Empfehlungsschreiben ; Wie urteilt der Fachmann über die Leistungsfähigkeit der Deutz-Kemna-Walzen? - reklamy firmy J. Kemna, Braslau

K.Frederiksen

Entrepreneur - & Yogmandsferretning,

Bagvaerd, den 29*10* 31-

Herrn

Ing* V*H* Langebaeck,

K o p e n h a g e n

In Beantwortung Ihrer Anfrage, inwieweit ich mit der gelieferten Deutz-Kemna Motorwaise sufrieden bin,

te ile ioh Ihnen hierdurch mit;

Die ⁴ ’ona Waise, die ich ^{I m} liai vor*^J »gekauft habe, arbeitet befriedigend, ia t sehr betriebssicher und w irt- schuft lie h im Betrieb* Die Ausgaben für Brennstoff und ichial r~

ö l betragen nur 10 0re pro Arbeitsstunde* »a is t eine vorzll liehe './alse für Keuanlagen sowie Oberflächenbehandlung*

H*?rederiksen Entrepreneur

^pfahlurigssohreiban.

(Übersetzung aus dem Dänioohen )

a a n a s a e a s a a t s

i IC 0 inni"

* «

A " '

Uocieta Ita lia n a pe?etroleio ed A ffin i

G e n u a (2 ) den 2?. M 1931*

Via lia rtin P ia ^ io 1.

Abt. XI BITUMI>

f

An die /irma Agenzia werale Ita lia n a K E M ü A M a i l a n d

In Erlegung Ihres geehrten Schreibens vom 10# ds.Mts* b estätigem ir Ihnen sehr gern, aas3 unser Ing.

Herr Casanova in dt>r 7t Gelegenheit hatte, in der H älfte dieses Monats eine Ih jr Jeutz~Keama Ideselmotoranstrassen«

malzen Type Z B l] gi prüfen und zwar während einer farmober»

fl&chenbehandlung aus^führt in der Strasse Gran Sasso in Mailand«

Aus de Prüfung der in Arbeit Defindlichen

"alze hat unser Ing* asanova sofort entnommen, da:

die be»

sonderen konstruktive Eigenschaften - abgesehen von jeder weiteren Verwendung dr 7‘alze - auch angesichts der

sphaltun^ q&J

es ermöglichen, das Walzen von geteerten »trassendecken in vollkommener vveise aus»

zuiahren, so dass seJUßt aie grössten Anforderungen e r fü llt weruen* Jie ausseroräntllohe Beweglichkeit unu die le ic h te Manövrierfähigkeit der a lze tragen notwendigerweise dazu bei, eine einwandfreie Jfeftigstellung aer in Heae stehenden Jeoken zu e rzie le n una es urfeerliegt keinem Z w eifel, dass die kon­

struktive Ausführung der '-alze beweist, dass man den techni»

sohen Bedürfnissen, rie sie vom Farmteeren verlangt //erden, genau Rechnung getragen hat una cies mit wahrhaft guten, prak»

tischen I^rgebnisßen«

’ i r begrüssen oie

hochachtungsvoll

" B Ä M A "

%

oocieta Ita lia n a pel P e tro lio ed A f f in i

( zwei Unterschriften )