polski PL ukraiński wg. a. łac. zapis wg. alf.- UA english - EN
alergia allergiya аллергия allergy
ambasada posolʹstvo посольство embassy
boję się mne strashno мне страшно I'm scared
chemofilia gemofiliya гемофилия chemophilia
chory khvoryy хворий ill (sick)
cukrzyca tsukrovyy diabet цукровий діабет diabetes
cześć pryviyet привієт hi
czy ty rozumiesz? ty rozumiyesh? ти розумієш do you understand?
do widzenia vony bachatʹ вони бачать goodbye
domumenty domumenty документи domumenty
dzień dobry dobroho ranku доброго ранку good morning
dziękuję dyakuyu дякую thank you
dzisiaj sʹohodni сьогодні today
grypa hryp грип flu
ile to kosztuje? skilʹky tse koshtuye? скільки це коштує? how much is it?
infolinia haryacha liniya гаряча лінія hotline
ja rozumie ya rozumiyu я розумію I understand
jak się czujesz? yak ty? привіт, як ти? how are you feeling?
jak sprawy? yak spravy? як справи? how are you?
jesteś chory? ty khvoryy? ти хворий? you are sick?
jesteś głodny? vy golodny? вы голодны? are you hungry?
jutro zavtra завтра tomorrow
karta bankowa debetova kartka дебетова картка debit card
milego dnia harnoho dnya гарного дня have a nice day
nie ni (ros:: net) ні (ros: нет) not
nie mam pieniędzy u mene nemaye у мене немає I have no money nie rozumiem ya ne rozumiyu я не розумію I do not understand
nie wiem ya ne znayu я не знаю I do not know
nie wiem gdzie to ya ne znayu, de tse. я не знаю, де це. I do not know where
nie wolno ty ne mozhesh ти не можеш you can not
nieprawidłowy numer nepravil'nyy nomer неправильный invalid number
nieżywy (martwy) mertvyy мертвый dead (dead)
padaczka epilepsiya эпилепсия epilepsy
papa (narazie) buvay! (ros: paka!) бувай! (ros: пока́!) bye (bye)
paszport pasport паспорт passport
pieniądze hroshi гроші money
polski PL ukraiński wg. a. łac. zapis wg. alf.- UA english - EN
pogotowie nadzvychayna надзвичайна emergency
pokój kimnata кімната room
pokój (sysuacja) myr мир peace
polak polyus полюс pole
policja politsiya поліція police
polska polʹshcha польща poland
pomoc dopomozhitʹ допоможіть help
proszę (o coś) budʹ laska будь ласка budʹ laska
przepraszam vybachte вибачте excuse me
przeziębienie kholodnyy холодний cold
przygnębienie depresiya депрессия depression
przyjaciele druzi друзі friends
ranny (ma rany) poranena поранена wounded (has
rodzina sim'ya сім'я family
skąd jesteś? zvidky ty? звідки ти? where are you from?
szybciej shvydshe швидше faster
tak tak (ros:: da) так (ros: да) yes
teraz zaraz зараз now
tęsknie ya skuchayu я скучаю I miss
tęsknota toska тоска longing
to jest tam (kierunek) tse tam це там it is there (direction) to kosztuje 100 koshtuye 100 zlotykh. коштує 100 злотих. it costs pln 100.
to tu (to tutaj) tse tut це тут it's here
tutaj osʹ ось here
ukraina ukrayina україна ukraine
ukrainiec ukrayinsʹkyy український ukrainian
umarł pomer помер died
uraz travma травма injury
w ciązy vahitna вагітна pregnant
w czymś ci pomóc? vam chymosʹ вам чимось help you with
wczoraj vchora вчора yesterday
wkurziny obozlennyy обозленный vice
wojna viyna війна war
wolniej povilʹnishe повільніше, slower
wolniej proszę povilʹnishe budʹ laska повільніше будь slower please
zabity ubit убит killed
www: pieniak.it
polski PL ukraiński wg. a. łac. zapis wg. alf.- UA english - EN zapytaj kogoś innego zapytayte kohosʹ запитайте когось ask someone else.
zatrzymaj pojazd zupynyty mashynu зупинити машину stop the car
zatrzymaj się (stań) stop стоп stop
zdenerwowany serdityy сердитый angry
zdesperowany vidchaydushnyy відчайдушний desperate
zdrowy zdorovyy здоровий healthy
zły adres nepravil'nyy adres неправильный адрес wrong address zły telefon plokhoy telefon плохой телефон bad phone zmęczony jesteś? ty vtomyvsya? ти втомився? you're tired?
www: pieniak.it
www: pieniak.it
