Die Zukunft, 9. Mai, Jahrg. XXII, Bd. 87, Nr 32.

xxtt. Jahrg. « zertiiy^{dku 9.}Mai^1914. Ak.^32.

-

Herausgeber:

MaximilianHart-m

Inhalt« ^:

Seite

Das Mkralul ...........................169

Tok- Ikliegem ^VonHugo Grcink .."«....—... ...... ..192

Untekgtw ^VonUarlJentsch nndGustav Friedrich ^........197·

Krussckxaajfhauieir. VonC a d o n··....... .. ......199

Rachdruck verboten.

f

Erscheint jeden Sonnabend.

Preisvierteljährlich 5 Mark. dieeinzelneNummer 50Pf.

H-

Berlin.

Verlag ^der Zukunft

Wilhelmstraße3a.«

im.

»Die

Zukunft«

(Allrecl Weiner)

ts.

a.

vorletzte

Umschlagsoite).

Inseratensttnnalssne

kluroh

die

Anzeigenuessuraltung

der

wachensohritt

Scklllt sW.cs,

PfleclrlcltNchcZ

Fernskx Ztrns740

u.9797

Ausland ht.6.30-

pro lahr

ht.

25.20.

shonnetnentspreis

(vierteliährlioh

tZNummer-I)

M.

5.—-,

pro lahr

llll.

2o.——;

unter

ltrouzhanck

ISIUIS

DER

staunst-h

still-M ZW.48,

Wilhelmstr.

Za,

Fornspr.

Llltzow

7724.

bezogen,

Deutschland

unrlOesterreioh

M.

5.65,

pro lahr

M.22.60

sestellungon

nehmen

alle

Buchhandlung-on

umtPostanstalten

entgegen

sowie

klor

sz

) ^cMTHHentku

( Pneumatic^·-

dieunentbehrlichen Begleiterdesdenken- clenReisenden liegeninbewährlerAus.

stattung undzahlreichen Neuaullagen vor. Wer nebenErholungundVergnügen Kenntnis vonLancl undl.eutensuchtunddeshalbeinenFührerbraucht, Ilerauchdernhistorischen,ästhetischenundallgemein wissenschaftlichen interesse Rechnung trägt, derver- langeinseinerBuchhandlungoder.wosolchenicht ernPlatzeunmittelbar,die,,grünenFührer-«von Richter-sReisefühtersvetlaz HamburgI.

set-list Hamburg

zwei der vornehmsten llotels der Neu-eit.

gross-r- a-

saottsljl

Berlin Ew. 7 « chpm za·l»so-H

Ut d Los-l 56 Tel - d :

IllkllliusQåollelrnlesko ekåxktthmlxessa von Trost-our

Königl.lcklmiaalkommimk a.D.

zaveklässlgste vertrauliche- Eknüuelungen cncl Zool-achtungs- qupk Akk«

Berlin W.9. Tel--AmtLÜt20W-N0-6051- Pcttdamekstr.

Isc-

So nstankin

Si « arettew

Mksvoknehmschkc O

al-.---ist-:.-.;-»aus-is»in-spl- . «s«""·«"·-."-·-""«.·"""i-·:-«III-«

ltratst-»legit-lssttslist-till.::st·ll!-«--ssss--ill-MHM^· -.»·l"-iffssllltslsIIK-«.^{«»l-X »F.· -—..-}TMV ^«s-«siIkklsl-ssiisllitt-ist-E«is·««E-lllkss7«^»E-ETW-Hisis-«Hsl-HH··Illig-MI-«—LJ-i..«

sI-.--"!·t.l si-ie ItU11

,2.Il:ill«;1-iiiI"EE1l-.ask-TI»^{—. " «}Tj .L-:·-.";-s--':;«««....«i"«(·inE·""lsl«lsf.

ils-.!l:::lii!7ti!!;..«!i!i??l:s.!clll.^{»Pflxe ,--»};;--«:gExil-EllIIIEFEElssHFlltiFEilHYiIsts-«i

Berlin, den 9.Mai WH.

«

TM ^T

Das MirakeL

Maeterlinck.

inKloster^{bei Loewen};^umdieZeit Johanns des Dritten und

A

seinesTochtermannes,des hartenHerrnWenzelvonLuxem- burg. Noch leuchtetdemherzogthumVrabant die Sonne undder BürgervonLoewen hebtstolzdasHaupt,wenner,vonderMühs salanderer Niedetlothringer hört.^Sein Stadtwesenblüht.^Wo KönigArnulfeinstdie Normannen schlug,hausennun hundert- tauserthenschenin sriedlicherArbeit,wirdaufviertausendWebs stlihkenTagvorTagderReichthum, dieMacht derHandels- hauptstadtgemehrt. Schon sinddieHallen,dieWaarenburgder Tuchmachergilde,gebaut, haben^dieZünftedasStadtrathsrecht erstritten,dasfrühernurdenpatrizischenGeschlechtcrneingeräumt war;schon·langenauch^dieVesitzlosenmitdreisterHandnachihrem Menschentheil^{undunter der}Spitzendeckegrolltswievonnaher Empörung.^BisindenKlostersrieden wirstdas Stadtleben far- bigenAbglan3.^{Armes Volk}drängtans Thor,^bettelt umSpeise und Trank,^um wärmende Hülle hastigernochalsum geistlichen Trost. Durch jedes SpältchenderPfortespähteingieriges Auge ins umneidete Gewölb undleis bebtmanchmaldie Mauer von Mammons schwerem Athem. Neuer Neichthum entstand,^neue Lustistdraußenerwacht,neuesAergernißkam in dieWelt. Was gesternerworben ward,wird heuteverpraßt;was denVätern Todsündeschien,dünkt dieSöhne lustige Kurzweil,^{die der}Herr

16

170 ,- DieZukunft.

desHimmels^denthätigen Zeugern lächelndgewährtDerbeste Tropfen, das schönsteMädchen soll nach hartemTagwerkden Rüstigen laben;^demPreis, derHerkunftsolcher süß duftenden Waare wirdvondurstigerGenußsuchtnicht erst langenachgesragt.

DieReichen knausern ja auch nicht,^{wenn es}gilt,das Hausdes Höchstenzuschmücken.Ihrer frommenFreigiebigkeithat^das Kloster^diereichenMeßgewänder,dieBilder derEngelundHei- ligenzudanken;ihr Eifer schuf ihm^diehöchsteZier:dasweitin dieRunde berühmteMarienbild. DichtamThor stehtdieHeilige Jungfrau. ^Eine nachspanischer^Sitte geputzteMadonna. Ein funkelndesDiadem krönt dasblonde Haupt,^einbreiterGoldgurt umspannt^{deninBrokat und Sammet} gekleidetenLeib.Diesewar nieeines Zimmermanns Eheweib, bargniedenvon Wehener- schöpftenSchoßunter niederemStallgebälk.EinerFürstingleicht sie,dievom Himmel niederstiegundimMenschenlandleidenlernte.

Dieernsteanrunst derdüsteren Virgo Eimabues; undEtwas schon^vonderanmuthigen Mütterlichkeit,^dieFraFilippo seiner LiebenFraugab. Diese^war Mutter und hatalleWonnen der Empfängnisz,^allen Schmerz^derschwerenStunde gekannt. Dicht am Klosterthor steht sie,all inihrerPrachtdemüthigen"Vlickes, wacht einsamⁱⁿhoherRischeund flehtmiterhobcnen Händen himmlischen^SegeninsReich^derMenschenschwachheit herab.

ManchesJahrsteht siedortund sieht frommen Eifergeschäf- tig^{am Werk. Die}Aebtissin hält^dieSchwesternschaarⁱⁿstrenger Zucht. Weh demNönnlein,das auchnur umMinuten diePflicht versäumt! Fasten musz es,^dieNachtimGebet durchwachen;und nach schlimmcremFehlstriemt dieGeißelden jungen^Leib.Sonur erwirbt man dasHimmelreich.Lächelndsieht^esMaria; docheine Zährerinntüber dielächelndeLippe.Dieguten Seelen,die blin- denHerzenl^Was ihnen Pflicht däucht, thun fie, rechtungern oft undnur von drrFurchtvorStrafe getrieben-^Undahneninihrer Dürftigkeit nicht,welcherMacht ihrLebeUgeweiht seinsollte. Jhr Leben? Sielebenja nicht; fühlen nichts^{VomElend der}Kreatur.

AllemMenschlichensindsie entflohenund^dünkelnsichhinterdicken Mauern nun hoch^{über die}Sünderzunfterhaben,diedraußen ächztundkeucht, Werthe schafftundWetthevernichtet,^Samen ausstreut^{nnd Saaten} zerstampft«Nicht grausam find sie,^nur ge- recht;unermüdlichimStreben, dieSpreu^vomWeizenzuspndekn.

Das DNirakelx 171 Sie gebenWürdigen,weigern Unwürdigen^{die Gabe. Und} sie wissen,waswürdig,wasunwürdig, gutundbösist,was verboten undwas erlaubt. Denn Jeder, hinter^dersich^das Klosterthor schließt,nahtJesus baldalsBräutigamundweistindieKlarheit.

AusdemMunde derAebtissin spricht^erundfeines GeistesHauch istindemhartenRügewort^desKaplanesz undjedesschwarzver- mummte Jüngferchen,dasfrommdiesen^Stimmen gehorcht. darf infesterZuversicht^desHochzeiters harren. Erkommt;einLeuch- tenistvorihm,weitvor ihm her.Er reckt dieHand,dienochdie verharschteNarbe desKruzifixus trägt,undgeleitet^dieMagd- dieseinem Heilandswillen Verlobte,^deraufdemWegalleEngel denBrautchorsingen,in die Stätte ewigerSeligkeit.Doch^nur die Reinen ruft sein Wink, dieflecklosenHerzen,^diefrühdem Lebenentflohen^undimKlosterfriedendenkeuschenSchatz fürden Tag derWeihe bewahrten. HütetEuch drum,JhrNöunlein,vor derWelt dadraußen^undlauschetinZüchtender Rede Johannis, desTheologen,^denderHerrsprechenhieß:»Draußensind^die HundeunddieZauberer^unddieHurerunddieTotschlägerund dieAbgöttischenund Alle,die liebhabenund thun^dieLüge.«

DieserJohannes ^warderwählt,^diegewisseFreudedesewigen Lebens zu künden. Dieserwar JesuBoteundWerber. Lächelnd hört^dieJungfrau, dieMutter solcheBotschaft;dochüberdie lächelndeLipperinnt^eineZähre.Dieguten Seelen,die blinden Herzen! JhnenstarbderErlöser;nieaberhaterihnen gelebt.^Ob der Mutter gelingenmag, das vom Sohn begonneneWerk zu vollenden? Manches Jahr langbesannes Maria. Jetzt ist sie entschlossen.Selig,^dieglauben,ohnezusehen,zubetasten?Ein greifbares,sichtlichesWunder nur vermag gläubigJrrendezu be- lehren.Siesollen^{das Wunder} schauen,mitHändengreifen.

DieStadt schläftnoch.Nur dieAermsten,die ihr Haupt auf Erde undStein betten mußten,sind schon wach; seit^{das indie} Menschenweltwiederkehrende LichtdenOstsaum^desHimmels- kleides grau gefärbthat,regensiesichundziehen nun,eindunkles Gewimmel,^vors Klosterthor. ZweiUhr. Ehe^derZeigereinmal nochdasZiffernblatt umkreist hat,läutet dieMorgenglocke,das Thor thut sich aufund dieweiche Hand^derPförtnerin spendet denMiihsäligenerquickendenScherf.Hellerwirdsüber den«-Wan- derern,vom Saum dehnt sichdas Grau über das ganze Gewölk

lsik

17·2 DieZukunft

hin,^aber kein Glockenton trifftdas sehnsüchtiglauschende Ohr.

WillderKlöpveldennheutegarnichterwachen? RißderStrang, derdenTrägenin Schwingungtreibt? ^Oderhatdienie ermüdende PförtnerinzumerstenMal das Matutinum verschlaer? Fast scheint solches^{Geraun denAlten} Frevel. SchwesterBeatrix,spre- chen sie, verschläft^diePflicht nicht,Jhr Narrenvölkerz Schwester Beatrix^liebtuns Arme undhöchsteFreudeist ihr, unser Gebresten zulindern.Sah Euer blödes Auge sie nichtinholderGeschäftig- keit? Unter denFrommen^dieFrömmste?^Das irdischeAbbild derGebenedeiten2Die vergißtuns nicht.BonMund zu Munde gehts:Dievergißtuns nichtIAus jedemBlickglänztandächtiger Glaube. Und dieKindlein flüsterndenGreisenzu, wie wunder- seltsam Schwester BeatrixderHeiligen Jungfrau gleiche.

Schwester Beatrix hat^dieGlöcknerpflichtnicht verschlafen.

JhrschmalesZellenbettchenbliebheute unberührt.Stunden lang, wohl^dieganzeNachtschonliegtsie aufden Stufen^{vordem Stein-} bildederJungfrau, windet sichinPeinundreibtdieknospende FraulichkeitmitBüßerbrunstan^demhartenBoden. KeinTropfen näßtdasübernächtigeAugezderheißeWirbelwind,der^vomHer- zenherdurchs^Blut fegt, hat^{denOuickborn der}Thränen ausge- dörrtUndwieversengtePflänzchenwenden dieLider sichvom quälendeu Licht,^das sieimmer wieder dochzusichruft. Hier ist nichtSonne noch Mond; nur vor Mariens Nischebrennt ein LämpleinJHundertmalhatdiePsörtnerinesgefüllt^undangezün- det,hundertmalsichdesmilden Leuchtens gefreut; heute möchte sie^eslöschenundim Dunkel derHerrin Wünsche zuflüstern,die inderGeburtstunde schonTodsündewaren. DochderArm,der nach^demMarienlicht griffe, müßte^vom Leibewelken.Schwester Beatrixwillstark sein, ohneWaan redlichvor derEinen: undso stöhnt sie ihrLeid in denLampenscheinempor. Bier Jahre ist sie nun imKloster.AlseinKindkamsieundblieb anErfahrungein Kindzdennnichts hatsieerlebt.DieSchwesternwaren gütig,wenn sie ihr^{Amt mit}Eifer betreute,und streng,^wenn sie lässig schien.

Nichts erlebt, außerläuternder Klosterpön nichtserlitten biszu demTage^...Erist so schön,sein Lächeln so ernstundso feierlich seineNede,alssprächeerzuGottzundsprichtdoch^nur zu derein- fältigsten Magd. ^EinPrinz.DaBeide nochklein waren, kamer inihresVaters Garten undsie spieltenmit einander. Dann war

Das Mirakelc 173 immer Sonntag-Kinder vergessenschnell. Jnder Stunde banger Betrübnißaber, oft auch,wenn ihr^GebetdenHimmel suchte,ging einErinnern andenfeinenKnaben durchdenunruhvollenMäds chensinn.Und plötzlichstand^erimstillenHeiligthum,groß, präch- tig, weise,undsahaus sanften Kinderaugen aufdieGespielin.

Seine Händezitterten. Warum wohl?Als flackertenallePulse ineinerSehnsucht.Wonach?DieDämmerunglöstihmdiesunge.

Beatrixsoll ihm folgen,^das Kloster verlassen, seine Prinzessin werden. Derfromme Einsiedler,^{dem der}HerrWunderkraftgab segnetden Bund undaus seiner Hütte schreitetdas Paar indie sonnigeWelt.Das wäreschön.Und^dieLeute sagen ja,in geweih- terEhe seidieLiebeerlaubt. Deraberauch,die dem Gelübde ent- lief?Undist^{Eure Welt} wirklich sonnig2Nicht ^vollWirrnißund böser Lust,^dereinWiderscheinvom Höllenfeuerdas Himmels- lichtvortäuscht?Lehremich,Gnadenreiche!Heute^willermich ho- len.Jchbineinsamund meinarmes Herz,das nie voneinerMuts tergehegt ward,weißnicht^denWeg·^{Deinem Winke} gehorchtes blind. Schon pochterans Thor.Berbiete mir,zugehen:^und DeineMagd bleibtimDienst.^Starr steht^dieJungfrau; keinZei- chen verräth,was sie sinnt.Zärtlichaberhauchtvon draußen^der Mund desLiebsten:»Ich bins,Beatrix; öffnedas Thor!«Sie thutstas Landruht^imMondglanz. EinGreis hält zwei reich geschirrteNosseamZügeLAufschwachenAermchenträgteinKind Prunkgewänder^undglitzerndenSchmuck.UndaufderSchwelle knietderPrinzund küßt,wieder andächtigstePilgerdenRock ^des Gekreuzigten,^dasKleidderNonne,dievordem Blick derReinsten nachtsdasHeiligsteeinem Räuber entriegelt hat.Nein: Dieses Augeistnicht einesRäubers.DieLippe, ^{die in}frommer Ehrfurcht ebensich aufden Saum der KuttePreßte,küßtnun zwarfast gierig denMundz undihrAthemist"Flamme.^DieHand,diesonstinscheu- erSehnsucht zitterte, erdreistet sichnun, das jungeHaupt seines Mädchensaus denSchleiernzuschälen.Und als dasblonde Haar,dasso lange^imDunkel gefesselt lag,^{aus dem Kerker}hüpft und die Stirn streichelt,wirdderWerber nochungestümer:den Mantel reißt^erihr^{vom erbebenden} Leib,^diedüstereTrachtder demHeiland Verlobten,und hülltdiezartenGlieder insFürsten- gewand. »Thus nicht!«Jhr Ruf verhalltins Weite. VomHals biszu denFüßen knistertsvon schwerer Seide,Gold gürtetdie

174 DieZukunft.

Brust^undPerlenschnüre schimmern^{am Wieder.} Siesoll lachen lernen;lachenund küssenundKönigin sein. Nochaberträgt sie schlotterndall denPomp^undnur derThränenstrom kehrt ihrzu- rück. Wieder liegt sievordem Marienbild undrüttelt dasGitter undfleht^umHilfe.Ein-Zeichengieb,allerbarmendeMutter; ^das winzigste sollmirgenügen. Derleiseste SchattenaufDeinerStirn, einAufzucken,einSinken derLeuchte:undich^bleibe noch jetzt.

KeinZeichenaber,keinSchatten. Jst irdischeLiebeverfluchtund niemals, inkeinerPein jezubüßen?UnbewegtwachtdieJung- frau^unddasLämpchen zucktnichtumFingersBreite. Blaßblau dämmert derMorgen^undderGeliebte mahntzumAufbruch.Ein Räuber? Ergiebt, stattzunehmen«DerBersucher selbstinlocken- derGestalt?^EinWink derLiebenFrau stießeihnindenRachen derHölle.^{Seine Rede} klingt sanft^undkost^dieEntschleierte^wie

warmer LenzwinddieKnospe,diesichdeserstenLebenstages

’schämt.^Nur ihr^{Glück willer}; einebefreiteKöniginkrönen,nicht eineSklavin rauben. Undmitsrommem Schauderneigter, ⁱⁿhöch- ster Entzückung, sich^vordemMädchen,das derHeiligen gleicht.

»Ja ihrem Lächeln istderAbglanzDeiner Thränen. Fleht siezu DirundistDeindesBerzeihens Hochamt? ZweiSchwesternschaue ich;meinem BlicksindEureHändeinder Glorie segnenderLiebe vereint.«Sospricht nicht^derBöse^...Zumersten^Mal erwidert BeatrixdenKußBellidors. AmGitter hängt,vordemstummen Bild, ihr Klosterkleid, Geißel, Rosenkranz, Schlüsselbund.Aus derBermummung stiegJugendans Licht. Draußen leuchtet es;

inderMenschenwelt Hinausl^Einstarker^Armhebtsie aufs Pferd, der Greis hältdenBügel,einseliges Paar sprengtinsMorgen- roth.^Das Klosterthor stehtweitoffen,dieKüsterin floh ihrerfrom- men PflichtundimhohenGewölb istdie Mutter Gottes allein.

Nicht lange. Auf ihrGeheißschließtsichdasThor,thun sich dieFensterdemfrischen DuftdesTagesauf, ruftdie Glocke zur erstenHorazso hastig,^als hätteTodesangstsichan denStrang geklammert.^{DieStunde desWunders} schlugunddieJungfrau bereitet sich,^diegläubig Jrrenden zuempfangen.Das Steinbild erwachtzum Leben.Von ihrer hohen Nische schreitetMaria her- ab,kleidet sichins schlechte^{Gewand der}Pförtnerin,nimmt den Schleier,^denNosenkranz, GeißelundSchlüsselbund.DaPocht auchschoneinschüchternesFäustchenans Thor.DieJungfrau

Das INirakelL 175 schiebtdenNiegelweg unddurchdieOeffnung lugtgarfurchtsam einKinderkopf.JnLumpeneinEnglein;^undschönerfastals die selige Schaar,die keineThränen hat«Diearmen Leute,dieum die zweiteStunde schondenVettelgang antraten, sahen nach langem Harren Schwester Beatrix auf^demNoszdesPrinzenins Stadt- gebiet jagen; sie schauten^dasAergerniszundschickten,daderHuns gervonlängeremZaudernabrieth,^{die Kleineals}Vorhutins ent- heiligteHaus Mählich schleichen sienun herbei,reißendieAugen auf^undkönnens nichtfassen.Schwester Beatrix,^diesie^mitdem Buhlen davonsprengensahen,steht leibhaftig vorihnenlSchwester Beatrix,dieJederkennt. Nur das Kindfühlt,daß nichtAlltäg- liches hier geschah.DasKleid derKüster-inleuchtet,inihremAuge ist Sternenglanz unddieHandflächestrahlt.Die Anderen ahnen nichts.Niewurden sie so reich beschenkt.^Diekostbarsten Stoffe, funkelndes Geschmeide^:fürFürsten ists, nicht für^{Bettler nur}eine Bescherung Jn^Wonne heult Mancherauf,einSchluchzen geht durchdieReihederSiecheuund Viele sinkeninsKnie,alszwinge dieselbstinTräumen nicht erhosfte Herrlichkeit siezuAnbetung.

DieNähe derGotthelt empfindensienichtundihrekstatischerJubel gilt^demunermeßlichenBesitz, nicht^demWunder. Wenige^Mi- nuten ists her, seit siedraußenBeatrix sahen,seitdieSchwestermit vertrauter Stimmeihnen ^denScheidegrußzurief.VorihrenAugen entfloh siedemKloster.Nun aberist siewiederdaundihre Spende isttausendfach reicheralsjemals^aneinem anderenMorgen. Soll der Armesich^mitderFrage,wiesolcher Segenmöglichward,die FreudeaneinemFest trüben,^das ihm^nievielleichtwiederkehrt2 Ernimmt,er ^danktundgeht, seinen SchatzvorNeidernzubergen.

JetztabernahendieKlosterfrauen,^{die imGlauben} aann- dererwuchsen,deren ganzes^{Sinnen ins}NeichderMirakellangt.

VierJahre hatVeatrixunter ihnengelebt,keine Minute sichvon denSchwesternentfernt; und längernoch,^viellängerstand^die Madonna vorihrem Auge. ^Nun istsiefort,dieNische leer,die Pförtnerin,unter derKutte,^mitdemHoheitzeichenderhimmelss königingeschmückt.Darfwahre Frömmigkeit auchnur eineSe- kundezweifeln? DieJungfrauvermag, dieAllvermögende,sich sejbst wohl^{vorNaub und}Schändungzuschützen.^{Uebelwäre es} dem Nönnlein ergangen, das gesterndieLästerunggewagt hätte, Maria sei aufMenschenschutzangewiesen,^könneinihrerruhigen

176 DieZukunft.

MajestätvonklügelndemMenschenwitzHeilundUnbillerwarten.

DieGeißel hättederKetzerindierechteLehre eingebrannt. Jetzt, inderStunde ernsterFährniß,scheintjedesErinnern andie reine Lehreaus diesen Hirnen geflohen. ^EinAngstschrci: Uns wurde dieMutter geraubt! Eianthgebrüll: SchwesterBeatrixhatdie TempelschändungbegünstigtundMariendasKleid,dcnSchmuck,

die Krone gestohlen!Keinnoch so leisesBedenken kriechthervor-.

DieseFrauen sind gutundfromm,wissen^dieSpreu vomWeizen zusondernundrichten^vom erhabenen SitzdiesündigeKreatur.

Bor ihnen steht, ohneeineRegung, lautlos, inHoheitdieFrau, derenGlorie sichdemtastendenSinn eines Bettelkindes offen- barte: unddiestolze Schwesternschaft schilt sie Diebin,Hehlerin, Teufelsbuhle. Siehabenan jedem Morgen,Mittagund Abend dieAllmachtderJungfrau gesungen:undsindnun«gewis3,daß^es nur derArglisteines Mädchens bedurfte,^{um der}Heiligstenden härtestenSchimpfanzuthnn.LieszdieangebeteteWunderthäterin sich berauben,^von Erdengekrüppel überwältigen,dann littsies, wieam Kreuz^dergöttlicheSohn,^weilsie für ihr tiefes Planen justdiesesLeidbrauchte,undderRäuberwar,wennersauchnicht ahnte,^{nur das}WerkzeugihresWillens. Fromme Frauen sind freilich zwiefachentschuldigt,wennihrDenken allerGesetze spottet.

Priesterschlauheitkommt ihnenzuHilfe.DerKaplan hebtdie Stimme undwieDonnerhallt seinRuf über dieweggekrümmten Würmerhin: DerFürst derFinsternißsiegtehier,^derVater-hoch- müihigenBermessens!Siegte,Psaff,überdieReinstederReinen2 JstDeine sanctissima Virgo so schwach, daß Satanas, sobaldes ihmbeliebt,übersieHerrwerden kann? Mann und Weib finden einander indemselbenWahn. SchwesterBeatrix hattedas Bild znhüten.^{Das Bild} ist fortunddasWesen, das da inMariens Gewanden prangt,^kannnur SchwesterBeatrix sein,^{die über}Nacht zurDiebin, zurrnchlosestenVerbrecherin^{wurde. Mit} wehem Lächelnsieht es, hörtesdieJungfrau. ^DiegutenSeelen,die blin- denHerzeni^DieSchwester^war ihnen fremdundkeinErschauern lehrt sie dieNähederGottheit fühlen.Fürdiese stumpfen^Sinne ist^desWunders noch nichtgenug. Der Priester muß, sowilles Maria, zumRächeramtrufen.Vordie AltäremitderFrevlerini Herunterdiegestohlene Pracht,das GoldundEdelgestein;und peitscht ihrmitgrausamemArm,mitunbarmherzigen Händen^das

DasMir-aka- 177

Fleisch,^bisesinblutigen Fetzen hängt. Menschenschwachheit darf sich nicht anmaßen, nach himmlischem MustermitLiebe zu heilen.Gesegnet^dieHand,diedem Sünderleib Wunden schlug!

MitdiesemChristensprüchleinentläßterdiernnen.Siefchürzen.

sichflink, schwingen^dieGeißeln, schleppen ihr Opferindie Ka- pelleundstacheln^einander zuhärtestem Streich.JetztistdieZeit erfüllt.AusderHöheklingt^einEngelchorinsGewölb.Diesteiner- nen Heiligensteigenvon denPfeilemund knien vorder Sünderin.

Strahlen schießenaus allen Winkeln,wievon einer neuen, ge- waltigerenSonne leuchtets durchden Raum und ausallenFugen desGebälkes quillteinBlumenregen,wiekeinMenschenauge je einen sah. »EinWundert« »Das größtederWunder!« Fällt nunendlich dieBinde, sinken^dievoerrwahn gewebten Schleier?

Nein. Was zugreifen,zuhören,zuriechen ist, läßt sichnicht leug-

.

nen.Der Himmelwillnicht, daßBeatrixgestraftwird.Neben dem Kaplan^knietdieAebtissin.»Wir habengesündigt.Unerforschlich sinddieWege^desHerrn.SchwesterBeatrix isteineHeilige!«Als waltete überihneneinlaunischerGötzederWilden,der,wenn ihn dieLust kitzelt, sakrilegische Schandthat mitderGlorie belohnt.

Als wärenChristeninHeiden gewandelt. Schwester Beatrix hat dem Räuber diePfortegeöffnet,^derJungfrauKleidundZierrath gestohlen.Dasbleibtgewiß.DochderunerforschlicheRathschluß desWeltenrichters reichtderDiebin denStrahlenkranz.

Gott geb’ ihmeinverdorben Jahr, Dermich macht’zueinerNonnen Und mir denschwarzen Mantel-« gab, Den weißenRockdarunter.

Soll ich ein Aönnchen werden Dann wider meinen Willen, So willichs auch einem Knaben jung Seinen Kummer stillen.

Undstilltermirdenmeinen nicht, So sollt’esmichverdrießen.

»Jn selbiger Zeit«,so lesenwirinderLimburger Chronik, ,,sangund pfiffman diesesLied.«^{Um die}Zeit,daHerrWenzelvon Luxemburgüber Brabant herrschte.BeatrixmagdenLästervers mitgesungenhaben.DieentlaufeneNonnehattedenKummerman- ches jungenKnaben gestillt.DerschönePrinzhielt sieunter drei Monden-imArm; dann fingersichein neues Liebchen.Unddie

178 DieZukunft.

Verlassene wühltesichmiteinerWonne indenSchmutz,als müsse siegeschwind^alleScham^{verlernen und}dürfe auf ihrerHant^kein sauberesVlondhärchen dulden-FürJedenist sie,bietetsichsei^ein anundsinktmitverbrauchtem ^Leibin dielichtscheueZunftderWin- keldirnen hinab.DieKinder,die der Kunde einerNachtinihrem Schoß zeugte, sterben ihr;^dasletzte,^dasseinenHungerder Mutter insOhr kreischt,tötetsie selbst.DieMutter mordet ihr-Kind »Und die Sonne scheint,^dieSterne kehren ruhigvon ihrerWanderung heim,die GerechtigkeitschläftunddieAllerschlechtestennur wohnen instolzemGlück.^«DieAllerschlechtesten^?Beatrix,diesichden Rei- nen nichtgesellendarf,lebtimElend;fünfundzwanzigJahrelang.

Dann kriechtsie, todwund,mitgreifendem Haar,^denWegzuriick, densieaufhohemRoßeinstdurchjagte.DamalswarSommer.Jetzt wirbeln FlockenimSturm. Wie einkrankerHund scharrt sie^an derKlosterpforte.Diethut sichohne HilfevonMenschenhand auf undsiehe: Allesist,wies inderScheidestundewar.Die Madonna inhoher Nische.^Dahängen Schleier^undMantel, Schlüsselbund, GeißelundNosenkranz.DieKraft reicht noch,insalte Gewand zu schlüper;dann sinkt Beatrix zusammen^underwachtnur,^um zu sterben.Liebebettetsieundfromme Ehrfurchtbeugt sichüberihr Lager.^DieAebtissin,all die welken Frauenglauben^keinWort vonderhastig,mitfliegendem PulsnochgebeichtetenSchmachJn stinkendenLumpen liegt^dieSchwestervorihnen,^{an den}schwie- ligenFüßendenStraßenkoth; sie sehenund hören:undglauben dennoch nicht. Diese^war nie inderWeltderSünder. Tagvor

Tagthat sieimKlosterdenDienst,wirktesie, seit ihrdieJungfrau das heilige^KleidunddenSchmuckderHimmelsköniginließ,^vor verzücktstaunendenAugen immer erneute Wunder. Keinegleicht ihr,die derHerr selbst heilig sprach.^Undwenn sie jetzt sichder Todsündezeiht, so röcheltaus ihremMunde derVersuchender denletztenSturm aufdiereinste^Seele wagt. »Furchtbar lastet diegöttliche^LiebeausMenschenseelen«,sprichtdieAebtissin;und ladet dieSchwesternzumGebet. Beatrixbegreift nicht,was um siegeschieht. Nicht^einenTag^warsie fort,nichteineeinzigeStunde vermißt,wurde niedurchdenSchlamm^{des Lebens} geschleift?Sie möchtesichsträubenundschwärzt noch,^alswärsihr höchsterStolz, dieeigeneSchmach. ,,JhrhockthierimWarmen,betetundfastetund wähnt,zu büßen.Doch wirnur, ich^undmeineruhlosenSchwestern