Samorząd Krzemieniecki. R. 2, nr 5 (12 lutego 1924)

йок 2 Krzemieniec, 12 lutego Cena numeru 10 greszy. Przesyłka poczłewa opłacona. Ш 5

Gazeta Urzędowa Sejmiku Krzemienieckiego.

Prenumerata:

k w a r t a l n i e . . ł zlo ty 10 g r o s z y M ie się cz n ie. . . g r o s z y ■io.

R E D A K C J A

W y d z i a ł P o w i a t o w y w K rz e m ie ń c u

Ogłoszenia:

S ł o w o —5 g r o s z y Cała s t r o n a 20 .złotych

‘/s— lO zło ty ch V*—6 z ł o ty c h >/8—4 z ł o t e

Prenumeratę i ogłoszenia przyjmuje: W ydział Powiatowy w Krzemieńcu, Druk. br. Józefewych ul, Słowackiego, Graz wszystkie Urzgty Gminne w powiecie.

PROTOKÓŁ

ii (X X V ) posiedzenia W ydziału Powiatowego Sejmiku Krzemienieckiego, odbytego w Krzemieńcu w dn, 15 stycz­

nia 1 9 2 4 r. w lokalu Starostwa.

O b e c n i : P r z e w o d n i e ą c y — S t a r o s t a

‘ R O B AKI E W I C Z C z ł o n k o w i e : B o g u c k i H e n r y k

P u ł a w s k i I g n a cy R e j J a n

T r o f i m l u k B a z y l i

N i e o b e c n y z u s p r a w i e d l i w i o n e j p r z y c z y n y : B u l ó w J a n

N i e o b e c n y z n i e u s p r a w i e d l i w i o n e j p r z y c z y n y : Wi twicki Jan.

P r z e w o d n i c z ą c y p o s t w i e r d z e n i u ą u o r t i m o t w o r z y ł p o s i e d z e n i e o g o d z . 12-ej min. 10.

Na porządku dziennym:

P r o t o k ó ł p o p r z e d n i e g o p o s i e d z e n i a W y - 1.

dziełu.

2

aj

K o m u n i k a t y: *

P i s m o K a s y E m e r y t a l n e j P r a c o w n i k ó w K o ­ m u n a l n y c h Rz. P. w W a r s z a w i e № J037 w s p r a ­ w i e u b e z p i e c z e n i a w n i ej p r a c o w n i k ó w S a m o r z ą ­

d o w y c h .

b) P i s m o U r z ę d u W o j e w. W o ł . № 8016; S M.

z dn# 31 g r u d n i u 1923 r. w s p r a w i e p r z e k a z a n i a m a j ą t k ó w b. z i e m s t w a na r z e c z S e j m i k ó w .

3. S t a t u t n o r m u j ą c y p r a w a i o b o w i ą z k i p r a ­ c o w n i k ó w P o w i a t o w e g o Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o

4. P r o j e k t y u c h w a ł S e j m i k u na p o b ó r p o d a t -

ПРОТОКОЛ.

H (ХХѴГ зас(дання ВТдд-лу Поаіт. Креміиецьного Сейиину, що відбулѳся в Кремінці, в помешкані

Староства 1 5 січня 192.4 р Пункт 1.

Нротокол 1(ХХ1Ѵ) за< ідаяня Повітового Відділу від 4 го січвл 6 р. принято ОДНОГОЛУСНО.

Пункт 2

а) Лист Е ме р и і а л ьв іі К,асв Кі мува лін в х іфБ- цьовнаків № 1037 в свраві забезпечевня в ній всіх комуналышх нрацьовників Сеймику до сього часу но забезпечених, Ьідділ Повітовий приймае до відома і на виесок члена Відділу Пулавського постаиовчяе ту справу, яко незмфне важну для комунальнвх урядов- ців в будучому, взяти під розгляд тількв в будучому році, з огляду иа тепврешній Фівавсовий стан Сеими- ку, а також бвт працьовнвків, під умовою, іцо мвнулі літа на комунальнів елужбі будуть урядовцям зарахо- в аа і цілком.

б) Відношеанл-Волвнського Всевудсікого Уира- вління в н 31 — XII 1923 р. № 8 0 1 6

ОМ, в еправі нередачи майна б, земства на користь Сеймийів, Від- діл Повітовий првймае до відома,

Пункт 3.

Надіелавай Воланськи.і В >еіудеысим Уиравдіа*

?ект Ітатуту, нсрмуючого ирава о обовязка

Л1? 5. „SAMORZĄD KRZEMIENIECKI* 2

k ó w w 1924-tym r o k u w r a z z o d n o ś n y m i st i t u t a - m i — do z a t w i e r d z e n i a .

5) U s t a l e n i e w y s o k o ś c i s u b w e n c j i dJa j a d ł o ­ d a j n i d l a r e p a t r j a n t o w i p r a w o s ł a w n e g o T - w a D o ­ b r o c z y n n o ś c i w K r z e m i e ń c u n a r o k 1924-ty.

6 P r o t o k ó ł y z k o m i s y j n e j l u s t r a c j i o c h r o n y p r z y t u ł k u d l a st :u\: ów R z y m Kat. T - w a D o b r ,

w K r z e m i e ń c u .

7. Z m i a n a s y s t e m u b e z p ł a t n e g o l e c z e n i 1» w s z p i t a l a c h s a m o r z ą d o w y c h — n a p ł a t n y .

8. U s t a l e n i e w y s o k o ś c i n a l e ż n e g o o d p e r s o ­ n e l u p o m o c n i c z e g o s z p i t a l n e g o — k o m o r n e g o .

9. S p r a w a p r o j e k t o w a n e g o o t w o r z e n i a p a ń ­ s t w o w e j s z k o ł y r z e m i e ś l n i c z e j w W i ś n i o w . u .

10. K o s z t o r y s u r z ą d z e n i a b e t o n i a r n i S e j m i ­ k o w e j .

11. P r o j e k t u r z ą d z e n i a k u ź n i p r z y W y d z i a l e P o w i a t o w y m w K r z e m i e ń c u .

12. S p r a w a c z y n s z u d z i e r ż a w n e g o n a r o k 1924-ty za l o ka l p o d b i u r o S e j m i k u .

13. S p r a w o z d a n i e w s p r a w i ę d o c h o d z e ń p r z e ­ c i w k o p. o. d r o g o m i s t r z o w i w Ł a n o w c a c h — K u ­ l i k o w s k i e m u . '

14. R e k u r s y n a p o d a t k i k o m u n a l n e .

15. P o d a n i e k u p c ó w m - t a P o c z a j o w a o z e ­ z w o l e n i e o t w i e r a n i a s k l e p ó w w n i e d z i e l e w g o ­ d z i n a c h p o p o ł u d n i o w y c h .

16. W o l n e w n i o s k i .

P o w y ż s z y p o r z ą d e k d z i e n n y z a a k c e p t o w a n o i p r z y s t ą p i o n o do j e g o r o z p a t r y w a n i a .

Pilik! 1.

P r o t o k ó ł I ( X X I V ) p o s i e d z e n i a W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o z d n i a 4 s t y c z n i a rb. j e d n o g ł o ś n i e p r z y j ę t o .

Punkt 2.

a) P i s m o K a s y E m e r y t a l n e j P r a c o w n i k ó w K o - m u n a l n y c h R z p . № 1037 w s p r a w i e u b e z p i e c z e n i a w niej w s z y s t k i c h p r a c o w n i k ó w k o m u n a l n y c h S e j ­ m i k ó w d o t ą d n i e u b e z p i e c z o n y c h , W y d z i a ł P o w i a t o ­ w y p r z y j m u j e d o w i a d o m o ś c i i n a w n i o s e k c z ł o n ­ k a W y d z i a ł u P u ł a w s k i e g o , p o s t a n a w i a s p r a w ę t ą j a k k o l w i e k dla p r z y s z ł o ś c i u r z ę d n i k ó w k o m u n a l ­ n y c h n i e z m i e r n i e w a ż n ą , w z i ą ś ć p o d r o z w a g ę d o ­ p i e r o w r o k u p r z y s z ł y m , z e w z g l ę d u n a o b e c n y s t a n f i n a n s o w y S e j m i k u o r a z b y t p r a c o w n i k ó w , p o d w a r u n k i e m ż e l a t a ub ie g łe - w s ł u ż b i e k o m u ­ n a l n e j , m a j ą b y ć u r z ę d n i k o m c a ł k o w i c i e z a l i c z o n e . b. P i s m o U r z ę d u W o j e w . W o ł . z dn. 31 g r u ­ d n i a 1923 r. № 8016.,S M. w s p r a w i e p r z e k a z a n i a m a j ą t k u b. zi . e m s tw a na r z e c z S e j m i k ó w , W y d z * a ł

P o w i a t o w y p r z y j m u j e d o w i a d o m o ś c i .

Punkt 3.

N a d e s ł a n y p r z e z U r z ę d W o j e w ó d z k i W a t . p r o j e k t s t a t u t u n o r m u j ą c e g o p r a w a i o b o w i ą z k i p r a ­ c o w n i k ó w P o w . Z w . Ko m. , W y d z i a ł P o w i a t o w y p o s t a n a w i a j e d n o g ł o ś n i e pi z e s ł a ć o k r ę ż n i e w s z y ­ s t k i m c z ł o n k o m W y d z i a ł u d o r o z p a t r z e n i a i p o ­ w z i ę c i a o d p o w i e d n i c h w n i o s k ó w , k t ó r e z o s t a n ą w y ł o n i o n e i o m ó w i o n e w s p ó l n i e n a j e d n y m z n a ­ s t ę p n y c h p o s i e d z e ń W y d z i a ł u .

Punkt 4,

S t o s o w n i e do p o s t a n o w i e n i a u s t a w y o t y m - c z a s o w e m u r e g u l o w a n i u f i n a n s ó w k o m u n a l n y c h

працьовників ІІов. Коѵг. Зв., Відділ ІІовітовий одиого- лосно псстановлк- переслати всім членам ЬТдділу для розгляду і вироблення випові.іних заклкчеяь, котрі мають бути гносені I обговорені сиільно a t одному зі слідуючих засідань Відділу.

П у н к т 4.

Згідно до ностановлень Усгави про тймчасове урегулюваная комучальних фінансів від 11-VIII 1923р.

представляе Самоурядовий рсферент ароекти податко- вих ухвал Сеймику на 1924 рік, котрі ^Соймик мае винисти.

Слідуючі иодаткові ухвалииро стягнення 1) грун- тового податку в розмірі 150°/'' додатку до Державного грувтового податку, 2) самослійного по.лааку від дер- жаояііх грунтів. 3) самостійного інвесгиційного подм- ку від грунтів і будичків, а також 4) оилат від адія- цѳятів, враз зі статутамв: яасамозтійний податокгрун- товий, від державнзх груитів, еамоэплати від адіяден*

тів, Відділ Повітовий дрйймае до відома і після иере- ввденоі дискусп' відносно оплат від адіяцентів иоета- новляс: иобірати о п і а і н від адіяцентів яа будову 3-х слідуючих доріг: а) Луцьв—Тарнопіль, в) Кремінець—

Шумськ, с) залізничний доізд в Ланівцях,гребля в Кр,ч*

снолуці і дорога до Татаринець; яа всі три будови приняти смугу в 12 кільом. по одчій і U 0 другій сто- рони дороги адіяцентіз же обложиги в 6 0 > кошгів бу- дова з тим, що з огляду на зяиаиния, когр >му цЦля- іалн: в Бережецькоі" іміні села: Бережці, Куликів, Ду- наіі^, Богданівка, Старий і Повнй Кокорів, ІІорівці, Мличевці, Шдіісці і Хотівна, Почаівськл гмія! село Комария і в Білокрн;:ицькій гміні сѳло Саііанів, яа протязі 3-х ліг з тих сіл побірати тільки 50"/о обовя- зуючоі оилата від ацяценті в і з тиѵі, іцо .кошта Kor­

pus буде бракуваги з того привоіу, будуть розложені на иншя адіяцентів.

Д а і і Відділ Ііовіговий приняв яроізктя ухвал Соймаку на 1) додатов од дѳржавного подАтву в і іг ан-

•длю й пройислѵ. 2) иобори 3 0 ’V) уділу в державиому иодоходному податву, 3) 30'Уо додатку до доржгкіпго цодатку від сііожатгя, ужиття 1 иродукціТ сиірту, го- рільчаяих виробш і т. д. 4) 15% додагк/ до Держав- ного ііодатну від всіх инших нредмотів оііожитгя,ужаг- тя і яродукціі', 5) 100»:« додатов до дзржівноі инлаги на вк‘роо і 6) 200"о додаток до дсржавяо! оялатн на нродаж напигків горільчаяих иѳретворів і снірту, 7) побірання оплат від умов і ііѳрояесоння власностя з тим, іцо сгатут буде представлений на слідуючому засідяниі Відділу, 8) іюбірання самоогійного ііодатку від иредметів роскоши, іцо служагь до особистого ужитку, враз зі статутом, з тим, іцо розмір окремих.

ставов ухвалюстстя елідуючнй:

№ 4. „SA M OR ZĄ D KRZEMIENIECKI" 3

z dn. 11/VIII 1923 r. p r z e d s t a w i a r e f e r e n t s a m o ­ r z ą d o w y p r o j e k t y u c h w a ł p o d a t k o w y c h S e j m i k u n a n k 1924-ty, k t ó r e S e j m i k m a p o w z i ą ś ć .

N a s t ę p u j ą c e u c h w a ł y p o d a t k o w e o p o b o r z e 1) p o d a t k u g r u n t o w e g o w w y s o k o ś c i 150% d o d a t ­ k u d o p a ń s t w o w e g o p o d a t k u g r u n t o w e g o , 2) s a ­ m o i s t n e g o p o d a t k u o d g r u n t ó w p a ń s t w o w y c h , 3) s a m o i s t n e g o i n w e s t y c y j n e g o p o d a t k u o d g r u n t ó w i b u d y n k ó w , o r a z 4) o p ł a t od a d j a c e n t ó w , w r a z z e s t a t u t a m i : n a s a m o i s t n y p o d a t e k g r u n t o w y o d g r u n t ó w p a ń s t w o w y c h , s a m o i s t n y i n w e s t y c y j n y p o d a t e k od g r u n t ó w i b u d y n k ó w ’’ i n a o p ł a t y o d a d j a c e n t ó w , W y d z i a ł P o w i a t o w y p r z y j m u j e ' d o w i a d o m o ś c i , a p o p r z e p r o w a d z o n e j d y s k u s j i o d ­ n o ś n i e d o o p ł a t o d a d j a c e n t ó w , p o s t a n a w i a : p o ­ b i e r a ć o p ł at y o d a d j a c e n t ó w n a t rzy n a s t ę p u j ą c e b u d o w y d r ó g : a) L u c k 1 a r n o p o l , b) K r z e m i e n i e c

•— S z u m s k , c) d o j a z d k o l e j o w y w Ł a n o w c a c h , g r o b l a w K r a s n o ł u c e i d ro ga d o T a t a i z y n i e c , n a w s z y s t k i e t r z y b u d o w y p r z y j ą ć s t r e f ę 12-tu ki m.

p o j e d n e j i p o d r u g i e j s t r o n i e d r o g i , a d j a c e n t ó w z a ś o b c i ą ż y ć 60ń;a k o s z t ó w b u d o w y z tern, ż e z e w z g l ę d ó w na z n i s z c z e n i e j a k i e m u u l e g ł y : w g m i ­ n i e B e r e ż e kiej ws ie : B e r e ż c e , K u l i k ó w , D u n a - j ó w , B o g o a n ó w k a , K o k o r ó w N o w y i S t a r y , P o p o w- ce, M ł y n ó w c e , P o d l e ś c e i O h o t ó w k a , w g m i n i e P o c z a j ó w : w i e ś K o m a r y n , , w. g m i n i e B i a ł o k r y n i c - k i e j — w i e ś S a p a n ó w na o k r e s 3 cli let ni z ws i t y c h p o b i e r a ć t y l k o 50»:, o b o w i ą z u j ą c e j < płaty, o d ~aH- j a c e n t ó w z t e m , ż e k o s z t i s t ą d w y n i k ł e , r o z ł o ż o n e z o s t a n ą n a p o z o s t a ł y c h a d j a c e n t ó w .

W d a l s z y m c i ą g u W y d z i a ł P o w i a t o w y p r z y ­ j ą ł p r o j e k t y u c h w a ł S e j m i k u na: 1) d o d a t e k d o

p a ń s t w o w e g o p e d a t k u od p z - m y s ł u i h a n d l u 2i p o b ó r 30% u d z i a ł u w p a ń s t w o w y m p o d a t k u o d s p o ż y c i a , z u ż y c i a w z g l ę d n i e p r o d u k c j i s p i r y t u s u , w y r o b ó w w ó d c z a n y c h s. t. c. 4) 15° 0 d o d a t k u d o p a ń s t w o w e g o p o d a t k u od w s z y s t k i c h i n n y c h p r z e d ­ m i o t ó w spo ży ci a , z u ż y c i a w z g l ę d n i e p r o d u k c j i , 5) 10Ó"i° d o d a t e k d o o p ł a t y p a ń s t w o w e j n a w y r ó b i 6) 200";o d o d a t e k d o o p ł a t y p a ń s t w o w e j na s p r z e ­ d a ż t r u n k ó w , p r z e t w o r ó w w ó d c z a n y c h i s p i r y t u ­ s u ,

p o b ó r o p ł a t -, d u m ó w i p r z e n i e s i e n i a w ł a ­ s n o ś c i , z t e m , ż e s t a t u t b ę d z i e p r z e d ł ó ż ny n a n a s t ę p n e m p o s i e d z e n i u W y d z i a ł u 8) p o b ó r s a m o ­ i s t n e g o p o d a t k u o d p r z e d m i o t ó w z b y t k u s ł u ż ą ­ c y c h do o s o b i s t g o u ż y t k u w r a z z e " s t a t u t e m , z

t e m , ż e w y s o k o ś ć p o s z c z e g ó l n y c h s t a w e k u c h w a ­ l o n o j a k n a s t ę p u j e :

:\rt. 3 P o d a t e k w y n o s i r o c zn i e:

od k i r e t y 10 fr.

?» p o w o z u 8 n

s a m o c h o d u o s o b o w e g o 30 „

V m o t o c y k l u 10 „

r o w e r u 3 ’ „

b r y c z k i n a g u m a c h 3 „ )> k on i a l u k s u s o w e g o

d u b e l t ó w k i i s z t u c e r u

10 „ 3 N a i n t e r p e l a c j ę c z ł o n k a W y d z i a ł u P u ł a w s k i e ­ go, iż w M a ł o p o ls c y s p r z e d a j ą w y r o b y s p i r y t u s o ­ w e o w i e l e t ani ej , a ni ż e l i w p o w i e c i e K r z e m i e ­ n i e c k i m , co p o w o d u j e w i e l k ą k o n k u r e n c j ę , dl a firm h a n d l o w y c h na t e r e n i e p o w i a t u , W y d z i a ł Po­

w i a t o w y n a w n i o s e k P r z e w o d n i c z ą c e g o uchwal a, j e d n o g ł o ś n i e w y s t ą p i ć w t ej s p r a w i e d o w ł a d z

А р т . 3 . П о д а т о к в и н о с в т ь р і ч н о :

В і д к а ] « е т и 1 0 ф р

„ п о в о з у 8 *>

„ с а м б х о д у о б с б о в о г о 5 0

„ м о т о ц и к л е т у 1 0 ))

„ в й л о с и п е д у 3 п

„ б р и ч к и н а г у м а х 5

„ с т а е н п о г о к о н я 1 0 »

„ д у б е л ь т і в к а й ш г у ц ^ р а 5 п

H a і н т е р и е л і ц і ю ч л е в а . В і д д і л у П у л а в с ь к о г о , щ о в М а л о п о л ы ц і а р о д а ю г ь е н с о і р т н і н и р о о и з н а ч н о т а н ь - ш н н і ж в К р е м і н е ц ь к о м у і ю в і і і , і ц о в и к л и к а е в е л и к у к о н к у р в н ц і ю д л я г н н д л ь о в и х ф і р м н а т е р в т о р і і . . п о в і т у , В і д д і л П о в і т о в и й в а в а е с с к Г о л о в и о д н о г о л о с н о у х в а - л ю с в а с т у M i r r a в т і й с и р а в і д о в о м и ѳ т е в т н и х в л а д з в н е с к о м и р о з л і в в і д о а а и н я п о д і б я и х с т о с у н и і в .

Пуннт 5,

О і с . і я р о з г л я д у ц р е д с т а в л е н и х б ю д ж е л і в , В і д д і л

П о в і т о в в й п о с т а в о в л я е а с в г н у ь а т а с л і д и ^ ч і д о п о м о г и д л а д о б р о ч и н з х ш с т і т у ц і й в б ю д ж е і і н а 1 9 2 4 р і к .

я ) і д а л і . в і д л я р е п а т р і я н т і в в К р е м і в ц і 2 . 0 0 0 ф р . б ) П р а в о с л а в н о м у Д о б р о ч в н . Т - в а в

К р е м і н ц і 8 0 0 ф р .

Пуннт 6.

В з в я з к ѵ л ю с т р а ц і е ю о х о р о н к и і п р в т у л к у д л я с т а р ц і в 1' в м о К а т о л . . Д о о р о ч . Т - в а в К р е м і в ц і . п е р е - в е д е н о ю 1 2 с і ч н я 1 9 2 4 р . К о м і с і е ю з л о ж е в о ю з Г о - л о в и — С т а р о с т и і ч д е н і в : р е ф е р ^ н т а З д о р о в ‘ я С ѳ і і м а к у Д р , Я а г р о д с ь к о г о . ч л е н а В ’ д д і л у П у л а в с ь к о г о К у р а т о р а Р и м о К а т о л . Д о б р о ч и н . Т в а в і д С е й м в к у , к о т р а с к о н - е н т н у в а л а н а м і с я ц і з л а й з д р о в о т н і й с т а н д і т е й , з а - г а л ь н а й б р а ч и с т о т и , с и р і с т ь в д и т я ч и х к і м н а т а х , н и з ь - к у т е м п е р а т у р у з « г л я д у н а б р а к о н а л у і н е з а с м о - т р е в н я в і к н а м и , н е д о с т а т о ч н . в і д ж в в л ю в а н н я ш ѳ й і в з а г а л і б р а к н а л е ж н о г о д о г л я д у , Ш д д і * П о в і т о в в й , с т в е р д ж у ю ч и , щ о с т а н , в я к о м у з н а х о д я т ь с я т і з а к л а - д а п р и т е а е р е ш н і й с и с т е м і і х п р о в а д ж е н н я , т а к о й з а с о б и , я к и м и р о с п о р я д ж а ю т ь с я Т - в а н е п о з в о л я ю т ь п о з о с т а в и т ь і х я а д а л і в т и х с а м и х у м о в а х , н а в н е - с е к Г о л о в и п о с т а н о в л я е п е р е с л л а т я У п р а в і Т - в о д о в і д о м а к о ш і ' и р о т о к о л у л ю с т р а ц і і ' і з а п р о п о н у в а т и Д о - б р о ч . Т - в а у т в о р в т я р а з о м , з н и м и ы і ш а н у к о м і с і ю , к о т р а з а п е в н и т ь з а к л а д а м н е о б х і д н у о п е к у а т а к о ж д о г л я д і к о н т р о л ю г о с п о д а р к и , а т а к о ж в ж и в е в с і х з а с о б і в , а т е и е р е ш н і п с т а н з м і н и т и і з н а й т и з а с о б и д л я н а л е ж н о г о і х в р о в а д ж е и н я .

Б е з п о с е р е д в ь о и о л ю с т р а ц і і в а д а н е Г о л о в о ю н а г - л е р о з і ю р я д ж е н н я в о х о р о в д і н а к о т т п о в і т о в о г о С е І - м и к у я к о ш к л і н н я в і к о н , у л а ш т о в а н н я в е н т а л я т о р і в ,

4 „SAMORZĄD KRZEMIENIECKI4* № 4

k o m p e t e n t n y c h z w n i o s k i e m o z l i k w i d o w a n i e p o ­ d o b n y c h s t o s u n k ó w

Punkt 5

P o r o z p a t r z e n i u p r z e d s t a w i o n y c h b u d ż e t ó w . W i d z i a ł P o w i a t o w y p o s t a n a w i a p r e l i m i n o w a ć n a ­ s t ę p u j ą c e s u b s y d j a dl a i n s t y t u c j i d o b r o c z y n n y c h w b u d ż e c i e n a r o k 1924-ty:

a) j a d ł o d a j n i d l a r e p a t r j a n t ó w w

K r z e m i e ń c u 2.000 fr.

b,t p r a w o s ł a w n e m u T - w u D o b r . w

K r z e m i e ń c u 8oO „

Punkt 6

W z w i ą z k u z l u s t r a c j ą o o h r o n y i p r z y t u ł k u d l a s t a n ó w R z y m . Ka t. T - w a D o b r . w K r z e m i e ń ­ cu, p r z e p r o w a d z o n ą d n i a 12 s t y c z n i a 1924 r. p r z e z K o m i s j ę z ł o ż o n ą z P r z e w o d n i c z ą c e g o — S t a r o s t y i c z ł o n k ó w : r e f e r e n t a Z d r o w i a S e j m i k u d r . J a n g r o d z - k i e g o , c z ł o n k a W y d z i a ł u P u ł a w s k i e g o K u r a t o r a R z y m . Kat. T - w a D o b r . z r a m i e n i a S e j m i k u , k t ó ­ r a s k o n s t a t o w a ł a n a m i e j s c u zły s t a n z d r o w o t n y dzieci, o g ó l n y b r a k c z y s t o ś c i , w i l g o ć w p o k o j a c h d z i e c i n n y c h , n i s k ą t e m p e r a t u r ę w s k u t e k b r a k u opalu i n i e z a o p n t r z o n y c h o k i e n , n i e d o s t a t e c z n e o d­

ż y w i a n i e s i ę d z i e c i i w o g ó l e b r a k n a l e ż y t e g o d o ­ zoru, W y d z i a ł P o w i a t o w y s t w i e r d z a j ą c iż s t a n w a k i tn z a k ł a d y t e z n a j d u j ą s ię p r z y d o t y c h c z a s o ­ w y m s y s t e m i e p r o w a d z e n i a ich, o r a z z a s o b a c h i a k i e m i r o z p o r z ą d z a T - w o D o b r . n i e p o z w a l a z a ­ s t a w i ć i ch n a d a l w t y c h s a m y c h w a r u n k a c h , ria w n i o s e k P r z e w o d n i c z ą c e g o p o s t a n a w i a p r z e s ł a ć Z a r z ą d o w i Г- w a d o w i a d o m o ś c i o d p i s y p r o t o k ó ł u l u s t r a c j i i z a p r o p o n o w a ć T - w u D o b r . w y ł o n i ć w s p ó l n i e z n im m i e s z a n ą K o m i s j ę , k t ó r a z a p e w n i z a k ł a d o m n i e z b ę d n ą o p i e k ę o r a z n a d z ó r i k o n ­ t r o l ę g o s p o d a r k i , j a k r ó w n i e ż d o l oż j r w s z e l k i c h s t a r a ń , b y s t a n o b e c n y z m i e n i ć i z n a l e ś ć ś ro d ki dl a n a l e ż y t e g o p r o w a d z e n i a ich.

B e z p o ś r e d n i o p o l u s t r a c j i w y d a n e p r z e z P r z e w o d n i c z ą c e g o z a r z ą d z e n i a d o r a ź n e w o c h r o ­ nie, n a k o s z t S e j m i k u P o w i a t o w e g o , j a k o s z k l e n i e o k i e n , u r z ą d z e n i e l u f c i k ó w, n a p r a w a p i e c ó w i d r z w i , u s t a w i e n i e p i e c y k ó w ż e l a z n y c h , d o s t a w a d r z e w a i t ł u s z c z ó w o r a z z a a n g a ż o w a n i e s p e c j a l ­ n e g o s t r ó ż a d o r o b ó t . W y d z i a ł P o w i a t o w y a k ­ c e p t u j e .

Punkt 7,

Z e w z g l ę d u n a z n i e s i e n i e p o b o r u s a m o i s t ­ n e g o p o d a t k u s z p i t a l n e g o w r b , a p r z e z t o z w i ę ­ k s z e n i e s ię k o s z t ó w u t r z y m a n i a o b e c n y c h s z p i ­ tal i s a m o r z ą d o w y c h , P r z e w o d n i c z ą c y p r o p o n u j e w y p o w i e d z e n i e s i ę W y d z i a ł u w k w e s t j i z mi an y d o t y c h c z a s o w e g o s y s t e m u b e z p ł a t n e g o l e c z e n i a w s z p i t a l a c h s a m o r z ą d o w y c h - na p ł a t n y . C h o c i a ż z m i a n a t a k a b ę d z i e d l a l u d n o ś c i n i e k o rz y s t ną ' , j e d n a k o b e c n y s t a n w s z p i t a l a c h t r w a ć d ł u ż e j nie m o ż e . D r o g i e l e k a r s t w a u d z i e l a s i ę l u d n o ś c i , co p o w o d u j e de f ic yt . I s t n i e j ą c e s z p i t a l e nie m o g ą

b y ć z a m k n i ę t e , a u a w e t S e j m i k u c h w a l i ł utwro~

r ż e n i e n o w y c h a m b u l a t o r j ó w f e l c z e r s k i c h w Bia- ł o z ó r c e i S t. O l e k s i ń c u .

W n a j b l i ż s z y c h d n i a c h b ę d z i e z w o ł a n y z j a z d l e k a r z y s a m o r z ą d o w y c h , n a k t ó r y m w s p r a w i e o b e c n i e o m a w i a n e j , b ę d ą p r z e d s t a w i o n e d e z y d e -

направа сеа;в i дверг-й устааовлоння заліишх иічов доставка дров і товгців а також наняітя спеціаліно го сторожа для работ Пивтоввй Відділ эатверджуе.

Пункт 7.

3 огляду усунення саиостійяого шоитального податву в б, р , а тям самгім збільшеішя кошіів утримання п гі. рішліх самоурядозах шаяталів, Голова проііонуе В дділові вислоаатась в cupaei зміен дотихчасовоі ен- стемя безплатного лічіаня в самоурядових шішталях- иа платну. Хоч така зміна буде насслення не корист- стною, але теиерішній стан в шаиталях продовжува- тись аалі пе можес ІІаселенню уділяегься дорогах ліісарств, а це викликав дефіціт. Існуючі шаиталі не можуть бута загивеві, а Сеймзк ухвалив навіѵь утво- рсішя козих фершельськах амбулягорій в Білозірці і Ст. Олексинці.

В найблизших дня буде скликано У,ізд самоуря- дозих лікарів, на когрому в сараві, яко теяер обгово- рюетьея, б)дуть иредставлані мірковання ГЬвігового Ьіддглу, а також л.карі висловлять свою оыіаію,

Член Відділу Ііулавський промовляе за безнлат- ну систему лічіння, ногра викликае зменшення хорах серед мешканців иовіту. Дотеиерішня практива иока- нала, що базплатним шііітальицм лічіяням користу- егься аереважно біднійше н.іселення, котре не може собі позволити на дороге призатце лічіяая, або в ра- зі впровадженія системи платного лічівня, населення то ділком не буде лічитись, a тим самим поназнться стан здроймтности серед населення. Більше раціоиаль- ним буде змсншити шпитальний персонал, а лічитина- далі і уділяти амбуляторних порад безплатно, побі- раючи тілько оалати за лікарства.

Член Відділу Трофімлюк робить внесок за поза- ставлання дотеперішньіі снстеми лічіння без змін.

Після довгоі диекусц Повітовий ІЗідділ одноголо- сно ухвалюе постановити надалі безнлатну систему лічіанн і уділення амбулаторних аорад з певяиин об- меженями для заможнійшоі людаости, а иобірати тіль- ки оплаіи за лікаротва.

ІДо до участи м, Креміиця в тагарах утримання

повіуового шииталю, то з.огляду ла те, що тим шпи-

талем найбільше користуеться людність місцева, а тим

самим в засаді оовивна ноаестп також частково кошга

його утримання. Член Відділу Гіулавські узасадяюс мо-

жливість покриття того видатку містом, для котрого

шйшла в життя устава гіро тимчасово урегулювання

комуналних фінансів, збільшуюча доходи. Иоміч та на

думку Голови буде аолягати в тому, що місто буде в

достаточній мірі допомогати цриватаому еврейському

Лг 4. „ SA M OR Z ĄD KRZEMIENIECKI4* 5

r a t y W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o , a t i k ż e l e k a r z e w y ­ p o w i e d z ą s w ą o p i n j ę .

C z ł o n e k W y d z i a ł u P u ł a w s k i p r z e m a w i a za b e z p ł a t n y m s y s t e m e m l ec z en i ?, k t ó r y p o w o d u j e z m n i e j s z e n i e s i ę s t a n u c h o r y c h w ś r ó d m i e s z k a ń ­ c ó w p o w i a t u . D o t y c h c z a s o w a p r a k t y k a w y k a z a ł a , i e z b e z p ł a t n e g o l e c z e n i a s z p i t a l n e g o k o r z y s t a p r z e w a ż n i e l u d n o ś ć b i e d n i e j s z a , n i e m o g ą c a p o ­ z w o l i ć s o b i e n a d r o g i e l e c z e n i e p r y w a t n e czyli w r a z i e w p r o w a d z e n i a s y s t e m u p ł a t n e g o leczenia, l u d n o ś ć ta z u p e ł n i e s i ę l e c z y ć n i e b ę d z i e , a p r z e z to «-bniży s i ę s t a n z d r o w o t n y w ś r ó d l u d n o ś c i . R a ­ c j o n a l n i e j b ę d z i e z r e d u k i w a ć p e r s o n ę I s z p it a l n y, a l e c z y ć n ad a l i u d z i e l a ć p o r a d a m b u l a t o r y j n y c h , b e z p ł a t n i e , p o b i e r a j ą c t y l k o o p ł a t y za l e k a r s t w a .

C z ł o n e k W y d z i a ł u T r o f i m l u k w n i o s k u j e z a p o z o s t a w i e n i e m d o t y c h c z a s o w e g o s y s t e m u l e c z e ­ n i a b e z zmi an .

P o d ł u g o t r w a ł e j d y s k u s j i , W y d z i a ł P o w i a t o ­ w y j e d n o g ł o ś n i e u c h w a l a p o z o s t a w i ć n a d a l b e z ­ p ł a t n y s y s t e n r l e c z e n i a i u d z i e l a n i a p o r a d a m b u l a ­ t o r y j n y c h z p e w n y m i o g r a n i c z e n i a m i d la l u d n o ś c i z a m o ż n i e j s z e j , a p o b i e r a ć t y l k o o p ł a t y z a l e k a r s t ­ w a i o p a t r u n k i .

C o d o u d z i a ł u m - t a K r z e m i e ń c a w c i ę ż a r z e u t r z y m a n i a s z p i t a l * p o w i a t o w e g o , z e w z g l ę d u na to, ż e z e s z p i t a l a t e g o n a j b a r d z i e j k o r z y s t a l u ­ d n o ś ć m i e j s c o w a , w i ę c z a s a d n i c z o w i n n a p o n ń ś ć t a k ż e c z ę ś c i o w a k o s z t a j e g o u t r z y m a n i a , c z ł o n e k W y d z i a ł u P u ł a w s k i u z a s a d n i a m o ż n o ś ć p o k r y c i a t e g o w y d a t k u p r z e z m i a s t o , k t ó r e m u w p r o w a d z o n a w ż y c i e u s t a w a o t y m c z a s o w e m u r e g u l o w a n i u f i ­ n a n s ó w k o m u n a l n y c h z w i ę k s z a d o c h o d y . P o m o c t a z d a n i e m P r z e w o d n i c z ą c e g o , p o l e g a ć b ę d z i e na- t e m , ż e m i a s t o b ę d z i e d o s t a t e c z n i e s u b w e n c j o n o ­ w a ć m i e j s c o w y p r y w a t n y s z p i t a l i z r a e l i c k i , k t ó r e ­ m u W y d z i a ł P o w i a t o w y n i e u d zi e l i j u ż p r z e z t o ż a d n e j z a p o m o g i . P i s m o w tej k w e s t j i b ę d z i e M a g i s t r a t o w i r r z e s h n e .

O b e c n y na p o s i e d z e n i u b u r m i s t r z m - t a K r z e ­ m i e ń c a z g a d z a s i ę z u p e ł n i e z p r o j e k t e m P r z e w o ­ d n i c z ą c e g o i p r o s i o p o r u s z e n i e s p r a w y s u b w e n ­ c j o n o w a n i a t e g o s z p i t a l a n a z j e ż d z i e l e k a r z y s a ­ m o r z ą d o w y c h , c z y s z p i t a l o w i m a b y ć u d z i e l o n a s u b w e n c j a , c z y t e ż M a g i s t r a t m o ż e w s z p i t a l a t y m u t r z y m a ć s t a l e k i l k a ł ó ż e k n a s w ó j k o s z t .

W d a l s z y m c i ą g u z e w z g l ę d u n a s t a n o b e c n y S e j m i k u t o c z y s i ę d y s k u s j a n a d w n i o s k i e m c z ł o n ­ k a W y d z i a ł u T r o f i m ł u k a , o p r z e p r o w a d z e n i e r e ­ d u k c j i p r a c o w n i k ó w s a m o r z ą d o w y c h do m i n i m u m .

< P r z e w o d n i c z ą c y p r o j e k t u j e z m n i e j s z e n i e p e r - s o n e h i p o m o c n i c z e g o w s z p i t a l a c h i d a l s z ą r e d u k ­ c j ę w p o s z c z e g ó l n y c h r e f e r r t a c b .

C z ł o n e k P u ł a w s k i p r z e m a w i a za o d ł o ż e n i e m u r u c h o m i e n i a p r o j e k t o w a n e g o s z p i t a l a r e j o n o w e g o w R a d z i w i ł o w i e w r. b., a n a t o m i a s t c z a s o w e m u r u c h o m i e n i e m w j e g o m i e j s c u p u n k t u f e l c z e r s k i e g o

W w y n i k u d y s k u s j i W y d z i a ł P o w i a t o w y p o ­ s t a n o w i ł r o z p a t r z e ć na n a s t ę p n e m p o s i e d z e n i u W y d z i a ł u s p r a w ę r e d u k c j i : Г) p r a c o w n i k ó w s z p i ­ t a l n y c h , a zwła s- zc za s t a ł y c h l e k a r z y w s z p i t a l u p o w i a t o w y m , p o w r a c a j ą c do s y s t e m u g o d z i n n e g o w y n a g r o d z e n i a , 2) p r a c o w n i k ó w b i u r a W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o i 3) w r e f e r a c i e d r o g o w y m z r e d u ­ k o w a n i e d o 2 -c h k i e r o w n i k ó w b u d o w y d r ó g .

P o z a s p r a w a m i o m a w i a n e m i w n i n i e j s z y m

шивтааеві, котроиу Повітовий Відділ не уділвв через те жадноі' довомогв Совідомлення в тій справі б у д е Магістратові надіслано.

Прясутній ва засіланні Вурмхстр м. Кремінця вгоджусться цілком з проектом Голови просить пору- шити справу доиомоги тому шпвталеві на 3 ‘і‘зді еамо- урядоввх лікарів ча шпаталеві мае бути уділена до- помога і чи Магістрат може в тому шаеталі стале утримувати кілька ліжов на своі коттв.

В дальшому тягові, з огляду на теп ер іт н ій стан Сеймвку, точвться дисвусія над внееком Члена Відділу Трофимлюка, про переведеяня редукаП само- урядових працьовнвків до мініму.

Годова проектуе зменшеяня помічнвчого персо- валу в ніпв-іалвх j далі шу редукцію в окремвх р еф е- ратах. t

Член Пулавсьвий промовляс за одложенвяи від- краття проектованого райового ишпталю в Радивилові в б. р ., а замісць того відкриття ва його міеце ^ е р - шалською нувкту.

В винику двскусіі- Повітовий ВіддТл иостановив розглянути на слідуючому засіданні Відділу справу редукніі: 1) шаитальнвх црацьовввків, а особливо ста- лих чікарів в повітовому іщшталеві, повертаючвеь до- систоми погодинноѴ ввногородв, 2) працьовників В ід д і- лу Иовітового і 3) в дорожному рефераті зредуковання до 2-х кероввиків оудови доріг.

Поза справамв, які обговорювались в цьону иуявті цорядву денного, Голова тюві юмллс, що згід- но з ухвалою Сеймику від 4 го листопада м. р, він закликав на становиш.е самостійного рільного реф е- рента Сеймику і рільничого інструктора 5 го Кремінець- ко.го раВону. р. Казіміра Ладу, котраіі з оглядів ощ ад- анчих буде одногасно вивонувати обовязви Господар- чого рефѳрента Відділу.

Поввще ІІовітовий Відділ првймае дв затвердж у- ючого відома.

Луикт 8.

Розгляд внеску оціночноі ком ісіі, зл ож ен сі з ре фврввта, Здоровя Сейиику, районого Архиіектора і госводарчого реферевта в снраві уеталення розміру аалежного від працьовнввів помічвичвх в ш питадяхпо- аітовому і райовому комірвого, Відділ Повітоввй по- становвв вЦложити до слідушчого Засідання. ва но~

трому господарчий ре^ ер овт мае представвти водрібиі

впвірп заввтвх аоиошкань впражені в квадратоввх

ястрах.

6 „SAMORZĄD KRZEMIENIECKI“ J* 4

p u n k c i e p o r z ą d k u d z i e n n e g o P r z e w o d n i c z ą c y k o ­ m u n i k u j e , iż z g o d n i e z u c h w a l ą S e j m i k u z d n i a 3 l i s t o p a d a r . ub. p o w o ł a ł n a s t a n o w i s k o s a m o d z i e l ­ n e g o r e f e r e n t a r o l n e g o S e j m i k u i i n s t r u k t o r a . r o l - n e g o 5-go r e j o n u K r z e m i e n i e c k i e g o — p a n a Ł a d ę K a z i m i e r z a , k t ó r y z e w z g l ę d ó w o s z c z ę d n o ś c i o ­ w y c h b ę d z i e r ó w n o c z e ś n i e p e ł n i ł . o b o w i ą z k i r e ferenta, g o s p o d a r c z e g o W y d z i a ł u .

P o w y ż s z e W y d z i a ł P o w i a t o w y p r z y j m u j e d o z a t w i e r d z a j ą c e j w i a d o m o ś c i ; o. c. n.

Sanacja skarbu a

P o d t y m t y t u ł e m z n a k o m i t y e k o n o m i s t a dr.

A d a m R o s e p o m i e ś c i ł w „ K u r j e r z e P o l s k i m " z dni a 1 l u t e g o a r t y k u ł , o ś w i e t l a j ą c y w s z e c h s t r o n n i e o b e c ­ n e p o ł o ż e n i e w g o s p o d a r s t w i e P o l s k i i z m i a n y w niem, j a k i e w y w o ł u j e i w y wo ła ć, m o ż e p r z e w r ó t fi­

n a n s o w y P a ń s t w a . O m a w i a on t e m a t , b ę d ą c y n a j ­ a k t u a l n i e j s z y Д 1 o b e c n i e dla w s z y s t k i c h i n a s u ­ w a j ą c y w i e l e r e f l e k s j i , a n a d e w s z y s t k o z a z n a j a ­ m i a j ą c y c z y t e l n i k a z t a j n i k a m i o l b r z y m i e g o n a r o ­ d o w e g o g o s p o d a r s t w a o r a z z z a r y s e m idei d o ­ t y c h c z a s n a t e n t e m a t g ł o s z o n y c h . T y m i w z g l ę d a ­ mi s i ę k i e r u j ą c , p r z y t a c z a m y g o p o n i ż e j w ca łośc i .

„ N i e s z c z ę ś c i e m P a ń s t w a p o l s k i e g o w p i e r w ­ s z y m o kr e s ie n i e p o d l e g ł o ś c i b y ł s t a ł y a n t a g o n i z m m i ę d z y j e g o i n t e r e s e m s k a r b o w y m , a g o s p o d a r ­ c z o - s p o ł e c z n y m . Inflacja, k t ó r a d o r. 1922 n i e c h y ­ b n i e s p r z y j a ł a s z y b k i e j o d b u d o w i e z n i s z c z o n y c h p r z e z w o j n ę f o k u p a c j ę r o l n i c z y c h i f pr zemys jf o- w y c h w a r s z t a t ó w p r a c y i k t ó r a p r z y s p i e s z y ł a z n a ­ c z n i e p r o c e s z r ó w n o w a ż e n i a n a s z e g o b i l a n s u h a n ­ d l o w e g o , był a w n a j w y ż s z y m s t o p n i u s zk o jl liw a d l a s k .rbu. W s p ó ł ż y c i e m i ę d z y g o s p o d a r s t w e m a s k a r b e m n a c e c h o w a n e b y ł o z a t e m u p r z y w i l e j o w a ­ n i e m p i e r w s z e g o k o s z t e m dr ugi ego' , co w r. 1923 d o p r o w a d z i ł o n i e t y l k o d o k a t a s t r o f y s k a r b o w e j , l e c z r ó w n i e ż i d o k a t a s t r o f y g o s p o d a r c z e j ; - - p o ­ t wi erdz i ł, s ię z n a n y o d d a w n a d o g m a t e k o n o m i c z n y , że t y l k o p e w n a h a r m o n i a m i ę d z y c z y n n i k i e m g o ­ s p o d a r c z y m i c z y n n i k i e m s k a r b o w y m , d o p r o w a d z i ć m o ż e s p o ł e c z e ń s t w o d ó i s t o t n e g o d o b r o b y t u . N a j ­ w i ę k s z e . n i e b e z p i e c z e ń s t w o g r o z i ł o b y p a ń s t w u p o l s k i e m u w o k r e s i e obecnie: p r z e p r o w a d z a n e j s a n a c j i s k a r b o w e j , g d y b y d o g m a t t e n m i a ł b y ć z n o w u z a p o m n i a n y i g d y b y c h c i a n o , m i a s t d ą ż y ć d o o w e j h a r m o n j i , o d w r ó c i ć d o t y c h c z a s o w y s t a n r z e c z y r p r ó b o w a ć p r z e p r o w a d z i ć s a n a c j ę s k a r b u , w b r e w e l e m e n t a r n y m i n t e r e s o m ż y c i a g o s p o d a r ­ c z e g o .

H a s ł o w y s u n i ę t e p r z e z p r e z y d e n t a m i n i s t r ó w , ż e w s z y s t k o z e j ś ć w i n n o na p l a n d r u g i , w o b e c d z i e ł a n a p r a w y s k a r b u , m o ż e b y ć p r z y j ę t e t yl ko w ó w c z a s b e z z a s t r z e ż e ń , jeśl i z a t r z y m a n i e w b i e ­ g u ż y c i a g o s p o d a r e z e g - o b ę d z i e i n t e g r a l n ą c z ę ś ci ą:

s a n a c j i s k a r b o w e j . O ile n a t o m i a s t s a n a c j a s k a r b u m a s ię o d b y ć b e z w z g l ę d u n a r o z w ó j ż y c i a g o ­ s p o d a r c z e g o , l ub n a w e t w b r e w j e g o u p r a w n i o n y m i n t e r e s o m , t o z c a ł ą p e w n o ś c i ą s t w i e r d z i ć m o ż n a , ż e t e g o r o d z a j u p l a n z a w i e r a bł ąd, k t ó r y z a g r o ­ zić m o ż e u r z e c z y w i s t n i e n i u c a łe j akcji.

D z i e ł o n a p r a w y s k a r b u p o d j ę t e z o s t a ł o p r z e z r z ą d o b e c n y w c hwil i s z c z e g ó l n i e c i ęż ki ej .

Punkt 9,

Розгляд енрави сроектованого відкрвття Дер- жавко! (емесвачоі школи в Ьвімяевц], Поттовнй Від- діл постановав відложати до слідуючого засіданяя.

(с р ^ О , Иродовщеынл буде.

і у о е г а е .

Під тіею відомий екщомиета Др. Адам Росе п м і с т а в „гСурьері Иольскому11 1-го люшго статтю ,всебічно освітлюючу тепорішнае стаиовище в Господарстві Полыді і заіни внему, які виклаче і може ваклакате фш&всовиЗ ізереворох Дерлсавя. Обговорюе віа тему, яка тепер являеться найактуаловійщ» ю для всіх I викликаючу багато рефлеклй, а наді всім ознайомлю- ючу читача з тайвиками всличезного народвьогогоспо- дарсгва. а також з зарисами ідей, котрі до сього ча- су виголошуьались на цю тему,

Отоже кѳруючвсь тими пбглядааи, приводвмо дк>

с т а г т ю в

.

„ІІещасдам иольеаоі Держа ва в першому часі іі самостШисйтя, був ішетійнай аиіагоаіам м ш іі окар- бовим іатереоо* і госаодарчо громадсышм. Інфляція, котра до 1922 р. нехноно с.првяда швидкій ыдоудові анищеяих війною і озуиаціею рільничах і цромислових верстатів праці і котра значно Рриспішила нридес зрівновоження нашого гандльового балянсу, була в найвищій мірі шкадливою для Скарбу, Сиівжагтя між госиодарством і Скарбом с&аректеразувалооь уара- вільогуванням періііого коштом другого, що в 1923 1 допроваднло не тільки до Скарбовоі' Кітастрофа, але також до ьатастрофи госиодарчі.У;— підтвердався, дав- но відомий екоиоаичаий догмат, що гільки новна гармонія між чанншком господарчам і чяянаким Скар- бовам можо допровадати громадяяство до ісгогньога добробуту. Иавбільшою нооезиокою грозалоб польс- кій Державі в часі теаершімього цереведення оздоров- лення Скарбу, колабтой догмаг зноз мав буги забутии і колиб хотіли замісхь того, щоО стремятись до тіеі гармоиіі. одворн)ти затихчасово аоложення і цробуаа- ти перевести озцоровлення Окароу нааерекір еломсн- тарнам інтересам госиоцарчого жвття.

Гасло. ввсунуте іірезидентом міністрів, іцо всо повинно відійта на другай илян з огляду на направу Скарбу. можо бута принятам тілька тоді б е з .з а с т о р е - жения, кола утриманяя в току госаодарчого життя бу- де нероздільною частиною Оздоровленя Склрбу.

По скільки це оздорбвленяя мае відбутась без огляду н а розвиток госаодарчого ж аття, або на*

віть наперекір його управнѳним інтересам, то з ці-

ною иевністачю можиа ствердати, що т а к о іо роду

нлян мае помилку, котра може заго^ожувати здійсиен-

ню u лоі акціТ.

№ 5.

-« м іи н м м ш м н

, SA MO RZĄ D KRZEMIENIECKI" 7

z n a c z n i e c i ę ż s z e j , ni ż w i nn y ch p a ń s t w a c h o z r u j ­ n o w a n y m s y s t e m i e m o n e t a r n y m , W A u s t r j i p o ­ moc z a g r a n i c z n a d a w a ł a g w a r a n c j e , ż e c h o r y o r ­ g a n i z m p a ń s t w o w y z z e w n ą t m d o s t a t e c z n e z n a j ­ d z i e o p a r c i e w o k r e s i e k r y z y s u s a n a c y j n e g o . W N i e m c z e c h s z t u c z n y k r e d y t , c z e r p a n y w B a n k u R e n t o w y m w f o r m i e t' zw. m a r k i r e n t o w e j z a ­ p ew ni ! p a ń s t w u i ż y c i u g o s p o d a r c z e m u so k i o d ­ ż y w c z e , n i e o d z o w n i e p o t r z e b n e p o riagłom w s t r z y ­ m a n i u d r u k u m a r e k p a p i e r o w y c h .

t ) n a s , j a k d o t ą d , j e s t i n a c z ej . S z a l o n y w z r o s t d r o ż y z n y w o s t a t n i c h t y g o d n i a c h s p r a w i ł , że siła k u p n a p o l s k i e g o o b i e g u p i e n i ę ż n e g o s k u r c z y ł a , s i ę w p r z e c i ą g u d w u c h m i e s i ę c y z n a c z n i e w i ę c e ­ n i ą t o w y n i k a z cyfry, o t r z y m a n e j p o p r z e l i c z e . n i u w a r t o ś c i o b i e g u m a r e k p o l s k i c h na . zł ot o.

W z r o s t d r o ż y z n y s p r a w i ł , ż e z a r o b k i p r a c o w n i ­ k ó w w z r o s ł y od d w ó c h m i e s i ę c y w P o l s c e w z ł o ­ cie c o n a j m ń i e j d w u k r o t n i e , choć r z e c z y w i s t e ich p o ł o ż e n i e f i n a n s o w e , t. zn. siła k u p n a z a r o b k ó w , n i e w z r o s ł a w c al e . R ó w n o c z e ś n i e w a l o r y z a c j a ś w i a d c z e ń i p o d a t k ó w i na r z e c z p a ń s t w a p o w i ę k ­ s z y ł a w o l b r z y m i m s t o p n i u z a p o t r z e b o w a n i e

z n a k ó w o b i e g o w y c h . P r z e ż y w a m y z a t e m c h wi l ę , w k t ó r e j , l o g i c z n i e b ior ą c , w e r t o ś ć r e a l n a n a s z e g o o b r o t u p i e n i ę ż n e g o p o w i n n a b y ć k i l k a k r o t n i e p o ­ w i ę k s z o n a , a b y p r z e d s t a w i a ł a p r z y n a j m n i e j t ę m i ­ n i m a l n ą s ił ę k u p n a , d o kt ór e j p r z y w y k ł o życ ie g o s p o d a r c z e w 1923 r. P r z y j m u j ą c , że ceny i pfe- e w z r o s ł y w złocie od 6 m i e s i ę c y , m n i e j w i ę c e j o 150 proc., k o n i e c z n e m byłoby, ?• b y r e a l n a w a r ­ t o ś ć o bi e g u p o w i ę k s z o n a była w t y m s a m y m s t o ­ s u n k u , t. j. o 123— 150 m i l j o n ó w złotych. T a k j e d ­ n a k ż e nie j e s t i d z i e j e s i ę w r ę c z f r z o c i w n i c w c h w il i n a j w i ę k s z e g o zapotrz< b o w p n i e z n a k ó w o b i e ­ g o w y c h n a s t ę p u j e o g r o m n e z w o l n i e n i e w t e m p i e b r u k o w a n i a n o w y c h b a n k n o t ó w m u r k o w y c h i r z ą d o b i e c u j e z u p e ł n i e w s t r z y m a n i e d r u k u p i e n i ę d z y n a c e l e s k a r b o w e w p r z e c i ą g u k i l k u n a j b l i ż s z y c h dni.*) Z p u n k t u w i d z e n i a s k a r b o w e g o , dzi eń, w k t ó r y m w s t r z y m a n i e to n a s t ą p i , p o s i a d a ć b ę d z i e e p o k o w e i p r z e ł o m o w e z n a c z e n i e . A l e n i e można, d o p u ś c i ć , a b y d z i e ń t en od l at u p r a g n i o n y , s ta ł s i ę d n i em p o c z ą t k u k a t a s t r o f y g o s p o d a r c z o - s p o ­ ł e c z n e j ; m o ż n a n a u p a r t e g o i p r z e j ś c i o w o r o z ­ w i j a ć ż y c i e g o s p o d a r c z e k o s z t e m s k a r b u , a l e s a ­ n a c j i s k a r b u k o s z t e m ż y c i a g o s p o d a r c z e g o p r z e ­ p r o w a d z i ć n i e m o ż n a n i g d y , n a w e t d z i a ł a j ą c n a b a r d z o k r ó t k ą n u t ę . O ile d z i e ń w s t r z y m a n i a d r u ­ k u m a r k i nie b ę d z i e z a r a z e m d n i e m , w k t ó r y m w s k a ż e s i ę p o l s k i e m u ż yc i u g o s p o d a r c z e m u , s k ą d m a c z e r p a ć z na ki o b i e g o w e n a p o k r y w a n i e s w o ­ i c h w z r a s t a j ą c y c h p o t r z e b , to w s t r z y m a n i e d r u k u m a r e k , c h o ć b y t y l k o n a c e l e s k a r b o w e , s t a ć s ię m o ż e d n i e m k l ę s k i dla t e g o ż ż y c i a g o s p o d a r c z o - s p o ł e c z . M ów i się, że m i n i s t e r s t w o s k a r b u z w a l o - iyz< w a n e m i k r e d y t a m i m a r k o w y m i p o d t r z y m y w a ć b ę d z i e nadal n o n m l n y b i e g życ ia g o s p o d a r c z e g o . A r y t m e t y k a w s k a z u j e j e d n a k . ' źe k r e d y t y t e g o r o d z a j u w y s t a r c z y ć ui e m o g ą . P r z y d z i s i e j s z y c h c e n a c h i p ł a c a c h o r a z p r z y o b e c n y d i o p ł a t a c h n a rzecz s k a r b u , siła k u p n a n a s z e g o o b i e g u p i e n i ę ­ ż n e g o j e s t c o n a j m n i e j d w u k r o t n i e m n i e j s z a , niż p r z e c i ę t n i e w i: 1923. A b y „ d e f i cy t o b i e g o w y "

* A r t y k u ł p isany ргхе.і i lutym t. j. p r z e d r o z p o ­ r z ą d z e n i e m z a b r a n i a j ą c y m d als z e g o d r u k u m a r e k (P. R.)

Справа нап| авв Скарбу відвята теверйрвім уря- дом в хвилі особдиво тяжчій, зяачно тяжчіи иіж в виших державах зі зрінованою моаетарною системою.

В Австріх загранична поміч давзла гараптію, що хо-

рвй дераавнвй о р і а я г з я ьовві до

статочву шдтриіжу в часі кризвсу оздоровлеввя. В Пімечиві штучввй кредіт черпавий в Гентовому Бьв- КОВІ в фориі так зв. реятсв/.І марки зав ев вв в державі і господарчому життю віджввлюк чі сскв неодмівно по- трібнн и-Ісля вагдого встрзманвя друку ішгіроввх марок.

У кас, як до сього зовоім ввакпіе шзлеввй зріст дорожвечв в оставіх твжнях оарвчваався до того,щоао- кувка. сила польского грошового обігу скурчвлася в а протязі двох місяпів значяо більше, віж то ввникае з цвфр отриаанах після вереліченвя вартости обіг польсквх «арок на золото зріст дор< жночв зробив, що зарібкв працьоввиків збільшЁлися вже деа міояці в Полі Иі в золоті що ваймевіше вдвое, хоч дшсве іх фівансове положення т. зв. покуіша сила зарібвів цілком ве эбілішилась. Одночасно вальорвзавія ви- трат і подачків ва користь держави, з бцчшвла в вели- чезн>.8 мірі вопвт на обіюьв знаки Иереживасмо хви- лю в котрій беруча льогвчво дійсну вартість вашого грошового сборотѵ поввііна бути в кілька разів збіль- шення. аби могла представдятв орвнаёмві ту міві- мальву покупву свлу, до котроі зввкло господарче- життя в 1923 р. Принмаючи, що иівв й платв збільшв- лись від 6 місявів в золоті білгш меввз. о 150°/»

веобхідним булоб, щоб дійсна вартість обігу була эбільпіева в тому самому віэдовіеввю. себ то о 125—

150 міліовів злотвх. Алеж і а к ве е і робиться зовсім вротввяе: в часі вавбільшого зааотрібуваввя обігових зваків настувае велвчезве вослаблеввя в темиі друко- ваня воввх мярковвх банквотів і ^ряд обіцяе вовве затрвканвя друковавня грошей ва скарбові^ цілі в а протязі' кількох вайблизшех днів.

Зі скарбовоі точки погляду девь, в котрому ва- етуиить то зачрвмаввя, буде матв евохальве і перело- мове звачіввя. Алеж ве можна допустити, віоб той девь очікуваввв вже кзлгка літ, ставея двем початку ката- слрофв господарчо-суспільвоі', можва ва упертого у переходво розввнутв господарче жвття коштом Скарбу але озздоровлеввя Скарбу коштом юсводарчою жвття вігдв вѳ можва перевестя ділаючв вавіть ва дуже коротквй ыет, Иоскількв девь заірвианвя друкованвя маркв ве буде разом з твм двем, в котрому покэжеть- ся иольскову гссиодарчому жвттю, звідкв мае черпа- тв овіюві звавв иа вокрвття своіх гросмаючвх в отреб т о йаірвманвя друку марок, хочбв тілько ва цілі Скар- бов мпже етатвся двем вещастя для тогож господарчо- сусвільвого жвття

Говорвті ся, що Мівіетерство Скарбу зввльорвзо-

вйввкв

і'аркоЕЕі!в к р е д в к м буде відтрвіиуватв вадалі

в оркал і вгй біг ісспедар^ою жвітя. Алсж арвхметвва

показуе, що і о ю ро,чу ь^едітів гжтврчичк вс мсже.