9teid)8 Watt.
.M 7.
S t t l w t t : © e f e | , betxeffettb bie geft|lellung beä SReidj§|au§!ia[t8« Etats für baS EtatSjafyr 1 8 8 1 /8 2 . © . 4 1. —
® e f e | , betreffenb bie Slufitaljme einer Slnlei^e für gtoecfe bet Verwaltungen ber ipojl n n b ‘Telegraphen, ber Statine nnb beS SReicijSIjeereS. 68.
(9tr. 1411.) ©fiel;, betreffenb bie gejijlettuitg be§ iRcic§8^au§6aIt«©tat8 fixt ba§ Statejafrc 1881/82. SÖom 28. gRfcj 1881.
5 B tt 2ßill)elrn j Don ©otte§ ©naben Deuifcber $aifet/ $6nig Don ^3reufen :c.
üerorbnen im Flamen be« Steicbg, nadj erfolgter guftim m ung beg 83unbe8tatl)8 unb beg SHeid^StagS, wag folgt:
§. 1.
© er biefem ©efefje als Anlage beigefügte 9teid)gbaugbaltg*(Stat fü r ba§
<StatSja£>r 1881/82 wirb in S lu g g a b e
auf 592 956 554 Sftarf, nämlicl)
auf 511652 061 ÜÜJtarf an fortbauernben, unb auf 81 B0449B SJtar! an einmaligen Sluggaben,
unb in (S in n a n n te
auf 592 956 554 SJtarf feftgeftellt.
§• 2.
© er biefem ©efetje als in eitere Slnlage beigefügte 33efolbungg=(£tat fü r bag 'SReid/gbanf= © ireftorium fü r bie
Seitoom
1. Slnril 1881big
B l. 93tari 1882wirb auf 1B2 000 SÄarf feftgeftellt.
§.3.
© er Sfteid/sfan^let mirb ermäd/tigt, ¿ur oorübergebenben SSerftärfung be§
orbentlidfen SSetriebgfonbg ber 9teidE)§^au|)tfaffe nad) Söebarf, jebod) nidjt über ben SBetrag non nierjig SDiillionen üOtarf l)inaug, ©dja|anmeifungen augjugeben.
Sfleidj9>©efeijFir. 1881. XO
?(u§gegebm j« Setlin ben 31, $M tj 1881.
42
§* 4.
© ie SBeftimmung beb ginbfabeb biefer @d)a|anweifungen, beren 9lub=
fertigung ber pteuftfcoen #aupt»erwaltung ber 8taatbfd)ulben übertragen w irb, nub ber ©auer ber Uinlaufbseit, welche ben 30. September 1882 nicpt über*
form ten barf, w irb bent SleidbSranjIer überlaffen. gnneritalb biefes geitraumb fann, nad) Slnorbnung beb Sieid^sfanjlcrg, ber betrag ber ©d)atjanweifungen wieberfiolt, jebod) nu r ju r ©edung ber in SSerfe^r gefegten 6d)a|anweifungen aubgegeben werben.
$• 5.
© ie
p.tSSerjinfung unb (Einlofung ber ©djafcanweifungen erforberlidien
«Beträge muffen ber Sleid)bfd)uibevmerwaltung aub ben bereitesten (Einfünften beb Sleidjb ju r föerfailgeit ju r Verfügung geteilt werben.
§. 6*
© ie Ausgabe ber ©d)a|anweifungen ift burd) bie 9teidj8fojfe ju bewirten.
© ie ginfen ber ©dja|anweifungen, fofern leidere r>erginslict) aubgefertigt fmb, uerjäbren binnen vier gabren, bie oerfcfyriebenen .(tapitalbeträge binnen breipig g a lte n nad) (E intritt beb in jeher ©cfyajjanweifung aubjubrüdenben gälligfeitb*
terminb.
§• 7.
© ie ©edungbm ittel fü r ben unter ben einmaligen 5lubgaben nad)gewiefenen 33 et rag:
u tr (Erweiterung ber M ilitä r *(Eniel)ungb= unb 23il=
bungbanftalten ... 6 0 0 0 0 0 SJtarf,
ftnb »orfdjufjweife aub bem 9tcid)§ * geftungbbaufonbb ju entnehmen.
© ie Stüderftattung biefeb iBotfcfuffeb erfolgt:
aub ben iBerfaufberlöfen ber ©runbftüde beb alten ^Berliner fabelten*
t)aufeb unb ber &riegbafabemie (@efe| Dom 12. g u n i 1873, 3leid)b*
©efefcbL @. 127).
U rfunblid) unter Unferer ööcbfteigenitänbigen U nte rfdjrift unb beigebrudtent ftaiferlidjen gnftegel.
(gegeben «Berlin, ben 28. «Stärs 1881.
(L . S .) SBilbelm.
g ü rft o. «B ibniard.
fu r fcaê (Statsjaíjr
1881 / 82 .
j
€ tílt
i 10*
Capitel.
f ( u è g a b c. étatôjatn fü r ba§
1881/82.
ïün ftig megfaiieub.
gortbaucrnbe Sluêgabcn.
S ta rt. S ta rt.
1.
2. 1/13.
3. 1/10.
4. 1/11.
5. 1/8 9.
6. 1/7.
7. 1/1 1.
7 a. 1/1 3.
7 b. 1/5.
7 c. 1/2.
8.
9. 1/3.
10. 1/8.
11. 1/7.
12. 1/7.
13. 1/8.
I. Æ nnksratl).
© ie erforderlichen 3lu3gaben toerben fü r je |t au§ ben unter Capitel 7 auègefe^ten gonbê mitbeftritten.
II. tr id js ta g ...
H I. Kctdjsltarçlet uttîr îtetdjsfearçlet . . . . IV . Æusnwïtijges 3m t.
Sïuêmartigeê 3 lm t... . .
©efaubtfc^aften unb C o n fu ía te ...
Slllgemetne gonbê...
Sum m e IV . . V. ïifid isn in t k s Innem .
9vei<f)êamt be§ 3 m te m ...
Slllgemetne gonbê ...
g ie id ^fo m m iffa ria te ...
35unbe§amt fü r baë £eim ati)tt>efen...
(£ntfd)eibenbe © iljtplinarbepôrben . . . . 33et)örben fü r bie ilntetfurfnm g »on Seeunfälien . .
©tatiftifci)eê 9 lm t...
9lorm ai «S iicbungëfom m tffton...
© efunbbeitêam t...
P a te n ta m t...
Summe V . .
403 770 —
125 770 —
1 105 170 1 800
5 021 300 1 050
4 3 8 420 2 565
6 564 890 5 415
626 860 4 1 5 0
64 5 059 9 000
57 600 —
29 700 —
9 000 —
39 000 —
548 110 —
78 533 —
124 950 —
68 4 880 —
2 81 3 692 13 150
46
j4-* O Ä-
£
•ca
S
21 tt
$g
aï» e. ÎC.
Siar!.
<ścacpfett.
SSarf.
2öürt=
tcm berg.
Slarf.
UeBerpaupt f u t baê (Stats ja Br 1 8 8 1 /8 2 .
Slari.
(D atum ter fü n ftig
tteg=' fallen».
SJtarf.
VI. Öerroaltung ïres Ikidjs- fîmes.
14. 1/12. $ rie g § m in ifte riu m ... 1 69 8 550 95 730 92 310 1 8 8 6 590 8 101 15. 1/4. S Ü liiitâ x ^ a ffe n iü e fe n ... 2 2 7 4 8 8 21 165 13 350 26 2 003 __
16. 1/9. !>9liiitćh>3ntenbantuten... 1 4 3 7 313 107 490 116 518 1 661 321 ___
17. 1/6. 5iM itär*@ eijHicBfeii . . . 597 510 32 920 10 620 641 050 __
18. 1/6. S 0 iiiiia t= 3 u fłijt» e tn )a [tu itg . .
.
. 546 197 53 860 64 900 6 6 4 95 7 15(19. ¿pópete SruppenBefeplêpaBet
. .
2 2 2 4 644 156 684 139 770 2 521 098 __20. 1/3. © ou» erneute, ^om m anb ante n
unb s p la p m a jo r e ... 60 9 525 17 988 15 48 0 642 993 18 0 3 ; 21. 1/3. 3íb|utantur= D fftjiere unb ö ffP
giere in Befonberen S te llun gen 851 412 57 900 52 800 962 112 —
22. 1/2 5. ©eneralfiaB unb ßanbe§»ertnef=
fu n g b to e fe n ... 1 4 2 7 291 94 830 57 550 1 579 671 19 501 23. 1/4. 3 n g e n ie u rfo rp § ... 1 4 3 9 784 65 082 38 316
1 54.3 189
24. 1/2 1. ©elböerpflegung bet S tu lp e n . . 85 409 435 7 151 071 4 968 145 97 528 651 114 74?
25. 1/6. O ta tura berp fleg ung... 72 04 4 188 5 96 6 105 4 035 118 82 045 411 3 524 26. 1/10. SSeficibung unb 3lu»tü(htng bet
2 ru » p e n ... 19 75 0 966 1 703 77 4 1 134 812 22 589 552 27. 1/17. © arnifonoetinaltungs* unb ©cr=
oiêioefen... 29 531 981 2 5 5 6 275 I 4 9 7 017 33 585 273 5 546 28. 1/7. © a m ifonB auttsefe n... 355 010 4 050 24 026 383 086 3 815 29. 1/17. Militär»üDtebiginalwefen . . . . 5 364 170 41 4 694 296 863 6 075 727 3 670 30. 1/4. SSermaltung bet Xtainbepoiê
unb 3 n fta n b b a itu n g bet gelb=
gerätpe ... 42 2 040 31 480 27 803 481 323
—
©eite . . 223 937 504 18 531 098 12 585 398 255 054 000 177 083
«U
§
u 3 g a & e.
SPteuften
Î C .
fflîatf.
@ ad)feu.
©îûl'f.
2 0 «rt=
teinberg.
SJîarf.
lleberbanpt fü r bag
@tatgjai)r 1 8 8 1 /8 2 .
SJîarf.
© a ru n * ter fü n ftig
tt>eg*
fallenb.
æîatf.
Uebertrag . . 223 937 504 18 531 098 12 585 398 255 054 000 177 083 1/ 2 . SBetpflegung bct (Srfatp uni) 9le=
fernemannfchaften K ... 2 680 156 166 497 92 973 2 939 626 —
1/5. A n fa u f ber Sftemontepferbe. . . 4 7 7 8 501 506 580 360 035 5 64 5 116 —
1/7. 93ertraltung ber Slemontebepotg 1 518 932 — — 1 518 932 —
1/ 2 . SFteifefoften unb Tagegelber, sUot=
fpann= unb T ra n fp o rtto fte n . 4 68 9 177 251 482 28 8 43 5 5 2 2 9 094 — 1/5 9. M ilit ä r =@rjie^ungê* unb 33 U*
bungêïuefen . . . 4 4 18 764 303 916 61 499 4 78 4 179 1 500 1/7. M ilitä r= © e fä n g n ij3tt>efen . . . . 791 407 78 615 48 635 91 8 657 4 325 1/2 3. A rtille rie * unb ASaffernnefen . . 10 42 6 367 779 033 507 826 11 713 22 6 8 760
1/4. Ted)ntfd)e ^¡nftitute ber A rtille rie 528 748 38 730 — 567 4 7 8 —
1/ 1 2 . 35 au unb U nterhaltung ber
gcftungen . . . 2 669 430 31 865 14 350 2 715 645
2ßo[)nung0gelbju[ci)üffe... 6 306 744 52 7 970 394 743 7 2 2 9 4 5 7 2 520 1/ 2 . U n ter|tü|u nge n fü r a ttire S)iili=
taré unb ^Beamte, fü r P e tite feine befonberenUnterftü|ung§*
fonbê belieben... 73 375 3 390 4 550 81 315
3 ufchu§ ju r 3M itar*2B itttt>en*
fa ffe ... 6 2 7 648 132 836 83 000 8 4 3 4 8 4 1/3. 9Serfd)iebene A u fg a b e n ... 90 225 4 572 5 900 100 697 —
S u m m e K a pite l 14 bi§ 43 263 536 978 21 356 584 14 4 4 7 344 299 340 906 194 188
$5a$u:
S O lilitä rre rira liu n g non 35at)ern. — — — 42 85 0 079 —
@umme V I . . — — 342 190 985 1 9 4 1 8 8
48
'S-Cí
es £
i t § g a ï> e.
S3 e t r a g fü r baë (Statêja^r 1 8 8 1 /8 2 .
SJiftxf.
/D arunter fü n ftig tnegfadenb.
©iarf.
45. 1/8.
1/6.
1/7.
V i l . JHartneuenunltung.
S lb m ir a litä t... 4 7 7 81 0 46 . ¿3l)broqrap6ífcí)e§ 9 lm t ... 141 030
47. ©eutfcí)e © e e tü a ríe ... 210 190 — 4 8 . 1/6. © ta tio n § = 3 n te n b a n tu re n ... 165 540 — 49 . 1/4.
1/4.
3decfyt§:pfíege . ... ... . . . 22 920 __
50. © e e lfo rg e ... 39 282 600 51. 1 /3 0 . ^ ilítc te p e r fo n a l... 5 4 2 4 963 25 44 0 52. 1/4. 3nbien ftí)a ltun g ber © dnffe unb g a ljrje u g e ... 2 893 000 —
53. 1/4.
1/3.
1/8.
9laturalt>er:pfiegung... ... ... 2 082 156 54. SSefíeíbung ... ... ... . 109 60 4
55. ©erins» unb © arnifonnerinaltunggtucjen... 690 538 9 252 56. SKSoïmungêgeibjufd^uj} ... 500 000 9 324 57. 1/1 1. íb ra n fe n p fíe g e ... 48 1 646 250 58. 1/3. Steife*, SDtarfd)* unb $ r« d )tfo fte n ... 323 000 — 59. 1/8. U n te rric h t... 1 1 4 516 600 60. 1/25. SSSerftbetrieb... ... 11 370 35 4 11 790
61. 1/9.
1/3.
1/6.
S Ir tiííe r íe ... ... ... ... 1 923 980 62. /Sotpebotnefen... ... 231 372
63. Sootfen*, 33etonnung8* unb Ceud)tfeuern?efen . . . . 142 725 —
64. 1/5. S3erfd)iebene S Iu ë g a b e n ... 173 700 100 000
65. 1/1 2.
S u m m e
V II
. . V m .ikidjs-3nfttd'fnüaüiiní!.
9leic^§»3u^ r t m t ... ...
27 518 326
4 7 4 900
15 7 256
66. 1/1 2. 3teid)8gericht . ... ... ... 1 22 5 952 —
67. 1/11.
© um n te V I I I . .
IX . Ikid)sfd)a|antt.
S te ich § fd )a |ja m t...
1 700 852
4 8 4 73 0
68. 1/8. SÍÍIgemeine gonbê ... 68 573 81 6 — 69. 1 /1 0 . S te id )é fo m m iffa ría te ... 40 2 790 600
© um m e I X . . 69 461 336 600
Ä -
&
21 u d g a fo e*
V e t r a g fü r ba§
(StatSjafr 1 8 8 1 /8 2 .
Start.
© a r unter fü n ftig megfaiienb.
Start.
70. 1/12. X . Betdjs - Qcifenb al) n - 2lm t . ... 303 150 — X I. ßetrijsfdjttlii.
71. 1/3. V e rm a ttu n g ... ... ... 52 500 — 72. 1/2. V e r jin f u n g ... 10 550 000 —
' S u m m e X I . . 10 602 500 —
73. 1/11. X D . I i f d j n u u p l j o f ... 4 6 5 453 — X I I I . Slllgcmetner penftöttsfottiis.
74. 1/6. V erm attung be» 9teicl)§i)eere§:
a) ^üreu^en k... 16 042 100 69 040 b) S a u f e n ... ... 88 8 763 —
c) S B ü rtte m b e rg ... 729 950
17 660 813 69 040
75. 1/6. V la rin e n e rm a ltu n g ... 401 080 __
76. 1/3. G um foerm attung... 338 100 —
S u m m e X I I I . . 18 399 993 69 040 X IV . H eid)s-3 nß flltknfß ni(s.
77. 1/9. V erm attung be§ 9fteid)tb3dm alibenfonb§... 66 260 — 78. 1/4. gufctm fj ju ben S ofien ber V e rm attung be§ SleidiA
f)eere§ ... 55 881 — 79. 3nnattben^enftonen x . in golge be§ Krieges non
1 8 7 0 /7 1 .
1/4. A . V e r m a lt u r tg beS 3fiteicpgpeere§:
a) ^3reu§en x ... 18 8 0 8 000 — b) S a u fe n . ... 1 194 900 — S eite . . 20 002 900 —
Keidj8.®efefe6l. 1881. 11
Kapitel.
50
fr}
5/8.
80.
1/4.
5/6.
7.
31 u 3 3 a b e»
lieb ertrag c) S B ü rtte m b e xg
d) Samern . . .
B. SS ertualtung ber Staiferlicfyen M a r i n e . . .
/gnnalibenpenfionen 2C. in golge ber Kriege nor 1870 A. S S crinaltung bet* 9le id )3£)eere§:
a) spreufsen 2C...
b ) @ ad)fen...
c) ä ß ü rtte m b e rg ... . . . d) an S S a ^e rn ...
B. SS ertnaltung ber 3b a ife rlid )e n SD larine. . . C. 0 o n f t ig e ^ p e n f i o n e n ...
b e t r a g f ü r ba§
(Siat§jaE)r 1881/ 82.
W a rf.
/D arunter f ü n f tig tnegfallenb.
20 002 900 66 8 650 4 237 989 24 909 539
20 829 24 930 368
3 253 000 160 300 38 46 7 45 9 78 4 3 911 551
1 284 4 4 9 000 4 361 835 81.
82.
83.
1
/
2.
(£[)tenjulage an bie ffnfyaber be§ © fernen $reuje§
non 1 8 7 0 /7 1 (® efe| bom 2. 3 « n i 1 8 7 8 ) . . . . ipenfionen fü r ehemalige frangöftfcpe üDtilitärperfonen /Die au§ bem /D ispofttionsfonbs be» ÄaifertS ju ®na=
benbetnilligungen aller 9 lrt bisher bewältigten unb fernerhin ju bewilligenben Itn te rjlü ^u n g e n unb (Sr*
jiei)ung§6ei£)ütfen fü r üffiititnen unb ftin b e r ber in golgc be§ Krieges non 1 8 7 0 /7 1 fü r innalibe er»
Härten unb bemnöd)ft nerfiorbenen SftUitätperfonen ber Ober» unb lin te rila jfe n big gvtr §öbe non 350 000 JC. jä p x lid p ...
41 508 74 7 91 4
350 000
‘S- o
&
S I « § 8 a í» e.
S3 e t x a g fü r bag (£taí3jal)r
1 8 8 1 /8 2 , Stavf.
d a ru n te r fü n ftig megfaííenb.
SSíarf.
84. 1/13. 3¡n»aíiben » 3¡nfiitute :
a) C u f ie n te... 4 3 7 24 8 _ b ) © a tu fe n ... '... — __
c) S ß ü rtte m b e rg ... 19 491 — d ) an 33at)ern ... ... 60 83 9 —
517 578 —
© um m e X I V . . 31 071 344 —
SBíeberboíimg bet fortbaucrnbcn §lu§gabcn.
© um m e I. S 3 u n b c § ra tí> ... ... __ _ n . Sleicbéíag. ... 4 0 3 770 — s I I I . 9veid)gfan¿ler unb 9leid)§fanÿet. . . . 125 770 —
» I V . Sluêmârtigeg S í m t ... 6 564 89 0 5 41 5 s V . 9teid)gamt be3 3 n n e r n ... 2 84 3 692 13 150 5 V I . Sßenualtung bes bRetd)SíH‘e re s ... 342 190 985 19 4 188
= V I I . ÍD iatín eto ertü a ltun g ... 27 518 326 15 7 256 5 V I I I . bRetc£)ë=3 u fíig t> e rtt> a ííu n g ... 1 700 852 —
* I X . 9 íe id )g fd )a ija m t... ... 69 461 336 600
= X . 9letd)g,=(£ifenbaí)tt< 2 l m t ... 303 150 —
= X I . bR eid^éfc^uíb... 10 602 500 — s X I I . 9 \e d )n u n g § b o f... ... 46 5 45 3 — 5 X I I I . SlUgcmetner ^enftonsfonb s . . . 18 399 993 69 040
= X I V . 9teíd)g=3ttM líbenfonbg . ... 31 071 34 4 —
© um tne ber foríbauem bett Síuggaben . . 511 652 061 4 3 9 649
11*
Kapitel.
5 2
(Einmalige 5lu§gaben,
1.
I.
H e id js ta g... ! ____2. 1/3.
II.
Tlusiu artiges 2 t i n t ... 131 4003. 1/7.
III.
le id js a m t öes S nnent... 394 605IV.
flo ft' unb Cel etjrap tj euu erma
It ung.4. 1/28. £>xbentIidE)ex ( E t a t ......... 3 031 622 4a. 1/9. 9 lu fje ro rb e n tlic £ )e r @tat .... 6 127 500
© um m e I V . . 9 159 122
4b. 1 . V . I t e t d js & r u c k m ... 30 000 V I Merttwltung ires lleidjsljeetes.
5. O rb e n tiicE )e r (Etat.
1/62. a) ipreufjen :c...... 21 80 9 502 6 3 /8 1 . b) S a c h e n ... 3 20 6 800 8 2 /8 9 . c) Sßürttem berg... 680 243 25 696 545 90. d) an SSagern fü r Stecfmung ber einmaligen Siubgaben au§
Slntaj? ber #eere§r)erjlarfung...... . . . . 2 79 8 184 28 4 9 4 729
*S- Ht-» <3 es
31 « ë g
ab e*
SS e t r a g fü r bag E tatgjaf)r 1 8 8 1 /8 2 .
iölart.
6. S lu g e ro rb e n tlid )e r (S ia t.
1. g u t SBieberherfteííung, Sßemollftänbigung' unb S lugrüftung ber gejiungen unb © arnifonen in E lfa fs ö o th rin g e n , a u f © ru n b ber ®efe|e vom 8. g u li 1872 (91eicf)g»©efe|bl.
© .
2 8 9 ) unbnom
9.
gebruar 18 75 (gteid&g»©efe|&l. © . 5 9 ) ... 22 905 2/12. g u fonftigen © arnifon» Einrid)tungen in E lfa f» Cot bringen. . .
1 553 030 13/17. g u r H m geftaltung unb Siugrüftung non beutfd)en ge lung en/a u f © ru n b be§ ©efe|eg nom 30. m a i 1873 S lrtifel I unb I I
(Sfteich§‘ ® efe|bl.
© .
1 2 3 ) ... 8 85 0 000 18. g ü r SSauien, ju benen bie SSerfaufgerlnfe fü r bisponible ©runb»ftüde ju r S3etwenbung fom m en ( S í r tiM IV 3 lb fa | 1 be§ ©efe|eg
nom 30. «0íai 1 8 7 3 ) ... 40 0 000 19 /23. g u t Ergänzung ber m agasin», © a rn ifo n * unb ßajareti)
*
Ein*rid) hingen, a u f © ru n b be§ ©efeijeg nom 2. g u li 1873 (dietcbs»
©efe^bl.
© .
1 8 5 ) ... 30 000 2 4 /2 5 . g u t Erw eiterung ber U m W allung non © tra fb ü rg , a u f © ru n bbeg ®efe|eg nom 14. gebruar 1875 (9Ieich§=®efdjbi.
© .
62) 5 891 26. g u t E rw eiterung ber m ilita r» Erjiei)ungg» unb SSilbungganftalten,a u f © ru n b bes ©efe|eg nom 12. g u n i 1873 (91eid)g=@cfet$bl.
© .
1 2 7 ) ... 600 00027.
g u E rftattungen an nerfcfiebene Canbeêfaffen, a u f © ru n b beg©efe|eg non 25 . m a i 1873 (9teid&g.©efe&M.
© .
113). . .
6 223 g u ^afernenbauten:28 /80.
a)
fpreufenw
... 8 92 4 955 8 1 /8 3 .b )
© a c f fe n ... 66 5 000 8 4 /8 6 .c)
S ß ü rtte m b e rg ... 1 070 00087. g u E rftattungen a u f aug Sanbeêmitteln aufgewenbete .tafernem
bau»
2C.
Soften...
508 000 22 636 004© um rne
V I . .
51 130 7337.
1/31.V IL J fla rin e m iM ltu ttg ...
11 373 5588.
1.V IÏÏ. H ei (t) $ - SitfHt tim t) a i tim g ... 200 000
5 4
9.
9a.
1 0.
11
.
1 2.
13.
1/4.
1
/
2.
1.
2 .
3.
$1 u 3 g tt & e»
IX . Ic id )s filja |a in t...
X . Ü e td js fd ju lii...
X L Hedjnungsjiof...
X II. (RfenbaJjnneramltung.
D rb e n tlid je r © t a t ...
S tu f er o rb entlief) er © t a t .
Stuf ® runb beb ©efe^eb »otn 18. 3 u n i 1873 (9teid)b=©efebbl.
© . 1 4 3 ) ... ...
Stuf © rurtb beb ©efebeb »om 9. ©uü 1879 (9teicl)b*©efe|bl.
© . 1 9 5 ) ...
3 u r £erftellung eine» S3ert»altungbgebäubeb fü r bie ©eneral=
bireftion bet ©ifenbafmen in © tra fb ü rg unb eineb £)ienft=
gebäubeb fü r bie SSetriebb* unb © ü te r^n fp e ftio n bafelbft .
© u tn m e X I I . .
X III. Ausgaben in folge öes Krieges gegen frankretd).
A. Slubga&en fü r Dtccbmmg beb »orntaligen Siorbbeutfdjett 23uttbcb.
ilricgsaitsgaben brr b rr Canöarmrr.
1.
(© efam m tbebarf »out 1. S lp ril 18 80 ab 72 7 160,38 JL) g ü r bab S liilitä r^a ffe n m e fe n ...
2. g ü r bie S )Itiita r= 3 n te n b a n tu re n ... 10 250 3. S iaturaloetpflegung, getb^Sliagajin» unb SSäcfereuSlnjlalten . . 10 000 4. Äriegb* unb getb=öajaret^t»efen... 20 900 5. Slrtiüerie* unb SBaffem oefen... — 6. 3 u fonftigen Slubgaben, toelcbe ftd) ber Sßeranfcflagung entjiefyen
unb feinem ber »oranflei)enben X ite l 1 bib 5 ju r ß aft fallen
£)ie X ite l 1 bib 6 beefert fiel) gegenfeitig.
19 833 SS e t r a g
fü r bab
©tatbjaf)»
1881/ 82.
Sftarf.
3 680 766 110 000 8 000
273 549
1 500 000 1 114 515
500 000 3 114 515 3 388 064
" 60 983
14.
15.
16.
17.
2 1 « 3 ¡5 a b e.
foermaltung öcr ©ifenbaljncn in € lfa fj~ £ o t!)rin g e n bis €nbe 1871.
(© e b a rf nom 1. S tpril 1880 ab 3 2 046,49 JL)
© utn m e A . Sluggaben fü r Steebnung beg norm aligen Slorbbeutfcfyen $ u n b e g ...
B. Sluggaben fü r SRecfynung ber ganzen .tricgggcmcinfcbafi.
B u m <Erfab non iirie g sfe p b e n (fomie ber Atriegsleiftungcn in (Slfaf) »öotlrnngen), a u f © ru n b beg ©efe^eg nom 14. 2>uni 1871 — 31eicf)g=©efe|bl. © . 247 — ...
(© e b a rf nom 1. S fy ril 1880 ab 34 541,78 Jl)
Ausgaben, betreffent» ben a u ferorbentlid)en © elbbcbarf fü r bie Heici)seifenbal)urn in (£ lfa f-£ o tl)riu g e n , a u f © ru n b ber ©efeije nom 22. Sionember 1871 unb 15. 3 u n i 1872 (|Reicf>g=
© efe|bl. 6 . 396 bejm. 2 0 9).
g ü r bie <perjM(ung non Steparatim nerf jM tten, ben © a u non iDtenjlgebäuben unb (Srvociterung ber © afym unb © abnfofg»
anlagen, fomie ber eleftromagnetifd)en S e p a r a t e ...
(© e b a rf nom 1. S lp ril 1880 ab 85 4 2 8 ,oe Jl)
© um m e B . Sluggaben fü r 9teci)nung ber ganzen 5irtegg=
gem einfd)aft...
C. Sluggaben bc§ bormaligen üRorbbcutfdjen ©uttbeg, ©abeng unb ©übijeffeng.
jH tr bas Hetabliffement ber Canbarniee.
g u r ©efcfyaffung je. ber Slugrüftunggftüde fü r bie neuen K arabiner ber ^a na llerie unb beg X r a in g ...
(© e b a rf nom 1. S ty ril 1880 ab 30 000 Jl)
3 u ben Soften fü r bie in golge ber © infü brun g neuer vnetf tragenber öanbfeuennaffen unb ©efcfüije gebotene S m er bung unb (Srroetterung non In fa n te rie * unb Sir tillc rie * © d)tef:p [eifert
(© e b a rf nom 1. S lp ril 1880 ab 340 023,29
©eite
© e t r a g fü r bag
@tatgjal)r 1 8 8 1 /8 2 .
SJiad.
60 983
11 352
11 352
65 310
65 310
5 6
31 tt § g a b e.
33 e t r a g fü r bag
© ta tg ja ljr 1881/82.
llebertrag . .
S ia rf.
65 310 3. g u m Sftetabliffement unb ¿um © rfa | ber ipanbfeuerwaffen, beg
Slrtilleriem aterialg unb ber M u n it io n ...
(SBebarf Dom 1. S lp ril 18 80 ab 5 629 5 8 9 /63 Ji)
1 560 600
1 625 910 S u m m e C. Ausgaben fü r 9ted)nung be§ oorm aligen
Siorbbeutfdjen 33unbeg, 33abeng unb Sübljeffeng fü r ftcf>.
S u m m e X I I I . . 1 698 245 S ln m e r fu n g ¿u S lb f d jn it t X I I I . <Die Don ben itad)
ben geftfteliungcn biefeg CStats fü r bag (StatSjabr 18 8 0 /8 1 Dor*
gefei)enen 35ebarfgfummen big ¿um S lb la itf begfelben etwa nid)t
¿ur 33erwenbung fommenben ^Betrüge treten bem © tatgfoü fü r 18 81/8 2 $ in ju .
S o w e it bie DorfteI)enb feftgeftellten Sluggabebeträge n id jt big ¿um S lb lauf beg Statsjabre» ¿ur Sßerauggabung gelangen ober in Slbgang gefiellt werben, fntb biefelben fü r bag ©tatg*
ja l)r 18 8 2 /8 3 nod/m alg a u f ben © tat ¿u bringen.
g ü r bie in Slbgang geftellten SSetrage ftnb bie aug ber
^rieggfojten=©ntfcf>äbigung referoirten ©echm ggm ittel al§ ©in=
nahmen in ben näd)ften © tat aufjuncljm en unb ben S taaten, aug bereu Slntfjeil bie ©ecfunggm ittel entnommen ftnb, a u f ifjre fonftigen Beiträge fü r dieid/gjwede ¿u © ute ¿u rechnen.
fr)
31 u 9 g « b e.
SS e t r a g fü r ba8 (£tai§jal)r 1881/ 82.
3 ) ar unter fü n ftig roegfaltenb.
3Jtarf. S tart.
2Bicbcti)ülm tg ber einmaligen SluSgaben.
© um m e I. S te id )g ta g ...
I I . Slu8mürtige8 S lm t...
i n . 9teidf§amt beS 3 n n e r n ...
I V . spoft- itnb Selegrapbennermaltung . V . Steid)gferuderei...
V I . SSetlualtung be§ 9leict)8f)eere§ . . . . V H . S fta tin e u e rm a ltu n g ... . . . V I I I . S le id jg ^ u f t ijü e r w a lt u n g ...
I X . 9 le ic f)g fd )a |a m t...
X . Steicfygfdmib...
X I . 9tedmung§E)of...
X I I . © fe n b a lfn n e m a ltu n g ...
X I I I . Sluggaben in golge beg Kriege! gegen g r a n f r e id ) ...
© u m m e ber einmaligen Sluggaben . .
© um m e ber fortbauernben Sluggaben . .
© um m e ber Sluggabe . .
131 400 39 4 605 9 159 122 30 000 51 130 733 11 373 558 200 000 3 680 766 110 000 8 000 3 388 064
1 69 8 245 81 30 4 493 511 652 061 592 956 554
43 9 649 4 3 9 649
S?eidj8>®ffe{|b[. 1881.
12
Stotel.
58
tri
1.
b e t r a g fü r baS (StatSjapr 1881/ 82.
fflla tf.
Söüc untr Öirbrattdjsjtatern.
2Uts bcw SoUgebiet.
1.
2
.
3.4.
5.
6 .
a) (S in n a p m e n , a n rvetcpen f ä m m t t i c p e ÜBunb eSfta ate n 3SI)eit n e h m e n .
S ö t t e ...
X a b a c ffte u e r... ...
SRübenjucferfteuer...
S a ljjle u e r ...
b ) (S in n a p m e n , a n tveiepen k a p e r n , W ü r t t e m b e r g itn b 58 ab eit f e i n e n X p c i t pab en .
SSranntweinfteuer unb HebergangSabgabe non 58rannüvein . . c) (S in n a p m e n , a n tvelcpen 5 8 a p e r n , W ü r t t e m b e r g ,
SSaben u n b ( S t f a f ^ ß o t p r i n g e n f e i n e n X p e i t pab en . 5Braufteuer unb itebergangsabgabe von 5 8 i e r ...
188 25 0 000 4 578 000 49 553 000 36 368 730
34 8 5 4 120
15 095 760
Don beit aufjerpalb ber BoUprensc liegeitben öunbesgebieten.
7.
8 .
9.
S l v e r f a f ü r S ö t t e u n b 5 8 e r b r a u c p § f t e u e r n ,
an tvelcpen fämmtticpe 58unbeSftaaten Xt)eit n e h m e n ...
an ioeId)eu SSapern, W ürttem berg unb ÜBaben feinen Xpeit haben (58 rann ttve infte uer)...
an tvelcpen SBapem, W ü rtte m b e rg , SBaben unb (H fafPßotprittgen feinen Xpeit paben (5 8 ra u fte u e r)...
S u m m e I . .
5 538 890 86 0 990 390 660 335 49 0 150
la .
II. Spidhartenj!fiu|)el,
abjüglicp ber ben 58unbeÖftaaten naep §. 23 be§ @efe|eS vom 3. 3 u li 18 7 8 an ©rpebttngg* unb SSertvattungSf often ¿u ver=
gütenben fü n f ^ 3 r o je n t...
© a v o n ab:
Stoffen ber Ston.tr ote unb fonftige bent SR ei cp unm ittelbar ertvaep*
fenbe S S e rtv a ltu n g § fo |le n ...
bleiben (S u m m e I I ) . .
1 102 000
2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0
Ci
2
<§ t tt tt a ^ ttt e»
bet rag
fü r bas S ta fs ja fr 1881/82.
SKatf.
III. lt)ed)[fl)tcinpil|tener...
© a v o n ab:
a) ger.nif § . 2 7 be§ @efefee§ über bie 2Bed)felftempeIfteuer vom 10. 3 u n t 1 8 6 9 jtoci ^ k o je n t ober 128 280 Ji.
1)) bie bem Stcid) ertvad/fenben (S rfebm tg^
unb Sßertvaltungbfojlen ... ... 17 8 820 » jufam m en . . bleiben (S u m m e I I I ) . .
6 4 1 4 000
307 100 6 106 900
a.
XV. Strdillifdje © e liiiljr.
S 3rutto=© nnaI)m e... 45 0 000 JL
© a v o n ab: S u rü d ja ^ Iu n g e n ... 50 OOP * bleiben . . . .
© a v o n ab:
a) bie Sofien ber Sinfertigung ber Stem pel unb S tem peim arfen, fomic fonftige bem 91eid) un m itte lbar ervoad)fenbe derm al»
tungsroften, auf tveld)e ber (£rlös fü r verfaufte F orm ula re in 9IüdeinnaI)me
fo m m t... 15 000 JL lb) bie (Sntfcbäbigmtgen ber ^o ftv e riv a ltu n g c n
be§ 3ieid)ä, S3at)ern§ unb Württembergs) fü r ben ÜBerfauf ber Stem petm aterialien
(2% 5projent ber 93rutto=@ innaI)me). . . 11 25 0 « c) gemäft §. 14 bes ©efe^et^ betrcffcnb bie
S ta tiftif bes Waarenvetfefyrs be§ beutfci)en gollgebietg m it bem SIu§Ianbe/ vom 20. 3 u li 1 8 7 9 bie ben 33unbe§jlaaten ji t
vergütenben ÜBenvaltunggfoften . . . . 73 750 * ju fa n tm e n ...
bleiben (S u m m e I V ) . .
4 0 0 000
100 000 300 000 12*
60
SS e t r a g D a ru n te r ( $ i i t u a f) tu e.
fü r bag
<Stat§jat)r fü n ftig
Ä - 1 8 8 1 /8 2 . megfatienb.
SDiatf. S u irf.
3. V . fto jt- m iii elegvapi)enucri'ünUuhg.
1/9.
1/55.
(E in n a h m e ...
g o r t b a u e r n b e 31 u §gabe ...
137 721 750
119 024 605 518 537
SDlitlün ift U e b e rfd ju fj (S u m m e V ) . . 18 69 7 145 —
3 a. V I fiesdjsirrudicm .
1/2.
1/11.
(Stnnafjnte 3 253 500
g o r t b a u c r n b e S lu g g a b e ... 2 191 980 15 720 ü5Jtiti)itt if l U e b e t(d )u f; (S u m m e Y I ) . . 1 061 520 —
4. V I I . Stfeitlmlju.ijeHimlimtg.
1/6. ( S t n n a b m e ... ... ...
g o r t b a u e r n b e S lu gga be.
37 63 5 000 —
1/10. A . ge ntra lnerw altun g . . . 86 600 1 500
1/13. B . Iß ettiebgnerm altung... 26 509 000 2 4 1 4 369 S u m m e bet Sluggaben . . 26 595 600 2 41 5 86 9 D ie © nn afnn en betragen . . 37 635 000 — SStitbin if l lie b e r fcb itf; (S u m m e V I I ) . . 11 039 400 —
5.
1.
V I I I . Dankuiefiir.
Slntljeil bc§ 91ctcf)§ an bem Steingeimnn bet SReicbö- banf (§. 24 be§ SSanfgefe^eg ttom 14. S ftä rj 1875
— 3\eid)g=®efeübi. S . 177 — ) ... 1 500 000 2. Steuer wen beit butd) entfpredjenben SSaaroortatl)
nicht gebeeften SSamfnoten nach § . 9 beg SSanl
gefeiieg... 5 430 — S u m m e V I I I . . 1 505 430
o.>
Ä- <3
6S
&<($• i it n n f) iss i \
S c t r a g fü r ba§
(Statejafr 1881/82.
Wart.
IX . 'Ücrfdjietcne Dn’töflliun gs^im taljiitcn.
c>. £Reid)§tag ... 462 7. 1/4. 9lu8tvärtige§ 9 Im t... 453 335 8. 1/9. 91cid)§rttnt be§ In n e rn ... 1 008 489 9. 1/4. (Sinnabmcn ber SM itärvertvaltung fü r 3ted;nung bcr Snnbe§*
ftaaten m it 3ut§fci)lug von Sägern:
^3reufjen
jc... 3 036 958
© ad)fen... 192 201 W ü rtte m b e rg ... 142 102 9a. 1/4. (Sinnagmen ber 3 i i li täry er io a It un g fü r Slecfmung ber ©efamrnt*
l)eii aller SunbeSftaaten:
sprengen tc... 156 948
© n # n ...)
W ürttem berg...\ JCul)tS-
10. 1/9. SJiarineverm altung... 405 145 11. 1/3. 9reid)g=3u|'tijverm altung... 223 596 12 1/5. 3fteid)§fd)a|amt... ... 141 825
iü
: 1/2. 9M d)§‘ @ ifenbal)n=3lmt... 4 239 14. 1. 9ved)nung§t)of... ... 45 15. SUIgemciner spenfton8fonb§... 10 776 16. Sefonberer Settrag von (Hfag Lothringen jn ben SluSgaben
fü r ba§ 9veid)§fd)aijam t... 3 150 d l.
fü r ben ^Rechnungshof... 3 6 2 3 0 *
39 380
©umme IX . . 5 815 501 17. 1/2. X . 2 m te ilt HetdjS'Sm ialtfcenfm tiis... 31 071 344
18. X L Hebctfdjüffc aus früheren Sagten.
sjvejlbetrag bee HebcrfdjuffeS be§ ipauSpaltä bc§ (State j ab re §
1 8 7 9 /8 0 , vorbehaltlich ber S crid )tig u n g in $olge ber SReviftonber ¿Rechnungen... ... ... ... ... 6 529 730
Ca pit el.
62
@ i i» i»
a í)tu
19.
X II. Stufen aus belegten lieidjsgclbern.
1.
2 . 3.
SSom Sfteicfg^ejîunggbaufonbg Snom SReicfg=Gifenbafnbaufonbg SSont Sleicfgtagggebäubefonbg .
© u n itn e X I I . .
S3 e t r a g fü r bag (S tatgjafr 1881/ 82.
SJtarf.
2 21 9 345 350 000 1 273 260 3 842 605
2 0
.
1.
2 .
3.
4.
5.
Xm . TUtfcmirentlidje SufdjitjTe.
Ttus ber fra njöfifd jm i i r iegskoftea ^ Cntfdjäbigung tmö ben non berfelben aufgckomwenm Stufen.
3 u beit Sluggaben a u f © ru n b beS ©efe|eg nom 2. 2 ¡u li 18 73 (9teid)g=©efe|bl. 0 . 18 5) aug bem 3lntl)eile beë norm aligen Storbbeutfcfen 33unbe§ an ber $rieggfoften=(£ntfd;äbtgung . 3 u ben Sluggaben in 0oige beg ^riegeg gegen granfreicl) fü r
Stecfnung beg norm aligen Storbbeutfcfen S3unbe§ aug bem Slntfeile beg le d e r e n ...
3 « ben Sluggaben in yolge beg Stricgeg gegen g ra n fte id ) fü r Süecbnung ber ganzen S b riegg gem einfcfaft...
3 u ben Sluggaben fü r bag Sveta b lif f entent bet ber ßanbarntee a u f © ru n b beg Slrtifelg 2 §. 5 beg ®efe|eg Dom 2. ¿ u li 18 73 (Sveicí)g=©efeíjbl. 0 . 18 5) unb beg §. 2 beg ©efe|eg nom 16. gebrua r 18 7 6 (9tcicl)g=@efe|bl. © . 2 0 ) aug bent Sim tfc ile beg norm aligen Storbbeutfcfen SSunbeg, S$abeng unb
@ übí)effeng...
Stuf © ru n b ber Slnm erfung am 0 d )lu ffe beg Síbfcbnittg X I I ber einmaligen Sluggaben beg S îeicfgfaugljaltg » S tatg fü r 18 8 0 /8 1 bie aug ben 3(uggabe=S(nfa|en biefeg Slbfcfnitteg
0 e ite . .
30 000
60 983 11 352
1 625 910
1 72 8 245
Ka pi te l.
iS t
j u u jfj m c.
§B c t r a g fü r ba8 tStatsjabr 1 8 8 1 /8 2 .
SBlarf.
liebertrag . . 1 72 8 245 n id )t ju r Serw enbung gelangenben u iib in ber 3ied;nung
fü r 18 8 0 /8 1 als erfpart in Slbgang fomntenben Setrage, unb p a r :
a) fü r S ie d lu n g beg »orm atigen 9iorbbeut|ci)en Sunbeg 188 22 4 b ) fü r Siecfnung beg »orm aligen Slorbbeutfcben SunbeS,
Sabeng unb © ü b fy e fje n g ... 200 101 2 116 570 21.
2 2.
1.
2.
7Ut0 bero ÜUidjß - 4-rjtungP aufbnbs.
S u ben Sluggaben a u f © ru n b ber S lrtife l I unb I I beg ©efebeg vom 30. SÄai 1 8 7 3 (9 ie td p © e ie |b l. © . 12 3) fü r Sfedmutiq beg 91eicf)g'geftunggbaufonbg...
3 u ben Sluggaben fü r bie © W eiterung ber M ilitär=(£igief)imgg=
unb S itbun gga nfta lten a u f © ru n b beg ©efe^eg »out 12. ^ u n i 1873 (31eici)g=©efeijbl. © . 1 2 7 ), üorbeptttici) ber S lüderjtab lu n g aug bem SSerfaufgerlöfe fü r bie © ru n b ftü d e beg alten
^Berliner $abetteni)aufeg unb ber S irieggafabem ie...
8 850 000
600 000 9 45 0 000
1.
2 .
TUts
bem U ririjs - «Eifmbaljnbaufonbsi.3 u ben Sluggaben a u f © ru n b beg ©efefeeg nont 18. 3 u n i 1873 (9teicf)g*©efej$l. © . 1 4 3 ) ...■.
3 u ben Sluggaben fü r £ e rftc llu n g eineg Sem altungggebäubeg fü r bie © eneralbireftion ber (Sifenbafynen in © tra fjb u rg unb eineg ©ienjlgebäubeg fü r bie ^Betriebs* unb © üte r*3n jbeftion b a fe lb jl...
1 500 000
500 000 2 0 0 0 0 0 0
Kapitel.
64
23.
1.
2 . 3.
<g j n tt o i) m c.
Bet rag
fü r bag (¿ ta iö ja fr 1 8 8 1 /8 2 .
SJiarf.
f --- ”
3 u $ ber Tlnleipc.
g u einmaligen Ausgaben ber $ o jl* unb Selegrafpenocrw altung g u einmaligen Sluggaben ber S lta rin e o e rw a ltu n g ...
g u einmaligen Sluggaben ber B e rw a ltu n g be§ Steicpgpeereg, unb ¿mar:
a) bie unter K apitel 5 X ite l 1 0 , 1 2 , 2 5 , 2 6 , 37 big 4 2 , 48 big 6 2 , 6 6 , 6 7 , 6 8 , 7 0 , 72 big 81 unb 87 big 90 angelegten ilo fte n ber .föeeregüctftärfung
23 8 0 5 1 7 8 SJiarl, b ) fü r bie unter K apitel 6 X ite l 2
big 12 angefeijten ©arnifon»
© in rid p tu n g e n ... ... 1 5 5 3 0 30 c) fü r bie unter .Kapitel 6 X ite l 18
angefetden geftunggbautcn . . . 40 0 000 d ) fü r bie unter K apitel 6 X ite l 28
big 87 angefeijten Sbafemem
b a u te n ... 11 167 955
6 127 500 9 373 558
36 92 6 163 4. g u einmaligen Sluggaben ber © ife n b a p n o e rw a ltu n g ...
S in n te rfu n g . ©iefe ©innapm en übertragen ftd) inner»
fa lb ber einzelnen X ite l m it ben nod) offenen Strebiten aug früheren, fü r biefelben gmed'e erfolgten Slnleipe» B e w illigu nge n,
¿ ie fold)er © e fta lt fü r biefe einzelnen gwede ftd) ergebenben
© efam m drebitc werben um ben B e trag ber bei ben entfprecpen»
ben Sluggabefonbg etwa eintretenben © rfparniffe gefügt.
1 11 4 515
0 u m m e X I I I . .
53 541 736 67 108 306
24.
&}
@ t n n c t ! j i n e *
¡ B e t r a g fü r baö (Stat§japr 1 8 8 1 /8 2 ,
Warf.
1.
X IV . JH atvikulnrbeiivägc..
spreufjen... 52 501 40 5 2. 2 3 a t)e rn ... ... 20 149 588 3. © a c b fe n ... 5 6 2 4 998 4. W ü r tte m b e r g ... ... 7 281 43 3 5. SSaben ... 5 185 45*?
6. ß e ffe n ... 1 80 6 69 8 7. .9)ledtcnbutg=© d v o e rin ... 1 129 439 8. © ad )fen= W eim ar... 597 4 3 4 9. 9 )M ie n b u rg ''© tre (ib ... 1 9 5 1 2 5 10. 0 Ib e n b ü rg ... 651 2 3 8 11. S S raun fcptveig... 6 6 7 30 4 12. ©acpfen M e in in g e n ... 39 6 669 13. © a d jfe n =W ittenburg... 2 9 7 44 8 14. ©acbfen C o b u r g 5 © o t b i i ... 372 40 9
15. Win p a l t ... 4 3 5 562
10. © d p v a rjb u rg =©onberSpaufen... 13 7 62 5 17. © d)ivar,}b utg5 S lu b o lfta b t... 156 379 18. W a lb e d ... 111 64 8 19. $teufj älterer S in te ... 95 823 20. Sfteufj jüngerer Ö in ie ... 188 40 5 21.
22.
© cpaum burg* S i p p e ... ... ...
Sippe ...
67 575 22 9 343 23. Sübed ... 116 070 24. SSremen ... ... ... 29 0 016 25. H a m b u r g ... ... ... 792 583 26. ( S lfa fjV o tp r m g e n ... 3 810 8 5 4 S u m m e X I V . . 103 28 8 523
© ie SSertpeilung biefer © un tm e a u f bie einzelnen W3unbe§=
jlaaten unterliegt nod) ber S3erid)ttgung nacp SDlafjgabe ber (Srgebniffc ber S 3oli% ipiun g vom 1. iDejember 1 8 80.
SReidjä<@efe|b[, 1881. 13
6 6
@ t n t t a !ji tu e*
33 e t r a g fü r ba8 (£tatsjal)r 1 8 8 1 /8 2 .
Statt.
d a ru n te r fü n fttg megfallenb.
Statt.
3jßicbcri>oluug ber (Sinnatymc.
@umme I. gölte unb 93erbraud)§fteuern . . . . 335 490 150 —
« I I . © pielfartenftentyel ... 1 100 000 — I I I . äßecfyfelflentyelfteuer... 6 106 900 —
= I V . © ta tiftifd je © e b ü l) r ... 300 000 — s V . ^3oft= unb S elegra^ennertnaltung . 18 69 7 145 —
* V I . 9leid)gbruderct ... 1 061 520 —
= V I I . (£ t fe n bal)nue rtt> a ltun g... 11 039 400 — 5 V I I I . 3 3 anfn > e fen... 1 505 43 0 — 5 I X . 3Scrfd^icbcncSS«»altung8*©rm a^m cn 5 81 5 501 —
* X . 3lu§ bem 91etd)g=3nralibenfonbg . . 31 071 344 — . X I . llebei'(d)üffe au8 früheren 3a l)ren . . 6 529 730 —
< X I I . g in fett au8 belegten 9leid)8gelbern . 3 842 605 —
* X I I I . S(uf$erorbentüci)e g u fd n tffe ... 6 7 1 0 8 306 —
* X I V . S llatrifularbeiträge ... 103 2 8 8 523 —
© u im n e ber l£mnal)tne . . 592 956 554 —
© ie 2lu§gabe beträgt . . 592 956 554 439 64 9 SSalanjirt.
SSerlin, ben 28. SJlcirj 1881.
( L . S .) S B ilt)c lm .
g ü r ft ö, 33 iS m a r cf.
fü r ba§
9lei(l)§ban!^ii’cftornmt auf ba§ 3al)r Dom 1. $tyril 1881 bi§ (Sttbe 1 8 8 2 .
X ite l. 31 t t 3 <$ iS D e*
33 e t r a g fü r bie Seit Dom 1. Sipvii
1 8 8 1 big 3 1 . ® tö tj
1 8 8 2 . SJiatf.
1. 4JCV ip u ifu ’u u ... 24 000 (Slufjerbem freie Söoljm m g im 23anfgebäube, ß id jt unb
£ e iju n g .)
2. 8 SRitgUeber m it 9 OOO Jl, bis 15 000 JL, burd)[cl)iuttfid) 12 000 JL 96 000 3. SJliet^entfcbäbigungfSBobnim gggelbjiifcbüffe) 1 500 Jl. fü r jebe S te lle,
12 000 S u m m e . . 132 000
6 8
(Dir. 1412.) ©efe^, betreffenb btc 2lufnaf)me einer Dinieifje fü r ^oede ber ÜBerlOftltungen ber ip o jl unb üeiegraüben, ber Düarinc ltitb be§ iRetd)3!)ecrc§. 21om 28. DJiärj 1881.
S B ir 2B tl[)dm
fDon ©otteo ©naben Deuifcbei' ftaifeiv iionia Don peeufen x.
oerorbnen im Nam en be§ Ne i dis, nach erfolgter g u ftim m u n g be§ üBunbeSratbs unb beb NeidfStagS, waS fo lg t:
§. 1.
© e r Steicfybfanjler w irb ermächtigt, bie au§erorbentlici;en © elbm ittet, Weld)e in bem 5Reid)gbartet)attä=© tat fü r bas ©tatSjabr 1 8 8 1 /8 2 ju r ÜBeftreitung ein»
m aliger A usgaben:
a) ber tpoft= unb ©elegrap[)enoerwaltung in t ÜBetrage von 6 127 500 N ia rf, b ) ber Olcarineoerwaltung in t betrage oon . . . . 9 373 558
c) ber ÜBerwaltung beS NiüdiSbeeteS im ÜBetrage ooit 36 9 2 6 1 6 3 im ganzen bis ju r Spöbe oon . . . 5 2 4 2 7 2 2 1 ÜNarf oorgefehen ftnb, im SSege beb ÄrebitS flü fftg ¿u ntadfen unb ¿it biefem gw ed in bem N om inalbeträge, wie er ¿ur üBefd)affung jener S u m m e erforberlid) fein w irb , eine vergnslicbe, nach beit ÜBeftimmungen beS ©efebeS vom 19. 3 u n i 18 68 (Ü8unbe§=©efe|bl. © . 339) ju oenoaltcnbe N n leibe aufjunehmen unb S di atu amoeifungen auSjugeben.
§• 2.
© ie ÜBeflitnnumgen in ben §§. 2 bis 5 beS ©efe|eS oom 27. J a n u a r 1875, betreffenb bie A ufnahm e einer Anleihe fü r gwede ber 9Narine= unb Xetegrapbcm Verwaltung (9reid)S=©efei)bl. © . 1 8 ), fittben aud) a u f bie nad) bem gegenwärtigen
©eiet) aufjunebmenbe Nntetbe unb ausjugebenben ©d)atiamiuüfuugcn Nnwenbung.
ilrfu n b ü d ) unter Unferer tobebfteigenbänbigen lln te rfd irift unb bcigebritdtem
^a ife rlid fe n ppnfiegci.
©egeben ¡B erlin, ben 28. SJtärj 1881.
( L . S .) 2Biü)c(m.
A uvii i». © iö n iix rc f.
§ct'auägege6en in t SReid)8antt beä 3nnertt.
S e tlin , gebnuft in bev SfteicfjSbnufecei.
