WIADO~IOŚC! PAfL\ZYTULOGICZNIL T. XXX. :'\H ~: i%4
NOWE DLA POLSKI GATUNKI KOKCYDIÓW RYB
MIROSŁAW JASTRZĘBSKI
Zakład Chorób Pasożytniczych IChZil SGGW-AR, Warszawa
Jedną
z najmniej poznanych grup
pasożytówryb jest rodzaj Eimeria Schneider, 1875 (Gromada: Spprozoea;
Rząd:Eucoccidiida).
W literaturze
światowejpozostaje Jeszcze wiele
niejasności, zwłaszcza
dotyczącychtakich problemów, jak:
swoistośćkokcydiów wobec
żywicieli
- ryb, rozwój, sposób rozprzestrz. eniania inwazji, a
takżepa-
togenność
poszczególnych gatunków. Ta ostatnia kwestia
została dośćszeroko zbadana jedynie w przypadku kokcydiów ryb o bardzo
dużymznaczeniu gospodarczym, takich jak: karp,
tołpyga biała, tołpygapstra
(Kocyłowski,
1952, 1953, 1960; Molnar, 1976). Natomiast kokcydia ryb o mniejszym znaczeniu (ryby jeziorowe
irzeczne) poz, nane
sąraczej powierzchownie.
W porównaniu z innymi krajami w Polsce Coccidia ryb nie
były częstymprzedmiotem
badań.Z literatury krajowej wynika,
żedotych- czas na terenie Polski stwierdzono jedynie dwa gatunki kokc ydiów:
Eimeria carpelli Legar et Stankovitch, 1921 (syn. Eimeria cyprini Plehn, 1924) oraz Eimeria sub epitheHalis Moroff et Fiebiger, 1905; obydwa paso-
żytują
w jelicie karpia (Grabda, 1971).
Opierając się
na danych z li teratury zagranicznej,
można przyjąć, żeu ryb
słodkowodnychnaszego kraju
możliwejest
występowanie około40 gatunków kokcydiów rodzaju Eimeria (Szulman, 1962; Pellerdy
iJ\fol- nar, 1968, 1970; Pellerdy, 1974; Molnar, 1977 i inni).
W
pracy niniejszej opisano dwa gatunki sporowców, które ni e
były -,1dotychczas stwierdzone na terenie Polski.
Sąto: Eimeria
anguilłaeL e-
ger et Hollande, 1922 znaleziona w jelicie
węgorza(Anguilla anguilla L.) oraz Eimeria esoci Schulman et Zaika, 1962 stwierdzona w jelicie szczu- paka (Esox lucius L.).
Materiał i metody
Badaniami
objęto węgorze(A. anguilla L .) i szczupaki (E. lucius L .)
jezior: Mamry i
Święcajty(woj. suwalskie) oraz
Ełckiego tSunowo
166
M. JASTRZĘBSKI~ - -~ ---·- - - - -- - -- - - - - -- - - -
(w
p-0bliżu Ełku).Do pracowni dostarczono ryby
żywe,które po 24- 48 godz. przetrzymywania w p<:Jjemnikach badano
bezpośredniopo
uśmierceniu. Narządy wewnętrzne
poddawano badaniom anatomopato- logicznym i mikroskopowym
(metodą kompresyjną).Stwierdzone oocys- ty mierzono, odrysowywano i fotografowano pod
imersją(1500 X). Fo- tografie
sporządzanoz oocyst konserwowanych
metodą terenowąMol- nara (1977).
Wyniki
Ogółem
zbadano 23
węgorze35-55 cm
długości,7-9-letnie oraz 13 szczupaków 32-45 cm
długości,3-6-letnie
cdłowione siecią.Pojedyncze oocysty oznaczone jako
E.anguillae znaleziono u 2
spośród15
węgorzyz jeziora Mamry oraz u 3
sp-0śród8 - z. jeziora Sunowo.
Oocysty oznaczone jako E. esoci stwierdzono u 3
spośród7 szczu- paków
odłowionychz jez. Sunowo. Opisy znalezionych
pasożytówprzed- stawiono
poniżej(dane biometryczne podano w . µm).
E.
anguillae Leger et Hollande, 1922.
Wysporulowane oocysty znaleziono w
środkowej1/3
długościprze- wodu p-0karmowego , w
śluzie pokrywającym błonę śluzową.Oocysty kuliste,
średnicy9,6-13,5.
Ścianaoocysty bardzo cienka
(około
0,1). Brak
ciałaresztkowego. We w3zystkich oocystach stwierdzo- no
wyraźnegranule biegunowe (<l)0,9-1,2), 1-2 , w jednej
oocyście.We-
wnątrz
oocysty 4 sporocysty
wypełniająceprawie
całą przestrzeńi
przylegającedo jej
ściany.Jeden z biegunów sporocysty
zwężony stożkowato,
zakończonybrodawkowatym
ciałkiemStieda; drugi szerszy,
zaokrąglony.
Sporocysty w przekroju poprzecznym o
wyraźnieheksa- gonalnym
kształcie. Długośćsporocyst 7,1-8,9;
szerokość- 3,3-5,2.
Wewnątrz każdej
sp-0rocysty p-0 2 robakowatego
kształtusporozoity,
ułożone
równolegle przeciwstawnymi
końcamido siebie, z
regułyz za-
giętym
grubszym
końcem. Ciałoresztkowe sp-0rocysty niewielkie
(średnicy 1,4-2,7) jednorodnie
załamujące światło,w
świeżychoocystach
słabo widoczne,
jednakżew trakcie podsychania preparatu staje
się wyraźne(ryc. 1,3).
E.
esoci Szulman et Zaika, 1962.
Wysporulowane oocysty stwierdzono w zeskrobinach
błony śluzowej środkoweji
końcowej częściprzewodu pokarmowego szczupaków.
Oocysty
kształtusubsferycznego
długości12,6-13,7;
szerokości9,8-
11,2. Brak
ciałaresztkowego. Sporocysty
wydłużone,prawie cylindrycz-
ne,
ułożoneprzeciwstawnie, równolegle parami,
zajmująceprawie
całą pojemnośćoocysty.
Długośćsporocyst 9,4-11,8;
szerokość- 2,6-4,5. Nieco
KOKCYDIA HYB lG7
--- -- ------ --- - - -- ---- ~ - - - -
Ryc. 1. Wysporulowana oocysta Eimeria anguillae. Widoczna ziarnistość biegunowa
(strzałka)
Fig. 1. Sporulated oocyst of Eimeria anguiUae. Note a polar granule (arrow)
ęższy
koniec sporocysty
zakończony płaskimmikropyle, otoczonym
wałeczkowatym
zgrubieniem. Drugi koniec nieco szerszy,
zaokrąglony,~
guziczkowatym uwypukleniem na szczycie.
Wewnątrzsporocysty -
4:wa
kiełbaskowatesporozoity z jednym
końcem zagiętym.W
połowie ugościsporozoitu widoczna granula
załamująca światło. Ciałoresztkowe orocysty drobnoziarniste, kuliste o
średnicy0,9-1,8. (ryc. 2a, 2b, 4) .
Dyskusja
Przedstawione opisy
odpowiadajądotychczasowym opisom
sporządzoprzez innych badaczy (Leger i Hollande, 1922; Molnar i Hanek, 4; Hine, 1975; Szulman i Zaika, 1962).
ŁTednakżeobserwacje
własnegacają
dotychczasowe o
następująceelementy morfologiczne:
E. anguillae stwierdzono
wyraźnegranule biegunowe w liczbie 1-2 oocystach oraz u E. esoci
obecnośćguziczkowatego uwypuklenia na
krąglonym
biegunie sporocysty.
Z literatury wynika,
żeE. anguillae
zostaładotychczas stwierdzona
\
węgorzy:
A. anguil/11, w wodach Francji (Leger i Hollande, 1922),
· . rostrata w wodach Kanady (Molnar i Hanek, 1974) oraz u
A.aus-
:, lis i A. dieffenbachii w wodach Now ej Zelandii (Hine, 1975). W
więk-1G8 M. JASTRZĘBSKI
- - ·· - -- ------- - - -- - -
Ryc. 2a. Wysporulowana oocysta Eimeria esoci Fig. 2a. Sporulated oocyst of Eimeria esoci
Ryc. 2b. Sporocysty E. esoci. Widoczne guzowate zakończenie szerszego końca spo rocysty (strzałka)
Fig. 2b. Sporocysts of E. esoci. Note a knobbiness of wider end of sporocys (arrow)
KOKCYDIA RYB
169
- - - - ·· · · · - - - -- - - - - - --- - - -
Ryc. 3_ Eimeria anguillae Leger et Hollande, 1922 (oryg.)
Fig. 3_ Eimeria anguillae Leger et Hollande, 1922 (oryginał)
Ryc.
Fig.
4.
4.
T
Eimeria esoci Schulman et Zaika, 1962 (oryg.)
Eimeria esoci Schulman et Zaika, 1962 (oryginał)
szości
przypadków notowano nosicielstwo E. anguillae,
jednakżeHine (1975) opisuje
kliniczną kokcydiozę młodych węgorzyhodowanych na fermie.
Możnazatem
przypuszczać, żeinwazja jest
takżeniebezpieczna dla ryb
żyjącychw warunkach naturalnyc
11.E.
esoci
zostałastwierdzona dotychczas tylko u szczupaków w wo- dach ZSRR (Szulman i Zaika, 1962).
Wnioski
1. E.
anguillae Leger et Hollande, 1922 stwierdzona w jelicie
węgorza
(A.anguilla L.) oraz
E.esoci Szulman et Zaika, 1962 stwierdzona
wjelicie szczupaka
(E.lucius L.)
sąnowymi gatunkami dla naszego kraju.
2. Nie opisanymi dotychczas
szczegółamimorfologicznymi
o:-rnzały się: obecność1-2 granuli biegunowych w
oocyścieE. anguillae oraz gu- ziczkowate uwypuklenie na szczycie szerszego bieguna sporocysty E. esoci.
Otrzymano: 9 VIII _1982 Adres autora:
03-849 Warszawa, Grochowska 272
LITERATURA
1. Gr ab da, J.: Katalog fauny pasożytniczej Polski cz. IL Pasożyty Krągłoustych
i Ryb. - PWN, Warszawa-Wrocław 1971.
2. Hi n e, P. M.: Eimeria anguillae Leger et Hollande, 1922 parasitic in New Zealand eels. - N. Zealand J. Marine and Freshwater Research, 9, 239-243, 1975.
3. Koc y ł owski, B.: ,,Suchoty karpi" (Coc'.:!idiosis). - Gosp. Ryb., 4, 21-22, 1952.
170
M. JASTRZĘBSKI- - - - - ~ ----- --- --- --------- ------ --- --
4. Koc y ł owski, B.: Profilaktyka przy kokcydiozie u karpi. - Biul. Inst. Wet.,
Puł., 3, 62, 1953.
5. Koc y ł owski, B.: Zapobieganie kokcydiozie u karpi za pomocą sulfonami- dów i środków dezynfekcyjnych. - Roczn. Nauk Roln., 70, 286, 1960.
6. Lege r, L., Ho 11 a n de, A. C.: Coccidie de l'intestin de l'anguille. - C. R.
Akad. Sci. (Paris) 175, 999-1002, 1922.
7. Mo 1 n ar, K.: Histological study of coccidiosis caused in the silver carp and the bighead by Eimeria sinensis Chen, 1956. - Acta Vet. Acad. Sci. Hung., 26, . 303-312, 1976.
8. Mo I n ar, K.: Comments on the Nature and Methods of Collection of Fish Coccidia. - Parasit. Hung., 10, 41-47, 1977.
9. Molnar, K., Hanek, G.: Seven new Eimeria spp. (Protozoa, Coccidia)·
from freshwater fishes of Canada. - J. Prot?Zool., 21, 489-493, 1974.
10. Pellerdy, L.: Coccidia and Coccidiosis. - Akademia Kiado, Budapest 1974.
11. PP 11 er dy, Mo I n ar, K.: Known and unknown eimerian parasites in fishes in Hungary. - Folia Parasit., 15, 97-105, 1968.
12. Pe 11 er dy, L., Mo 1 n ar, K.: Further studies on coccidia of freshwater fishes in Hungary. - Acta Vet. Acad. Sci. Hung., :W, 45-55, 1970.
13. Szu 1 ma n, S. S., Z a i ka, W. E.: Opredielitel parazitow presnowodnich ryb. - Izd. Akad. Nauk, Moskwa-Leningrad 1962.
NEW SPECIES OF FISH COCCIDIA IN POLAND
by M. JASTRZĘBSKI
On the basis of microscopic examination of coccidia genus Eimeria occurring in the mucous membrane of the digestive tract of pikes and eels caught in the lakes Su.nowo, Ełckie, Mamry and Święcajty the suthor has determined the species affiliation of these parasites. The presence of Eimeria anguillae Leger et Hollande, 1922, in the digestive tract of eel - Anguilla anguiUa L. (in 5 out of 24 examined), as well as Eimeria esoci Schulman et Zaika, 1962, in the digestive tract of pike - Esox lucius L. (in 3 out of 7 examined) was found for the first time in Poland. New elements of the paraisites' morphology were noted: presence of 1-2 polar granules in oocysts of E. anguiUae, and presence of button-like relief at broader pole of E. esoci sporocysts. Morphological descriptions have been supplied with original drawings and photographs.