GLÜCKAUF
Berg- und Hüttenm ännische Zeitschrift
Nr. 38 19. Septem ber 1925 61. Jahrg.
Erfahrungen mit feuerfesten Baustoffen bei W anderrost- und Kohlenstaubfeuerungen in den Vereinigten Staaten von Nordamerika.
Von Professor Dr. K. E n d e i l , Berlin.
(Mitteilung aus dem Ausschuß für Bergtechnik, Wärme- und Kraftvvirtschaft.) Im M ä rz u n d A p r i l d ie s e s J a h r e s w a r ich z u
sammen m it m e in e m l a n g j ä h r i g e n M i t a r b e i t e r , P r i v a t dozent Dr. W . S t e g e r , in d e n V e r e i n i g t e n S t a a t e n v o n Nordamerika, u m m ic h ü b e r d e n d e r z e i t i g e n S t a n d der k era m isc h en I n d u s t r i e u n d W i s s e n s c h a f t e i n gehend zu u n t e r r i c h t e n . In A n b e t r a c h t d e r s t e i g e n den Beachtung, d ie in D e u t s c h l a n d d e r V e r w e n d u n g von K o h l e n s t a u b f e u e r u n g e n g e s c h e n k t w i r d , w a n d t e ich meine A u f m e r k s a m k e i t b e s o n d e r s d e n E r f a h rungen zu, die in A m e r i k a m i t f e u e r f e s t e n B a u stoffen bei K o h l e n s t a u b f e u e r u n g e n , a b e r a u c h bei W a n d e rr o s tf e u e ru n g e n in d e n l e tz t e n J a h r e n g e m a c h t worden sind. D u r c h m e in e p e r s ö n l i c h e n B e z i e h u n gen in den V e r e i n ig te n S t a a t e n w ä h r e n d e in e s d r e i monatigen A u f e n t h a l t e s im J a h r e 1 9 2 2 u n d d a n k dem E n tg e g e n k o m m e n d e r a m e r i k a n i s c h e n I n g e n i e u r e und W e r k s le i tu n g e n w a r es m ir m ö g l i c h , e in e n w e i t gehenden E in b lic k in d e n S t a n d d i e s e r F r a g e n zu gewinnen.
Meine n a c h s t e h e n d e n A u s f ü h r u n g e n s in d ü b e r wiegend b e r i c h t e n d e r A r t u n d e n t h a l t e n n u r w e n i g e Ergebnisse v o n e i g e n e n P r ü f u n g e n a m e r i k a n i s c h e n Materials. B e v o r ich a u f d ie b e s i c h t i g t e n A n l a g e n eingehe, g e b e ich e i n e k u r z e Ü b e r s i c h t ü b e r die leitenden G e s i c h t s p u n k t e f ü r d ie H e r s t e l l u n g d e r feuerfesten A u s k l e i d u n g d e r F e u e r r ä u m e f ü r h o c h beanspruchte D a m p f k e s s e l , ü b e r d ie E i n t e i l u n g , E i g e n schaften und P r ü f u n g e n d e r S t e i n k o h l e n a s c h e n s o w ie über die L a b o r a t o r i u m s p r ü f u n g e n f e u e r f e s t e r S tein e, besonders a u f W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t g e g e n p l ö t z l i c h e n Temperaturwechsel s o w ie g e g e n S c h l a c k e n a n g r i f f . Gesichtspunkte für die Herstellung der feuerfesten Auskleidung
der Feuerräume für hochbeanspruchte Dampfkessel.
T r o c k e n p r e ß v e r f a h r e n z u r H e r s t e l l u n g v o n S c h a m o t t e s t e i n e n .
Da man in A m e r i k a f ü r d ie F e u e r r ä u m e h o c h - eanspruchter D a m p f k e s s e l , g a n z g le ic h , o b es sic h um U n t e r s c h u b f e u e r u n g e n , W a n d e r r o s t f e u e r u n g e n oder k ö h l e n s t a u b g e f e u e r t e A n l a g e n h a n d e l t , n u r Schamottesteine, a l s o f e u e r f e s t e S te in e , d ie r o h e n und gebrannten T o n e n t h a l t e n , v e r w e n d e t , k a n n ich raich auf diese b e s c h r ä n k e n . S ilik a s te in e w e r d e n '■ach meinen B e o b a c h t u n g e n f ü r d ie s e Z w e c k e n ic h t
b e n u t z t . Bei d e r B e s i c h t i g u n g z w e i e r g r o ß e r S c h a m o t t e f a b r i k e n in d e r G e g e n d v o n P i t t s b u r g u n d St. L o u is fie l m i r b e s o n d e r s d a s T r o c k e n p r e ß v e r f a h r e n a u f , n a c h d e m m a n h a u p t s ä c h l i c h d ie f e u e r f e s t e n S te i n e f ü r D a m p f k e s s e l , s o w o h l d ie N o r m a l s te in e d e r W ä n d e a l s a u c h d ie K a p p e n s t e i n e d e r a u f g e h ä n g t e n g e r a d e n D e c k e n , h e r s t e l l t .
W ä h r e n d in D e u t s c h l a n d e n t s p r e c h e n d d e r E i g e n a r t u n s e r e r T o n e m e i s t e t w a 4 0 - 5 0 T e i l e p l a s t i s c h e n R o h t o n s m i t 5 0 - 6 0 T e i l e n , g e b r a n n t e n T o n s , a l s o S c h a m o t t e , b e n u t z t w e r d e n , is t in A m e r i k a d e r A n te i l d e s g e b r a n n t e n T o n s , w e n n e r ü b e r h a u p t v e r w e n d e t w ir d , e r h e b l i c h g e r i n g e r u n d s c h w a n k t z w i s c h e n 1 0 u n d 3 0 o/o. D ie g e r a d e f ü r d ie v o r l i e g e n d e n Z w e c k e in F r a g e k o m m e n d e n S te i n e w e r d e n i n d e r R e g e l a u s e i n e m u n p l a s t i s c h e n , t o n e r d e r e i c h e n T o n , d e m
» flin tc la y « h e r g e s t e l l t . D ie s i s t ein n a m e n t l i c h in d e r G e g e n d v o n P i t t s b u r g u n d St. L o u is in g r o ß e n M e n g e n v o r k o m m e n d e r R o h s t o f f , d e r n u r z. T . w ie u n s e r S c h i e f e r t o n m i t S t e i n k o h l e n f l ö z e n w e c h s e l l a g e r t , z. T . j e d o c h , d u r c h K o h l e k a u m v e r u n r e i n i g t , in g r o ß e n L a g e r n z u t a g e t r i t t u n d im T a g e b a u a b g e b a u t w i r d . A n s c h e i n e n d h a n d e l t e s sic h im l e t z t g e n a n n t e n F a l l e u m u r s p r ü n g l i c h p l a s t i s c h e T o n l a g e r , d ie s p ä t e r d u r c h G e b i r g s d r u c k , v i e l l e i c h t b e i e r h ö h t e r T e m p e r a t u r , i h r e u r s p r ü n g l i c h e S t r u k t u r v e r ä n d e r t h a b e n u n d u n b i l d s a m g e w o r d e n sin d . D ie s e T o n e w e r d e n f e in g e m a h l e n , m i t einem , a b g e m e s s e n e n W a s s e r g e h a l t v o n 6 - 7 o/o s o r g f ä l t i g g e m i s c h t u n d m i t H i l f e h y d r a u l i s c h e r o d e r m e c h a n i s c h e r P r e s s e n u n t e r e in e m D r u c k v o n e t w a 2 0 0 k g / c m 2 z u N o r m a l s t e in e n s o w i e a u c h g r o ß e n F o r m s t e i n e n g e p r e ß t . D a s A n m a c h w a s s e r f ü h r t m a n h ä u f i g i n D a m p f f o r m ein. D ie S te i n e l a s s e n sic h f a s t u n m i t t e l b a r n a c h d e r F o r m g e b u n g o h n e T r o c k n u n g z u m B r e n n e n e i n s e t z e n u n d w e r d e n z u r m ö g l i c h s t e n V e r m e i d u n g d e s N a c h s c h w i n d e n s v e r h ä l t n i s m ä ß i g h o c h a u f T e m p e r a t u r e n v o n S e g e r k e g e l 1 1 - 1 2 g e b r a n n t . ' H i e r sei b e m e r k t , d a ß v e r g l e i c h e n d e U n t e r s u c h u n g e n d e u t s c h e r S e g e r k e g e l m i t d e n a m e r i k a n i s c h e n O r t o n k e g e l n im B u r e a u o f S t a n d a r d s d ie v o l l s t ä n d i g e Ü b e r e i n s t i m m u n g d e r e n t s p r e c h e n d e n T e m p e r a t u r w e r t e b e i d e r K e g e l a r t e n o b e r h a l b v o n K e g e l 1 e r g e b e n h a b e n . D ie m a s c h i n e n m ä ß i g t r o c k e n g e p r e ß t e n S te i n e w e is e n e i n e s e h r
1178 G l ü c k a u f Nr. 38
g l a t t e , g l e i c h a r t i g e O b e r f l ä c h e , ein e i n h e i t l i c h e s G e f ü g e o h n e Z o n e n u n d L u n k e r , f e s t e E c k e n u n d K a n te n s o w ie e i n e g e r i n g e B r e n n s c h w i n d u n g au f. I h re M a ß h a l t i g k e i t is t r e c h t b e f r i e d i g e n d , w e il d e r G e h a l t a n A n m a c h w a s s e r u n d d a h e r a u c h die B r e n n s c h w i n d u n g g e r i n g ist. D a sie n u r a u s e i n e m , p r a k t i s c h q u a r z f r e i e n T o n b e s te h e n , sin d U n t e r s c h i e d e d e r A u s d e h n u n g s k o e f f i z i e n t e n d e r e i n z e ln e n G e f ü g e b e s t a n d t e ile n i c h t v o r h a n d e n . D ie S te i n e z e ig e n d a h e r g e g e n p l ö t z l i c h e T e m p e r a t u r s c h w a n k u n g e n e in e h o h e U n e m p f i n d l i c h k e i t , die g e r a d e f ü r d ie K a p p e n s t e i n e vo n D a m p f k e s s e l n w i c h t i g ist. D a d ie s e S te in e a u ß e r d e m e i n e n T o n e r d e g e h a l t z w is c h e n 4 0 u n d 5 0 o/o b e s itz e n , s in d sie a u c h v e r h ä l t n i s m ä ß i g w i d e r s t a n d s f ä h i g g e g e n d e n A n g r i f f F e O - r e i c h e r A sc h e n .
T o r k r e t - S p r i t z v e r f a h r e n z u r A u s b e s s e r u n g v o n F e u e r b r ü c k e n .
M a n h a t a u c h d a s in D e u t s c h l a n d in l e t z t e r Z eit b e s o n d e r s f ü r d ie Z u s t e l l u n g v o n G i e ß p f a n n e n b e n u t z t e T o r k r e t - S p r i t z v e r f a h r e n f ü r A u s b e s s e r u n g e n v o n K e s s e l m a u e r w e r k h e r a n g e z o g e n . Bei k o h l e n s t a u b g e f e u e r t e n K e s s e ln m it B i l d u n g d ü n n f l ü s s i g e r S c h la c k e h a t sich d ie s e s V e r f a h r e n , bei d e m eine M i s c h u n g v o n e t w a 1 T e il R o h t o n m i t ' 3 - 4 T e i l e n S c h a m o t t e u n t e r 3 a t D r u c k in e i n e r D ic k e v o n 20 m m a u f d a s M a u e r w e r k a u f g e s p r i t z t w ir d ,, a l l e r d i n g s n i c h t b e w ä h r t 1. In d e n F ä l l e n , in d e n e n d a s f e u e r f e s t e M a u e r w e r k d e r A s c h e n ic h t w i d e r s t e h e n k o n n te , w u r d e a u c h d ie s e S c h u t z s c h i c h t v ö l l i g w e g g e w a s c h e n . D ie s g il t in n o c h h ö h e r i n M a ß e v o n d e n v i e l f a c h a n g e p r i e s e n e n A n s t r i c h m i t t e l n , d ie n u r in e i n e r D ic k e v o n 2 m m a u f g e s t r i c h e n w e r d e n u n d m e is t g e s c h m o l z e n e T o n e r d e o d e r z i r k o n h a l t i g e ' S to f f e e n t h a l t e n .
D a g e g e n h a t sic h d a s S p r i t z v e r f a h r e n a n s c h e i n e n d f ü r d ie I n s t a n d s e t z u n g d e r F e u e r b r ü c k e n v o n W a n - d e r r o s t f e u e r u n g e n b e w ä h r t . A u f e i n e m g r o ß e n S t a h l w e r k bei P i t t s b u r g w u r d e m i r m i t g e t e i l t , d a ß bei d e r z u r z e it v e r w a n d t e n K o h le e i n e F e u c r b r ü c k e 7 M o n a t e hie lt. W u r d e e i n m a l m i t d e r T o r k r e t - v o r r i c h t u n g e in e n e u e f e u e r f e s t e S c h ic h t v o n 20 m m a u f g e s p r i t z t , so k o n n t e m a n d ie L e b e n s d a u e r d e r F e u e r b r ü c k e u m 3 M o n a t e v e r l ä n g e r n . D ie K o s te n s t e l l t e n sic h d a b e i w ie f o l g t :
F euerfeste Z u s te llu n g e in e r F e u e r b r ü c k e der W a n d e rro stk e sse l, die bei d e r u n g ü n s ti g e n
A sche d e r v e rw a n d t e n K ohle 7 M o n a te hält . 4 2 5 ,0 0 A uf e in e n M o n a t b e r e c h n e t ... 6 0 ,7 0 E in m a lig e s A n sc h ie ß e n m it d e r T orkre tv o rric h -
tu n g , das die L e b e n sd a u e r u m 3 M o n a te v e r l ä n g e r t ...3 7 ,0 0 E rs p a rn is d u r c h A n sc h ie ß e n bei e in em Kessel:
3 ■ 6 0 , 7 - 3 7 = ... ... . . 1 4 5,10 E rs p a rn is bei 51 K e s s e l n ... 7 4 0 0 |0 0 Eine T o rk r e tv o rr ic h tu n g k o s t e t ... 13 5 0 ,0 0 D ie s e A r t d e r A u s b e s s e r u n g b e d e u t e t a l s o eine g a n z e r h e b l i c h e E r s p a r n i s .
> vgl. Glückauf 1925, S. 864.
H o c h f e u e r f e s t e B a u s t o f f e .
S e c h s F a b r i k e n s te lle n t o n e r d e r e i c h e Steine ! m i t 6 0 - 7 0 « ' o T o n e r d e d u r c h M i s c h u n g v o n Flintcläy | m it h o c h v o r g e b r a n n t c m D i a s p o r h er. D ia s p o r , ein Ton- i e r d e h y d r a t , d a s sich in l i n s e n f ö r m i g zutagetretenden L a g e r n im m i ttle r n W e s t e n d e s S t a a t e s Missouri fin d e t, e n t h ä l t im g e b r a n n t e n Z u s ta n d rd . 80o/oAl.,03l 1 1 5 < y o S i0 2 u n d 3 o/o T i 0 2. E r w ir d bei S egerkegel 20 I v o r g e b r a n n t , d a n n z e r k l e i n e r t u n d als S c h a m o tte dem j F l i n t c l ä y z u g e s e tz t . D e r a r t i g e D i a s p o r s t e in e zeich- f ne n sich d u r c h eine g r o ß e W id ersta n d sfä h ig k e it J g e g e n g e s c h m o l z e n e S ch la c k e , ein e h o h e Druck
e r w e i c h u n g s t e m p e r a t u r ( ü b e r 1 3 0 0 ° C ) so w ie durch [ g e r i n g e E m p f i n d l i c h k e i t g e g e n Tem peratunvechsel au s. I h r e r V e r w e n d u n g s t e h t j e d o c h d e r höhere ; P r e is e n t g e g e n , d e r d u r c h s c h n i t t l i c h 2i/a m a l so hoch ; ist. w ie d e r j e n i g e g e w ö h n l i c h e r S c h a m o tte ste in e . Die ! N o r t o n C o. b r i n g t a u c h f e u e r f e s t e S te in e m it einem G e h a l t an g e s c h m o l z e n e r T o n e r d e in d e n Handel, i d ie j e d o c h z iem lich t e m p e r a t u r e m p f i n d l i c h und natür
lich n o c h e r h e b lic h t e u r e r sind.
V o n ä n d e r n h o c h f e u e r f e s t e n S t o f f e n sind sowohl j
bei W a n d e r r o s t f e u e r u n g e n als a u c h bei Kohlenstaub- f e u e r u n g e n g e l e g e n t l i c h f ü r S o n d e r z w e c k e Steine aus jj
K a r b o r u n d v e r w a n d t w o r d e n , u n d z w a r entweder ; eine als » C a r b o f r a x « b e z e i c h n e te M i s c h u n g von 90 Tei
len K a r b o r u n d m it rd. 10 T e i le n T o n o d e r eine nur a u s r e k r i s t a l l i s i e r t e m re in e m K a r b o r u n d hergestellte | S o r t e »Refrax«i. B e id e A r t e n l i e f e r t die Carbo- r u n d u m C o . D e r P r e i s is t e t w a 15 mal so hoch, j
w ie d e r g e w ö h n l i c h e r S c h a m o tte s te in e . W e g e n dieses ¡|
h o h e n P r e i s e s w e r d e n sie n u r in A usn ah m efällen an \ d e n S te lle n b e n u t z t, w o a n d e r e f e u e r f e s t e Steine n ic h t h a l te n , s o z. B. f ü r d ie u n t e r s t e n 6 Lagen der S e i t e n w ä n d e v o n W a n d e r r o s t f e u e r u n g e n , wo eine j
s t a r k e c h e m is c h e u n d m e c h a n i s c h e Wechselwirkung zw is c h e n d e n g e s i n t e r t e n A s c h e n u n d d em Mauerwerk s t a ttf in d e t. E s h a t sich j e d o c h h e r a u sg e ste llt, daß b ei F e O - u n d b ei C a O - r e i c h e n S c h la c k e n auch die K a r b o r u n d s t e i n e n ic h t h a l te n . B e s o n d e r s schädlich is t d e r S c h w e f e l g e h a l t , d e r in d e n K o h le n , an Eisen g e b u n d e n , a ls S c h w e f e l k ie s v o r k o m m t . Falls der G e h a l t an S c h w e f e l in d e n K o h le n 1 o/o ü b e rs c h r e ite t,
sin d e r f a h r u n g s g e m ä ß K a r b o r u n d s t e i n e nicht halt
b a r e r a ls g e w ö h n l i c h e S c h a m o tte s te in e .
S c h li e ß li c h sind n o c h d ie a u s 80<yo g e s c h m o lz e n e r
M a g n e s i a u n d 20 o/o g e s c h m o l z e n e r T onerde be
s t e h e n d e n S p i n e l l s t e i n e s o w ie d ie künstlichen Mul- l i t s « t e i n e zu n e n n e n . M u l l i t is t die V e rb in d u n g
3 A120 3 • 2 S i 0 2, d ie m a n bei e t w a 1 8 0 0 ° C entweder
a u s A n d a lu s it, Z y a n i t o d e r S illi m a n i t u n te r Abschei
d u n g v o n e t w a s S i 0 2 o d e r a u s h o c h to n e r d e r e ic h e n
M i s c h u n g e n im e l e k tr is c h e n O f e n d u r c h S chmelzen
g e w i n n t . D ie l e t z t g e n a n n t e n S te in e w erden heute n u r v e r s u c h s w e is e in g e r i n g e n M e n g e n hergeste»
u n d s in d im o f f e n e n H a n d e l n ic h t zu erhalten.
P r e i s d ü r f t e a u c h m i n d e s t e n s d a s 8 - b is 1 0 fache des
j e n i g e n g e w ö h n l i c h e r S c h a m o tte s te in e betragen.
D ie V e r w e n d u n g h o c h f e u e r f e s t e r Baustoffe <lir d i e A u s m a u e r u n g d e r F e u e r r ä u m e v o n Dampfte*" | , se in s c h e id e t a l s o a u s w i r t s c h a f t l i c h e n G ründen pra'"
19. S e p t e m b e r 19 2 5 G l ü c k a u f 1 1 7 9
tisch aus. M a n w ü n s c h t , m it d e n n o r m a l e n S c h a mottesteinen a u s z u k o m m e n , u n d h il ft sich, w ie s p ä t e r gezeigt w ird, in d e n F ä l l e n , in d e n e n d ie s e n ic h t halten, m it W a s s e r k ü h l u n g .
Einteilung, Eigenschaften und Prüfung der Steinkohlenaschen.
Für die H a l t b a r k e i t d e r f e u e r f e s t e n Z u s t e l l u n g sind M enge, S c h m e l z t e m p e r a t u r u n d c h e m is c h e Z u sammensetzung d e r m i t i h r in in n i g e B e r ü h r u n g kommenden K o h l e n a s c h e n v o n m a ß g e b e n d e m E i n fluß. Eine m ö g l i c h s t g e n a u e K e n n t n i s d ie s e r E i g e n schaften der K o h l e n a s c h e n i s t d a h e r , w ie M ü n z i n g e r in seinen A rb e ite n w i e d e r h o l t h e r v o r g e h o b e n hat, von g ro ß e r W i c h ti g k e it . In A m e r ik a h a t d a s B u r e a u of Mines diese F r a g e n in d e n le tz t e n J a h r e n d u r c h F i e l d n e r u n d s e in e M i t a r b e i t e r 1 w e i t g e h e n d k l ä r e n lassen. A us i h r e n V e r ö f f e n t l i c h u n g e n e n t n e h m e ich folgende A n g a b e n .
B e z i e h u n g e n z w i s c h e n c h e m i s c h e r Z u s a m m e n s e t z u n g u n d S c h m e l z b a r k e i t a m e r i k a n i s c h e r
S t e i n k o h l e n a s c h e n .
Vor
kommen
west Montana
lieh
Illinois Pennsyl
vanien
östlich West-
Virginia Kentucky
ö p 2060 2320 2500 2730 2900
u o. o r
in ^ 1130 1270 1370 1500 1590
Zusammen
setzung : °l10 °lIo 0/Io °/Io °lIo
SiOa 30,7 46,2 49,7 51,0 58,5
AI2O3 19,6 22,9 26,8 30,9 30,6
FfiäOä 18,9 7,7 . 11,4 10,7 4,2
Ti° 2 1,1 1,0 1,2 1,9 1,8
CaO 11,3 10,1 4,2 2,1 2,0
MgO 3,7 1,6 0,8 0,9 0,4
Na20 1,9 0,7 1,6 1,0 0,7
KgO 0,5 0,8 1,3 0,4 0,9
SO3 12,2 8,9 2,5 0,6 0,9
E i n t e i l u n g d e r S t e i n k o h l e n a s c h e n n a c h d e r S c h m e l z b a r k e i t .
Klasse 1. S c h w e r s c h m e l z b a r e A s c h e n , S c h m e l z p u n k t h ö h e r a ls 2 6 0 0 ° F = 1 4 2 5 ° C.
Klasse 2. A sc h e n v o n m i t t l e r e r S c h m e lz b a r k e it , 2 2 0 0 - 2 5 0 0 ° F - 1 2 0 0 - 1 4 2 5 0 C.
Klasse 3. N i e d r i g s c h m e l z e n d e A s c h e n v o n w e n ig e r als 2 2 0 0 o F - 1 2 0 0 ° C .
Klasse 1 is t v e r h ä l t n i s m ä ß i g s e l t e n u n d k o m m t nur vereinzelt in d e n ö s t l i c h e n K o h l e n l a g e r n d e r Vereinigten S ta a te n v o r . K la s s e 2 is t a m v e r b r e i t e t sten bei den ö s tl ic h e n K o h l e n v o r k o m m e n . K la s s e 3 fmdet sich bei d e n w e s t l i c h e n K o h l e n l a g e r n . Bei mehr als 100 u n t e r s u c h t e n S t e i n k o h l e n u n d S te in kohlenaschen sin d f o l g e n d e W e r t e am h ä u f i g s t e n : , ' F'* !< tn eri Ober Probenahme und Analyse von Kohlen und Kohlen- F t ' M 1. B“ reau of Mines, 1914, Techn. Paper 76; F i e l d n e r , H a l l und . ' e Schmelzbarkeit von Kohlenaschen und die Bestimmung der Er-
™ ™ emperatur, Bureau of Mines, 1918, Bull. 129; S e i v i g und n e r: Schmelzbarkeit der Kohlenaschen in den Vereinigten Staaten, ureau of Mines, 1922, Bull. 209.
Gesanitaschen- gehalt der trocknen Kohle Schmelzbarkeit
der Aschen W e s t - V i r g i n i a
°F 2 3 0 0 -2600
»C 1260-1425 P e n n s y l v a n i e n
°F 2200-2400
°C 1200-1315
I l l i n o i s (Bezirke St. Louis und Chikago)
°F -2000-2100 , ,
°C 1090-1150
7 - 8
9 - 1 1
Schwefelgehalt der trocknen Kohle
rd. 1
1 , 5 - 2,5
3 - 5 A b g e s e h e n v o n d e r K l a s s e 3 s c h e in e n m i t h i n die S c h m e l z t e m p e r a t u r e n d e r K o h l e n a s c h e n in A m e r i k a h ö h e r a ls in D e u t s c h l a n d z u li e g e n .
M a ß g e b e n d f ü r d ie B e w e r t u n g d e r S c h m e l z t e m p e r a t u r v o n K o h l e n a s c h e n is t d ie A r t i h r e r B e s t i m m u n g . D a s B u r e a u o f M i n e s h a t d a f ü r ein e V o r s c h r i f t a u s g e a r b e i t e t , d ie e i n w a n d f r e i e , e n g b e g r e n z t e W e r t e g e b e n s o ll. D u r c h V o r v e r s u c h e w a r f e s t g e s t e l l t w o r d e n , d a ß d ie A t m o s p h ä r e , in d e r die S c h m e l z p u n k t b e s t i m m u n g v o r g e n o m m e n w u r d e , d e n g r ö ß t e n E i n f l u ß a u f d a s E r g e b n i s h a t te . S t a r k o x y d i e r e n d e u n d s t a r k C O - h a l t i g e O f e n g a s e e r g a b e n bei d e r s e l b e n A s c h e d ie h ö c h s t e n S c h m e l z t e m p e r a t u r e n ; d ie n i e d r i g s t e n lie f e r te e in e A t m o s p h ä r e , in d e r d a s F e r r i o x y d n u r z u F e r r o o x y d r e d u z i e r t w u r d e . G i n g d ie R e d u k t i o n bis z u m m e t a l l i s c h e n E is e n , so s t i e g die S c h m e l z t e m p e r a t u r w i e d e r . Im g a n z e n k ö n n e n b e i d e r s e l b e n A s c h e U n t e r s c h i e d e b is z u 4 0 0 ° C a u f t r e t e n .
D a s B u r e a u o f M i n e s b e s t i m m t a l s o d ie n i e d r i g s t e m ö g l i c h e S c h m e l z t e m p e r a t u r in e i n e r r e d u z i e r e n d e n A t m o s p h ä r e , in d e r a l le E i s e n o x y d e z u E i s e n o x y d u l r e d u z i e r t w e r d e n . A ls O f e n d i e n t ein G a s g e b l ä s e o fe n , bei d e m m a n L u f t u n d G a s so e i n s t e l l t , d a ß in d e n V e r b r e n n u n g s g a s e n k e in S a u e r s t o f f m e h r u n d 7 - 9 o/o, K o h l e n o x y d e n t h a l t e n s in d . E i n e ä h n l i c h z u s a m m e n g e s e t z t e A t m o s p h ä r e h a b e n d ie in D e u t s c h l a n d ü b l i c h e n s e n k r e c h t s t e h e n d e n K o h l e n g r i e s w i d e r s t a n d s ö f e n , w e n n sie u n t e n g e s c h l o s s e n s i n d ; m a n k a n n sie a l s o a ls E r s a t z d e r G a s g e b l ä s e ö f e n v e r w e n d e n .
5 0 - 1 0 0 g K o h l e n a s c h e w e r d e n z e r k l e i n e r t , bis sie d u r c h ein S ieb m i t 0 ,2 5 m m M a s c h e n w e i t e h i n d u r c h g e h e n , u n d a u f e i n e r S c h a m o t t e p l a t t e b e i 80 0 b is 9 0 0 ° C s o l a n g e e r h it z t, b is a l l e u n v e r b r a n n t e n B e s t a n d t e i l e v e r b r a n n t o d e r v e r a s c h t s i n d ; 5 - 1 0 g d a v o n z e r k l e i n e r t m a n in e i n e m A c h a t m ö r s e r so f e in , d a ß sie d u r c h ein 5 0 0 0 - M a s c h e n - S i e b h i n d u r c h g e h e n , u n d e r h i t z t s ie d a r a u f i n e i n e m P o r z e l l a n tie g e l 2 s t l a n g im S a u e r s t o f f s t r o m a u f 8 0 0 - 8 5 0 ° C, u m eine v o l l s t ä n d i g e u n d g l e i c h m ä ß i g e O x y d a t i o n d e r A s c h e z u e rz ie le n .
Zu d e m A s c h e n p u l v e r k o m m e n n u n 1 0 o/o D e x t r i n lö s u n g , w o d u r c h m a n ein e p l a s t i s c h e M a s s e e r h ä l t , die in d ie b e k a n n t e F o r m d e r S e g e r k e g e l v e r f o r m t w i r d ; d ie K e g e l s in d 19 cm h o c h , e i n e S eite d e r d r e ie c k i g e n G r u n d f l ä c h e i s t 6 m m l a n g . D ie g e t r o c k n e t e n K e g e l s e t z t m a n m i t e i n e r p l a s t i s c h e n M i s c h u n g v o n g le i c h e n T e i l e n K a o l i n u n d k a l z i n i e r t e r T o n e r d e a u f e i n e G r u n d p l a t t e a u f . D a s G a n z e
11 8 0 G l ü c k a u f Nr. 38
w i r d g e t r o c k n e t u n d im M u f f e l o f e n a u f D u n k e l r o t g l u t e r h it z t, d a m i t d a s D e x tr in h e r a u s b r e n n t .
D ie T e m p e r a t u r m e s s u n g k a n n t h e r m o e l e k t r i s c h ö d e r o p t i s c h e r f o l g e n . Im . O f e n l ä ß t sic h d ie P r o b e b is 8 0 0 ° C z i e m lic h s c h n e ll e r h it z e n , o b e r h a l b v o n 8 0 0 ° is t d ie E r h i t z u n g s g e s c h w i n d i g k e i t z w is c h e n 5 u n d 1 0 ° j e m in z u h a l te n . A ls S c h m e l z t e m p e r a t u r g i l t d i e j e n i g e , b e i w e l c h e r d e r K e g e l zu e in e m r u n d e n K lu m p e n z u s a m m e n g e s c h m o l z e n ist. Die F e h l e r g r e n z e s o l l bei d e m s e l b e n B e o b a c h t e r rd.
3 0 ° C, bei v e r s c h i e d e n e n B e o b a c h t e r n e t w a 5 0 ° C b e t r a g e n .
W i r d a l s S c h m e l z t e m p e r a t u r d a g e g e n , w ie es in d e r K e r a m ik ü b li c h ist, die T e m p e r a t u r b e z e i c h n e t, bei d e r ein K e g e l so Weit u m b i e g t , d a ß s e in e S p itz e d ie G r u n d f l ä c h e b e r ü h r t , s o e r h ä l t m a n T e m p e r a t u r g r a d e , die r d . 8 0 - . 1 0 0 ° G n i e d r i g e r lie g e n a ls die a m e r i k a n i s c h e n W e r t e . D ie s e r U n t e r s c h i e d i s t beim V e r g l e i c h v o n S c h l a c k e n s c h m e l z t e m p e r a t u r e n a u s d e m d e u t s c h e n u n d a m e r i k a n i s c h e n S c h r i f t t u m zu b e r ü c k s ic h tig e n . C a r t e r 1 v o n d e r D e t r o i t E d i s o n C o . s c h r e i b t a ls A s c h e n s c h m e l z t e m p e r a t u r v o n K o h le n , die in W a n d e r r o s t - o d e r K o h l e n s t a u b f e u e r u n g e n v e r w a n d t w e r d e n s o l l e n , m i n d e s t e n s 2 5 0 0 ° F l 3 7 0 ° C v o r. D i e s e r W e r t l i e g t a l s o , w e n n m a n d ie v e r s c h i e d e n e n B e s t i m m u n g s a r t e n d e r S c h m e l z t e m p e r a t u r b e r ü c k s i c h t i g t , i m m e r n o c h e t w a s h ö h e r a ls d ie v o n S c h u l t e 2 f ü r v e r s c h i e d e n e R u h r k o h l e n a r t e n a n g e g e b e n e n m i t t i e r n A s c h e n s c h m e l z p u n k t e . C a r t e r : 1 3 7 0 - 1 0 0 ( 8 0 ) == 1 2 7 0 ° C ( 1 2 9 0 ) , S c h u l t e 1 1 G 5 - 1 2 5 0 ° C.
I n m e in e m L a b o r a t o r i u m f i n d e t die E r h i t z u n g in e in em elektrischen, se n k re c h t s te h e n d e n u n d unten g e s c h l o s s e n e n K o h l e n g r i e s w i d e r s t a n d s o f e n v o n e t w a 60 - 80 m m D u r c h m e s s e r s ta tt. D ie K e g e l a u s d e r A s c h e w e r d e n im K r e is e a u f e i n e r r u n d e n U n t e r la g s p l a t t e a u f g e s t e l l t . Z u r T e m p e r a t u r m e s s u n g d i e n t ein G l ü h f a d e n p y r o m e t e r , m it d e m m a n d ie M it t e d e r P l a t t e m i t d e n K e g e l n a n z ie lt. Z u r s c h a r f e n E i n s t e l l u n g d e s P y r o m e t e r s w i r d a u f d ie M it t e d e r P l a t t e ein k r e i s r u n d e r F l e c k v o n 1 0 - 1 5 m m D u r c h m e s s e r v o n ' f e i n g e m a h l e n e m u n d in W a s s e r a u f g e s c h l ä m m t e m C h r o m o x y d a u f g e t r a g e n .
W i c h t i g i s t d ie P r ü f u n g d e s g e s c h m o l z e n e n K e g e ls a u f M a g n e t i s m u s . W e n n d a s E i s e n o x y d in d e r r e d u z i e r e n d e n A t m o s p h ä r e d e s O f e n s zu m e t a l l i sc h e m E is e n r e d u z i e r t w o r d e n ist, s t e i g t d ie S c h m e l z t e m p e r a t u r d e r A s c h e s e h r s t a r k an, d a d a s m e t a l lis c h e E is e n n ic h t m e h r a l s F l u ß m i t t e l a n d e r E r n i e d r i g u n g d e s S c h m e l z p u n k t e s d e r S c h la c k e m it- w i r k e n k a n n . M a n p r ü f t d e s h a l b d e n g e s c h m o l z e n e n K e g e l m i t H i l f e e in e s s t a r k e n E l e k t r o m a g n e t e n . D e r K e g e l d a r f n u r w e n i g o d e r ü b e r h a u p t k e in e m a g n e t i s c h e n E i g e n s c h a f t e n z e ig e n . E i n e z w e ite P r ü f u n g a u f m e t a l l i s c h e s E i s e n b e s t e h t d a r i n , d a ß m a n eine f r i s c h a n g e s c h l a g e n e F l ä c h e d e s g e s c h m o l z e n e n K e
g e l s m i t K u p f e r s u l f a t l ö s u n g b e t u p f t . M e t a l l i s c h e s E is e n l ä ß t sic h u n t e r d e m M i k r o s k o p le ic h t a n d e r
‘ C a r t e r : Feuerfeste Baustoffe bei der Detroit Edison Co., Vortrag, gehalten auf der Versammlung d e r Refract. Manufact. Assoc. in Pittsburg am 3. Okt. 1924.
* S c h u l t e : Z. V. d, I. 1924, S. 1071.
A u s s c h e i d u n g v o n r o t e m K u p f e r a n d e n eisenhaltigen S te l le n e r k e n n e n .
Laboratoriumsprüfung feuerfester Steine, Besonders auf Widerstandsfähigkeit gegen plötzlichen Temperaturwechsel so
wie gegen Schlackenangriff.
D ie P r ü f u n g f e u e r f e s t e r S te i n e u n t e r Berücksich
t i g u n g i h r e r V e r w e n d u n g in D a m p f k e s s e l n ist in A m e r i k a w e i t g e h e n d a u s g e b a u t w o r d e n . Die Prii- f u n g s v e r f a h r e n w e r d e n d u r c h d ie A m erik a n isc h e Ge
s e l l s c h a f t f ü r te c h n i s c h e M a t e r i a l p r ü f u n g festgelegt u n d in d e m B u c h e » S t a n d a rd s « v e r ö f f e n t l i c h t 1.
D ie U n t e r s u c h u n g e r s t r e c k t sic h a u f folgende E i g e n s c h a f t e n : 1. C h e m i s c h e Z u s a m m e n s e t z u n g (nur S i O s, A 1 , 0 3 u n d F c 20 ;t). 2. K e g e ls c h m e l z p u n k t (an d e r g e p u l v e r t e n P r o b e ) . 3. M a ß h a l t i g k e i t nach fünf
s t ü n d i g e r D a u e r e r h i t z u n g a u f 1 4 0 0 ° C. 4. Druck
e r w e i c h u n g s v e r h a l t e n ( h o c h k a n t g e s t e l l t e Normal- s te in e w e r d e n bei 1,7 k g / c m 2 g le ic h b l e ib e n d e r Be
l a s t u n g w ä h r e n d H / 2 s t a u f 1 3 5 0 ° C e r h i t z t und die e i n g e t r e t e n e n V e r ä n d e r u n g e n g e m e s s e n o d e r beob
a c h t e t ; v g l. j e d o c h h ie rz u d ie . in d e n b e id e n letzten A b s c h n i t t e n d ie s e s A u f s a t z e s a n g e g e b e n e n Abände
r u n g e n ) . 5. P o r i g k e i t in G e w i c h t s a n t e i l e n des ab
s o r b i e r t e n W a s s e r s a n d e r e i n g e s a n d t e n und auf 1 4 0 0 ° C n a c h g e b r a n n t e n P r o b e . 6. Petrographische Z u s a m m e n s e t z u n g d e r a u f 1 4 0 0 ° C nachgebrannten S te i n e h in s i c h tl ic h i h r e s G e h a l t e s a n fre ie m Quarz, C r i s t o b a l i t , M u l l i t ( 3 A l 2O s . 2 S i 0 2) u n d Glas. 7, W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t g e g e n p l ö t z l i c h e n Temperatur- w e c h s e l ( A b s c h r e c k p r ü f u n g ) . 8. W i d e rsta n d sfä h ig k eit g e g e n S c h l a c k e n a n g r i f f .
D ie b e i d e n l e t z t g e n a n n t e n E i g e n s c h a f t e n gehören zu d e n w i c h t i g s t e n A n f o r d e r u n g e n , d i e a n das feuer
f e s t e M a u e r w e r k in D a m p f k e s s e l f e u e r u n g e n gestellt w e r d e n . D ie A b s c h r e c k p r ü f u n g is t im G eg e n satz zu D e u t s c h l a n d g e n o r m t u n d w i r d s t ä n d i g angewandt.
D a m a n a u c h P r ü f u n g e n a u f W id e rsta ndsfä higke it g e g e n S c h l a c k e n a n g r i f f m e i s t im A u f t r a g von Groß
k r a f t w e r k e n in g r ö ß e r m M a ß s t a b e im Laboratorium d u r c h f ü h r t , s c h e i n t es m i r w ic h t ig , a u f d ie se beiden P r ü f u n g s a r t e n h ie r k u r z e i n z u g e h e n .
D ie F e s t s t e l l u n g d e r W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t gegen p l ö t z l i c h e n T e m p e r a t u r w e c h s e l , die das e in e ame- riakanische W o r t »spa lling« kennzeichnet, erfolgt durch e in e A b s c h r e c k p r ü f u n g ( q u e n c h i n g t e s t ) . Nach den v o r l ä u f i g e n N o r m e n d e r A m e r i k a n i s c h e n Gesellschaft f ü r M a t e r i a l p r ü f u n g w i r d d ie A b s c h r e c k p r ü fu n g an N o r m a l s t e i n e n d u r c h g e f ü h r t , d ie z u n ä c h s t in nicht w e n i g e r a l s 5 s t in e in e m g e e i g n e t e n O f e n a u f 14005 C e r h i t z t u n d 5 s t a u f d i e s e r T e m p e r a t u r gehalten w e r d e n . D a n a c h s o l l e n d ie s e S te i n e im O fe n abküh
len, o h n e d a ß L u f t v o n a u ß e n a n sie h e ra n tre te n
k a n n . D ie s o n a c h g e b r a n n t e n S te i n e b a u t man in d ie o f f e n e T ü r e in e s g e e i g n e t e n O f e n s ein und er
h itz t sie a u f d e r i n n e r n S e ite bis a u f 8 5 0 ° C, w ä h re n d
d a s ä u ß e r e E n d e d e r E i n w i r k u n g d e r u m g e b e n d e n
L u f t a u s g e s e t z t ist. J e d e S t u n d e s o l l d a s heiße E n d e d e s S te i n e s f ü r 3 m i n in f l i e ß e n d e s Wasser
1 Die »Standards« werden von der American Society for Testing M a i e r i Ä
Philadelphia, 1315 Spruce Street, alle 3 Jahre herausgegeben; letzte Ausga 1924, Preis 11 $.
19, S e p t e m b e r 19 2 5 G l ü c k a u f 1181
bis zu einer T ie fe v o n 10 cm e i n g e t a u c h t w e r d e n ; dann nim mt m a n d e n S te i n h e r a u s . I n n e r h a l b 5 m in entweicht der D a m p f , w o r a u f d e r S te in w i e d e r in die Ofentür g e b r a c h t w ir d . D ie s e s A b s c h r e c k e n is t so oft zu w ie d e r h o le n , bis d e r P r o b e s t e i n z e r b ric h t.
Als Versagen d e s S te i n e s g i l t es, w e n n e n t w e d e r der erhitzte T eil d e s S te i n e s v o l l s t ä n d i g w e g p l a t z t oder wenn d a s G e f ü g e s o w e i t z e r m ü r b t w ir d , d a ß sich der Stein z w is ch e n d e n F i n g e r n le ic h t z e r r e ib e n läßt. M a ß g e b e n d is t d a s E r g e b n i s a n 5 N o r m a l steinen derse lben L i e f e r u n g .
Je nach d e r B e a n s p r u c h u n g d e s F e u e r r a u m e s o d e r der D am p fle istu n g d e s K e s s e l s j e m a H e iz f lä c h e verlangt m an, d a ß d ie f e u e r f e s t e n S te i n e 5 - 1 5 Abschreckungen a ü s h a l t e n . D r. S t e g e r h a t in meinem L a b o r a to riu m ein e A n z a h l d e u t s c h e r f e u e r fester Steine in ä h n l i c h e r W e i s e g e p r ü f t u n d ist nicht über sieben A b s c h r e c k u n g e n g e k o m m e n . In derselben W e ise v o n ih m g e p r ü f t e a m e r i k a n i s c h e Steine waren n a c h 17 A b s c h r e c k u n g e n n o c h n ic h t beschädigt. D ie s e s e i n f a c h d u r c h z u f ü h r e n d e P r ü f verfahren sollte m a n a u c h bei u n s a n w e n d e n .
F ü r d i e P r ü f u n g a u f W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t gegen S c h l a c k e n a n g r i f f d i e n e n v e r s c h i e d e n e V e r fahren. Einm al w e r d e n f e u e r f e s t e S te in e m it d e n entsprechenden A sc h e n , d e r e n K o r n g r ö ß e n z u s a m m e n setzung g enau f e s t g e l e g t ist, im V e r h ä l t n i s 4 T e i l e Schamottesteine u n d 1 T e i l A s c h e z u K e g e l n g e f o r m t und deren S c h m e l z t e m p e r a t u r f e s t g e s t e l l t . D ie s e s Verfahren ist n u r s e h r b e h e l f s m ä ß i g , w e il d a s G e füge des Steins u n d d ie ä u ß e r e B r e n n h a u t d a d u r c h zerstört werden, so d a ß sic h s o n s t g u t b e w ä h r e n d e Steine bei d ie ser P r ü f u n g s a r t v e r s a g e n k ö n n e n .
Eine bessere P r ü f w e i s e z u r F e s t s t e l l u n g d e r W iderstandsfähigkeit f e u e r f e s t e r S te i n e g e g e n die gemeinsame W i r k u n g v o n g e s c h m o l z e n e r A sch e , Flugstaub un d h o h e r T e m p e r a t u r h a t G e l l e r 1 im Bureau of S t a n d a r d s a u s g e p r o b t . In e in e m g a s beheizten O fe n m i t e in e m I n n e n r a u m v o n I m 3 Größe w urde a u s d e n z u u n t e r s u c h e n d e n S te i n e n eine Feuerbrücke a u f g e b a u t u n d d a r a u f ein e d u r c h ein Sieb von 250 M a s c h e n j e e i n 2 g e s i e b t e M e n g e von 675 g f e i n g e p u l v e r t e r K o h l e n a s c h e g e b l a s e n . Die Asche h a tte ein e S c h m e l z t e m p e r a t u r v o n 1 1 0 0 ° C und folgende Z u s a m m e n s e t z u n g : S i 0 2 30,7o/0, A120 3 19,6o/o, F e20 3 18,9o/o, T iO o 1 , 1 % ’ C a O 1 1 , 3 %
% 0 3,7o/0) N a , 0 1 ,9 o/o, K 20 0 ,5 o/0, S 0 2 12,2o/0.
Das Aufblasen d a u e r t e 1 i/2 s t u n d f a n d bei 1 4 5 0 ° C
*iatt. Da G e lle r im R a h m e n d i e s e r U n t e r s u c h u n gen nur S c h a m o tte s te in e p r ü f t e , w a r e n d ie U n t e r schiede v e r h ä ltn is m ä ß ig g e r i n g .
Die W e st P e n n . P o w e r C o . in P i t t s b u r g h a t t e das Laboratorium d e s V e r e in s f e u e r f e s t e r F a b r i k e n Amerikas b e a u f tr a g t, • in g r ö ß e r m M a ß s t a b e d e n
hlackenangriff e in e r u n g ü n s t i g e n K o h l e n a s c h e a u f 'erschiedene A rten f e i i e r f e s t e r S te i n e z u p r ü f e n . Die
esellschaft, die v e r s c h i e d e n e g r o ß e D a m p f k e s s e l ini Bau hatte, w o l l t e a u f d ie s e W e i s e die z w e c k mäßigste Art f e u e r f e s t e r S te in e a u s f i n d i g m a c h e n oii. ,^e' lle Untersuchungen werden in den beiden letzten Abschnitten ein- äenender behandelt.
u n d ließ sich d ie V e r s u c h e n a c h A n g a b e d e s L e i te r s d e r V e r s u c h s a n s t a l t 1 2 0 0 0 $ k o s t e n . D i e s e r B e t r a g e n t s p r i c h t e t w a d e n K o s te n d e r f e u e r f e s t e n Z u s t e l l u n g e in e r g r o ß e n V e r b r e n n u n g s k a m m e r . D a die V e r s u c h e d ie U n b r a u c h b a r k e i t d e r f ü r d ie K e s s e l v o r g e s e h e n e n S te i n e e r w ie s e n , h a t sic h d ie P r ü f u n g g e l o h n t . D ie A u s g a n g s a s c h e e n t h i e l t 5 o/o F e O u n d 3 - 4 o/o S u n d s c h m o l z bei 1 1 0 0 ° C. M a n f ü h r t e e in e n 2 m h o h e n S c h a c h t m it s c h r ä g e n W ä n d e n u n d e i n e m o b e r n i n n e r n Q u e r s c h n i t t v o n e t w a 1 .x 1 m a u f. In j e zw ei g e g e n ü b e r l i e g e n d e s c h r ä g e W ä n d e w u r d e n 20 f e u e r f e s t e S te i n e v e r s c h i e d e n e r S o r t e e i n g e b a u t u n d d ie s e W ä n d e z u m H e r a u s n e h m e n e i n g e r i c h t e t . V o n o b e n h e r ließ m a n 1 2 s t l a n g A s c h e ü b e r die s c h r ä g e n W ä n d e h e r u n t e r r i e s e l n ; d e r S c h a c h t s e l b s t w u r d e d u r c h 4 G a s g e b l ä s e b r e n ner, die sic h a n d e n E c k e n d i a g o n a l g e g e n ü b e r s t a n d e n , bis a u f 1 5 0 0 ° C e r h it z t. D ie a u f s t e i g e n d e n V e r b r e n n u n g s g a s e s c h m o l z e n d ie v o n o b e n h e r a b r i e s e l n d e A sch e .
Bei d e n V e r s u c h e n z e i g t e sich, d a ß k i e s e l s ä u r e re ic h e S c h a m o t t e s t e i n e m i t 6 0 - 6 5 o / o S i 0 2 v o l l s t ä n d i g w e g g e w a s c h e n w u r d e n . G ü n s t i g e r v e r h i e l t e n sic h to n e r d e r e i c h e , t r o c k e n g e p r e ß t e S te i n e a u s F l i n t c l a y m it e in e m T o n e r d e g e h a l t v o n 4 5 - 5 0 o/o, n o c h b e s s e r S tein e, d ie D i a s p o r e n t h i e l t e n u n d d a m i t e i n e n T o n e r d e g e h a l t v o n 6 0 - 7 0 ° / o e r r e i c h t e n . R e c h t g ü n s t i g w a r e n a u c h V e r s u c h s s t e i n e , die a u s e i n e r b is z u r V e r g l a s u n g v o r g e b r a n n t e n , m i t r o h e m K a o li n e i n g e b u n d e n e n K a o l i n - S c h a m o t t e b e s t a n d e n . A ls s e h r w i d e r s t a n d s f ä h i g e r w i e s sic h C h r o m e i s e n s t e i n , j e d o c h is t d a b e i zu b e r ü c k s i c h t i g e n , d a ß d e r a r t i g e S t e i n e 6 m a l so t e u e r w ie S c h a m o t t e s t e i n e u n d a u ß e r d e m r e c h t e m p f i n d l i c h g e g e n T e m p e r a t u r w e c h s e l s i n d ; d ie s e E i g e n s c h a f t w u r d e a l l e r d i n g s h i e r b e i n i c h t g e p r ü f t .
W i e m i r d e r l e ite n d e I n g e n i e u r A n d e r s o n d e s L a k e s i d e - K r a f t w e r k e s in M i l w a u k e e m i tte ilte , h a b e n z u r z e i t 12 G r o ß k r a f t w e r k e 4 M i t g l i e d e r d e s B u r e a u o f M in e s b e a u f t r a g t , d u r c h S t u d i e n a u f d e n W e r k e n s e l b s t u n d in L a b o r a t o r i e n d ie g e g e n T e m p e r a t u r w e c h s e l u n d S c h l a c k e n a n g r i f f w i d e r s t a n d s f ä h i g s t e n f e u e r f e s t e n S te i n e h e r a u s z u f i n d e n . D ie A r b e i t e n sin d n o c h n ic h t a b g e s c h l o s s e n . D ie A n t w o r t e n a u f e in e n v o n d e m U n t e r s u c h u n g s a u s s c h u ß a u s g e a r b e i t e t e n u n d a n d ie 1 2 W e r k e v e r s a n d t e n F r a g e b o g e n w i d e r s p r e c h e n sic h s ta r k . E in w e i t e r e s E r g e b n i s b l e i b t a b z u w a r t e n .
Bei d e m B e r i c h t ü b e r d ie b e s i c h t i g t e n A n l a g e n s o w ie ü b e r d ie p l a n m ä ß i g e n U n t e r s u c h u n g e n w e r d e ic h a u f d ie s e w i c h t i g e n P u n k t e w i e d e r h o l t z u r ü c k k o m m e n .
Besichtigte Anlagen mit kohlenstaubgefeuerten Dampfkesseln.
N a c h E r ö r t e r u n g d e r le ite n d e n G e s i c h t s p u n k t e f ü r d ie H e r s t e l l u n g u n d P r ü f u n g f e u e r f e s t e r S te i n e s o w ie d e r E i n t e i l u n g , E i g e n s c h a f t e n u n d P r ü f u n g d e r K o h le n a s c h e n se i ü b e r m e in e e i g e n e n E r f a h r u n g e n b e i d e r B e s i c h t i g u n g k o h l e n s t a u b g e f e u e r t e r D a m p f k e s s e l b e r i c h t e t. F o l g e n d e K r a f t w e r k e h a b e ic h b e s u c h t :
1 1 8 2 G l ü c k a u f
B a u a r t d e r F i r m a K o h l e n s t a u b
f e u e r u n g 1. C l a r k T h r e a d C o., N e w a r k , N. J.,
Kraftwerk e in e r S p in n e r e i': . F üller 2. D e t r o i t E d i s o n C o., D e t r o i t , T r e n -
t o n - C h a n n e l- A n la g e ... L o p u lc o 3. F o r d M o t o r C o., R i v e r - R o u g e -
A nlage . . . ...
4. E le c tr ic R a ilw a y a n d L i g h t C o.,
M ilwaukee, L a k e s i d e - An l a g e . . . . „ 5. U n i o n E le c tr ic L i g h t a n d P o w e r
Co., St. Louis, C a h o k ia -A n la g e . . „
Bei d e n A n l a g e n 1, 2 u n d 4 w a r es m ö g l ic h , A sc h e n a u s d e m A s c h e n s a m m e l r a u m zu e n t n e h m e n s o w ie j e ein M u s t e r d e r f ü r d ie S eitenvvände h a u p t s ä c h li c h b e n u t z te n f e u e r f e s t e n S te in e zu e r h a l t e n . D ie s e A s c h e n w u r d e n a n a l y s i e r t u n d a u ß e r d e m ih r e S c h m e lz p u n k t e n a c h d e m a m e r i k a n i s c h e n V e r f a h r e n b e s tim m t. V on d e n f e u e r f e s t e n S te in e n h a b e ich d ie c h e m is c h e Z u s a m m e n s e t z u n g , E r w e i c h u n g s t e m p e r a t u r u n t e r d e r B e l a s t u n g v o n 2 k g / c m 2 s o w ie d ie Z a h l d e r A b s c h r e c k u n g e n bis z u r Z e r s t ö r u n g - d e s G e f ü g e s in m e in e m L a b o r a t o r i u m e r m i tte lt. D ie E r g e b n i s s e s in d in d e r n a c h s t e h e n d e n Z a h l e n t a f e l z u s a m m e n g e s t e l l t , d ie w e it e r e A n g a b e n ü b e r die A r t u n d G r ö ß e d e r K esse l, d ie V e r d a m p f u n g in k g j e m 2 H e iz f lä c h e u n d st, d ie A r t d e r v e r w a n d t e n . K o h le , d e r e n A s c h e n g e h a l t u n d d ie Z a h l d e r B r e n n s t u n d e n e n t h ä lt .
B e z i e h u n g e n z w i s c h e n D a m p f l e i s t u n g , A s c h e n a r t , f e u e r f e s t e m M a t e r i a l u n d B r e n n s t u n d e n e i n i g e r k o h l e n s t a u b g e f e u e r t e r D a m p f -
k e s s e l i n a m e r i k a n i s c h e n K r a f t w e r k e n .
Nr. 1 2 4 5
Anlage Clark
Thread Co.
Trenton
Channel Lakeside Cahokia
Art und G röße der Kessel
Stirling 465 m 2
Stirling 2700 m 2
Edgemoor 1625 m 2
Babcock und Wilcox
1675 m2 Dampfleistung
in kg/m2/st 2 2 - 2 6 3 0 - 3 5 35—38 (17) 35 Verwandte
Kohle W est-Virgin a Illinois
C fest 45,9, flucht. Best. 37,4, Asche 16,7, S. 5,0, Feuchtiijk.12,5%, Heizw. 4500 WE
Aschengehalt °/0 8 8—10 9 - 1 1 15
Chemische Zusam mensetzung der aus dem V erbrennungs
raum entnommenen Asche:
Glühverlust . . Kieselsäure . . Tonerde . . . Eisenoxyd . . T ita noxyd. . . K alk...
M a g n e s ia . . . Akalien als K20 . Gesamtschwefel als S 0 3 . . ..
0,35 46.84 27.84 20,34
0,88 2,10 0,42 2,01 0,10
4,48 45,26 26,46 16,53 0,87 2,58 0,72 2,44 0,47
0,14 50,66 22,29 19,23 0,98 3,66 0,69 2,08 1,00
Da die Asche sehrschnellu.
stark mit den feuerfesten Steinen rea
giert,konnten nur Reak
tionserzeug
nisse beider entnommen
werden.
zus. 100,88 99,81 100,73
Nr. 1 2 4 5
Schmelzpunkt der Asche °C (amerikanisch
bestimmt)
1320 1360 1240 1100 (?)
Chemische Zu
sammensetzung der feuerfesten
Steine
S i0 2 . . . . % 54,44 46,66 53,60 A120 3 . . .<•/„ 43,11 50,26 44,95
Fe20 3 . . .% 2,09 1,26 1,29
Erweichungs
temperatur 2 kg/cm 2
1290 1200 —
Zahl der Ab
schreckungen 12 > 15 > 15
Brennstunden > 7000 4800-6000 5000-6000 (3600) 11 H in s ic h tli c h d e r a n g e g e b e n e n chem ischen Zusam
m e n s e t z u n g d e r A sc h e sei d a r a u f hingewiesen, d a s z u r A n a ly s e v e r w a n d t e M a t e r i a l n ic h t der Durct- s c h n i t t s z u s a m m e n s e t z u n g d e r A s c h e zu entspreche!
b r a u c h t. E s k a n n n ä m lic h Vorkom men, worauf Dr R o s i n a u f m e r k s a m g e m a c h t h a t, d a ß eine Ent
m i s c h u n g d e r A sc h e , e in tr itt. Sie k an n dann, so
w e it sie a n Q u a r z g e b u n d e n ist, e in e n geringem Ge
h a l t a n K i e s e ls ä u r e u n d g le ic h z e i tig einen entspre
c h e n d e n h o h e m G e h a l t a n ä n d e r n Bestandteilen, be
s o n d e r s T o n e r d e u n d E i s e n o x y d aufweisen. Die d r e i a n a l y s i e r t e n A s c h e n w a r e n 1 - 3 mm große, nu g e s in te r te , a b e r n i c h t g e s c h m o l z e n e K örne r. Die 1
C a h o k i a - K r a f t w e r k e n t n o m m e n e A sc h e stellte d g e n o f f e n s ic h tlic h ein v e r s c h la c k te s Reaktionserzeuj n is v o n A s c h e u n d f e u e r f e s t e n S teinen dar, we
h a l b ein e c h e m is c h e U n t e r s u c h u n g w e rtlo s, war. Ds a n g e g e b e n e n i e d r i g e S c h m e l z t e m p e r a t u r dieser Asche i s t d a h e r u n s ic h e r . D ie d r e i ä n d e r n Aschen zeigen d e n b e k a n n t e n h o h e n S c h m e l z p u n k t d e r Aschen von W e s t v i r g i n i a - K o h l e n .
D ie E n t l e e r u n g d e r A s c h e n e r f o l g t e ohne Schwie
r i g k e i t b e i d e r A n l a g e 1 e in m a l in d er Woche, t"
4 z w e im a l in d e r W o c h e , b ei 2 a lle 4 st oder au e in m a l in d e r W o c h e , w ä h r e n d bei der Anlage d ie A s c h e a lle 1 2 s t s e h r m ü h s a m m it Brechstangen in e in e A s c h e n - o d e r S c h la c k e n s p ü lr in n e entleer w e r d e n m u ß t e .
D ie f e u e r f e s t e n S te in e s in d d u r c h w e g hochtof e r d e h a l t i g m i t f ü r S c h a m o t t e s t e i n e verhältnisnft h o h e r D r u c k e r w e i c h u n g s t e m p e r a t u r u n d hoher Tem
p e r a t u r u n e m p f i n d l i c h k e i t .
S ä m t lic h e L o p u l c o - F e u e r u n g e n besitzen die &
d ie s e B a u a r t k e n n z e i c h n e n d e n V e r b r e n n u n g s k a m n » * m i t H o h l w ä n d e n . D ie W ä n d e d e r B ren n k am m er d e r T r e n t o n - C h a n n e l - A n l a g e w e r d e n au s einer 230ni®.
a l s o ein e n S tein s t a r k e n W a n d g e b ild e t, darauf n a c h a u ß e n ein L u f t r a u m v o n 3 0 0 m m Breite, dafc e in e e in e n h a l b e n S tein, a l s o 115 m m s t a r k e Wan a u s f e u e r f e s t e n S te in e n u n d u n m i tte lb a r anschlieuej- e in e 1 1 5 m m s t a r k e W ä r m e s c h u tz s c h i c h t. Den s c h lu ß b i l d e t ein E is e n b l e c h m a n t e l . In den rio^
19. S e p t e m b e r 19 2 5 G l ü c k a u f
raum strö m t L u ft ein, die h ie r v o r g e w ä r m t u n d d e r Kohlenstaubflam m e a ls S e k u n d ä r l u f t z u g e f ü h r t w ird . Ungefähr 80°/o d e r g e s a m t e n V e r b r e n n u n g s l u f t g e h e n durch diese h o h le n W ä n d e > u n d b i l d e n a u f d ie se Weise ein w ir k s a m e s K ü h lm i tte l f ü r die h e iß e I n nenwand.
Die S t a n d f e s t ig k e i t d e r M a u e r e r h ö h e n e is e rn e Klammern, w e lc h e die Z ie g el Z u s a m m e n h a lte n . Zur Ausgleichung d e r W ä r m e a u s d e h n u n g d e r W ä n d e in wagrechter R i c h t u n g l e g t m a n z w is c h e n die S tein e etwa alle 50 cm ein S tü c k W e l l p a p p e . Beim A uf- mauern der W ä n d e w i r d s e h r s o r g f ä l t i g v o r g e g a n g e n , damit m ö g lic h st k le in e F u g e n e n t s t e h e n . J e d e f e r tige Lage S tein e w ird , b e v o r m a n d e n M ö r t e l f ü r die nächste a u f b r i n g t , m i t e i n e m S c h le if b lo c k a u s Karborund ab- u n d e b e n g e s c h l i f f e n ; t r e t e n f e r n e r durch u n s c h a rfe K a n te n o d e r a b g e s t o ß e n e E i k e n größere Löcher im Z i e g e l v e r b a n d au f, so f ü l l t m a n sie mit f e in k ö r n ig e r S c h a m o t t e aus. D ie g e r a d e n Decken der V e r b r e n n u n g s k a m m e r n w e r d e n s t e t s a u s aufgehängten S c h a m o t t e s t e i n e n h e r g e s t e l l t . D ie S ei
tenwände, d en e n m a n f r ü h e r eine s c h w a c h e N e i g u n g nach unten gab, w e r d e n j e t z t g a n z s e n k r e c h t h o c h geführt, w o d u rc h m a n d ie e r o d i e r e n d e W i r k u n g d e r an den W ä n d e n h e r a b f a l l e n d e n A s c h e v e r r i n g e r t .
Die A b m e s s u n g e n d e r V e r b r e n n u n g s k a m m e r n sind so gewählt, d aß die F l a m m e a u c h bei h o h e r D a m p f leistung des K esse ls ( ü b e r 30 k g / m 2/ s t ) n u r m i t i h r e n Teilen von n i e d r i g e r G e s c h w i n d i g k e i t u n d T e m p e ratur an den W ä n d e n e n t l a n g s tr e ic h t, o h n e d a ß sie in ihrer A u s d e h n u n g b e h i n d e r t ist.
Nach den A n g a b e n v o n S a v a g ' e 1 b e t r ä g t in e in em Kessel mit e in e r D a m p f l e i s t u n g v o n 28,4 k g / m 2/ s t die G esc hw indigke it d e r K o h l e n s t a u b t e i l c h e n a n den Wänden 3 - 5 m /s e k , w ä h r e n d d ie g r ö ß t e G e s c h w i n digkeit 1 8 m / s e k ist. D ie in d e r M it t e d e r V e r brennungskammer 1 4 0 0 ° C b e t r a g e n d e T e m p e r a t u r fällt an den W ä n d e n b is a u f 1 2 0 0 ° u n d w e n ig e r .
C a r t e r 2, d e r L e ite r d e r P r ü f ^ b t e i l u n g f ü r f e u e r feste Steine d e r D e t r o i t E d i s o n Co., h a t z a h lr e i c h e Untersuchungen ü b e r d ie T e m p e r a t u r e m p f i n d l i c h k e i t feuerfester S teine im L a b o r a t o r i u m u n t e r g le ic h z e i ti
ger B e obac htung d e s V e r h a l t e n s im B e tr ie b e a u s geführt. E r p r ü f t e die f e u e r f e s t e n S te in e d u r c h w ie derholtes E rh itz e n u n d A b s c h r e c k e n v o n 8 5 0 ° C u n d ging dabei vo n d e r V o r a u s s e t z u n g aus, d a ß s o w o h l bei Unterschub- u n d W a n d e r r o s t - a ls a u c h bei K o h lenstaubfeuerungen b e s o n d e r s b eim A b s te lle n u n d Entzünden d e s K o h l e n s t a u b e s die f e u e r f e s t e Z u s te l
lung starken T e m p e r a t u r s c h w a n k u n g e n a u s g e s e t z t ist.
von den d e r A r b e it C a r t e r s e n t n o m m e n e n A b b . 1 - 3 zeigt die e rste d a s V e r h a l t e n v e r s c h i e d e n e r S c h a m o t t e steine nach 15 A b s c h r e c k u n g e n v o n 8 5 0 ° C in W a s ser. Die o b e re R e ih e w e i s t g e r i n g e V e r ä n d e r u n g e n ak w ^ lren d die u n t e r e s t a r k z e r s p r u n g e n ist. Die
■ ob. 2 und 3 g e b e n die S e i t e n w ä n d e v o n U n t e r schubfeuerungen w ie d e r , u n d z w a r s in d b e i A b b . 2
■?egen__ A b sch rec k en u n e m p f i n d l i c h e , bei A b b . 3
^?.v a g e : Pu'verized fuel. Flugschrift der Combustion Engineering
^rporation, Neuyork 19 2 3.
1025 f a‘ ’ v®*’ auc*' K o h l m e y e r , Joum. Araer. Ceram. Soc.
Abb. 1. Verhalten feuerfester Schamottesteine nach 15 Abschreckungen von 850° C.
Abb. 2. Verhalten der guten Schamottesteine im Betrieb.
Abb. 3. Verhalten der schlechten Schamottesteine im Betrieb.
t e m p e r a t u r e m p f i n d l i c h e S te in e b e n u t z t w o r d e n . M a n e r k e n n t d e u t lic h , d a ß d ie W a n d in A b b . 3 e r h e b l i c h s c h l e c h t e r g e h a l t e n h a t a ls die W a n d in A b b . 2, d a bei d e r e r s t e n die S te in e f o r t g e p l a t z t s in d . H i e r h a t sic h a l s o e in e g u t e Ü b e r e i n s t i m m u n g z w is c h e n d e n L a b o r a t o r i u m s v e r s u c h e n u n d d e n B e t r i e b s e r g e b n is s e n g e z e i g t.
D e r L e ite r A n d e r s o n d e r K r a f t a n l a g e L a k e s id e te ilt e m i r d a g e g e n m it, d a ß e r bei s e in e n z a h l r e ic h e n V e r s u c h e n 1 0 v e r s c h i e d e n e A r t e n f e u e r f e s t e r S te i n e in d e n K e s s e l w ä n d e n e r p r o b t , e i n e n U n t e r sc h ie d in d e r H a l t b a r k e i t a b e r ü b e r h a u p t n i c h t f e s t z u s t e l l e n v e r m o c h t h a b e . G a n z b e s o n d e r s s t a r k w ü r d e n a t ü r l i c h d ie L e b e n s d a u e r d u r c h d ie G e s a m t v e r d a m p f u n g b e e i n f l u ß t . E r h ie lte d a h e r v o n d e n L a b o r a t o r i u m s - U n t e r s u c h u n g e n C a r t e r s n i c h t viel.
D ie s e A n s ic h t k a n n ich n i c h t t e ile n , v i e l m e h r e r s c h e i n t m i r d ie p l a n m ä ß i g e P r ü f u n g d e r f e u e r f e s t e n S te in e v o n V e r b r e n n u n g s k a m m e r n a l s s e h r w e r t v o l l . D a ß m a n d a d u r c h g a n z e r h e b l i c h e E r s p a r n i s s e m a c h e n k a n n , h a b e n d ie E r f a h r u n g e n d e r W e s t P e n n . P o w e r Go. in P i t t s b u r g b e w ie s e n .
Z u s a m m e n f a s s e n d l ä ß t sic h ü b e r d ie B e s i c h t i g u n g d e r e r s t e n v ie r A n l a g e n s a g e n , d a ß b e i d e n g r o ß e n V e r b r e n n u n g s k a m m e r n s o w ie d e n f ü r u n s e r e B e g r i f f e g u t e n K o h l e n m i t g e r i n g e m G e h a l t a n A s c h e , die im V e r b r e n n u n g s r a u m k a u m s c h m ilz t, s o n d e r n n u r s i n t e rt , d u r c h a u s g ü n s t i g e B e d i n g u n g e n f ü r d ie D u r c h f ü h r u n g d e r K o h l e n s t a u b f e u e r u n g g e g e b e n sin d .
G a n z a n d e r s lie g e n d a g e g e n d ie V e r h ä l t n i s s e bei d e m C a h o k i a - K r a f t w e r k in St. L o u is, w o d ie e r h e b lich s c h l e c h t e r e I l l i n o i s k o h l e m i t 1 6 - 1 8 % A s c h e n - u n d 3 - 5 o/o S c h w e f e l g e h a l t V e r w e n d u n g f i n d e t . D ie A s c h e s c h m i l z t - b e r e i t s bei 1 1 0 0 ° C z u e i n e m s c h w a r zen G l a s u n d w ä s c h t in k ü r z e s t e r Z e it d ie W a n d u n g e n d e r K a m m e r a u s . N a c h A n g a b e d e s B e t r i e b s l e i t e r s K l e i n d i e s e r A n l a g e h a t m a n a n f a n g s n u r m i t e i n e r D a m p f l e i s t u n g v o n 1 7 k g / m 2/ s t g e a r b e i t e t , w o b e i die 2 3 0 n u n s t a r k e A u ß e n m a u e r in s e c h s M o n a t e n v ö l lig w e g g e w a s c h e n w u r d e . A ls m a n s p ä t e r a u s w i r t s c h a f t l i c h e n G r ü n d e n d ie D a m p f l e i s t u n g a u f d a s D o p p e l t e s t e i g e r t e , g i n g d ie L e b e n s d a u e r a u f 3 M o n a t e z u rü c k . D a sic h d ie s e s K r a f t w e r k k e in e b e s s e r n K o h l e n v e r s c h a f f e n k o n n t e , s t e l l t e m a n z u n ä c h s t v e r s u c h s w e i s e ein G i t t e r w e r k v o n w a s s e r g e k ü h l t e n S t a h l r o h r e n , w ie e s a l s S c h l a c k e n g r a n u l i e r r o s t s c h o n l a n g e b e n u t z t w ir d , a u c h a n d e r R ü c k w a n d d e r K a m m e r a u f ; j e d o c h g e n ü g t e d ie s e M a ß n a h m e nic ht.
K urz e h e ich das W e rk besichtigte, w a ren die v o n M u r r a y im Ja h re 19 2 3 e i n g e f ü h r te n S c h u p p e n r o h r e (fin tubes) s o w o h l an d e r R ü c k w a n d als a u c h an b e id e n S e iten w än d e n a n g e b r a c h t w o r d e n (s. die A b b . 4 u n d 5).
A b b . 4 g i b t sc h e m atisch die A n o r d n u n g d e r S c h u p p e n r o h r e im V erb re n - n u n g s r a u m wieder.
D ie e tw a 10 0 m m D u rc h m e s s e r a u fw e i
s e n d e n S ta h lro h re m it Abb. 4. Anordnung der Schuppen
rohre im Verbrennungsraum (Cahokia-Anlage).
den a n b eiden Seiten a n g e s c h w e iß te n L appe n, S c h u p p e n g e n a n n t, b e fin d en sich v o r d e r g a n zen R ü c k w a n d s o w ie v o r den S e iten w än d e n mit A u s n a h m e des v o r d e m Drittels, das, 2 3 0 m m stark, a u s feuerfesten Steinen hergestellt ist. Das h in ter den S ta h lro h re n a u f g e fü h rte M a u e rw e rk kann jetzt a u s g e w ö h n lichen feuerfesten Steinen bestehen, o h n e d e r G e fah r d e r Z e r s t ö r u n g a u s g esetzt zu sein. D as in d en S ta h lro h r e n krei
s e n d e W asser, das als K esselspeisew asser v e r
w ertet w ird, sc h ü tz t in w e itg e h e n d e m M a ß e die d a h in te r lie g e n d e W a n d a u s feuerfesten Steinen.
D ie F la m m e n te m p e ra tu r d e r eintrete nden G ase
b eträ g t in den ü b l i c h e n _____________________
V e r b re n n u n g s k a m m e rn Afab 5 Verbrennungskammer e tw a 1400<) C, in dieser mit den Schuppenrohren fast g a n z w asse rg ek ü h l- (Cahokia-Anlage).
ten K a m m e r d ag e g e n n u r
e tw a 1 1 0 0 o C. S a v a g e i gib t eine A nzahl von Priifungs- erg e b n isse n bekannt, w elc he die Wirtschaftlichkeit dieser A n o r d n u n g zeigen. Bei den h o h e n Kosten der Aus
m a u e r u n g .in A m erika sin d natürlich Einrichtungen, die ein u n u n te rb r o c h e n e s A rbeiten a u f la n g e Zeit hinaus ermög
lichen, v o n g r o ß e m W ert. N a c h d e m die Murray-Schuppen
rohre, die im D e z e m b e r 1923 zuerst bei einer Unterschub
f e u e r u n g d e r H e l l - G a t e - K r a f t a n l a g e in Neuyork mit E r f o l g a n g e b r a c h t w u r d e n , sich b is je t z t 19 Monate b e w ä h r t h a b e n , s in d o d e r w e r d e n , n a c h dem Stand v o m A p ril 1 9 2 5 , in A m e r ik a 65 u n d in England lP K esse l m i t d i e s e r A u s r ü s t u n g v e r s e h e n . Nach An
g a b e d e r L o p u l c o - G e s e l l s c h a f t s o ll e n die Anschaf
f u n g s k o s t e n d e r a r t i g e r w a s s e r g e k ü h l t e r Wände nicht h ö h e r a ls die d e r ü b li c h e n f e u e r f e s t e n Zustellungen sein. E r f o r d e r l i c h is t ein e w e i t g e h e n d e Wasser
r e in i g u n g , d ie m a n in A m e r ik a bei d e n hochbean
s p r u c h t e n D a m p f k e s s e l n o h n e h i n ü b e r a ll anwendet-- D ie z u k ü n f t i g e E n t w i c k l u n g d e r beschriebenen \w s e r g e k ü h l t e n V e r b r e n n u n g s k a m m e r n w ir d in Anien.'J s e h r z u v e r s ic h t lic h b e u r te ilt .
Die vom amerikanischen Bureau of Standards a u s g e fü h rtw
Untersuchungen über die Haltbarkeit von S cham ottesteinen # Wanderrost- und Unterschubfeuerungen.
Bei d e m B e s u c h d e s S ta a tli c h e n Bureau 1 S t a n d a r d s in W a s h i n g t o n m a c h t e m ir der Lei er d e r A b t e i l u n g f ü r f e u e r f e s t e B a u s to f f e , Gel l er »
1 S a v a g e : Combustion 1925, S. 426. - ^ 2 M ü n z i n g e r : Amerikanische und deutsche Dampfkessel, 19-3» -
