Oberschlesische Grenz-Zeitung, 1923, Jg. 51, Nr. 254

(1)

titnacloerfcoufsprets 15000 3Rltp.

SDienStag, 6. SRotiemBer 1925.

peSł

i

jeÄ»Kar* > / IV

€rfd?etnt täglitfc mit Uusnabmc bcs Sonntag» unb ber t;oi;en Jefttage.

fStjugsprets: IPoĄentiid? 80ooo ITtfp. unb monatlidj 560ooo ITttp.

frei ins Saus but<5 bin poft unb bet ben 2Igenten.

Verlag: „GONIEC ŚLĄSKI“ A. G. Katowice.

Geschäftsstelle o. Redaktion: ul. Warszawska.

Fernr.: Amt Katowice 1330. Konto czok. 301546.

<£inrüctungsgtbühr: bie s-gefpatiette ITEilltmeterje tie ober bereit Sa um 8000 JTIfp. Jlnjeigen int Scflameteil bte i IRiHimeterteile 24000 Http, ^ür Unflimmigfeiten telefonifdj abgegebener ^nferate übernehmen mir femt

Derantrooriung.

3

li&lMEE iwo o# )k Mm

**SSelagemngSsuftanb m SBarfcfjau. — ICufmarfd) sum SSiirgerfrteg in ®eutft|itanbf*or>**

fkm

Sie Cage to SeaMtouD.

Bo* ot.tt Bürger!« i„g.

Serii«, 5. 9trm. (ß>j». Zraßtbciicßf.) «Des tocifł darauf Ąin, bcß Zemfdjlanb bor finer muc« stataftropßc ftĄt. — not tfm burgee»

Iricg Sdjcn feil langem nat fcfe öffentliche 9łie.ni.ng beunruhig! >uvtf» bag Auftreten n»z.

fdi,ebener ißcgaict Ädinpfurgamfationcn,' lute i S. v er ^itticrj" j)cn „^nlcnlteiigicr" in Sage u, bed „Siaß'hfliKüu ttcd v mctti;cr über Enn über gang Zcut'Ujtaio nerfttcutc Warni, fontu berfögt, bc$ „^ungbtutfdjlftnborbenc-' unb ber Gruppe „C jetton».-, befftn ,$u»pt « arbeitggebtet Cberfchleften ift unb ißte Sublet bid ncd) B oln., Dßerf dßeften auSftrcdt.

93v»n mußte längst uou 'nt Br.ffciinifiuiigcn bie,.r Crganifalicucu, mit b*i:cn »er bcfnmttc Stopüön Gtßarot in "uger Berbinbung ftonb.

2-ic Lctlittet fRegieru«* fccßcmbelfc biefe Slot-, miettuben Beeidungen mit erftnimlicßet Glcity giiltiglcit. Selb ft bann, als ber Von jene« Cf»

goRifctionrn auSgearbcitcte Urnfturgpian aß = gemein Bcfanitt mürbe, reagierte die fÄegienmg

»iO)t darauf.

Sttm geftrigen Zage trat baS «abmett auf bie i«§ etngelne gebenden Badjridjfen ber Ber- lintr $ reffe über ben $Ian eines aufutarfd):#

gegen Berlin m einer Beratung gnfannnen, um über bie Mittel Befcßluß gu foffen, toeldjc gegen bie Gegeureuolutionärc oitgumcnbcn nnb. es mürbe u. a. beftbloffen, bie Äeicßg , meftr ait ber baijerifdjcu Grengc gu Derjtärfcn.

lieber bie Vorbereitungen guut Stampfe gc«

gen baS befteßenbe Stiftern bringt bie Berliner Srcffe intereffante Gingelßeiten: Zer $auptfi#

ber Banden Mittlers unb GrfjarötS ift banarf) So bürg. Ziefe Stabt bildet baS Zentrum etnes großen Sägers, mclcßcS bie Stähle Bant, feerg, Sfrotm, fReuftabt unb onbere Orte int « laßt. Zäglid) finben fteß bort neue f5freimifltge etn, bormitgenb arbeitsiofe, mefdje auf bet Stefle auSrüftung, SebenSmittcI unb Solb in .t>öße non 30 Wißiarben täglirf» erhalten. 3«

einem fort roßen neue ZtanSportc Do« Wu = ttttion unb Blaffen heran, am Sonntag traf auf Äraftmagen eine aus ferneren Genüßen beftehenbe Batterie ein. SJtit ber Bahn rocr=

ben Slugjcugc ßcraugefüßrt, toclcße mit bem

£afenfreug Dcrfchen fmb. Grßarbt hielt am Sonntag eine Zruppenfdjau ob. Zie # (Iller = leutc erließen einen aufruf, {« melcßem fte be

haupten, baß ber einige Wann ber Borfe - hung, ber Zeutfrfßanb erretten tonne, ©rßarbt fr:, an ben fRegierungStommiffar Don Stoßt murDc ein Zetegramm gefanbt, in melcßent er erfutfit mUb, ben Bcfeßl pm abmarfd) na*

Berlin gu erteilen.

3m gangen Sanbe fmb Kuriere gu ben ge, hetnten Organifationen untermegs, um biefen bie aufforbetimg $u übermitteln, Die Baffen gu ergreife«. 9XuS 3ßua unb einer gangen Steiße anberct Stable find auf biefe Bcifung ßin eine betrfid)iltd)e Bngnßl junger Senfe Der«

fthmunben. „Cbcrlonb", baS in Cbetfdßcfien ßaltmti« ift, mürbe ber Bcfeßl erteilt, fM> m Bereitfißaft gu ßaltcn unb enge Süßlung mit ben in Bolnifdj-Cberfdjlcften fteßenden Spiüen gu neßmen. Wus Bommem, Wedlenburg unb Oftpreuße« treffen äßnlicße aiarmmelbungen ein. am Wüfiß-Sce in Bontmcrn fanb am Sonntag eine große Bombe ber geßeimen Sampforganifaitottcn ftatt, meldje ein eße, maliger faiferiießer General abnaßm. Ziefer richtete an bie Zruppen bie Wohnung, jeben augenbltd gum Warfiß gegen Berlin Bereit gu fein.

Dflsli&lingeii bet fo$laliWenWion

^/fi

SBarSgama, 5. Rob. Zic Wn. Zeigt.«

Sgentur gibt folgcnbe Gingdßeiteit übet bi- Sage be# Generalffrci!#: Zie DoInifcßMogmlt, ftifcße Bartet erläßt eine Stufforberung an bic arbeitet, am 5. Robeatber mit b«m General- ftreif gu Beginnen, im ßaßc bic burd) bie Re

gierung ergriffenen Blaßnaßmen, ben Zeit«

ftreil per Gifenbahner gu beenden, nicht guriid, genommen Werben. Ztcfe agitation ber bol- nifcß-fojialiftifdöen Barlei batte bi# jeßt leinen Grfolg. Gin offtgießer Bericht firßt in aßen Ziftriften Crbnung unb Ruße feft. ßn aßen Stabten ftnb unter ben arbeitern feine Ret - gungen gum Streit Wabrgimehmen. Zie boL- nifeße Regierung ergriff für biefen fJföE bie nottoenbigen Maßnahmen gegen ebentueße Rite Bon Sabotagegcmalt. Zie Regierung fiebert aßen arbeitern bie Wöglicßteit ber Frei

heit ber arbett unb Sicherheit ber Bcrfon gu.

SßarSgama, 5. Rob- (Gig. Zrahtbricht.) Zer »on bet BßI#?a Barlja Socjalißhcgna proÄamierte ©eneralftreil ift mißlungen.

ÜBarfdjau Dttfußte man Dot aflem, die ftäbrl ißen arbeitet für ftdj gu geminnen. Zer ^Det.

h&ltniSmäßig Heine, ben S-affenorganifatio nen engehörenbe Zeit berfeiben trat in »er Streif. Gt mürbe aber mtbcrgüglicß turß dir Bereinigung ber fogialen Selbftßilfe (3. @. 3.) etfeßt. angefidjtS be§ Streits mürbe gut Be:

maeßung bet Staffer- unb GleftrigitätSmerfc BUIitär beordert, ßßt Betrieb tonnte auf • tecßtetßoltett mcrbcit.

Gin großer Zeil bet Straßenbahner et, feßien nidit im Zienft. Wit 4?ilfe derjenigen, mGieße dem Ghriftlichcn Berufsoerbaiib ange

boren, mürben inbes einige Sinien miedet in Gang gebracht Ziefe arbeitsmißigfeit er = regte den Unroißen ber Don ber B- B- <3. gelei- leien gerfeßenben Gtemcnte, Um 10 Uhr ^Dot, mittags mürbe an ber Gde ulica SSolSla unb Äaroltoma gegen bie bienfttuenben Straßen«

baßnet ein RnfdUog Dtrübt Gine Don bei ägttation der B B- S. auf gekachelten Bcrfon roarf gegen ben Berberteil eines in doßer Fahrt befindlichen StraßenbahnmageuS gmei beutfeße Gierhanbgranaten. G‘ne bet Grana

ten explodierte unb berichte ben Füßr« bes Straßenbahnwagens, einen Scßußmann unb eine Sehrerin auS Ggcnftodjsu fdjmer. Zer Berbrcißer flüchtete, bie bureß bie Untat ange

richtete Bcrmiirung bennßcnb.

Zie Feuermchriente ftreiten ebenfaßs, füh

ren aber bie RotftanbSarbcitcn aus, b. h. ffc etfehernen bei Feueralarm unb füttern bie Bferbc. Sie enthalten füß lebtgtieß ber Uebungen unb bes CrbnungSbienftcs in bdr Safeme.

Zie arbeitet ber ßäbtifeßen Betriebe unb

ber appropifationSabtcifung fiitb gum Zeit itt de« Streif getreten, En if)re Stelle riicften WUgftcber bet S- S. ®.

3n ber GcSanftalt haben bie Sarnpen * angiinber unb bie bei ber Ritiage nub bet Ber«

befferung ber Seitungeu befcßäfligten arbeitet bie arbeit niebergelegf. Zie Wafdjiniften unb baS übrige tłejTelpzrfonnf find ttüe üblich an Per SrbeitSftette erfcf; taten.

3« ben S$anfcnhäufem hat fid) ebenfalls ein Zeit be# Berfonats beut Streif äuge- fcßlsffen. werben stur bie bringenbften ar

beiten ausgeführt, fo g. B. bic ^ilfefeißung bei Operationen. 9fuc) auf öiefeiu Gebiet maßt fid) bic Biitwitfüng bet S. S. S Dorteif*

haft bemerkbar. 3« ben Büros biefet Drga- nifation ift bie Rrbeit in bottom Gange, gort- toähcenb melden fid) neue Seite, mit ißre $anb gut Siffeieiftung gu bieten.

Zie Slrbrit auf ber Gifenbaßn poögießt fieß in gewohnter Weife. Born ^auptbaßRhof ge, bc« äß«. ,.S«viyügt' PÜnfUich ab. .-Zię- Stapf-«

bahnen peefffeÄ fahrplanmäßig. Gin be - srüd;tfid)?r Zeit ber Wafßinißen, bie fid) bis

her bgr arbeit enthielten, hat fid) mietet ein- geftefft.

Ein lerrorWet 5#f#g.

WatSgama, 6. RfP (Gig. Zmbtücrtdjt.) Zit Zelegterren bes Warfcßauer BegttfS, fomiteeś ber B- B. ®. «Garten bent 3entraf- fomifee, baß bic Warfcßauer Ctganifation bie Streifbcmegung heute ausbefjnen werbe. Zie, fer Grßärung traten and) bie jübifeß-fommu- stiftifeßen Crgaitifoiionen, welche im Sinne eines Balles mit ber B- B- $ gufammenmir- feit, bei. Zie rabilaleit Gfcmentc perlangen, baß man bie Wenge auf bie Straße ruft, fie mit ben Waffen ber BZilig ber B B- 3. berfießt mtb gut Rcootution aufforb«f. 3« biefer Weife lammt bic Zenbeng ber gangen Bewe

gung, bie auf bie Grridjtung ber Rätcrcpublif nuSgeßt, fenngeießnenb gum EuSbrud.

Wie feie erwähnte „EuSbehnung" beß Strei, feö gebaeßt ift, lehrt folgende Zaifacße: Gcftcrn abend um 10 llßr ftürmte eine fogiafiftifeße BojoWfa-Gruppc in bie 4?atte des ^auytbaßn- ßofS in bem augenbfid, too bie meiften ßüge abgeßen, unb fiürgte fieß auf bie Baff agiere.

Zie Bofigei etftßien iebmß bald auf bem Bteße und perfcßeudjtc die äugreifet.

$er!5ßittfg 6e$ Sfosüaijmti'foitiies.

Wcrsgawa, 6. Rop. Um 11 Ußr nacßiS Würben in ber Stabt Blaweranfd)Iage angc, braeßt, in denen bic Regierung bie Betßän- gung beS RuSnaßweguftattbeS in ber $aupt, ftabt perfünbef.

Sie Me ber Sieni.

$ic ©iettmtg ©ftefcmonnś erfdjofferf.

Berlin, 5. 9too. £elegrapf>ett*£om»

pognie. (Der ^eicbśptfifibcnf foli bem Jlcnjler erklärt hoben, er »erbe ntrftdv

treten, falls ber Sanier bie Slbftdjf haben feilte, boś Äohineff burd) Ginbegiehung ber Peuffd) nationalen gu erroeitetn. 3Me nafmnatbeuffche 'Partei hat aber aitber- feitś eine (Erklärung abgegeben, bergufolge fie iebeś Kabinett mit Strefemann an ber 6ptfce riidtfichfśloś bekämpfen »erbe.

Zie Berßaubliutgett ber ßruftionen.

Berlin, 5. Rep. Wie bie Blätter ntclbcn, hielt bie -SentrumSfraftion be# Reichstage#

ine fiinfftünbige Sißmtg ab, in bet gur politi- fdjen Sage, bie burd) ben RuStritt ber Sogtal- bemolratie au# bent ReichSfabinett ftd) ent«

loicfelt hat, Stellung genommen Würbe. Be * fdjliiffe Würben noch nicht gefaßt. Za# ßen.

trimt ift mit ben Zemofroten einig in ber Rb- leßnung feber Grtocitenmg ber Regierung St refer- -V burd) Gtnbegiehung ber Zeutfd)*

u—in i i iiim awn...■um—wtimii »■—i Zie Stampfe im befehlen Gebiet.

ÄaiferSIautern, 5. RoP. 3fn letter Racßt fam eine größere Rngaßl Pon Separatsten pon au#wärt# hie1 an. Rlorgen# erfolgte ein Rn=

griff auf ba# Stabtljau#. Zer erfte Rngriff ber Separatiften auf ba# Stabthau# iff abge*

fcßlagen worben, ba# Begtrf#antt bagegen be*

finbet ftdj in ihren Rauben, beigleichen Würbe Pon ihnen bie Bfälgtfdje Breffe befe^t, ftangö=

ieße# RHIttär burchgieht bie Straßen unb fätt*

bert biefelben.

Za# Berhältttt# bet Warf gut Goldwährung.

Berlin, 5. RoP. Zer Befcßluß be# Reich#*

fübinett#, ein feftc# BtinbeftumredjnungSocr*

hälim# gu einem Wertbeftänbigen Werte unb ber Baptermarf ßctguftellen, wirb Pon ben Sachperftänbigen, mit denen eine eingehende Befpredjung ftattgefunben hat* einmütig al§

^toitifch durchführbar beget cßitet.

Zer „Zpbgien Rłabemicfi" (Zie afabetttifdte Wodje) fpETte fcfjon por bret Wodjen ftattfin*

ben. Wegen ber Slataftrophe in ber Srtabette in WarSgaWa wurde fte Pertagt. Qßre Gröff*

nung ift belarattlidj am begangenen Sonntag erfolgt.

Zie alabemifdje Wodje hat bor allem ben Stocef, ben armen Studenten gu #Hfe gu fom- men, aber darüber hinaus ift fte beftimmt, da#

Band gWifdjen bem jungen ©efdjledßt unb den übrigen Zeilen ber BePötterung enger gu fnüpfen. Um biefeS erhabenen Siele# mitten fotttc fte in Bolen eine ffändige, ftdj jährlich im

£erbft Wiederholende (Einrichtung Werben.:

Obwohl wir Pon atterlei Sorgen, WidttgfeW ten und Berdrießltdhfeiten erfüllt fmb, fottten Wir uns im Fahre Wenigen# ein paar Zage Seit nehmen, um uns mit unferer Fugend gu hefdjäftigen, welche unfere Sulunft ift.

Wollen wir ein Weilchen bie harte, rauhe Wirftidjfeit, Die Bolentilen, Fnpeftipen, bie Stffern unb Den gangen Schwindel, ber brum muXbiott St, Pergeffen unb uttfer Rüge in bie Ferne lenfenb derjenigen gebeuten, denen e5 einft iteffer gehen Wirb als uns.

Zie 4wffnungSloftgfeit beS heutigen pon pem harten Stampfe um baS Brot, bie Grifteng erfüllten Zage# Wollen Wir uns mit dem Ge?

bauten Perfüßen, baß Wir für unfere Stinder arbeiten, baß fte auf berfelben Schotte, die gumteil einen Wüften Rnbltd Pon Unfraut und GeftrüPp barbietet, einft Blumen und Früchte pflüden Werben. Zer Optimismus, ber Glaube an bie Sufwtft ift ein unentbehrliches Rttribut der menfchlidjen Seele.

Rtte diejenigen. Welche Pot nicht gang 10 Fahren, hei Beginn bes WelttriegeS, die Blute ber Ration waren, Perfteljen febr gut#

baß die StriegSjaljre (unb jeder Zag erinnert uns, daß die normalen Setten noch nicht gu«

ritefgefchrt fmb) für ben Rußcftartb doppelt gählen, gum minderen laften biefe Fahre1 fchWer auf bem Sieben derjenigen, Welche fte burdjgemadjt haben. Um die Unabhängigst unb andere, beffere nationale Gpftengbebtn«

gungen gu erfaufen, hat jenes Gefdjlecht feine Gnetgie. fein« Begeiferung, feinen Glauben an große Ztnge eingefeßt, und heute ficht es, daß ihm auf ben Pieleń Wegen, bie es biel freug unb bie quer durchwanderte, bie elemen

tare, unbebachtfame, unperftändige und den

noch unentbehrliche jugendliche SebenSfreube, abhanden gelommen ift. Rur eine duftere'

§artnädiglett Perblieb. Zie Riten find pon der ßöbe deS gegenwärtigen Zage# gurüdge»

treten, bas reife Rtier hat früljgeiiig gealtert, auf bie Schultern ber Fungen Würbe bie Baft

«5 reifen RIterS gelegt. Unb die Fugend?

Ziejenige, Welche die F*mbe jeder Familie,:

jeder Ration ift? Borläufig ift es jene, bie fid) ben großen gefdjichtltchen Borgängen im Wiberftüitdsfähigen Rltet gegenübergeftettt fah, in Welchem ftdj der Baum beugt, aber nicht brtäjt unb nicht fdjief Wächft, unb bald Wirb diejenige in bie Grfcheinung treten, auf ber nicht Pon SlinbeSbeinen an bas unfelige;

Brandmal ber „in ber ffnedjtfdjaft unb itt Feffcln Gebotenen" laftet.

Ziefer jüngften Generation, bem Zeit der Ration, bie in Wenigen Fahren die toicfjtigftc Rotte iptclen Wirb, fei in biefen Zagen befan

dere Rnfmerffamfcit, tmfer ßerglidje# Wohl

wollen gewidmet.

RHt nuferer Fugend fleht eS gut und gu*

gleich feht ühel. j

Gut, indem fte ftdj beffet als andere Zeile der Ration den fogialen Bebensbedingungen cm paßt, fte gefiinber, einfacher und proltifdher auffaßt. Wenn man fidj der jugendlichen Seele nähert, fo gewinnt man den Gindmct daß das alles, was die anderen Zeile beS Ge*

(2)

I

Ze _{tek u}

tncinfchaftdtoefcnd toic eine fdftoere fimrtfbett erfd)üttert, Bet ißt feinen eingong finbet, bog in Uit bet gefunbe Qnfiinft alien unfeten fit aniele ten SBibcrftanb leiftct, baß in ibt.ein utttietbotbencr fiern tveiiercr fojiaiet (snt = toictclung ftccft. Die nnbcrtbatb Dttenfchenalter bet fine<htfd>aft binbnrd) toot bic ^wgenb bet SZunb, and bent bet ummtcrbnicfbare St^vei rtad> Büdfcßr ind freie geben berborbrang, in ifjr fonaentrierie fid) ad nufer Glaube an bte Sufunft, unt fic grußbierte fidi bie gartse 6ner=

gtc bet fonfbivatorifdfen Arbeit, bie gan?e Begeiferung bed fiamfefed mit bet 35?affe in bet 0anb. §cute jeigt biefe Sttgenb, namettt»

lieb biejenige, to ciche ban ber Saft begangener

©ünben gereinigt ift, int Gegenfaß 5« ben ölte»

iten, ban Berbofität angefteeften Gefd)Icd)iem einen gefunben Sinn für nüchterne Idealität imb b'raftifebe gebendauffaffung. £>eute, too bie Bräunte bon bet SMcbergeburt bet Station 3Sirfltd)teit getoorben finb, ift eine foldjc 9ie»

olität nötig, um bie Sufim ft bei Diction fidjer»

gufteden. Sn biefem Belang ift bad, toad unter ber Qttgenb borgebt, eine gefunbe Gr»

fdjetnuitg.

916er ein ttebelftanb ift bad, toad fie erle»

ben muß. Gd ift bie Sorge um bad tägliche Brot, bie fic bebrängt in bettt Äugenblid, mo fte ade firöftc nötig bat, um ficb auf ben fünf»

tigen Beruf boraubereiten. 93tr gebeuten to ob! noch ber romantifeben Borgänge int ge»

ben bet firafauer ©cholaten, toelcße toie bie Bögel oed £immeld, ohne au hflngen ttnb au feien mit fitüglcin in ber £anb burd) bie Straßen ber 3Satoct=5tabt eilten nnb and ber

£>anb ber gutmütigen Bürger aderlei Bittun»

lien entgegennabnten nnb fo % geben frifte»

ten nnb fbater in ihrem reifen 9(Itet au ben hödjften Steden im Staate aufriidten. Sri ber Segenbe fiebt bied febr romautifch and, nicht fo im geben felbft. Änbercrfeitd toiffen toir gu gut, toie Diele ber fäbigften, ebrentoerteften, tüchtigften geute fi<h int fiantßf mit ben barten

©riftenabebingungen toäbrenb ber Stubien beraebrten nnb für bie 3£tt bed SSirfend in ber Nation nur toenig firäfte übrig bebkücn.

£eute, im bemofratifchen Boten, finb bie Set*

ten ber firafaner ©polaren toiebergefebrt.

Äderbingd fiebert unfere Berfaffttng ber 3u = genb jcglidje §ilfe in fform bon ftaatlichen

©tißenblen an, aber bie Dcbaluation but einen argen ©trieb burd) biefe Bcdmung gemacht.

Unfere ftubierenbe ßngenb ift heute andfihlteß»

lieh auf bie eigene firaft nnb bie £ilfe ber Ge»

fedfehaft angetoiefeit.

Dicfe $ilfe ift Bflicht jebed Btitgliebcd ber

©efedfdbaft. 9tld Dor einem Sabre and ben fireifen ber ßugenb ber Bitf um Bettung bor ber Slut nichtbolnifcßer GIcmente erfdfod, bte fuh über unfere höheren gebranftalten ergoß, nahm fich gana Bolen bfefer ©dcbe an, nnb heute befinbet fich bic Ängelegenbeit bed ttu»

mernd claufud troß aderlei DBanifeftationen fr ember gigen auf bem Sßege bet Bettoirf.

Itehung. 91bet noch ein anberer Uebelftanb lehrt feine ©bißc gegen bad §era unferer Sn»

3enb. Die heutigen gebendbebingnngen ge»

See JJrcjefi gegen ^Esfitdoi.

fa

Pfzyby

X & iff 9.

Saufonne, 5. Bob. Der Brogeß gegtit Gen«

rabi, ben Btörber SBorotodlid, bed ntffifćben Delegierten auf ber ßaufanner Cticntfottfc«

reng. nnb ben Btitfcbnlbigen Dolinin beginnt am Blontag morgen bor bem SEßdabtlanbifdien

©taatdgericbtdbof, ber infolge bed großen 9tn«

branged internationaler Breffebertretcr nnb bed fßuhltfumd im ßaufanner Äafiito tagen toitb, in bem feinergeit bie ßaufanner fiottfe«

reng eröffnet tourbe. Betbe Ängeflagten finb geftänbig nnb rechtfertigen bte Dat mit bem

§aß gegen ben Bolfcgetoidmud unb feine

©dfanbtaten. Gonrabi indbefonberc to egen ber ßeiben, bie feine e^amilte in Bufjlanb gu erbulbcn halte, bor allem fein Bater, ber ein febr reicher ©dfololabenfabtitant getvefen fei, im Gtenb flarb unb fern Onlel, ber bon ben Bolfdbetoiften erntorbet fein foil. Die Änflage gegen Gottrabi lautet begiiglich Sorotodfid cuf borfäßliche Zötimg, begiiglich Ärend unb De«

toillotodfi auf fiörf>crbcrlcßung unb 9Hß«

hanblung ohne iöblicbe Äbficht. Die Änflage

tritt ber Äuffaffung entgegen, baß ein weither gtoctgted Somfioit toorütge ober baß tin Su»

fammcnhnttg mit ben £anblungett heftete, bie bie ßaufanner Bationalliga furg bor ber DJZotbtat gegen SBorotodli beranftaltete. ©ic weift bie ibeitercit Bortoürfe gegen bie fdjtoet ge; unb fötalen Beworben guriid unb ffmdjt Sßorotodti ben biplomatifchen Ghatalter toäh*

reitb ber ßaufanner fionfereng ab nnb tritt für bie SwfiÖnbigfeit ber SSaabttänbifchen Ge«

ricßte in. Gonrabi ibirb burd) ben ßaufanner Äbbofaien ©chöpfer unb Dolinin burch ben Genfer BedfiSanloalt Äubert berieibigt wer ben. Betbe Äntoiilte Werben auf Srcifprechung pläbteren. Die Sibtlparteien laben gahlrciche Sengen, bie über bie Suftänbe in Bnßlanb attdfagen foßen; u. a. Wirb ber frangöfifthe

©dfriftfteller Barbuffe berhört Werben. Die Berhaublungen werben 8 biß 10 Bagc bauern.

Die ßaufanner spoli.gci traf ftrenge Heber toadntugdmaßnahtuen.

flatten faft nur ben fiinbent bed wohlhabend ften Defied ber Gefedfchaft ben Sujud höhere*

©dgulbilbung. Die gegenwärtige Dcmotratic hat bie Äufflärung plutofraiifiert. Die übrige Sugettb muß fich bie Battel sum ©tubium bom Bhtnbe fparen, gum (Srwerb feine Suflucht nehmen, fogar bte Bähte herangiehen, urn etWad gu berbienen. Dicfer Deil ber Sugettb bebarf ber audgiebigen Unterftüßung ber Gefedfhaft. Diefc Unterftüßung barf ihr nicht berfagt werben. Ohne Bücfficht auf bie gegen Wärtige fdhwierige maierieße Sage ift ed Wicht eines {eben Bolen, einen Stegelfietn für ben Bau betguttagen, ber fich gleich)am bon felbft erhebt unb ben Barnen trägt: Küfer aller 3 u fun ft. Diefer Bfti<ht gegenüber barf niemanb in Gteichgültigfcit berharten.

Bet Beginn ber afabemifchen 2Boche foßten Wir ade biefer Bflicht eingeben! fein. Knb bte Sugcnb fod ed Wiffen, baß Wir ein £erg für fte haben, ©te Wirb and biefer Gewiß*

feit ben Blut fdwbfen, ben fic nötig hat, um bad 2Bcr! andguführen, bad Wir ihren #ön=

ben anbertrauen.

(Änd ber „Bgecgpodpolita".)

S e Sheüloae.

StSarSgama, 5. Bob. (WD.) Die. Badf, lichten, bie hie1 «u§ bem Beidge eintaufen, lauten bahin, baß bie Sage burdgauS beruht genb ift. Der Strcifmide erlahmt unb ift bor aßen Dingen nicht iibernd einheitlich- Äfle Getoerff haften unb Berufdberbänbe raten gut Buhe. Sn bet firafauer SSoferoobfhaft nnb im firafeuet Beden berrfdgt Buhe, obwohl bie Ägitation für ben Streit recht rührig ift, eben«

fo herrfht bodtommene Bulge in bet ßobger SBofewobfchaft. Die Bernfdberbänbe Werben gum Streif nehmen.

28ojcWobf<haft unb in Cberfdgtejien hat fid) gegen ben Streit andgcfptodjin.

fofes lina ßsgoliiaiiei?.

Bcfgrob, 4. Bobembcr. Der Btarfdjad ber fngoftabifhen Stupfdgting übermittelte ben berfammeltcn Botfdbertreter bte Badjridgt, baß ber 93arfd>aucr Sejm bie Äbgeorbneten bed jugoftabifdxn Staated in Sßarfdgau gu begrüßen toünfdgc. Diefe Bachricht Würbe mit größtem ©nthufiadmud aufgenommen.

Die Äbgeorbneten brachten ^odjrnfe auf Bo«

ten aud. Der Biarfchad betonte bie äöidjüg«

feit bed Bcfudgcd, ber in entfdjtebener SBeife bogu beitragen Würbe, bie frcimbfchafttidgen Begiehungen gwifcßen ben beiben Säubern enger gu tnüpfcn.

erft morgen Stellung

Die Bationole Ärbetterpartei in ber firafauer toefen feien, Bfänber gu befhlagnahnten nnb

Sie f eretfjliguiig be§ [mnjofiidjen ŚorgeijenS.

Boris, 5. Bob. Der Hammerpräftbent Beret fprad) geftcrn bei ber ©inloeihung bed firiegerbenfmald in Barignh'Bttga, Departe«

ment Bienne. @r fagte u. a.: Der Berf aider Beitrag legte gmar bie Bcrpflidgtungen Dentfdglanbd feft, aber bie Änd füh rung ber fBobalitäteu fei utdgt borgefehen. Die Signa«

tarftnaten ber Bölferbunbdfaßung hätten gloat bie Berpftichtung übernommen, nid>t gu firtegdmaßnahmen gn treiben, bebor fte ihre Streitfragen einer fcntebdgeridńlicf)en Gntfdgc'«

bung untergogen hätten, aber ber Bölfe'rbunb berfüge 3. 3- über (einerlei taifahlidge Bläht, um feine Gntfheibungen aufgugtoingen. So erflärte fidg bad langfame yortfdgreiten unb bie Sdpbiirigleiten hei ber Begcluttg bed ßrie«

bend, fo effläre fich, baß firanittid) nnb Bel«

gien aid bie .'oauptbeteiligten gegtoungen ge

fo rechtfertige fich «*(h bie Borfnht, tntt ber bte Badgbarlänber Deuifhfanbg bei ber ^crah- feßung ihrer Dmppenftärfen unb ihrer Buftiuv gen borgingen.

Sie 6itiiöWeif 6er »i&me einer

«gnieiße in SmerikL

Baris, 5. Bob. $aba§ melbei and Beto.

hört: Bad) einer bon ber Äffociateb Breß üb«

bie Ginbcrufung bei Sadgberftänbtgenfonfe*

rena audgegpbenenen BndgridH: erwarten bte amerifanifeben Banfierd, baß man cbentued bon ihnen bcrlattgen werbe, bie bcutfdge An

leihe uitteraubringen. Cbfcßon man im adge, meinen bie Äugetegenhcit bed Bcparationd - problemd gn erleichtern wünfdgt, glauben gapi*

rcidge bebcuteube Stnangleute, baß bie ge

plante fionfereng iuertlod fein würbe, Wenn graulreid) nicht einWiltigt, baß bie grage bet

£embfcßmtg ber beutfdgen Sdgulben geprüft Werbe. Gitttge Banfierd glauben, bte Unter«

bringung ber beutfdgen Änlcihe bei ben amen, fanifhen Banfierd würbe auf unüberWinblidge Schwierigleiten ftoßen. Bah ihrer BnfW hätte man Deuifdglaitb ein langfriftiged Bio*

ratorium gewähren muffen, ©ine neue beut»

fchc Debife müßte gefdgaffen Werben unb ben ameri!anifd)en Smangteutcn bad Bedgt auf bte erfte §hPothef über bad bcutfdge Bernte gen gegeben werben. Schtteßtidg müßten bie Ban»

Herd audg bie Gewißheit haben, baß bie 21n*

leihe einftimmig nnb gum Bußen alter Batio»

neu geforbert Würbe. Droß ber Steigerung rung ber Begiemng, bie Beparationdfrage mit ber forage ber alliierten Sdgulben gu betbin»

ben, glaubten bte Setter einiger ber größten Banlhänfer ber SBallftreet, baß biefe beiben Stagen in enger Berbinbung miteinnnber fte»

ben, baß man ebentnett bon ben Bereinigten Staaten bedangen Werbe, einige ihrer Sorbe*

rungen gu annHieren ober wefcntlidg herabgu*

feßen. Blau glaubt in Sinangficifen immer mebr, baß, Wenn man nicht rafd) etwa# unter»

nimmt, um bie augenhlicflidgc Sage fßnfichilidg ber BeparationSgahluagen an befeitigen, nidgtd mehr ben böHtgen wirtfchaftlichcn 3ufammen*

brud) Deutfdglanbd aufhalten !ann.

Sun M 698 6er liri? gem

£ o n b o n, 5. 9Tod. ('Pal.) 9teufer metbef auś Berotgork, baft bie ‘Banken unb BJehfcIffuben fżdg bed &anbetd mit bet beutfdgen 9Kark enthalten.

Sie M i« larów.

Danger, 3. Bob: Bud Sarrafdg Werben BefifäDe unter tfen Sotbcrten gemelbet. -

Scber Snbuftricöc unb Kaufmann faßte fid) ein Sdgcdtonto bei bet giliate bet fpartaffe in fiatcroicc, ul. Blicfieroicja 28 (Bug. ©dgneiberftraßc) eröffnen.

Sträfling und Spion.

©rafihlung von Sudan 3ieinienSti.

Semanb anbers hätte biefer Änbüd in Blatträume gewiegt, hätte ihm bae Äfölfdgen

»an ber Stirne gefdgeudgt, Vom Hergen bie un«

fdgWcre Biitbe leichten Bangend genommen — für BZarie Waren leibet bie lodcnbften 3;rüb«

Itngdretge ai(gttfd)toad)c Heilmittel. Äld frü

herer Batutfremtbin blidte fie feöodg in biefe hitere Baht, aid Wollte fie Wenigftend einen Blottbflrahl in fid; aufnehmen ... aber bie Bit

terfeit ber Wibrtgen Grtttnerung btüdtc ihr Wiebet bad Herg gufemtmett, bad nntoißfürtidg einen fhredlichen Gegenfaß gut begaubevttben Buße ber Batur bflbete ... Sie fonnte ed nicht länger audhatten, biefer Glang tat ihr Weh — fie lehrte wiebet in ben Salon guritd unb ließ bie Sahnfieen ber auf ben Baifon führenben Gladtüre fatten. %m Simmer war ed bmtfel unb fhWül, — bon braußen ftafgl ftdg nihi ber fletnfie Shetn ind Gemahl bte Ungli'tdlihe fühlte fih freier in ber DunleUgeit, bie ihrer büftern Bcrgtoctflung entfpradg- $a fie nun um fich feinen Gegenftanb fanb, ber ihr bie SBirflihfeit ißred beWeinendWerten Seins ind Gebädftnid rief, verfiel fie in eine unbefiimm - bare, nicberbriidettbe Äpatbie, wie fie nah bef=

tigen tßorjidmen ober Seelenfdgmergen immer eingutretcn pflegt,' Sie War bießeiht eine halbe Stunbe in ber ©de bed SofaS in biefer

©rftatrung verblieben, aid fie ein unertoarte*

ted Geräjtfh erWedte. Sie erhob bie Äugen, ein Shaken geidgüete fih gWifhcn ben Spal

ten ber ßalonfieen an ber Balfontüre ab, biefe öffnete fih plößlih unb ein BZrntn ftürgte in ben Salon.

Blatte fdgrie auf, ber Unhefannte ftanb ba Wie erftarrt.

— Sff hier femanb ? fragte er nrblid}.

Shon mahle er einen Schritt gum ßenfter, aid fühle er ben Büdgug gu hewerfftefligen, aber in ber Sinflernid fließ er auf Blarie, bie fih Pom Sopßa aufgeraffl halte unb gletd) = Md fliehen woßle.

— Um Gbtted wißen! fdgtie Bl arie auf.

— (Bdjtveig! rief ber Unhefannte and, — t>fe Söhne gufammenbrüdcnb — fh^eig, Wenn

Wt bad Sehen lieh ift. ,

Blatte berftummte unb fudgte taftenb bte Düte. Dei Blann, ber uh etwas an bte Stn«

ftetnid getoöhnt hatte, bemerfte ed unb trat ihr in ben Seg.

— Höre!»-— fagtc er — fürchte nichts.

— Saß mich tod! erwibertc Blatte.

— Du betläßt bad Simmer nicht, dein Schreien fann mich betraten; höre mich nur an unb fein Haar faßt bit bom Stopfe.

Blarie 30g fich erfdgroden gurüd.

— 333er bift bu nnb Wad ift bein Begehr?

fragte fie.

— Betbirg mich. Sh floh and bem Setter.

Die gcringfte Unborfichtigfcit fann fie auf meine Spur leiten— Sh befhwöre Sie bei Gott, berberben Sie mich nicht!

Die Stimme bed Unbcfamtten War fo ein*

bring!#, fo flehenb, baß Blarie bie Geifted - gegenwart unb ihren Blut wieber gewann;

ißre fo rührige, lebhafte ©inbitbungdfraft würbe bom fleiitfien Junten in glammen ge*

feßt — an bie Steße ber Su cht War bah er bie Beforgttid um bad Sod des Gefangenen ge*

treten.

— Bleitterfettd haben fie nichts gn fürhten

— fagte fie — aher in Welcher Äbfiht finb Sie hier eingeftiegen?

— Sh Wh bad Hand geröufhW unb ber«

fhlcffen, glaubte es baher unbewohnt unb Woßte mich hier Verbergen.

— Bl an fuht Sie alfo?

— Höre! — unterbrach fie ber Unhefannte rafh, ihre Hanb ergreifend.

Sn ber Dat Würbe jeßt von ber Straße ein mannigfaches Geiöfe hörbar; beutlidg fonnte man ben gemeffenen Shritt ber Sol*

baten nnb bad Geflirr von % affen unterfhei«

ben, ed war bie bem Stüdgtlinge nahfeßenbe Batroutße.... Sie ging ohne fih anfgnhaften borüber; ber Gefangene atmete auf, trat auf ben Sehen and Senftcr, bog bie Saloufie gu*

rüd unb fhaute, nah Weiher Seite fih bie Solbaten entfernten ...Sn biefem Äugenblid beleuchtete ein Blonbftrahl feinen Ängug.

— ©in Sträfling! rief Blarie gnrneffhan*

bernb and.

Der ©fefangene fhloß bie Saloufie.

— ©in Sträfling, aber fein Berbredger, er*

Wiberte er ruhig.

Blarie entfernte fih bon ihm, ohne ein Sort gu fagen

— Sh berftehe fie — fprah er Weiter Sie hofften in mir einen jener Schuldigen gu finden, deren 33erbrechen nicht unrühmlich finb. Dfiefed Sleib hat Sie and bem Srrtume gegogen. Sh mag niht bon bem burh Hinter»

lift erpreßten Bittleib Bußen gießen. Gebul, ben Sie fih? fobalb fih nur meine Berfolger entfernen, gehe ich, Wo anders ein Berfied anfgufuhen.

Diefe Sorte fprah er mit fo ergreifender SMr'oe, baß Blarie fih befhämt fühlte unb mit banger Sorge erwiderte:

— ©d Wäre Sabnfinn fih Wieder preid gu geben; nnb Wenn fie Sie wieber ergrev fen?...

— Btag’d fein, wenn fie mih nur leiht le=

benbig fangen. Sange unb geduldig trug ih bie Retten, bid id) fie bon mir warf. — Seßt habe ih freie Snft eingeaimet, ih fühlte mih Herr meines SiflcnS; nun Werbe ih eher gu Grunde gehen, als unter bte Beitfhe bed Rettermeifterd gurüdfehren...

Dtefer fefte ©ntfhtuß Weifte ihre Deil*

nähme.

— S3 ad fann ih für Sie tun? fragte fie.

— Blid) biefe Bäht nnb morgen noh ber*

bergen, bis bie Berfolguug lauer Wird; bann Werbe ih mir fchon Bat fhaffen.

— SBoßin Woßcn Sie fih begeben?

— Bah Stralau.

— Dort ift ed durchaus niht fidget, befon*

berd feit einiger Seit; Wir mußten fclbff bie Stabt berlaffen.

©S entftand eine Banfe. Blarie bettor fih in Blutmaßungen, der Gefangene fdgien in tiefed Badgöenfen verfunfen.

— Sie Wohnten alfo früher in Stralau, gnädige grau? fragte er neugierig.

— Sir Wohnten dort.

— Rannten Sie niht dort gufäßig ein Sränleitt CSWiccimdfa ?

Blatte fhanberte gufa'mmen — unb blidte ben fragenden an, fih Blühe gebend in ber fie umgebenden bidgten ginfternid feine Söge gu erlernten.

— Sh kannte fie — erwiderte fie mit fdgwanfenber Stimme — boh Wedhalb fragen Sie?

ftrtffe ed für Sie hat? — biefe Berfon fie#

mir fefjr naße.

Der Gefangene fdgW'teg unb erwiderte ctfi nad) einigem Bahbenfen:

— Senn Sie biefe Dame gefanttt hoben, wirb Shnen and) fidget mein Barne niht fremd fein.

— Sie bad?

— Sch heiße San Batoicg...

— Ser? Sie!! — rief Blarie gurücfpiat»

fend and.

Sh fette, baß Sie bon mir gehört —<

fugte ber Gefangene im De ne herben Schmer»

ged; — ich wurde angeftagt, baß ih fie gu he»

flehten unb gu töten berfudgt, bad Gerte# ber, urteilte mih.— fiher glaubte ed ihm, Wie ihm ntte Glauben fhenfien..

— ©d ift alfo niht Wahr? fragte Blarie lebhaft.

(SWrtfeßmtg folgt.) •

Sie btßndien weniger Mb

ftirSbren ftoffee auSgu geben, roenn

@te unflott Bohnenkaffee unb Sufaß ben neuen puren „Gnrilo"

nerraenben. Gnrilo erfeßt ben 83of)nenfaffee uoGfontmen unb ift träftiger, nahrhafter unb tuo#- fhntcdenber, habet int Verbrauch außerordentlich biGtg. Ser 2fielt

ruf i>er Stetiger £e!nri* gron*

Sollte Skawina«firattóro bürgt für bte Cualitat biefer Spezialität.

— Seilt fic nah in Rrafau?

—Sie befattb fid) bort bid bor Rurgetu — abet to o Gen Sie mir niht fugen, toelhed Sn-

ßntilo.

,/«- /,

/

I

(3)

S ms Met eitlen

2>ie Wtcm^ciu^ Der Serfehräfartcn.

Oie RHtteitung über bie Rhftemvclung ber 53erleßr§(artett ift folgenbermaßen $u ergän

zen: gtoifchen ber botnifdjen unb ber beut«

fchen Regierung ift vereinbart Worben, baß bte jeßt tin Umlauf befinblichen 93erfehr3farten auch nodß für ba3 Qahr 1924 ©ültigfeit behob ten foßen, Wenn fie von ber suftänbigen 9ltt3=

fteßungSbebörbe abgeftemßelt Werben. Qm beutfdfen $eil beginnt bie ütbftembetung am 10. November, ^erfonen, benen auf beftimm ten ©rünbeit bie Sfbftembelung ber %krfeßt&

Zarte Verfagt, ober bei ber Von ber ©reu;»

Sießnngfbebörbe gegen bie Stbftembelung ©in fVmch erhoben toorben ift, haben baß Redjt ber 93efcbtoerbe. Um Scbtoierigfeiten bei ber Rbftemvelmtg 31t vermeiben, toirb ben Qn«

hohem Von 93erlebr3farten nahegelegt, bte Rbftembelung batbmögtidrft Vornehmen ju Taffen. Oie CrtSboliseibebötben finb bered)«

tigt, für bie Reihenfolge ber ÜIhfiemvelung he, fonbere üfnorbnungen ;n treffen. Oie 9tu3, fteßungSgebübr für Verloren gegangene 93«, fehrffarten beträgt ah 1. Robember auf bol«

nifdjer «Seite 500 000 bolnichfe Rlarf, auf beutfeher Seite 5 Rlißiarben Reithfmarf.

©rhöhung ber ißaßgebübren.

RHt bem 12. b. RU3. Werben bie ©ehühren für 9tu3tanb5bäffe um 100 ißrosent erhöht,

©in 93aß für mehrmalige Söenutjung Toftet bemjufolge 3 RHflionen Rtarf, für einmalige SSenußung 1 RUßion, ein 93ifum für 9(u3=

Inäber intb bolnifdhe Bürger 300 000 RI art.

Rfabemifer be§ QabtgangS 1898.

Rufgrunb einer 93erfügung be3 Stieg 3=

minifterS Werben bie bem Qaßrgang 1898 an«

gehörenben Schüler ber mittleren Sdwlen unb Rfabemifer, Welche 3U OWöchigen Uehnngen einberufen toorben finb, ju biefen erft im

»täcbfien Qaßre herangesogen.

©inlegung eines ©UgütcrjugeS.

Oie ©ifeutahnbireltion SaioWice teilt mit:

gtoeeff f.tmeßtter Rufuhr Von Rinb« unb SdjtoeineViib, ©’fliigel unb leicht Verberblicher SBartu auf bem tJ3o|cncr ©ebiet nach Ober«

fdßfien Wirb bie ©ifenbahnbireltion qSosnan mit bem 17. b. RZt3. tin ©inVcmehmcn mit ben Oireltionen 3Bar3$aWa unb Stafoto am Rhtttood) unb Qieitag jeher SBodje einen ©it«

gütersug einlegen. liefet gug fährt Von %3o=

fen über Oftroto, Sobj, SoluSsli, Sasb, ©Sega«

Torna nach Rlbflototh: in STalmiershn unb Sobs hält er fi<h sweefs Oränfur.g bef RießS }* 3 Stunben auf. Qn Rlbllotoiti trifft er am Qreitag unb* am Sonntag jebr 2Bochc um 5 Ußr ein.

Renberung im goflperfaljren.

Qm „^sienni! Uftato" Würbe eine 23ctfü«

flung beireffenb Rsnbetung be3 goßverfab«

ren3 veröffentlicht. Ocmsttfolge hat ba3 goß«

amt faßS noch ber Rbfertiguug ber Rbreffat Me goßgebühren nicht entrichtet ober nach ber

©ntrichtung bie SSarett nicht tn ©rngfang nimmt, ba3 Recht, bie 2Bare nach Rerlauf Von

8 Zagen auf bem SerfteigerjtngStoege 311 ber«

Taufen. Ruf ben ©rtoerbct ber SBare gehen aße Serbinblichfoiten be§ urfbrünglidjen

©tttpfängerS über. Oiefe Gtägige Qrift besieht fidh infceS nicht auf lebenb» Ziere, frifdte ißfTan«

jen unb leicht bem Serberben auSgefeßte 953a, reu, toeldje fofort berfauft Werben Tonnen.

Oer aus bem SerTanf crsielte ©rlöS erhält ber urfbrüngtidhe ©mvfänger nach Rhsug ber goß«, ZranSßort« unb fonfiigen ©ebithren.

Qn ben Qäßen in benen ber Rbreffat Seru«

fung gegen baS ©rgebniS ber goßrebifiott einlegt, Wirb bie Gtägige Qrift von bem Zage ab gerechnet, an Welchem ber Rbreffat Von bem enbgültigen ©nifcheib ber für bie ©tlebigung ber ReTlamation suftänbigen Sehörbe in StcnntniS gefeßt Wirb.

Slrcis f[affotDi|.

** Firmung. Rm Sonnabenb, Sonntag unb Rlontag Wirb in ber St. Rlarienlirdje baś Salrament ber Qitmung gcfßenbet. OaS Programm ift folgenbermaßen fefigelegt:

Sonnabenb, ben 10. bon früh an bie Qirm«

finge ans färntlichen Schufen bon Staitotoiß.

Sonntag, il. nachm, aße männlichen Ser«

fonen unb biejettigen weihlidjen, Weldje fich am Rlontag nicht frei machen Tonnen. — Rm Rlontag, 12. früh nße Qrauen unb Rläbdjen.

gur Sorbereitung auf bie hl. Qirmung finben abenbS bei ben Rofcnfranjanbachten Sotträge ftatt unb stoar am OienStag unb OgnnerStag bentfehe unb Rlontag unb Rlitttoodj Volnifche.

SdfulTinber erhalten befonberen Unterricht.

Oie Zeitnahme an biefem Unterridjt ift für aße Qirntliuge Pflicht. £>t. Seichte für Stinber ift ßreitag früh unb nachmittag für ©iroadj«

fette, am Qreitag unb Sonnabenb früh bon 6 Uhr unb nadjtn. bon 4 Uhr an, ebeitfo am Sonntag früh unb nachm, bon 5 Uhr. Oie

©rtoadhfenen Werben gebeten. nach Rlöglichleit im Saufe ber SBodje gur hl. Scidjt su gehen.

** ©eridjts perf0ualieu. Rn Steßc beS auS bem Rrnte gefdjiebenen StaatSantoaliS beim RbbeßationSgericht, SronbgßnSIi, ift ber bisherige ©taatSantoalt beim SesirTSgericht, Or. Rafft, getreten.

** Sumbhoniefongert. Rm OcnnerStag, ben 8. Robember 1923 beranftattet baS ber«

ftärlte Shntbhonte’Orchefter ber QrtcbenS«

butter SSerfe unter Seitmtg ihres Oirigenten goef unb unter RlittoirTung bei Stonsertmei, fterS Starweg abcitbS 5 Uhr in ber Sala Soto, ftancoW (Reich§hnßenfaal) ein großes Sßm, bhoniefonsert. gur Ruffüßrung gelangen:

fteßt,. baß jebet Stonjertbefucher an bem Stön«

&ett teilnehmen Tarnt.

** Sont 'JBodjenmarTł. Oer Qlcifchmangel machte fich embftttblich bemerfbar. Oie Went«

gen Stäbe, an benen cS Qletfch gab, unb vor«

nehmlich nur Rinbfteifch, Würben naturgemäß bon ben Rlarftbcfmhcrn ftarl umlagert.

Sdjtoeinefleifch unb SoSVolTa gab es nur an SWei Stäuben. Oie Sreife auf bem Qlelfh«

marft geftaltdcn fidt Wie folgt (in Zaufenb

RtarT): Rinbfteifch 90-93 ZK, So^bofta 125 ZK Räncherfteifch 160—175 Ji, omerifamfdjet Räuchetfßed 400 M, je Sfuttb. Qür Stralauer 9S5urft Würben 60 Ji, für Semmeltourft 70 Ji für ©raubpenwurft 70—80 JS "erlangt. Ruf bem Obft, unb ©einüfemarft Würben gejagt:

Qür 953clfdhfraut 7—10 M, Stnohlauch 15 Ji für einen Stobf, Rlohrtüben fofteten 10 M,

©ubbenbtlse 60 M baS Sjßfunb, Reßfel 25—50 M, Simen 30—40 M, Steißeibeeren 45 Ji baS Sfnnb, Salat 10 M ber Stobt' gttronen 30 Ji baS Stiicf, Schmal) War für 380—390 Ji, Rtargarlne für 270—300 Ji, Sutter für 420 bis 450 Ji, ffleißläfe für 13 Ji gu haben, ein

** Zet fęietfthmangel. SBie bon jufiänbf ger Steße mitgeteilt Wirb, War ber Rlangel Vornehmlich bon Sdjtoemefleifch barauf ju«

ftreifS bie mit Schlachttieten belabenen 28ng«

gonS nich tnach ÄattoWiß Tarnen begto. län«

gere Seit für ben ZranSbort branchlen, als eS fünft ber Qaß ift. Rm Rlontag finb aber inSgefamt 100 Rinber unb 400 Schweine her angebracht Worben, fo baß ber Qleifchmangcl als befeitigt betrachtet Werben Tann, ©in ZranSJwrt mit Schweinen unb Rinbern brauchte für ben 28eg Vom ©inlabeort bis nach Staitotoiß 13 Zage. Za mit einem fetch langen ZranSjjort niemanb rechnete unb ba«

rum für biefen leine Sorforge getroffen Würbe, mußten unterwegs 19 Schweine unb mehrere Rinbr uoigcfchlad)tet Werben.

** Einweihung ber SolfSfcfjule 1. Qn RoSbgiit Würbe bie renovierte ŚolfSfchnle 1 eingeWeiht, Wobei fie ben Rauten „ZabeuSga StoSciuSgfi" erhielt. Zer Setter ber Sdjule 1 in Sjobienice $. Sieg hielt bei ber Qcier einen Śorirag über bie Sebeutung ber Sto«

einigte fich bie Sehrerfcßaft unb einer Reihe von ©äften gu einem Qeftcffen. Stfiiaior SjWajnoch gab ^ierbet feiner Qreube RuS«

brud, baß gtoifdren Bürger unb Sehrerfdjaft freunbfchnftliche Begehungen obtoalten.

** BettiebSunfafi in ber Sanraßütte. Rm Sonnabenb, lut$ nach 7 Uhr ahenbS, geriet ber §aubtmotor ber Sieberei ber Sanrahütte«

grube infolge SturgfchluffcS in Branb. Zic ftationierte Qeuertoehr unb Rrbeiter ber

©rube leiteten fofort bie Söfdiarbci+en ein unb bclömbftcn burch einen Schlauchgang baS Qeiter. Zod) töfchte baS SBaffer nicht, ©rft burch Ueberfcf)üticn ber Branbfteße mit Sanb«

mengen Tonnte baS Qeuer aßmählich auf fei«

rahülfegrube mit elcltrifher Straft gereift Wirb, War infolge btęfer Störung ohne Sicht, bis eS nach ungefähr einer Stunbe gelungen ift, bie Sidrt« unb Straftberforgung ber ©e«

meinbe bnrchUmfchattnngen fiehergnfteßen. Zer burdi ben Branb ‘berurfadjte Schaben ift feljr hebeutenb.

§ Stabtyerorbnetenfißuttg. 2Bie bereits gemelbet, finbet am 7. b. RltS. nachm. 5 Uhr

im Rathaus, Simmer 25 eine Eißmtg ber Stabtverorbneten ftatt. Stuf ber ZageSorbnung ftehen u. a. fotgenbe fünfte: ©rhohmtg beS SBafferginfeS, 28ahl bon 3 Stabtberorbneten unb 2 Bürgern in ben Borftanb ber getoerh«

liehen gortbilbungSfchuic, SSaht eines Stabt«

berorbneten unb eines Bürgers in baS Sura*

toriunt be§ ShgenmS, 2Baht bon Sehiebsrich*

tern, Bewilligung eines Beitrages für ben

©entehtbeberbanb in 0öhe bon 6 570 000 JI, geftfeßung ber Sommunaleinfommenfteuer gur ©runb* unb ©ebäubefteuer für bie Seit bom 1. Stbtit bis 31. Zegentber 1923, ©r*

höhung ber ©ebübren für bie EchanffongeffU onen, Brojcft ber Saualifation bom Blae Rite, fietoiega, gur ul. BlarjanSfa, Rbtretung ftäbti, f<her ©runbftücfe an ber nt. Srgßgotoa unb Sagietonicfa für ben Bau einer Safetite unb Berbadjtitng beS ©ebäubeS ber Schute 8 für Unterbringung ber ©amifon, SBahl bes erften BürgermeifterS. güt biefen Baßen haben fich gemclbet: Zr. Sfowronef, Rechtsanwalt, Benthen, Büzgenneifter Baut Zombef, S3*

nigShütte, Stabtrat Zr. Bor#, SönigSbütte, Zr. Bied>acgef, RlßSloWiß, RmiSridtter 2efcß, SönigSbütte, Rechtsanwalt Semvfa, Bt£ß, Zr.

Btadjnif, Referenbar, RechtSbraftifant Smuba Benthen, Sanbrat a. Z. Zr. Srußba, Rbbnif, Sahntcchnifer ©gibiuS Switaßa, Bromberg, unb Qgnaß Schifora, Eefmobgeorbnetcr, Sö*

nigShütte.

§ Bom BegirfSgeticßt. Zer frühere Bott*

fter, baS Zienftmäbchcn Stnna ©raboWSIi auS 2'ßine hatten im Zegentber 1922 ca. 30—40 gefälfdjte Sohlenbücher, bie fie felhft angefer*

tigt hatten gunt Btetfe bon 12—18000 Biarf berlauft, an einem Zage nicht Weniger Wie 4—5. Zafür Würben fie bom BegirfSgcridjt SönigSbütte Baut ©rabotoSfi gu einem Qahre unb feine Schtoefter Wegen fchtoeten Betrug unb Ziebftaht gu 1H Qahr ©efängniS bemr*

teilt.

JSret* efc.

bahnaffiftenten Rlalef Wollte am greitag mit bem Suge um M5 Uhr bon Rifotai nach Bfeß fahren. Rts fie auf ben Bahnfteig tarn. War ber Sug fdion in Bewegung, benno# fbrang fie auf, Verfehlte baS Zrittbrett nnb fam unter bie Rüber. Zie grau War fofort tot. Zern hebaneruSWerten Rlanne binterläßt bie un*

borfidßige grau gtoei Keine Siitber.

Slrcis Sbgbttlh.

tcSbienftortmung in Rbbnif bahin abgeänbert, baß ber grühgoiteSbienft erft um %7 Uhr be

ginnt. Um %9 Uhr ift baS beutfeße Hochamt.

mit Breoigt, um MIO Uhr SinbergotteSbienft >

in ber alten Sirdje mit einer furgen Rnfbrache, gu bem SinbergotteSbienft ift bie Sirdje nur

jjmrt tC.*»

BANK ZWIĄZKU SPÓŁEK ZAROB

KOWYCH.

Oddział Katowicki.

Stand der Valuten vom 5. November nach

mittag:

New York 1950 000.

London 8 750 000.

, Paris 113 000. , , Prag 58 500. j $ **

Schweiz 350 000.

Holland 760 000. ' Wien 27,3.

ndustne

WARSCHAUER BOERSE.

Warszawa, 5. 11. (A. W.) Tendenz ftfr Valuten haltbar, für Aktien höher.

Valuten:

Dollar der Ver. Staat. 1750 000—1 740 000.

Goldfrank 338 000.

Devisen:

New York 1 750 000-1 740000.

London 7 775000—7 800 000.

Paris 101 350—101 500.

Prag 51 685—51 150.

Belgien 86 750—86000.

Wien 23,25.

Schweiz 319000—321000.

Miljonówka 19000—20500

Pożyczka złota 1500000—1625000 Bony złote 220—232,5.

Börsenbericht

Breslau, 5. Nov. Bei der fortschrei

tenden Entwertung der Mark setzte sich die Markflut im verstärkten Masse fort, die da

durch zum Ausdruck kam, dass das Publikum Anlage am Effektenmarkt sucht. Die Kurse mussten fasst ausnahmslos repariert werden

und ^ hatten Verzehnfachungen zu verzeich

nen. Papiere un‘er einer Billion gehören Schon zu einer Seltenheit und sind nur im eiverkehr zu haben. Am Kassaindustrie- irkt waren Montanpapiere besonders be

gehrt und zwar besonders Höhenlohe, Ober

bedarf, Caro und Laura. Sehr stark gefragt waren Textihverte, auch Zucker-werte waren wieder gesucht. Die Terra in werte litten un

fair Materialknappheit. Von Zuck er werten waren Fraustädter und Zdudin gesteigert.

Der Markt der. Spezialwerte stand, gleichfalls unter Haussestimmung und der verschärften Repartierung. Am Bankenmarkt waren Schlesische Bodenhank, Deutsche Batik und Dresdener Bank sowie Oösterreichische Kre

dit besser.

Der Markt der Heimischen Anlagepapiere war gleichfalls ausserordentlich fest.

Berlin, 3. 11. Der Ankauf von Reichssil

bermünzen durch die Reichsbank erfolgt vom 5. November ab bis auf weiteres zum 35-milli- ardenfaohen Betrage des Nennwertes.

Devisenkurse.

Berlin. deo 5 11 193.

Telgr. Aoe- rahtung aof i Amsterdam Buenos Aries.

Brüssel . . Christiania. . Kopenhagen . Stockholm. . Helsingfors

talien . . . London.

New-York Paris ....

Schweis. . . Spanien . . , Wien (sbgj . Prag Budapest . . Sofia . . Warschau

6 11 4. n

Geld Briet

1Ö458S, 1336*5

20948.000 63441.000 73017.00 113 19.00 11372.00 18853 00 1895350 00 418950,10 24339 OCO 75411.000 56459.0

5.98500C 12469.00

22945,250 3990.000

165412.000 13433- 21052.000 63759.000 73333.009 113681,000

11423 000 19047.000 1904750 CO 320890 000

244 '1.000 75789.000 55741.000

6,015000 12531,060

23058.000 4010.000

a. u.

Geld

linssouo

98753 155610 46883 -3666 000 83194 »30

8379.000 13963 000 13966=0 VOO 319200.000 18334 OoO 54363.000 4C8l.)8.COO 4.389000 9177 000 175-6.000 283P.0Ü0

’(in Millionen deutscher Mark,)'

Aktien

(in tausend Mark poin.) Bank Dyskontowy 2950—3200 Bank Handl. 1300—1400—1350

Bank dl a Han. i Przem. 570—550—560 odc. po 100 szt., 600—570

Bank Przem. Lw. 270—240

Bank Tow. Współdz. 600—650—640 Bank Powsz. Kredyt. 37,5

Bank Zachodni 2600—3000 Bank Małopolski 550

Bank Zj. Ziem. Pol. 400—450

Bank Zw. Sp. Zarobk. 1000—1450—1410 Bank Zw. Ziemian 95—110

Kijewski 1150—1600 Wildt 170—1.85—180

Częstocice 16000—16500 odc. po 20—25 szt., 17500—17750

Michałów 600—515—590 Cukier 3900—3550—3750 Firley 300—310

Łazy 80—72—75 Drzewo 100—110

Węgiel 3550—3800—3720 odc. po 100 szt., 3675—3850—3700 odc, po 50 szt., 3975—4200—4050 odc. po 20—25 szt., 490—4300—4200 odc. po 10 szt., 4350 do 4450

Cegielski 355—415—405 odc. po 20—25 szt., 405—440—430

Modrzejów 4350—4400 odc. po 100 szt., 4500—4900

Ostrowieckie 7400—8350—8300 Orthwein 165—182,5—190 Rohn 475—450—500 Rohn IV em. 365—380

Rudzki 1700—1800—1725 odc. po 100 szt., 1750—1850 odc. po 50 szt., 1725 1900 odc. po 10 szt., 1800—1900 Starachowice 1750—1900

.Ursus 475—580

Pocisk 350—370 Parowozy 180—215

Parowozy V em. 170—195—190 Klucze 395—370—380

Korkowe 60—70 Konopie 230—245 Tkanina 32—33 Polski Lloyd 50—55

Pol. Przem. Naft. 400—450—425 Zieleniewski 7400—7900—7850 Zawiercie 240000

Żyrardów 230000

Borkowski 245—265—260 Jablkowscy 57—65—60 Żegluga 70—120 Polbal 65—60

Haberbusch 3000—3100 Pol. Naft. 125—135—125 Nobel 620—600—610 Nobel VI. em. 575—570 Rylscy 38—48—45

Siła i Światło 315—325—310 Puls 165—170—162,5

Cbodorow 2100—2200—2190 Gosławice 875—825—875 Czersk 560—615—605

Czersk III em. 360—410—380 Ćmielów 400—440

Spirytus 840—815 odc. po 50 szt., 890 odc. po 20—25 szt.

Pustelnik 360

Sole pot. 2000—2150—2200 Unja 2900—3200—3200—3175 Belpal 40

Skóry 65

Spicss 515—490—530 Zachodnie Tow. 85—80 Elektr. 2900—2925—2915

Pol. Tow. Elektr. 115—120—130 Maryniu 800—900—-825

Kabel 316»