Januszko Janina

1

SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — ... ... i Q f U m L

I. Materiały dokumentacyjne 1/1 - relacja w ła ściw a —

I/2 - do ku m e n ty (sensu stricto) dot. o so b y relatora I/3 - inne m a te ria ły do ku m e n ta cyjn e dot. o so b y relatora

II. Materiały uzupełnieniające relację —

III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”):

111/1-dot. rodziny relatora —

III/2 - dot. o g ó lnie okresu sprzed 1939 r. — III/3 - dot. o g ólnie okresu okupacji (19 3 9 -1 9 4 5 ) III/4 - dot. o g ólnie okresu po 1945 r.

III/5 - in n e ... __

IV. Korespondencja

V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”]

l /

VI. Fotografie _

2

3

2 x i s t y w i l i

i

A N K I E T A P E R S O N A L N A

1 * Nazwisko i imię. . *. •

2

yP-PSJj.

3. Nazwisko pan ień sk ie.. . . ...

F t $

t y

u lic a ,n r domu miejscowość

4 . Data i miejsce urodzenia;

<PJ.

. * . ó u ł r i u . f o ? * ... ™ . ...

5. Aktualne miejsce zam ieszkania..

•

. . . . f P ś F .ś s ę s /? .^*

kod pocztowy,województwo . , .

f . Posiadany stopień wojskpwy. .

.p & (%^j?QQ/{4'<£'&£&•

7. Stan rodzinny^mężatka, panna, wdowa i t p /. • • •

.

6* Wykształcenie-tytui nttŁi^owy. . . • * * V * ~ # • • • • • • « • • Opisać przebieg służby wojskowej, datę powołania,do jakiej

Jednostki,zajmowane_fuiiKCje w czasie dzdałań wojennych,datę

- svvulnienia t ó . ^ ^ ^ x .

& & & & "& &

\% < r w C i£ a - .. .d o . / T f if c u . f £ g 4 & t . . r .

10

. . ^ T . .T. «

£ r . 3 ? .ę c& ć z j z a

. u . a h & ę łi J 9 , J & iz & ą u K ź & u W s ę ^ o j ^ k n ^ e i a ^ P & js & /ć > ^ tc //Q oo'

* Opisać zftwod^” ^ oq 1939^*• cl o wiit«x 11 obecnej, własne gospoi=-->

f

c<ortO /ć>rt.C f/iĆG / *& /$*£/

d u . . & A cf s & . J ź t f a - . . O l.a p k * .. ^w> ⁴ .. ^fcUooćc

C X . M h s ł& Z o C U J .. J

O j& o f.. p a s t y ? & j. . f ia o w .

'■ M te&fih. ...

i l . Wymienić funkcje w pracy społecznej po zwolnieniu z wojska do, ^ chwili obecn ej:.

':.2 p

j s ą i < s k # M . . i f , .

0 & & Z . : .% M '. f f a , ...

A f j y . v J $ i \ . z & M e J z ź * . & > e. e?.Q Ć *& -

.Q f. i j & . i L . & z * f w ę u jy . f ó f . t f ^ 7

Ł ^ / ? . ę p t . Ą & £ . . . £ > f c r a .. . . . .

h ¥ k f łZ i S C . . m i T i i k . ? .— .£ & £ t e ^ A . . . .

„ M fe tą A .< 9 . J t fó a s z ft /Y r. iU ? Ć & .T

^{A S .} ... h rcr& G fe+*

4

• s’ i& n i<5 ważniejsze posiadane odznaczenia państwowe i wojskowet

15 . Jeśli Koleżanka posiada ciekawe wydarzenia z okresu, wwjny w ozaei.

walk, z całego okresu powojennego do chwili obecnej,krótVo opijać Można dołączyć oddzielną relację jafto załącznik do ankiety.

16. W miesiącu wrześniu 1985r.plnnowany j e " + I I I Ogólnopolski Zlot Platerówek w Platerówce. Czv Koleżanka ore^nie .wzięć w nim udział

j o, Ilość d zie c i,io h imio... _ nazw iska,jakie posiadają zawody, o..

robią,zajmowane przez ('uk^.je w zakładach pracy i instyt11 tich ' a temat ten można d^i.ąuayć oddzielną relację do ankiety.Mogą

'..nie złożyć krótką rlację dzieci -wykazując, że ich pozy oj a.

:połeczna i zawodowa jest wynikiem Etoraa pracy wychowawczej ma

odać nazwy z a k '.p r a c y . ‘-J°

waga:do ankiety załączam zdjęcie jak do dow.osobistego olt.z

inne 7,d1 ecia.Razem sztuk rv

Data

5

I r e n a K r ó lik o w s k a W arszaw a l o ,

Warszawa,dnia ••••*...1967r.

A N K I E T A

Z am ierzam n a p i s a ć p r a c ę o l o s a c h k o m b a ta n te k po w o j n i e . J ak o jed­

n a s p o ś r ó d W a s ,p r a g n ę p o z n a ć h i s t o r i ę W a sze go ż y c i a , k t ó r a pom oże m i z t o dać w pływ s ł u ż b y w o js k o w e j k o b i e t na i c h p ó ź n i e j s z ą p o z y c j ę w s p o ł e c z e ń s t w i e i r o ­ d z i n i e .P r o s z ę w ię c u p r z e j m i e o s z c z e r ą o d p o w ie d ź n a p o s t a w io n e n i ż e j p y ta n a ^ e w e n t u a ln ie d o ł ą c z e n i e n a o s o b n e j k a r t c e sw ego ż y c i o r y s u . J e ż e l i pragniecie po­

z o s t a ć n i e z n a n e .a n k i e t y m ożna n i e p o d p is y w a ć l u b p o a a ć t y l k o wybrary pseudonim.

M i l e w id z ia n e w s z e l k i e z d j ę c i a , k t ó r e po w y k o r z y s t a n i u , n a ż y c z e n i e a d r e s a t k i ,

mogą b y ć z w r ó c o n e .

^

Z g ó r y " d z i ę k u j ę z a w s p ó ł p r a c ę .

1 . To d e m o b i l i z a c j i o s i e d l i ł a ś s i ę : / o d p o w ie d n ie p o d k r e ś l / w m i e ś c i e s t o ł e c z n y m ,

w m i e ś c i e w o je w ó d z k im , — w m i e ś c i e p ow ia to w y m , 5 ^ ^ et

i'ki

w małym m i a s t e c z k u , na w s i ,

w o s i e d l u .

D l a c z e g o :

Jby{ o

f Ć

e

2• O p is z p o k r ó t c e w a r u n k i, w j a k i c h o d b y w a ł s i ę Twój s t a r t życiowy po zdemobi-

lizowaniui

.^7 . ( P , n ^

cUoUcn , n* ^

M ' ^ ^ ( e . a

/ f n y f . , r r/

/ / ^ U

00

1 ' r u U . L ' t a . ‘ 1 f . 0 r. 6 ? - 0 X » - f * i . i _•>■*, 0 ć .

6

- 2 -

3. Start ten wydatnie ułatwiła Ci : rodzina, przyjaciele,

państwo,

społeczeństwo,

instytucje społeczne, radziłaś sobie całkowicie samodzielnie, /odpowiednie podkreśl/

4 .Czy rozpoczęłaś naukę po zdemobilizowaniu:

tak, nie.

Jeżeli tak , to dlaczego uważałaś to za konieczne:

5« Rozpoczęłaś naukę - dokształcanie się:

- już v/ rołu 1945,

- kilka lat później, /kiedy/

- kilkanaście lat później, - wcale nie uczyłaś się, 6* Jeśli rozpoczęłaś naukę, to czy: *

-ukończyłaś szkołę podstawową,

" ” zawodową,

" " • średnią ogólnokształcącą, - " •• " zawodową,

- wyższą.

7* Co zadecydowało o takim wyborze:

Jeżeli przerwałaś naukę, to podaj przyczyny tej decyzji / ile klas ukończy-

łaś. ? ( t,' ( 3 h i ■ s

2

o 8. Podaj zawód , w jakim pracujesz: ".felf-CAśk y. - P % boy'ko) o;e U t)(c rc b j > j

a/ Ile zarabiasz / jakie masz gospodarstwo/ : / ( b o o — J(ś>QO z i

b/Jakie porii;:<U\sz mieszkanie: U £ ( -^<r ^ { e t n d f . J e z_. lo y c j 2-<kQ lf h j L 10 ^ ^

c/ Czy posiadasz: Telefon, radio, telewizor, adapter, pralkę, lodówkę, odkurzacz, inne;

( a

7

- 3 -

t e

9 . Czy lubisz swoją pracę:

Dlaczego tak jest?

tak,

nie.

Uotcf l'Och <_jl z<~7£ / e Layz- eV/ f ^h'

J t / u j P ^ r J ? 0 ^< A &COCJLSL /ZiG^ Z i ĆLU.<_

' LLQr Ą

^ f O t u y ' z, <p

fCr\ ^Ot-6j£2 S-^t-OCjr^ ^ ^

'A c eou t

10. Czy fakt ,że byłaś żołnierzem:

- ułatv/iał Ci - załatwianie spraw osobistych w urzędach, - otrzymanie pracy,

- dostanie się do szkoły, -otrzymania mieszkania, - awans w pracy,

- nie miał żadnego wpływu, - utrudniał,

- nie przyznawałaś się do tego.

/ ć z/ć c?bę> / c y '

/ o

C cLsocsf o * * j

c o a L u u i k o d t

Podaj ciekawsze przykłady ilustrujące powyższą odpowiedź:

/ r2 ju U hc> i e ^ L ćcą ^ o a k \

ą * d p o a s “ i ^ t o c i o u J ^ o 0 T -f^ L U 2 C s L o ^ J b c t

7 I ' y f

^ ( Lc- c-ć c/i

C -O A f f o r & as> cc

l i - — - — - - c _ &

i c U V 'o t ź . 1 C st ( s l S ²

u

C X ^(C > -

i 3- cc-c+ S

f C,

11. Czy służba wojskowa wyrobiła w Tobie:

- poczucie własnej godności:

- odwagę:

- wytrwałość w dążeniu do celu:

Tak;,

tak*

nie.

nie.

nie . Czy możesz poprzeć to jakimiś przykładami:

8

- 4 -

- osobistych tak , nie . - zawodowych tak , nie.

- społecznych tak , nie.

- naukowych tak , nie . - małżeńskich tak , nie . - towarzyskich tak , nie.

7

13. Czy utrzymujesz więź z kombatant kami ;

Tak, nie*

Dlaczego: f t c y o ,

5

5 /W ^{/C c ^}

14. Opisz swoje osiągnięcia w pracy: ^U ^c (ql^oc rf? / o j e /£ ,I ę j ? €&-&<'<Ł n t d a i ^ i 0^ ^ ^ o& c lIccjt. , ^ f o ( c k i ^ < j y b - C ( f n J / 5 h *

15* Napisz , kiedy wyszłaś zamąż, czy małżeństwo jest udane, ile nasz dzieci, w jakim wielcu: 0 f^ tA ć^ 3 c i r U ć C c ' 1 0

16. Podaj,gdzie uczą się /uczyły się / Twoje dzieci: cy 0 f i (

1

f ) ^ c ' V 2 ' łoc£<n e S y f^ » (c\ P&d s f~o( f-C # u_j —>ir e>cVi,

- Jak kierowałaś ich losami;. ^ 4 ^ 0 s o o < M o ł< A e f /{* < & & /js <^cc i^ ie O o to c tc V - 4'Ua* < j/U

4

■ W n < f s * L C n ^ ■:* "

^ £ 0 \ f i c t b k ^ z ^ x ' k ^ c f A ,

/ '

- C

2

J y i Q Ą £ S ^ Y ć (rt C C ot- ( o Q C i -& & / C

- ^ ó Z i ć T ^ ó * cJL \ o t-O te O i r c x i c /C*->CC C-(a^Cl /< -< ^Ć^CK hj>

/J l O 'Ł Uj OC_Js Ci

f V

■ ^ C i- W , ' ^ c * .,a J y 0 c * . Cct<5 , e / Ł , , ' c

/ . - , u ł * > - r L ~ c u/ r

7c

3 / * I

-tĄ 7v A - i ~f 0( S ec. c^c-i tĄ i U y ^w-t en 9 c>i O/J / (p -.£

9

- 5 -

17* Czy Twoja rodzina szczyci się tym, że byłaś żołnierzem:

- tak, bardzo, - tak,

- jest obojętna, - nie .

Zilustruj to przykładami: tf< 5 sO u e te & s2 -2 f t f ł e t c f l O u L u . f c t

y y . ^ /Zjlc e

>• t a i u u e ^ ^ 4 , ~ 6 c y ~ ^ t

^ . o S ^ k e > ^ J U 's d L

18* Czy swoją przeszłość żołnierską wspominasz z przyjemnością, czy z niechę­

cią* {< { fz? p i ą e \ ^ l J aa Q ^<4 O I s o o f / U y s-C u J, / ( p^ U ^jŻ ^ sJ o o^U+l cc a.1 : D l a c ^ o tak 3«rt, < 'ł& ^ d L c lt Z j . .

e , cflóof’, t U ouu^t. - cvy ^ v » p U y / < L ^ u e_

S/^ < < y ( ^ e e^C A . Ot

a/ czy uważasz, że służba wojskowa wpłynęła ujemnie na Twoją kobiecość?

/fe A t ó f e d ć o A V c L ^ > ' c /U ^ < e CK 'U J e ^ L + ^ o tJ Z . Podaj przykłady:

- W ć ^ J s o jo ^ jy t ę -fece^ J c^ c io .

^ c ^ d r ę c ^

C- ' cŁgyG( , - f ćĄ o z U y J l i '

b/ czy uważasz, że służba wojskowa da3a Ci jakieś szanse życiowe ? Podaj przykłady: "ZŻ Cr < ri c*l .

c/ czy ktoś Ci wytykał w sposób przykry okres służy wojskowej? _

Podaj przykłady* R > ^ f c^<? ■%> Ul>o^ CcjćcJ ' c^ y ' / o ^ o ' o

^ P & t c ź c o ' CC? O, / Cl

cy u < ^ i A u o . . ' ^‘ ' ' ⁷

^ ^ P c u , . ^ ^ .... .

, T • ^

^ S ^ ^ J k c i u 10

- 6 -

19. Czy Twoja córka /dzisiejsza młodzież/ byłaby , Twoim zdaniam, zdolna pójść w Twoje ślady, gdyby zaszła tego potrzeba?. / oJŁ U<=c(ouc^t,-

ę O i y &-> o / o c o h f f l l o ^

^

Jo

c o / c y o

i> L ° / J fC rh u c £ (■> (y /< -0 t>

2o. Podaj:

a/ Ile miałaś lat w chwili mobilizacji: f Q

b/ Jakie miałaś wykształcenie? .3 j-Ć J ■ -> 2 /<x, ćy ^ /^<XJOcoćy

c/ Gdzie mieszkałaś przed wojną:

- miasto stołeczne, - miasto wojewódzkie,

— miasto powiatowe, / ' < - co sc> /<i<- - miasteczko,

- wieś, - osiedle•

d/Gdzie mieszkałaś przd mobilizacją? cc O j’o c (/f-x ,

e/ Gdzie pracowałaś? oAypa-ćyi ^ y Ł u e c H c o u J

f / W jakim stopniu wojskowym opuściłaś wojsko? O C 0- .

g/ Jakie otrzymałaś odznaczenia i kiedy? ■-A'/? f o d * c? e-c-Ł-i ^ o f b [ * 7^ , fc> e ^C

21. Czy chciałabyś coś jeszcze od siebie dodać: f f l O i e y o o d

^ M e f - ^ u t

O lrO L ^ O JhAeJs* ~ ” , * . / 7

S /v

Jeszcze raz dziękuję Ci sa udzielenie pomocy w teo pracy.

; ' " < ese< s u ^ -

Cvce.

11

12

13

14

15

ZSR2.-1WP

z d. JANUSZKO Janina

Źródło inform acji:

Praca zbiorowa pod rea. E.Syzdek Platerówki. Wyd.Ossolineum 1988*

Wro«ław . s. 231.

I .

. r ó l ./ 98

16

17