Przewodnik pomocniczy

(1)

Przewodnik pomocniczy

Uchwyt do nagrywania z bezprzewodowym pilotem zdalnego sterowania

GP-VPT2BT

Wykorzystaj Przewodnik pomocniczy w przypadku problemów lub pytań dotyczących obsługi tego Uchwyt do nagrywania z bezprzewodowym pilotem zdalnego sterowania .

Obsługiwane modele aparatów Oznaczenie elementów

Przygotowanie Odpakowanie Wkładanie baterii

Parowanie urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą

(2)

Działanie kontrolki

Aktywowanie funkcji C1 aparatu O tym urządzeniu

Uwagi dotyczące użytkowania Dane techniczne

Znaki handlowe

Wykrywanie i rozwiązywanie problemów

Funkcja pilota zdalnego sterowania na tym urządzeniu nie działa.

(3)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Obsługiwane modele aparatów

Niniejsze urządzenie to Uchwyt do nagrywania z bezprzewodowym pilotem zdalnego sterowania zgodnym z funkcją Bluetooth (nazywane dalej „tym urządzeniem”).

Modele aparatów/kamer współpracujących z tym urządzeniem można znaleźć na stronie:

https://www.sony.net/dics/vpt2bt/

(4)

Oznaczenie elementów

Wbudowana antena Bluetooth

^®

Niniejsze urządzenie jest wyposażone we wbudowaną antenę Bluetooth w sekcji pokazanej na poniższej ilustracji.

Podczas używania urządzenia trzymaj ręce z dala od tej części, aby zapobiec ewentualnej usterce połączenia Bluetooth.

Śruba montażowa aparatu/kamery 1.

Przycisk obrotu

Obraca podłączony aparat/kamerę. Więcej informacji - patrz „Regulacja kąta nachylenia”.

2.

Przycisk regulacji kąta

Ustawia kąt uchwytu. Więcej informacji - patrz „Regulacja kąta nachylenia”.

3.

Przycisk PHOTO 4.

Kontrolka 5.

Przycisk MOVIE 6.

Przełącznik LOCK

Wyłącza funkcję pilota zdalnego sterowania, aby zapobiec niezamierzonemu uruchomieniu aparatu/kamery.

7.

Przycisk zoomowania 8.

Przycisk C1

Aktywuje funkcję przypisaną do przycisku Przycisk C1 na aparacie/kamerze. Szczegółowe informacje na temat ustawień aparatu można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do aparatu.

9.

Pokrętło regulacyjne

Reguluje czułość zmiany kąta uchwytu.

10.

Pokrętło mocujące aparatu/kamery 11.

Pokrywa komory baterii 12.

(5)

Powiązany temat

Aktywowanie funkcji C1 aparatu

Zapobieganie niezamierzonym operacjom Wkładanie baterii

Obsługiwane modele aparatów

Parowanie urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą Działanie kontrolki

(6)

Odpakowanie

W przypadku stwierdzenia braku elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Liczba w nawiasie wskazuje ilość.

Uchwyt do nagrywania z bezprzewodowym pilotem zdalnego sterowania (1) Pastylkowa bateria litowa (CR2032) (1)

pokrowiec (1)

Zestaw drukowanej dokumentacji

(7)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Wkładanie baterii

Włóż załączoną pastylkową baterię litową (CR2032) do komory na baterie w urządzeniu.

Przesuń klapkę ( ) na pokrywie komory baterii w lewo i przytrzymaj ją, naciśnij drugą klapkę ( ) na pokrywie i zdejmij pokrywę komory baterii.

1

Włóż załączoną pastylkową baterię litową.

Włóż baterię tak, aby biegun + był skierowany do góry.

(+ na komorze baterii wskazuje kierunek baterii.) 2

Załóż z powrotem pokrywę komory baterii.

3

(8)

Parowanie urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą

Nawiąż połączenie Bluetooth między urządzeniem a aparatem/kamerą.

Przed nawiązaniem połączenia Bluetooth należy sparować urządzenie z aparatem/kamerą (rejestracja urządzeń).

Uwaga

Poniżej zamieszczono przykładową procedurę dla aparatów cyfrowych z wymiennymi obiektywami Sony oraz cyfrowych aparatów fotograficznych Sony.

Przed rozpoczęciem parowania upewnij się, że przełącznik blokady LOCK na urządzeniu NIE jest w położeniu „LOCK”.

Uwaga

Jeśli parowanie się nie powiedzie, kontrolka na tym urządzeniu zacznie szybko migać. W takim przypadku należy powtórzyć procedurę od początku.

Próba parowania zostaje przerwana po upływie określonego czasu między wykonywaniem czynności z kroku i kroku . Wybierz na aparacie/ kamerze MENU → (sieć) → [Ustaw. Bluetooth] → [Funkcja Bluetooth] → [WŁ.].

1

Wybierz na aparacie/ kamerze MENU → (sieć) → [Zd.st.przez Bluetooth] → [WŁ.].

Jeśli na ekranie aparatu/kamery pojawi się ekran parowania, przejdź do kroku . 2

Wybierz na aparacie/ kamerze MENU → (sieć) → [Ustaw. Bluetooth] → [Parowanie].

3

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk PHOTO ( ) na tym urządzeniu i stronę T przycisku zoomowania ( ) co najmniej przez 7 sekund.

4

Kiedy na ekranie aparatu/kamery pojawi się komunikat potwierdzający, wybierz [OK].

Pojawi się i rozpocznie się parowanie.

Kiedy parowanie zostanie zakończone, pojawi się [Sparowano.].

5

(9)

W poniższych przypadkach należy sparować urządzenie z podłączonym do niego aparatem/kamerą jeszcze raz.

Do urządzenia podłączono inny aparat/kamerę. (W przypadku wymiany aparatu/kamery na poprzedni używany model należy również jeszcze raz sparować urządzenie z podłączonym aparatem/kamerą.)

Po zresetowaniu ustawień sieciowych aparatu/kamery.

Jeśli urządzenie pozostaje nieużywane po nawiązaniu połączenia Bluetooth, na ekranie aparatu/kamery może pojawić się (brak połączenia Bluetooth).

(10)

Potwierdzanie ustawień na aparacie/kamerze

Na aparacie/kamerze wybierz MENU → (sieć) → [Zd.st.przez Bluetooth] i upewnij się, że wybrano [WŁ.].

Uwaga

Nie można użyć tej funkcji do połączenia informacji o lokalizacji ze smartfonem, jeśli [Zd.st.przez Bluetooth] jest ustawione na [WŁ.].

Nie można używać pilota zdalnego sterowania na podczerwień, jeśli [Zd.st.przez Bluetooth] jest ustawione na [WŁ.].

Kiedy [Zd.st.przez Bluetooth] jest ustawione na [WŁ.], aparat/kamera nie przejdzie do trybu oszczędzania energii. Zmień ustawienie na [WYŁ.] po zakończeniu używania pilota zdalnego sterowania przez Bluetooth.

(11)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Podłączanie aparatu/kamery

Podłącz aparat/kamerę do urządzenia.

Przed zamontowaniem aparatu/kamery na urządzeniu należy włożyć do niej akumulator i kartę pamięci.

Uwaga

Zachować ostrożność, aby nie upuścić urządzenia ani aparatu/kamery.

Po zakończeniu używania urządzenia odłącz je od aparatu/kamery i włóż do załączonego pokrowca. Przed odłączeniem urządzenia od aparatu/kamery ustaw przełącznik LOCK do położenia „LOCK”.

Przykręć śrubę montażową aparatu/kamery do urządzenia w otworze na śrubę statywu na spodzie

aparatu/kamery ( ), a następnie obróć pokrętło mocujące aparatu/kamery, aby zablokować aparat/kamerę ( ).

1

(12)

Regulacja kąta nachylenia

Ustaw kąt nachylenia uchwytu lub kierunek ustawienia aparatu/kamery podłączonej do urządzenia.

Ustawianie kąta nachylenia uchwytu

Naciskając przycisk regulacji kąta, można zmienić kąt nachylenia uchwytu o 10 stopni.

Regulacja czułości zmiany kąta uchwytu Obróć pokrętło regulacyjne ( ).

Wskazówka

Naciśnij i przytrzymaj przycisk regulacji kąta ( ) i zwolnij przycisk, gdy uchwyt zostanie ustawiony pod wybranym kątem ( ).

Przed naciśnięciem przycisku regulacji kąta trzymaj aparat/kamerę ręką, na wypadek, gdyby przechyliły się do końca.

Nie zmieniaj kąta uchwytu na siłę bez naciskania przycisku regulacji kąta.

1

Upewnij się, że przycisk regulacji kąta wraca na miejsce, co oznacza, że uchwyt jest zablokowany pod pożądanym kątem.

2

(13)

Jeśli aparat/kamera podłączone do urządzenia są ciężkie, aparat/kamera mogą się przechylić od razu do końca podczas regulacji kąta nachylenia uchwytu po naciśnięciu przycisku regulacji kąta. Aby do tego nie dopuścić, zalecamy dokręcenie pokrętła regulacyjnego (zgodnie z ruchem wskazówek zegara).

Jeśli natomiast aparat/kamera są lekkie, kąt nachylenia uchwytu łatwiej jest ustawić z luźnym pokrętłem regulacyjnym.

Nie dokręcać pokrętła regulacyjnego zbyt mocno.

Kiedy pokrętło regulacyjne będzie zbyt mocno dokręcone, można poluzować je monetą lub podobnym przedmiotem.

Zmiana kierunku ustawienia aparatu/kamery

Naciskając przycisk obrotu ( ), można obrócić aparat/kamerę ( ). Każde naciśnięcie przycisku obraca aparat/kamerę o 90 stopni.

Uwaga

Upewnij się, że przycisk regulacji kąta wrócił na miejsce. Jeśli nie, uchwyt nie został zablokowany. Przytrzymaj aparat/kamerę i zmień kąt, przesuwając uchwyt aż do momentu, gdy przycisk regulacji kąta wróci na miejsce.

W zależności od kąta nachylenia uchwytu funkcja pilota zdalnego sterowania urządzenia może nie działać. W takim wypadku należy ponownie wyregulować kąt nachylenia uchwytu.

(14)

Zapobieganie niezamierzonym operacjom

Możesz wyłączyć funkcję pilota zdalnego sterowania tego urządzenia, aby zapobiegać niezamierzonym operacjom aparatu/kamery podczas przenoszenia urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą.

Przesuń przełącznik LOCK do położenia „LOCK”.

Aby włączyć funkcję pilota zdalnego sterowania, przesuń przełącznik LOCK w stronę przeciwną do położenia

„LOCK”.

1

(15)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Style wykonywania zdjęć

W celu wykonania zdjęcia aparatem chwyć urządzenie ręką lub użyj go jako statywu, rozkładając nóżki urządzenia.

(16)

Wykonywanie zdjęcia

Urządzenia z połączeniem Bluetooth można używać z aparatem do wykonywania zdjęć.

Parowanie urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą Nagrywanie filmów

Naciśnij przycisk PHOTO ( ).

Naciśnij przycisk do połowy, aby ustawić ostrość, po czym naciśnij go do końca, aby wykonać zdjęcie.

Kiedy aparat ustawi ostrość za pomocą funkcji automatycznego ustawiania ostrości, zaświeci się kontrolka na urządzeniu.

Kiedy zdjęcie zostanie wykonane, kontrolka się świeci.

1

(17)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Nagrywanie filmów

Urządzenia z połączeniem Bluetooth można używać z aparatem/kamerą do nagrywania filmów.

Parowanie urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą Wykonywanie zdjęcia

Naciśnij przycisk MOVIE ( ).

Rozpocznie się nagrywanie filmu. Aby przerwać nagrywanie, naciśnij przycisk MOVIE jeszcze raz.

Kiedy nagrywanie się rozpocznie, zaświeci się kontrolka na urządzeniu. Kiedy nagrywanie zostanie zakończone, kontrolka zgaśnie.

1

(18)

Przybliżanie obrazu na aparacie

Przy użyciu połączenia Bluetooth to urządzenie może być używane z aparatem do przybliżania/oddalania.

Uwaga

Prędkość zoomowania zależy od modelu lub obiektywu używanego aparatu.

Funkcja zoomowania działa z aparatem lub obiektywem posiadającym wbudowany zoom elektroniczny. Jeśli funkcja cyfrowego zoomu na aparacie jest włączona, zostanie wykonane cyfrowe zoomowanie.

Parowanie urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą

Naciśnij przycisk zoomowania ( ).

Naciśnij stronę T (teleobiektyw) przycisku, aby przybliżyć obiekt.

Naciśnij stronę W (szeroki kąt) przycisku, aby oddalić obiekt.

Naciśnięcie i przytrzymanie dowolnej strony przycisku zoomowania powoduje szybsze przybliżanie/oddalanie obiektu.

1

(19)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Działanie kontrolki

Kontrolka na urządzeniu zapala się lub miga odpowiednio do działania funkcji pilota zdalnego sterowania tego urządzenia lub zgodnie z działaniem lub stanem aparatu/kamery opisanymi poniżej:

Oznaczenie elementów

Świeci się

kiedy aparat ustawi ostrość za pomocą funkcji automatycznego ustawiania ostrości kiedy wykonujesz zdjęcie lub rozpoczynasz nagrywanie, naciskając przycisk PHOTO podczas nagrywania filmów

kiedy parowanie zostanie zakończone

kiedy aparat/kamera odbierze z tego urządzenia sygnały zoomowania

Miga

podczas parowania

podczas działania samowyzwalacza

Szybko miga

kiedy aparat nie może odebrać sygnałów operacji z tego urządzenia kiedy parowanie się nie powiedzie

kiedy przełącznik LOCK zostanie przełączony z położenia „LOCK” do położenia innego niż „LOCK”, gdy bateria jest bliska rozładowania

(20)

Aktywowanie funkcji C1 aparatu

Naciskając przycisk C1 na urządzeniu możesz aktywować funkcję przypisaną do przycisku C1 aparatu.

Szczegółowe informacje na temat przycisku C1 można znaleźć w instrukcji obsługi aparatu.

(21)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Uwagi dotyczące użytkowania

Jeśli masa zamontowanego aparatu/kamery przekracza masę maksymalną dla tego urządzenia (całkowita masa zamontowanego aparatu/kamery i akcesoriów), urządzenie może spaść i spowodować uszkodzenia.

Należy dobrze przymocować aparat/kamerę do urządzenia. Podczas trzymania urządzenia w celu wykonania zdjęcia aparatem/kamerą należy również mocno trzymać aparat/kamerę.

W przeciwnym wypadku może dojść do upuszczenia aparatu/kamery lub urządzenia, co może doprowadzić do wypadku lub odniesienia obrażeń.

Nie machać urządzeniem, gdy jest do niego podłączony aparat/kamera.

W zależności od modelu aparatu/kamery podłączonych do tego urządzenia, podczas otwierania ekran

aparatu/kamery może uderzać w głowicę uchwytu i być przez to blokowany. W takim wypadku nie należy dalej usiłować otwierać ekranu siłą.

Przed ustawieniem kąta nachylenia uchwytu lub kierunku ustawienia aparatu/kamery podłączonych do urządzenia należy przytrzymać ręką aparat/kamerę lub obiektyw.

Podczas otwierania/zamykania nóżek urządzenia lub regulacji kąta uchwytu należy uważać, aby nie przyskrzynić palców.

Korzystając z tego urządzenia przy użyciu statywu należy rozłożyć nóżki do końca i umieścić urządzenie na płaskiej powierzchni. W zależności od kąta nachylenia głowicy uchwytu lub zamontowanego aparatu/kamery urządzenie może utracić równowagę i może się chwiać. Nie należy używać urządzenia, jeśli się chwieje.

W przypadku podłączenia akcesoriów do aparatu/kamery i podłączenia aparatu/kamery do tego urządzenia, należy sprawdzić, czy urządzenie utrzymuje równowagę.

W zależności od podłączonych akcesoriów korzystanie z aparatu/kamery z tym urządzeniem może nie być możliwe.

Nie używać tego urządzenia w miejscu narażonym na podmuchy wiatru lub wibracje, aby nie dopuścić do przewrócenia.

W przypadku korzystania z tego urządzenia w samolocie lub szpitalu postępuj zgodnie z instrukcjami linii lotniczej lub szpitala, aby nie dopuścić do zakłócenia pracy przyrządów lub urządzeń medycznych spowodowanego falami radiowymi emitowanymi przez to urządzenie.

Uwagi dotyczące baterii

Przed wyrzuceniem upewnij się, że bateria jest rozładowana. Aby wyrzucić baterię, przyklej taśmę na styki baterii.

W przypadku wycieku z baterii zetrzyj elektrolit z komory baterii i włóż nową baterię.

(22)

Dane techniczne

Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Maksymalna masa Do 1,5 kg (całkowita masa podłączonego aparatu/kamery i akcesoriów)

Wymiary (ok.)

Ze złożonymi nóżkami: 49,5 mm × 173,0 mm × 42,0 mm Ze rozłożonymi nóżkami: 146,5 mm × 133,5 mm × 163,0 mm (sz./wys./gł.)

Masa (ok.) 215 g (bez baterii)

(23)

Przewodnik pomocniczy

GP-VPT2BT

Znaki handlowe

Słowo i logo Bluetooth^® są zastrzeżonymi znakami handlowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie użycie takich znaków przez Sony Corporation jest objęte licencją.

(24)

Funkcja pilota zdalnego sterowania na tym urządzeniu nie działa.

Funkcja pilota zdalnego sterowania jest wyłączona. Przesuń przełącznik LOCK na urządzeniu w stronę przeciwną do położenia „LOCK”.

Parowanie z aparatem może zostać skasowane. Sparuj to urządzenie z aparatem jeszcze raz.

Potwierdź ustawienia na aparacie. [Zd.st.przez Bluetooth] może być ustawione na [WYŁ.].

Bateria w urządzeniu jest zużyta. Wymień baterię na nową.

Zapobieganie niezamierzonym operacjom

Parowanie urządzenia z podłączonym aparatem/kamerą Potwierdzanie ustawień na aparacie/kamerze

Wkładanie baterii