m o ż e b y ć je g o g a d - m ó w i d o w ó d c a s t r a ­ ż a k ó w . M ie s z k a n ie c p r z e ją ł o d s t r a ż a k ó w s w o je g o p u p ila . J a k się o k a z a ło , w ą ż o d b y ł d ł u ż s z y s p a c e r n i ż p o c z ą tk o w o s ą d z o n o . N a jp r a w ­ d o p o d o b n ie j j a k i ś c z a s b ł ą k a ł się p o o s ie d lu lu b b lo k u , b o z o s t a ł z n a ­ l e z i o n y w i n n e j k la t c e s c h o d o w e j n i ż ta , w k tó r e j m ie s z k a w ł a ś c i c i e l.

M im o z a m ie s z a n ia , m ę ż c z y z n a z n ie t y p o w y m h o b b y n ie z o s t a n ie u k a r a n y . W ą ż o p u ś c ił m ie s z k a n ie n a p i e r w s z y m p ię t r z e n a jp r a w d o ­ p o d o b n ie j p r z e z n ie u w a g ę s w o je ­ go p a n a . - C ię ż k o z a k w a li f i k o w a ć t a k i c z y n d o k o n k r e t n e g o p r z e p i­

s u - m ó w i s ie r ż . s z ta b . E d w a r d K o w a l c z y k z r a c ib o r s k ie j p o lic ji. - W ł a ś c i c i e l b e z w ą t p ie n ia n ie d o p il­

n o w a ł w ę ż a p o z w a la ją c m u u c ie c , n ie b y ło j e d n a k w t y m p r z y p a d k u z n a m io n z n ę c a n ia się n a d z w ie r z ę ­ c ie m . W ą ż to r ó w n i e ż n ie p ie s , n ie m o ż n a r o z lic z a ć i k a r a ć w ł a ś c ic ie la z a b r a k k a g a ń c a - d o d a je p o lic ja n t . M ie s z k a ń c y b lo k u , a z w ł a s z c z a k o ­ b ie ty , n a m y ś l o w i j ą c y m s ię g a d z ie n a k la t c e s c h o d o w e j d o s t a ją g ę s ie j s k ó r k i. - N i e c h m i p a n n a w e t n ie p r z y p o m in a - m ó w i m ło d a k o b ie ­ ta , k t ó r a w ę ż a z b lo k u p r z y P o ln e j n ie w i e d z i a ł a a le o z d a r z e n iu s ły ­ s z a ła o d s ą s ia d e k . - N ie w i e m co b y m z r o b iła , g d y b y m go z o b a c z y ła . A k u r a t c h w ilę w c z e ś n ie j w r a c a ł a z p r a c y i n a k la t c e b y ło b e z p ie c z n ie . G d y b y m z o b a c z y ła ta k ie g o w ę ż a n a p r o g u c h y b a b y m z e m d la ła - d o d a je m ie s z k a n k a b lo k u p r z y P o ln e j 6 .

Pupil dla alergika

W s t r a ż a c k im r a p o r c ie n ie m a w z m i a n k i o g a t u n k u g a d a , w i ę c t a k n a p r a w d ę n ie w ia d o m o , c z y w ą ż m ó g ł s t a n o w ić j a k i e ś z a g r o ­ ż e n ie d la m ie s z k a ń c ó w . - M y ś lę , ż e t a k i c h p r z y p a d k ó w m o ż e b y ć z c z a s e m w ię c e j b o z a in t e r e s o w a n ie w ę ż a m i r o ś n ie - m ó w i M i r o s ł a w M a c h a l s k i , k t ó r y p r o w a d z i s k le p z o o lo g ic z n y p r z y u l i c y O p a w s k ie j w R a c ib o r z u . - T a k n a p r a w d ę n ie

W Ę Z Ę L U B I Ą W Ę D R Ó W K I

R a p o r ty z a k c ji p e łn e są o p is ó w z d a rz e ń , k ie d y z a s tę p s tra ż a k ó w w y r u s z a ł na s p o tk a n ie z w ę ż e m . W e w r z e ś n iu u b ie g łe g o ro k u b li­

s k o d w u m e t r o w a a n a k o n d a p rz e ­ d o s ta ła s ię r u rą k a n a liz a c y jn ą d o m ie s z k a n ia w e W r o c ła w iu i w y ­ p e łz ła z to a le ty . W lu ty m te g o ro k u lo k a to r z y b lo k u w B e łc h a to w ie z n a le ź li o w in ię te g o na k ra n ie w ła ­ z ie n c e w ę ż a . Z w ie rz ę p rz e z tr z y d n i b łą k a ło s ię p o b lo k u z a n im u d a ło s ię je z ła p a ć . W Z a m o ś c iu w ie lk i d u s ic ie l w y m k n ą ł s ię z m ie s z k a n ia p o k a b lu a n te n o w y m . R ó w n ie ż w n a s z y m r e g io n ie z d a rz a ją s ię ta k ie p rz y p a d k i. K rz y s z to f B a n a ś , m ie s z ­ k a n ie c p o w ia tu w o d z is ła w s k ie g o , z n a la z ł w ę ż a p o d m a s k ą s w o je g o o p la c o rs y .

m o ż n a n ik o m u z a b r o n ić k u p n a w ę ż a , m o ż e m y go c o n a jw y ż e j i n ­ s t r u o w a ć j a k p o s tę p o w a ć z t a k im z w ie r z ę c ie m . L u d z ie k u p u j ą w ę ż e c h c ą c m ie ć o r y g in a ln e g o p u p i­

l a . T o r ó w n i e ż z w ie r z ę , k t ó r e b e z p r o b le m u m o ż n a k u p i ć d z i e c k u z a le r g ią n a s ie r ś ć z w i e r z ą t - m ó w i

W ąż w y b ra ł sam ochód Krzysztofa Banasia najpraw dopodobniej ze w zględu na ciepło silnika

w ł a ś c i c i e l Z O O - M A R - u . N a jp o p u ­ la r n ie js z e i n a jt a ń s z e w ę ż e to t z w . z b o ż ó w k i. W y b a c z a ją w i e l e b łę ­ d ó w p o c z a t k u ją c e g o h o d o w c y . T o r ó w n i e ż n a jt a ń s z e z w ie r z ę t a . Z a d u s ic ie la , k t ó r y u r o ś n ie d o k i l k u ­ m e t r o w e j w i e l k o ś c i t r z e b a d a ć m i­

n im u m 4 0 0 z ł o t y c h . (acz)

P rzy jeżd ża jcie, b o to ja d o w ite

K o ń w s t u d n i, ć m a w p o ­ k o ju c z y d u s ic ie l n a k la t c e s c h o d o w e j - t o t y lk o n ie k t ó ­ re z n ie t y p o w y c h in t e r w e n ­ c j i, d o k t ó r y c h w y j e ż d ż a j ą s t r a ż a c y . N ie l i c z y s ię w a g a p e c h o w e g o z w i e r z a k a . S t r a ż a c y ja d ą z a r ó w n o d o k r o w y w s z a m b ie j a k i d o w r ó b la w r y n n ie .

C z t e r y d n i p o o b ła w ie n a w ę ż a p r z y u lic y P o ln e j w R a ­ c ib o rz u , s t r a ż a c y p o m a g a li m a lu tk ie m u m y s z o ło w o w i, k t ó r y w y p a d ł z g n ia z d a p r z y u lic y S ta s z ic a . N a m ie js c e w e z w a n o p o tę ż n y s t r a ż a c k i p o d n o ś n ik s łu ż ą c y m ię d z y in n y m i do ra to w a n ia lu d z i w w y s o k ic h b u d y n k a c h p o d ­ c z a s p o ż a ró w . D z ię k i sz y b k ie j

a k c ji, m ło d y d r a p ie ż n ik , z n a ­ la z ł się p o n o w n ie w g n ie źd zie . Je d n o stk a R a to w n ic z o - G a ś n i­

c z a P a ń s tw o w e j S t ra ż y P o ż a r­

n e j w R a c ib o r z u m a n a k o n c ie n a jr ó ż n ie js z e in t e rw e n c je z n ie p o ra d n y m i z w ie r z a k a m i w r o li g łó w n e j. Z a s t ę p y w y ­ je ż d ż a ły m ię d z y n a r a tu n e k k o n io w i, p o d k t ó r y m z a ła m a ­ ła się p o k r y w a s tu d n i, w p o ­ d o b n y c h k ło p o ta c h z n a la z ła s ię k ro w a , k tó ra w p a d ła do z b io r n ik a n a ś c ie k i w je d n y m z g o sp o d a rstw . W u b ie g ły m r o k u r a c ib o rs c y s t r a ż a c y ła ­ p a li k u n ę , k tó ra w y s t ra s z o n a k r y ła się p o d je d n y m z s a m o ­ c h o d ó w a k ilk a ty g o d n i te m u w e z w a n o ic h do d w ó c h gołębi p r z y k le jo n y c h do n asm o ło w a-

nego d a c h u . - N ie o d m a w ia ­ m y t a k ic h w y ja z d ó w , g d y je st s z a n s a n a r z e c z y w is t ą p o m o c ta k ie m u z w ie r z ę c iu . Je ś li w ie ­ m y , ż e n ie p o m o że m y , k ie ru ­ je m y zg ła s z a ją c a osobę do w ł a ś c iw y c h in s t y t u c ji - tłu­

m a c z y R o la n d K o tu la z r a c i­

b o rs k ie j s t r a ż y p o ż a rn e j.

Pszczoły

wypuszczają w lasach

N ie ty p o w e z a c h o w a n ie z w ie r z ą t - p o d t y m ta je m ­ n ic z y m o k re ś le n ie m u s ta ­ w o d a w c a u m ie ś c ił p o w ó d w z y w a n ia s t r a ż y p o ż a rn e j z a w s z e k ie d y ja k ie ś z w ie r z ę z n a jd z ie s ię w o p a ła c h . S tra ­ ż a c y w y je ż d ż a ją z a ró w n o do z a g r a ż a ją c y c h lu d z k ie m u ż y ­

c iu g n ia z d s z e r s z e n i a le i do w r ó b li, k tó re w p a d ły do r y n ­ n y . T e o sta tn ie u w a ln ia n e s ą często p r z y p o m o c y sp rz ę tu , u ż y w a n e g o do r o z c in a n ia w r a k ó w w w y p a d k a c h ko­

m u n ik a c y jn y c h . - R a d z im y so b ie p r z y p o m o c y sp rz ę tu , k t ó r y a k u r a t m a m y p o d r ę k ą . Z e sp e c ja lis ty c z n e g o w y p o s a ­ ż e n ia do d z ia ła ń z w ią z a n y c h z e z w ie r z ę t a m i m a m y k o m b i­

n e z o n y o c h ro n n e . M a ją c h ro ­ n ić s t r a ż a k ó w p r z e d ż ą d ła m i s z e r s z e n i i os. D o tego m a m y r ó w n ie ż w o r k i, w k tó re ła p ie ­ m y ro je a le i in n e z w ie rz ę ta - d o d aje s tra ż a k .

A za ze studni

N ie z a w s z e s t r a ż a c y r a d z ą so b ie s a m i. T a k b yło w s ie rp ­ n iu 2 0 0 9 ro k u , k ie d y p r z y u li­

c y S z k o ln e j do s tu d n i w p a d ł

p ie s . N a p o m o c r u s z y li stra ż a ­ cy. W y stra s z o n e g o o w c z a r k a n ie m ie c k ie g o o im ie n iu A z a u d a ło się w y c ią g n ą ć p o b lis k o c z te re c h g o d z in a c h z p o m o ­ c ą s p e c ja lis ty o d w s p in a c z k i.

Z d a rz e ń z e z w ie rz ę ta m i w ro li g łó w n e j n ie b r a k u je r ó w n ie ż w s ą s ie d n ic h je d n o s tk a c h . W s t y c z n iu ja s tr z ę b s c y s t r a ż a c y in t e r w e n io w a li w b lo k u p r z y u lic y W ie js k ie j. P o w ó d ? O 2 .0 0 w n o c y s t r a ż a c y p o m a ­ g a li w y s w o b o d z ić się p e c h o ­ w e m u n ie to p e rz o w i, k tó ry z a p lą ta ł się w fira n k ę .

Pewnie jadowite

- L u d z ie często n a w e t k r a ­ jo w e , a le r z a d k ie z w ie rz ę ta b io r ą z a ś m ie r te ln ie n ie b e z ­ p ie c z n e . K ie r u ją się c h y b a z a sa d ą , ż e ja k co ś je s t d u że to n a p e w n o e g zo ty c zn e a ja k

e g zo ty c zn e to z p e w n o ś c ią ja ­ d o w ite - m ó w i m ł. b ry g a d ie r B o g u s ła w Ł a b ę d z k i z r y b n ic ­ k ie j s t r a ż y p o ż a rn e j. Jed n o st­

k a z r y b n ik a p a m ię ta ta k ie p r z y p a d k i. Je d e n z n ic h m ia ł m ie js c e p r z y u lic y Z e b rz y - d o w ic k ie j g d zie m ie s z k a ń c y z a u w a ż y li d u żeg o p a ją k a sp a ­ ceru jąceg o po c h o d n ik u . G o ść o k a z a ł się k ra jo w y m p rz e d ­ s t a w ic ie le m g a tu n k u ty g rz y k p a s k o w a n y . S t ra ż a c y z ła p a li go w s ło ik i w ie lk im w o z e m w y w i e ź li do la s u . O w ie lk im ja d o w it y m o w a d z ie m ó w ił r ó w n ie ż lo k a to r m ie s z k a n ia n a o sie d lu W rę b o w a w r y b ­ n ic k ie j d z ie ln ic y N ie d o b cz y - ce. T u ro d z in ę s t e r ro r y z o w a ła g ig a n tyc zn a ć m a . W y ro z u m ia ­ l i s t r a ż a c y o tw o rz y li o k n o w y ­ p u s z c z a ją c ćm ę.

(acz)

a

K A P I T A Ł L U D Z K I

N A R O D O W A S T R A T E G IA S P Ó JN O Ś C I

Projekt „Zacznij od przedszkola"

Projekt uzyskał do fin an so w an ie w ram ach Priorytetu IX R ozw ój w ykształcenia i ko m p e te n c ji w regionach, w Działaniu IX Rozw ój wykształcenia i k om petencji

w regionach, w Poddziałaniu 9.1.1. Zm niejszen ie nierów ności w stopniu upow szechniania edukacji przedszkolnej P rogram u O p eracyjn eg o K apitał Ludzki.

Okres realizacji projektu: 01.02.2011 r. - 28.09.2012 r.

Wartość projektu: 471.295,40zł Beneficjent: M iasto Racibórz.

„Zacznij od przedszkola" jest projektem współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Nr umowy: UDA-POKL09.01.0l-24-015/10

Z okazji Światowego Dnia Krwiodawcy,

przypadającego 14 czerwca, pragnę w imieniu własnym oraz pracowników Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu

złożyć serdeczne podziękowania wszystkim Dawcom, którzy dzieląc się z drugim człowiekiem swą krwią, przyczyniają się do ich powrotu do zdrowia. Swą postawą utwierdzają wszystkich nas w tym,

co w życiu jest naprawdę ważne - bezinteresowna, nie dbająca o nagrody i zapłatę, pomoc.

Za Waszą wrażliwość i ofiarność, składam Wam - Drodzy Krwiodawcy wyrazy uznania i głębokiego szacunku.

Równocześnie życzę trwania w zdrowiu oraz wszelkiej pomyślności i satysfakcji zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.

Maria Wiecha

Dyrektor Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu

R E K LA M A

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 14 czerwca 2011 r. a k t u a l n o ś c i 7

Z O B A C Z W I D E O

nowiny.pl

s t a r a n o w a ł a c i t r o e n a

9 c z e r w c a , k ilk a m in u t po g o d zin ie 10.00 na p rz e je ź d z ie k o le jo w y m w S tu d z ie n n e j d o s zło do z d e rz e n ia d re z y n y z sa m o c h o d e m o s o b o w y .

K ie ro w c a o s o b ó w k i w je c h a ł na n ie s trze żo n y przejazd p ro s to p o d ko ła p o ja zd u s z y n o w e g o . Ten, c h o ć je c h a ł z n ie w ie lk ą p rę d ­ k o ścią , p c h a ł c itro e n a przez k ilk a d zie sią t m e tró w p o to ro w is k u . Na szcęście b y ły to ty lk o ć w icz e n ia . Z d a rze n ie w S tu d z ie n n e j b y ło częścią akcji p ra c o w n ik ó w k o le i, k tó rz y 9 c ze rw c a o b c h o ­ dzą M ię d z y n a ro d o w y D zień B e zp ie cze ń stw a na P rzejazdach K o le jo w y c h . - Z o rg a n iz o w a liś m y ta ki pokaz, a b y po ka za ć k ie ­ ro w c o m ja k n ie b e zp ie cz n e w s k u tka ch m o że b y ć z ig n o ro w a n ie znaku „s to p ". D rezyna je c h a ła z p rę d k o ś c ią nie przekracza jącą 35 k ilo m e tró w na g o d z in ę , to p rę d k o ś ć ty p o w a dla te g o szlaku - m ó w i E d w a rd W ac h ta rc zy k, n a cze ln ik dzia łu e n e rg e ty k i Z a kła ­ du Linii K o le jo w y c h w T a rn o w s k ic h G ó ra c h . (acz)

D r e z y n a

REKLAMA

S u k c e s s t r a ż n i k ó w z R a c i b o r z a

F u n k c jo n a r iu s z e S t r a ż y G r a n ic z n e j w w y n i k u p r o w a ­ d z o n y c h d z ia ła ń z a t r z y m a li 21 o só b , k tó r e u ł a t w ił y co n a jm n ie j 2 0 0 c u d z o z ie m c o m n ie le g a ln y p o b y t w P o ls c e , w z a m ia n z a k o r z y ś c i m a ją tk o ­ w e . Z e b r a n y m a t e r ia ł d o w o ­ d o w y p o z w o lił p r o k u r a t u r z e n a p r z e d s t a w ie n ie z a t r z y ­ m a n y m z a r z u t ó w u d z ia łu w z o r g a n iz o w a n e j g r u p ie p r z e s tę p c z e j. R o z b ic ie g r u ­ p y i o b n a ż e n ie m e c h a n iz m u p r z e s tę p c z e j d z ia ła ln o ś c i ic h c z ło n k ó w , to e fe k t ś le d z ­ tw a p ro w a d z o n e g o p rz e z Ś lą s k i O d d z ia ł S t r a ż y G r a ­ n ic z n e j w R a c ib o r z u pod n a d z o r e m P r o k u r a t u r y R e jo ­ n o w e j C z ę s t o c h o w a P ó łn o c .

P r o c e d e r o p ie r a ł s ię n a p o ­ ś w ia d c z a n iu n ie p r a w d y . C u ­ d z o z ie m c y o s z u k iw a li, b y w p o ls k im k o n s u la c ie o trz y m a ć w i z y n a p o d sta w ie z a p ro s z e ń u z y s k a n y c h w c z e ś n ie j p rz e z c z ło n k ó w g r u p y o s z u k u ją ­ c y c h u r z ę d n ik ó w w P o ls c e . S k ła d a ją c w c z ę s to c h o w s k im w y d z ia le s p r a w o b y w a te l-

s k ic h i c u d z o z ie m c ó w sto­

s o w n e w n io s k i, c z ło n k o w ie g r u p y p o ś w ia d c z a li w n ic h n ie p r a w d ę , m .in . co do r z e ­ k o m e g o z a m ia r u g o s z c z e n ia z a p r a s z a n y c h B ia ł o r u s in ó w i m o ż liw o ś c i p o k ry c ia k o s z tó w z w ią z a n y c h z ic h d łu g o te rm i­

n o w y m ( w w ię k s z o ś c i p r z y ­ p a d k ó w r o c z n y m ) p o b y te m i p o k r y c ia k o s z t ó w e w e n tu ­ a ln e g o le c z e n ia . P r o w a d z o ­ n e w tej s p r a w ie c z y n n o ś c i u ja w n iły , ż e z a p r a s z a ją c y B ia ł o r u s in ó w P o la c y - oso­

b y o n i s k i c h d o c h o d a c h , n ie m ie li w r z e c z y w is t o ś c i, a n i w y s t a r c z a ją c y c h ś r o d k ó w fi­

n a n s o w y c h , a n i w a r u n k ó w do g o s z c z e n ia c u d z o z ie m ­ c ó w , t y m b a r d z ie j, ż e n ie c h o d z iło tu o z a p r a s z a n ie po­

je d y n c z y c h o só b . „ R e k o r d z i­

s ta ” c h c ia ł z a p r o s ić n a jp ie r w 8 , a p o te m 15 o b y w a t e li B i a ­ ło r u s i, w n a k ła d a ją c y c h się n a s ie b ie t e r m in a c h i z a k w a ­ te ro w a ć ic h w m ie s z k a n iu o p o w ie r z c h n i o k . 25 m e t r ó w k w a d r a t o w y c h , g d z ie s a m

m ie s z k a ł. (acz)

POLECAMY

W setną rocznicę urodzin Dobrego Wojaka Szwejka Raciborska Biblioteka zaprasza na wyjątkowe spotkanie

I W M U IP I P C 7 P 7 F N IP 7 U f l f l F ”

Spotkanie z udziałem lojalnej wobec Domu Panującego Publiczności oraz bohaterów bitwy pod Sadową:

• Red. Leszka Mazana (dziennikarz, długoletni redaktor „Przekroju”, szwejkolog)

• Red. Mieczysława Czumy (w latach 1973-2000 redaktor naczelny „Przekroju”)

• Aleksandra Kobylińskiego (wykonawca piosenek koszarowych ze „Szwejka”)

• Szer. Józefa Szwejka

W trakcie.szwejkowego* wieczoruuśłyszymyopowieściz życiaCesarzaftanciszka JózefaI,poplotkujemyoDobrym WojakuSzwejku, zaśpiewamy Koszarowe piosenki a wszystko to popijając raciborskie piwo, bo jak powszechnie wiadomo nasz Dobry Wojak był wielkim miłośnikiem tego właśnie trunku.

Dodatkowo, podczas spotkania rozwiążemy trwający od 3 do 12 czerwca konkurs literacki .Posłusznie melduję*. Zwycięzcom zostaną nadane tytuły naukowe ustanowione na jednym z kongresów szwejkologicznych zgodnie z sugestiami Dobrego Wojaka.

ZAPRASZAMY 16 CZERWCA O GODZ. 18.00 DO BIBLIOTEKI PRZY UL. KASPROWICZA 12 Ostrzegamy, iż w razie niestawiennictwa doprowadzimy siłą!

PATRONAT MEDIALNY

.

2

. Iilir,iliri

PARTNER

0

f f f i ©

; / ® i ® f B s * n

p o ł g a i

f { f a n g f i s & u i !® i f f s a n

Ljpgo f i i ł /

flarif&gL/

B e l P n O l f ! ® f /

U s M f f

n ■ f m g m S

JLmo n | I j

i i l l l s T s l m

p o d r ó ż z m i e n i a s i z O r a n g

W Orange dla Firm rozumiemy, że kiedy podróżujesz, chcesz mieć firmę pod ręką. Dlatego teraz Klienci Orange w promocji Ekstra Nagrody mogą wybrać

2

atrakcyjne pakiety:

■ pakiet minut na rozmowy w roamingu w krajach UE - do

11

godzin w abonamencie,

■ pakiet MB na przesyłanie danych w roamingu w krajach UE - do 154 MB w abonamencie,

■ pakiet minut do wszystkich sieci - do 6600 minut w abonamencie,

■ pakiet SMS-ów do wszystkich sieci - do 6600 SMS-ów w abonamencie.

LG Swift Black P970

od 1 zł + VAT

Szczegóły w regulaminie promocji Ekstra Nagrody na www.orange.pl/dlafirm

biznes zmienia się z ^orange