ROK TRZYDZIESTY TRZECI
ZESZYT TRZECI
RUCH PRAWNICZY
E K O N O M I C Z N Y
i SOCJOLOGICZNY
ORGAN
UNIWERSYTETU IM. A. MICKIEWICZA
I WYŻSZEJ SZKOŁY EKONOMICZNEJ
W POZNANIU
KWARTAŁ TRZECI
WARSZAWA—POZNAŃ 1971
KOMITET REDAKCYJNY R e d a k t o r z y
Stanisław Borowski, Stanisław Kowalski (zast. redaktora naczelnego), Adam Łopatka, Anna Michalska (sekretarz redakcji), Alfred Ohano-wicz (redaktor naczelny), Stanisław Smoliński (zast. red. naczelnego)
C z ł o n k o w i e
Wiktor Jaśkiewicz, Alfons Klafkowski, Seweryn Kruszczyński, Władysław Markiewicz, Tadeusz Molenda, Tadeusz Szczurkiewicz, Stanisław Waszak, Franciszek Wróblewski, Zbigniew Zakrzewski
Adres Redakcji
Poznań, ul. Czerwonej Armii 90, Coll. Iuridicum UAM
pokój 6, tel. 613 - 41 w. 290
Copyright by
Państwowe Wydawnictwo Naukowe Warszawa 1969
Printed in Poland
P A Ń S T W O W E W Y D A W N I C T W O N A U K O W E - O D D Z I A Ł W P O Z N A N I U
Nakład 1352+ 128 egz. Ark. wyd. 30,0. Ark. druk. 23,125. Papier druk. sat. kl V 70 g 70×100. Oddano do składania 2 VI 1971 r. Podpisano do druku 15 IX 1971 r. Druk
ukończono we wrześniu 1971 r. Zamówienie nr 105/11 Z-3/611. Cena zł 30,—
SPIS TREŚCI
I. A R T Y K U Ł Y
Prof. Uniwersytetu Warszawskiego, dr Jerzy S t e m b r o w i c z , Prezes Rady
Ministrów w PRL
Adiunkt Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, dr habil. Eugeniusz O c h e n d o w s k i , Centralne organy administracji państwowej w europej
skich państwach socjalistycznych
St. asystent Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, mgr Lesław K a ń s k i , Sądownictwo konstytucyjne w Jugosławii i Czechosłowacji St. asystent Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, mgr Andrzej Ś w i ą t
k o w s k i , Udział związków zawodowych przy zawieraniu i rozwiązywaniu
umów o pracę w czechosłowackim kodeksie pracy
Prof. Uniwersytetu w Lipsku, dr Herbert K i e t z , Podniesienie społecznej
skuteczności orzecznictwa w sprawach cywilnych w NRD
Doc. Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, dr habil. Aleksander R a t a j c z a k , Dzieci i młodzież jako przedmiot ochrony w prawie kar
nym w PRL
Asystent Uniwersytetu im A. Mickiewicza w Poznaniu, mgr Andrzej W i e r c i ń s k i , Charakter prawny przedstawiciela społecznego w polskim pro
cesie karnym .
Dr Leszek P i o t r o w s k i (Poznań), Normy prawne Polski Ludowej a normy
Kościoła Rzymskokatolickiego
Prof. Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Poznaniu, dr Tadeusz P u c h a l s k i ,
Bilans drzewny Polski
Dr Alfons K u b i s z Instytutu Przemysłu Zielarskiego w Poznaniu, Próba
nowego podziału kosztów pośrednich w rolnictwie
Adiunkt Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Poznaniu, dr Marek B r o j e r s k i ,
Funkcje rynku płodów ogrodniczych w Polsce
Doktorant Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Poznaniu, mgr Mieczysław K ę -d e l s k i , Rozkla-dy terytorialne cen płaconych przez konsumentów za
warzywa w Polsce
Doc. Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Poznaniu, dr Stefan O c h o c i ń s k i , W stulecie nadbudowy związkowej wielkopolskiej spółdzielczości kredytowej Doc. Politechniki Szczecińskiej, dr habil. Irena R u t k o w s k a , Interwencjonizm
w rolnictwie Stanów Zjednoczonych a problem parytetu dochodów .
Doktorant Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Poznaniu, mgr Andrzej M a l i n o w s k i , Niektóre aspekty skandynawskiej współpracy rolnej .
Doc. Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, dr habil. Zbigniew T y s z k a , Historyczno-socjologiczny zarys związków rodziny z instytu
cjami pracy
St. asystent Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, mgr Maria R o g u s z k a , Tradycyjny stereotyp kobiety wielkopolskiej . . . .
1 23 41 61 79 89 107 119 141 157 171 183 199 227 247 259 281
IV
Spis treściII. P R Z E G L Ą D P I Ś M I E N N I C T W A
S. Sołtysiński, Licencje na korzystanie z cudzych rozwiązań technicznych, Warszawa 1070, Wyd. Prawnicze, ss. 268 (rec. Andrzej K o p f f ) .
M. Kępiński, Przeniesienie własności nieruchomości rolnych, Poznań 1970, Wyd. UAM, Prace Wydziału Prawa nr 47, ss. 253 (rec. Adam S z p u n a r ) A. Komar, Finanse rad narodowych, Warszawa 1970, PWE, ss. 292 (rec. Jerzy
H a r a s i m o w i c z )
Organizacja pracy kierowniczej. Praca zbiorowa, Szczecin 1968, Towarzystwo
Naukowe Organizacji i Kierownictwa, ss. 114 (rec. Zdzisław N i e d b a ł a ) S. Pawela, Względne przyczyny odwoławcze, Warszawa 1970, Wyd. Prawnicze
ss. 220 (rec. Stanisław S t a c h o w i a k )
B. W. Pchaładze, Juridiczeskije formy położenija licznosti w sowietskom
ob-szczestwie, Tbilisi 1969, Izd. Miecniereba, ss. 85 (rec. Anna M i c h a l s k a )
W. F. Masłów, Zaszczita żiliszcznych praw grażdan, Charków 1970, Izd. Char-kowskogo Uniwersiteta, ss. 207 (rec. Zbigniew R a d w a ń s k i )
Legal Thought in the United States of America under Contemporary Pres sures, Brussels 1970, Ed. J. N. Hazard, W. J. Wagner, ss. 698 (rec. Wac
ław S z y s z k o w s k i )
Annuaire de législation française et étrangère, Année 1969, Paris 1970, Centre
National de la Recherche Scientifique, ss. 779 (rec. Anna M i c h a l s k a ) W. Kwiecień, Metoda modelowa w badaniach ekonomiczno-rolniczych, War
szawa 1969, PWRiL, ss. 321 (rec. Janusz L i c z k o w s k i ) .
I. Frenkel, Zatrudnienie w rolnictwie polskim. Tendencje aktualne i perspek
tywy, Warszawa 1968, KiW, ss. 372 (rec. Jerzy Babiak) . . . .
J. Nowicki, Teoria rozwoju krajów ekonomicznie mniej zaawansowanych, Warszawa 1969, PWN, ss. 294 (rec. Wanda A n t c z a k - P i o t r ) .
Z. Rurarz, Ekspansja kapitału USA, Warszawa 1969, PWE, ss. 320 (rec. Wie sława P r z y b y l s k a - K a p u ś c i ń s k a )
Ceny 1969 roku, Warszawa 1970, GUS, Statystyka Polski, nr 85, ss. 257 (rec.
Jerzy M u z a l e w s k i )
Kredyt, obieg pieniężny i oszczędności 1969 roku, Warszawa 1970, GUS, ss. 64
(rec. Alicja S z u b a )
Van L. Perkins, Crisis in Agriculture. The Agricultural Adjustment Admini
stration and the New Deal 1933, Berkeley 1969, ss. 245 (rec. Józef O r c z y k )
D. Carreau, Le Fond monétaire international, Paris 1970, Ed. Colin, ss. 270 (rec. Zenobia K n a k i e w i c z ) . . . ,
Ch. Goux, L'Horizon prévisionnel, Paris 1969, Ed. Cujas, ss. 229 (rec. Zygmunt K o w a l c z y k )
G. Hennig, G. Reincke, Finanzrechnung und Jahresabschluss im Handelsbe
trieb, Berlin 1970, Verlag die Wirtschaft, ss. 173 (rec. Stanisław W i e r z
-c h o s ł a w s k i )
W. S. Turowcew, Narodnyj kontrol, Moskwa 1970, Izd. Znani je, ss. 159 (rec. Barbara P i a s n a )
S. Ginaite, Tarybų Lietuvos Gyventojų Pajamos (Dochody nasilenija sovietskoj
Litwy), Vilnius 1970, Izd. Mintis, ss. 309 (rec. Janusz P i a s n y ) .
E. Mokrzycki, Założenia socjologii humanistycznej, Warszawa 1971, PWN, ss, 115 (rec. Zbigniew A. Ż e c h o w s k i ) . . 291 294 297 300 303 305 307 309 311 312 315 317 319 322 323 325 328 331 333 334 336 340
Spis treści V B. Łobodzińska, Małżeństwo w mieście, Warszawa 1970, PWN, ss. 331 (rec.
Maria Ł ą c z k o w s k a )
I. Sobczak, Procesy demograficzne w województwie gdańskim, Gdańsk 1970, Wyd. Morskie, ss. 267 (rec. Mieczysław G u l d a ) . . .
III. PRZEGLĄD ORZECZNICTWA
Orzecznictwo cywilne Sądu Najwyższego (opracował Henryk D ą b r o w s k i ) Orzecznictwo karne Sądu Najwyższego (opracował Stefan K a l i n o w s k i )
342 345
351 356
CONTENTS
20 38 58 76 87 105 116 138 156 169 181 197 225 246 258 279 288 29Í 351Professor Jerzy S t e m b r o w i c z , Warsaw University, Chairman of the Council
of Ministers in Polish Peoples' Republic
Dr Eugeniusz O c h e n d o w s k i , Lecturer, Adam Mickiewicz University, Poz nań, Central State Administration Organs in European Socialist States Magister Lesław K a ń s k i , Senior Assistant, Adam Mickiewicz University,
Poznań, Constitutional Law in Yugoslavia and Czechoslovakia . Magister Andrzej Świątkowski, Senior Assistant, Jagiellon University, Kraków,
Participation of the Trade Unions in Transacting and Dissolving Employ ment Contracts in the Czechoslovakian Penal Code
Doctor Herbert K i e t z , Leipzig University, Raising the Social Effectiveness
of Adjudication in Civil Cases in the GDR .
Aleksander R a t a j c z a k , Associate Professor, Adam Mickiewicz University, Poznań, Children and Adolescents as the Subject of Protective Law in
Polish Peoples' Republic
Magister Andrzej W i e r c i ń s k i , Assistant, Adam Mickiewicz University, Poznań, The Legal Character of the Welfare Worker in Polish Criminal
Law
Doctor Leszek P i o t r o w s k i (Poznań), Legal Norms of the Polish People's
Republic and Those of the Roman Catholic Church .
Professor Tadeusz P u c h a l s k i , High School of Economics, Poznań, The
Wood Balance in Poland
Doctor Alfons K u b i s , Institute of Industrial Herb-Cultivation, Poznań,
A New Divding Test of Indirect Costs in Agriculture .
Doctor Marek B r o j e r s k i , Lecturer, High school of Economics, Poznań,
The Function of the Market of Garden Yields in Poland .
Magister Mieczysław K ę d e l s k i , High School of Economics, Poznań, Terri
torial Distribution of Consumers' Prices of Vegetables in Poland .
Doctor Stefan O c h o c i ń s k i , High School of Economics, Poznań, A Century
of Expansion of the Union of Wielkopolska Credit Cooperatives .
Irena R u t k o w s k a , Associate Professor, Polytechnic School, Szczecin, Agri
cultural Policy in the USA and the „Parity Income" Problem .
Magister Andrzej M a l i n o w s k i , High School of Economics, Poznań, Some
Aspects of Scandinavian Agricultural Cooperation
Zbigniew T y s z k a , Associate Professor, Adam Mickiewicz University, Poz nań, Socio-Historical Outline of Unions of Family with Work Institutions Magister Maria R o g u s z k a , Senior Assistant, Adam Mickiewicz University,
Poznań, Traditional Stereotype Women in Wielkopolska II. SURVEY OF L I T E R A T U R E
СОДЕРЖАНИЕ
I. СТАТЬИ Проф. Варжавского Университета д-р Ежи С т е м б р о в и ч , Председатель Совета Министров в ПНР Адъюнкт Университета им. А. Мицкевича в Познани, д-р Эугениуш О х е н д о в с к и , Центральные органы государственной администра ции в социалистических странах Европы Ст. ассистент Университета им. А. Мицкевича в Познани мгр Леслав К а н ь с к и , Конституционное судопроизводство в Югославии и Че хословакии Ст. ассистент Ягеллонсого Университета в Кракове, мгр Анджей С в ё н т -к о в с -к и , Участие профсоюзов при за-ключении и растрогании до говоров на труд в Чехословацком кодексе законов о труде . Проф. Университета из Лейпцига д-р Хербет К и т ц, Повышение об щественной эффективности судебной практики в гражданских делах ГДР . . . Доцент Университета им. А. Мицкевича в Познани др Александр Р а -т а й ч а к , Де-ти и молодёжь — предме-т юридической охраны в ПНР . Ассистент Университета им. А. Мицкевича в Познани, мгр Анджей В е р -ц и н ь с к и , Юридический характер общественного продставитела в польском уголовном судопроизводстве Д-р Лешек П е - г р о в с к и (Познань), Юридические нормы Польши а нормы Римскокатолического костёла Проф. Высшей Экономической Школы в Познани др Тадеуш П у х а л ь -ски, Древесный баланс Польши Д-р Альфонс К у б и с и з Института по переработке целебных трав, По пытка нового раздела издержек в сельском хозяйстве . . . . Адъюнкт Высшей Экономической Школы в Познань, др Марек Б р о е р -ски, Функции обощного рынка в Польше Аспирант Высшей Экономической Школы в Познани мгр Мечислав К е н -д е л ь с к и Зональное размещение цен, уплачиваемых покупателями за овощи в Польше Доцент Вышей Экономической Школы в Познани др Стефан О х о ц и н ь -ски, В сотую годовщину союзной надстройки кредитной кооперации Великой Польши Доцент Щеттинского Политического Института, д-р Ирена Р у т к о в с к а , Интервенционизм в сельском хозяйстве Соединённых Штатов Америки а проблема доходов Аспирант Высшей Экономической Школы в Познани мгр Анджей Ма-л и н о в с к и , Некоторые аспекты скандинавского сеМа-льскохозяйствен ного сотрудничества 1 23 41 61 79 89 107 119 141 157 171 183 199 227 247V I I I Spis treści Доцент Университета им. А. Мицкевича в Познани д-р Збигнев Т ы ш к а , Историко-социологический очерк связи семьи с местом работы . Ст. ассистент Университета им. А. Мицкевича в Познани мгр Мария Р о г у ш к а , Традиционный стереотип женщины из Великой Польши II. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ III. ОБЗОР СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ 295 281 351 356