GORĄCY PÓŁMISEK 903. WIEPRZOWINA Z WARZYWAMI W SOSIE SOJOWYM 904. WIEPRZOWINA Z WARZYWAMI W SOSIE PIKANTNYM

(1)

zł zł

(2)

(3)

(4)

GORĄCY PÓŁMISEK

901. KURCZAK Z WARZYWAMI W SOSIE SOJOWYM 902. KURCZAK Z WARZYWAMI W SOSIE PIKANTNYM

903. WIEPRZOWINA Z WARZYWAMI W SOSIE SOJOWYM 904. WIEPRZOWINA Z WARZYWAMI W SOSIE PIKANTNYM

905. WOŁOWINA Z WARZYWAMI W SOSIE SOJOWYM 906. WOŁOWINA Z WARZYWAMI W SOSIE PIKANTNYM

907. KACZKA Z WARZYWAMI W SOSIE SOJOWYM 908. KACZKA Z WARZYWAMI W SOSIE PIKANTNYM

910. KURCZAK SHANGHAI Z WARZYWAMI I CZOSNKIEM

W PIKANTNYM SOSIE

Sosy do Państwa dyspozycji:

A. Sojowy B. Słodko-Kwaśny C. Curry

23,00zł 24,00zł

24,00zł 25,00zł

31,00zł 32,00zł

29,00zł 30,00zł

909. KURCZAK SHANGHAI Z WARZYWAMI SOSIE DO WYBORU 24,50zł 25,00zł

(5)

Oferta specjalna

Od Poniedziałku do Piątku

501. Kurczak z warzywami w sosie sojowym 14,90zł 502. Kurczak z warzywami I czosnkiem w pikantnym sosie 14,90zł 503. Kurczak Shanghai z warzywami w sosie sojowym 14,90zł 504. Kurczak Shanghai z warzywami w sosie słodko-kwaśnym 14,90zł 505. Kurczak Shanghai z warzywami w sosie curry 14,90zł 506. Kurczak Shanghai z warzywami I czosnkiem w pikantnym sosie 14,90zł

(6)

Przystawki

01. Sałatka z krabów 8,00zł

02. Saładka Dza-Cy 4,50zł

03. Sałatka Golden Dragon 6,00zł

04. Sajgonki wegetariańskie (6 szt., ketchup / sos czosnkowy) 7,50zł

05. Sajgonki mięsne (3 szt.) 9.50zł

06. Chińskie chipsy 5,00zł

07. Kuleczki z kurczaka z frytkami I sałatką (ketchup / sos czosnkowy) 16,00zł 07b. Paluszki krabowe z frytkami I sałatką (ketchup / sos czosnkowy) 16,00zł

08. Frytki (150g) 6,00zł

09. Smażona kuleczki rybne z frytkami I sałatka

(ketchup / sos czosnkowy) 16,00zł

10. Kurczak Shanghai z frytkami I sałatką (ketchup / sos czosnkowy) 19,50zł

Zupy

11. Zupa Shanghai (na mięsie kaczki) 6,00zł 13. Zupa z kuleczkami mięsnymi 6,00zł

14. Zupa Wan-Tan z pierożkami mięsnymi 6,50zł

15. Zupa z kuleczkami rybnymi 6,60zł

16. Zupa z krewetek 6,00zł

17. Zupa ze słodkiej kukurydzy 6,00zł

18. Zupa Hong Kong (3 rodzaje mięsa) 6,00zł

19. Zupa Złoty Smok 7,00zł

20. Zupa Krabowa 6,00zł

21. Zupa łagodna(kurczak, jajko, ogorek) 6,00 zl

(7)

Kurczak

30. Kurczak z warzywami w sosie curry 18,50zł

31. Kurczak z warzywami w sosie sojowym 18,50zł 32. Kurczak z warzywami w sosie słodko-kwaśnym 18,50zł

33. Kurczak w cieście w sosie do wyporu 20,00zł

35. Kurczak Gong Bao (z orzechami ziemnymi) 19,00zł 36. Kurczak z warzywami, czosnkiem I pieprzem 19,00zł

37. Pikantny kurczak Seczuan z warzywami 20,00zł

38. Kurczak ze szparagami I grzybami 20,00zł

44. Kurczak z brokułami I czosnkiem w sosie sojowym 19,50zł

46. Pikantny kurczak w sosie słodko-kwaśnym 19,50zł 47. Kurczak Shanghai z warzywami w sosie do wyboru 20,00zł 54. Plastry kurczaka z ananasem w sosie słodko-kwaśnym 20,50zł 809. Kurczak Shanghai na sałatce warzywnej 22,50zł

Sosy do Państwa dyspozycji:

A. Sojowy B. Słodko-Kwaśny C. Curry

(8)

Wieprzowina

55. Wieprzowina z warzywami w sosie curry 20,00zł 56. Wieprzowina z warzywami w sosie sojowym 20,00zł 57. Wieprzowina Gong Bao (z orzechami ziemnymi) 20,00zł

58. Wieprzowina Seczuan 21,00zł

60. Wieprzowina z brokułami I czosnkiem w sosie sojowym 20,00zł 62. Wieprzowina z warzywami, czosnkiem, pieprzem 20,00zł 63. Wieprzowina ze sparagami I grzybami 21,00zł 64. Plastry wieprzowiny w sosie słodko-kwaśnym 20,00zł 66. Wieprzowina z ananasem w sosie słodko-kwaśnym 20,00zł

68. Wieprzowina w sosie słodko-kwaśnym 20,00zł

200. Karkówka w cieście w sosie słodko-kwaśnym 23,50zł

Wołowina

70. Wołowina z warzywami w sosie curry 29,00zł

71. Wołowina z warzywami w sosie sojowym 29,00zł 72. Wołowina z warzywami w sosie słodko-kwaśnym 29,00zł 74. Wołowina Gong Bao (z orzechami ziemnymi) 29,50zł

75. Wołowina Seczuan 29,50zł

76. Wołowina z warzywami, czosnkiem, pieprzem 29,00zł

77. Wołowina ze sparagami I grzybami 29,50zł

79. Wołowina z brokułami I czosnkiem w sosie sojowym 29,00zł

(9)

81. Wołowina w sosie słodko-kwaśnym na ostro 29,00zł 807. Trzy rodzaje mięs z warzywami I sezamem 22,50zł 808. Trzy rodzaje mięs z orzechami ziemnymi I nerkowca 30,00zł

Kaczka

90. Smażona kaczka po Pekińsku w sosie do wyboru 27,50zł 91. Smażona kaczka po Tajwańsku z 3 rodzajami mięsa 29,50zł

92. Kaczka z warzwami w sosie sojowym 26,00zł

93. Kaczka Gang Bao (z orzechami ziemnymi) 26,00zł

94. Kaczka z warzywami w sosie curry 26,00zł

95. Kaczka z warzywami w sosie słodko-kwaśnym 26,00zł 96. Kaczka ze szparagami I grzybami w sosie sojowym 27,50zł 97. Kaczka po Pekińsku z owocami morza I warzywami 36,00zł 100. Mięso kaczki w pikantnym sosie czosnkowym 28,00zł

(10)

Owoce morza

105. Smażone krewetki z warzywami (6 szt.) 34,50zł

107. Krewetki z warzywami w sosie curry 29,00zł

108. Krewetki z warzywami w sosie sojowym 28,00zł 109. Smażone krewetki Tygrysie (10 szt.) 53,00zł 110. Krewetki z udkami żab (6 szt. + 6 szt.) 46,50zł 115. Smażona ryba w cieście z warzywami 19,00zł 116. Smażona ryba w cieście z warzywami w sosie słodko-kwaśnym 19,00zł 117. Smażona ryba w cieście z warzywami w sosie curry 19,00zł

118. Owoce morza z warzywami 27,00zł

120. Kałamarnica z warzywami 25,00zł

121. Kałamarnica z warzywami w sosie curry 26,00zł

801. Krewetki smażone (8 szt.) 38,00zł

812. Krewetki wykwintne (12 szt.) 48,50zł

(11)

Żaba

128. Żaba w ostrm sosie czosnkowym 40,00zł

131. Smażona żaba z warzywami 32,00zł

132. Smażona żaba z warzywami w sosie słodko-kwaśnym 32,50zł 133. Smażona żaba z warzywami w sosie curry 32,50zł

Dania wegetariański

134. Smażone warzywa w sosie sojowym 11,00zł

136. Smażone warzywa w sosie curry 11,00zł

137. Brokuły z czosnkiem w sosie sojowym 13,00zł 139. Siekana biała kapusta z makaronem sojowym 13,50zł 140. Siekana fasola szparagowa z makaronem sojowym 13,50zł

(12)

Ryż

145. Smażony ryż po Chińsku z krewetkami I kurczakiem 17,50zł

146. Smażona wołowina z ryżem 17,50zł

147. Smażona wieprzowina z ryżem 16,50zł

148. Smażony kurczak z ryżem 16,00zł

149. Smażone jajko z ryżem 15,00zł

151. Ryż 4,00zł

Makaron

160. Smażony makaron po Singapursku 18,50zł

161. Smażona wołowina z makaronem 18,50zł

162. Smażona wieprzowina z makaronem 17,50zł

163. Smażony kurczak z makaronem 16,50zł

(13)

Desery

170. Smażone banany 6,50zł

171. Smażone jabłka 6,50zł

172. Smażony ananas 6,50zł

173. Smażone banany, jabłka, ananasa 7,00zł

174. Smażone lody 9,00zł

175. Lody z owocami 9,00zł

211 – dodatkowy sos – 1,50 zl

212 – zamiana ryzu na frytki – 3,00 zl 213 – zamiana ryzu na makaron – 5,00 zl 214 – ciasteczko – 2,00 zl

(14)

Zestawy obiadowe

701. Zestaw dla dwóch osób 60,50 zł

• Zupa Shanghai (11) lub Wan Tan (14)

• Smażony kurczak w sosie słodko-kwaśnym (33)

• Wieprzowina Seczuan (58)

• Smażone banany, jabłka, ananasy (173)

702. Zestaw dla dwóch osób 75,50 zł

• Smażony kurczak Shanghai w sosie do wyboru (47)

• Kaczka po pekińsku z owocami morza I warzwami (97)

• Smażone banany, jabłka, ananas (173)

703. Zestaw dla trzech osób 89.00 zł

• Kurczak Seczuan (37)

• Smażony kurczak w sosie słodko-kwaśnym (33)

• Wołowina z warzywami w sosie curry (70)

704. Zestaw dla trzech osób 98.00 zł

• Kurczak z sałatką warzywną (809)

• Smażona ryba z warzywami (115)

• Smażona kaczka po Pekińsku w sosie do wyboru (90)

(15)

705. Zestaw dla pięciu osób 155.00zł

• Kuleczki z kurczaka w ostrym sosie (33)

• Kurczak z brokułami o czosnkiem w sosie sojowym (44)

• Wieprzowina z warzywami w sosie curry (55)

• Wołowina w sosie słodko-kwaśnym (72)

• Mięso z kaczki w pikantnym sosie czosnkowym (100)

706. Zestaw dla pięciu osób 185.00zł

• Krewetki wykwintne (812)

• Kurczak z sałatką warzywną (809)

• Wieprzowina ze szparagami I grzybami (63)

• Wołowina Seczuan (75)

• Kaczka po Pekińsku w sosie do wyboru

(16)

Tradycyjne Chińskie Herbaty

461. GINSTAR 8.00zł

Chińska herbata z żeń-szeniem.

Żeń-szeń znany jest z właściwości poprawiających pamięć I koncentrację.

Pobudza, wzmacnia I odtruwa organizm, a także wyrównuje cholesterol I działa anty-nowotworowo.

462. GREEN TEA 7.00zł

Chińska zielona herbata.

Zielona herbata działa pobudzająco, pomaga także radzić sobie z napięciami emocjonalnymi I stresem. Przyspiesza metabolizm oraz oczszcza z toksyn.

Wpływa korzystnie na pracę serca I układ krwionośny.

(17)

463. WOLFBERRY 9.00zł Napar z owoców goji

Owoce goji znane na całym świecie ze spowalniających starzenie właściwości.

Ponad to stanowią bogate źródło antyoksydantów, minerałów oraz witamin.

464. CHINESE JASMINE TEA 7.00zł

Chińska herbata jaśminowa

Parzone kwiaty jaśminu pomagają zachować równowagę umusłową, zaznać stan relaksu I błogości. Wspomaga pracę serca.

465. ROSE CONGOU 8.00zł

Chińska zielona herbata z naparem z pączków róży

Kwiaty rózy charakteryzuje się wysoką zawartością witaminy C,

przyspieszaniem metabolizmu. Ponad to oczyszcza I wzmacnia organizm.

NAPOJE

423. Sok pomarańczowy 5,00 zł

424. Sok jabłkowy 5,00 zł

444. Sok z czarnej porzeczki 5,00 zł

421. Woda mineralna 5,00 zł

422. Tonic Schweppes 5,00 zł

425. Pepsi 5,00 zł

426. 7UP 5,00 zł

427. Mirinda 5,00 zł

(18)

436. Ice Tea Lipton Lemon 5,50 zł

437. Ice Tea Lipton Green 5,50 zł

NAPOJE GORĄCE

431. Kawa po turecku ( Turkish Coffee) 7,00 zł

432. Kawa z ekspresu (Express Coffee) 7,00 zł

434. Kawa rozpuszczalna (Instant Coffee) 7,00 zł 435. Kawa cappuccino (Cappuccino Coffee) 7,50 zł 428. Herbata czarna Lipton (Lipton Black Tea) 6,50 zł 456. Cytryna/lemon 0,50 zł 457. Śmietanka/cream 0,50 zł

Piwo

447. Tsingtao 0.33l 8.50zł

450. Żywiec 0.5l 8.00zł

453. Heineken 0.33l 7.00zł

467. Tyskie 0.5l 8.00zł

472. Perła chmielowa 0.5l 7.50zł 474. Perła free 0.33l 6.50zł 476. Perła miodowa 0.5l 8.50zł 477. Perała kozlak 0.33l 7.00zł

(19)

460. Sok do piwa 1.00zł

WINO BIAŁE

320. Carlo Rossi 0,75 l 55,00 zł

321. - słodkie 100 ml 10.00 zł

- półwytrawne 100 ml 10.00 zł

322. GRASEVINA (dry) 100 ml 10.00 zł 326. Martini 100 ml 12,00 zł 0,5l 55,00 zł

WINO CZERWONE

323. Carlo Rossi 0,75 l 55,00 zł

321. - słodkie 100 ml 10.00 zł

- półwytrawne 100 ml 10.00 zł

324. Sangria 100 ml 10,00 zł

(20)

325. VRANEC (dry) 100 ml 10,00 zł 327. Martini 100 ml 12,00 zł

0,5 l 55,00 zł

GIN

380. Gin Gordon 0,50 l 130,00 zł

381. Gin Gordon 40 ml 11,00 zł

WHISKY

390. Johnnie Walker 0,50 l 130,00 zł

391. Johnnie Walker 40 ml 11,00 zł

WÓDKA

350. Polonaise 0,5 l 55,00 zł

351. Polonaise 40 ml 7,00 zł

354. Wyborowa 0,5 l 69,00 zł

355. Wyborowa 40 ml 8,00 zł

356. Stock 0.5 l 69.00 zł 357. Stock 40 ml 8.00 zł

401. Smirnoff 0,5 l 69,00 zł

402. Smirnoff 40 ml 8,00 zł

403. Bols 0,5 l 69,00 zł

404. Bols 40 ml 8,00 zł

405. Finlandia 0,5 l 80,00 zł

406. Finlandia 40 ml 10,00 zł

407. Malibu 40 ml 8,50 zł

407b. Malibu z mlekiem 11,00 zł

(21)

408. Luksusowa 0,5 l 59,00 zł

409. Luksusowa 40 ml 7,00 zł

410. Zubrówka 0,5 l 59,00 zł

411. Zubrówka 40 ml 7,00 zł

412. Soplica 0,5 l 59,00 zł

413. Soplica 40 ml 7,00 zł