^ ^ ^ ^
Godow • Gotkowice • Krostoszowice • Laziska • Podbucze • Skrbensko • Skrzyszow
WRZESIEN2014 NR9(109)
3UBILEUSZE MAtZENSKIE
Jest wiele uroczystosci godnych swi^towania, ale na szczegoinq u w a g ? zastuguje rocznica slubu, gdyz jest to uroczystosc wzruszajq- ca. Ozywajq wspomnienia, wracaj^ chwile i obrazy nnieni^ce s\q swo- istym blaskiem. Tak byto rowniez 23 wrzesnia 2014 roku w Gminie Go- dow, gdzie w G m i n n y m Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Godo- wie przewodnlczacy Rady Gminy Antoni Tomas, wojt Mariusz A d a m - czyk oraz kierownik USC A g n i e s z k a S i w a r s k a mieli zaszczyt i przy- jemnosc podejmowac pary, ktore w 2014 roku swi^tuj^ jubileusz 50, 60 i 65 lat wspolnego pozycia w matzehskiego.
Wojt ziozyt na r^ce Jubilatow gratulacje: „Nie sztukqjest pokochoc, ale sztukqjest wytrwac w milosci na dobre i na zie. Te wspolne lata to sym- bol wiernosci i mihsci rodzinnej, to skarbnica czynow matych i wielkich, to dowod wzajemnego zrozumienia i istoty zwiqzku malzenskiego, to wzor i pi^kny przykfad dIa mtodych ludzi, ktorzy decydujq siq zawrzec zwiqzek matzeiiski i zatozyc rodzinq. Dzi^kujq Warn za to i wyrazam swoj podziw i uznanie orazzyczq jak najlepszego zdrowia, pogody ducha na wiele na- stqpnych lat".
Matzonkowie obchodzqcy ZIote Gody (50 lat matzenstwa) uhono- rowani zostali Medalami za DIugoletnie Pozycie Matzehskie, przyzna- nymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Bronistawa Komo- rowskiego. Aktu dekoracji dokonai Wojt. Parom swi^tuj^cym Diamen- towe (60) i Zelazne (65) Gody, dIa ktorych Prezydent nie przewidziat medali, wr^czono pamiqtkowe listy gratulacyjne.
Uroczystosc odbyta s\q w podniostej, ale serdecznej atmosferze.
Byty gratulacje, kwiaty, pamiqtkowe dyplomy i zdj^cia, zyczenia i chwi- le mitych w s p o m n i e h . Przy lampce szampana wzniesiono toast za po- myslnosc i kolejne lata w e dwoje. DIa szanownych Jubilatow wspolnie odspiewano 100 lat. Uroczystosc uswietnitwyst^p zespotu spiewacze- go Balladaz G o d o w a .
ZtOTE GODYSWI^TOWALI PANSTWO:
Margot i Eryk Polokowie z Gotkowic Irena i Teofil Szkatutowie ze Skrzyszowa Urszula 1 Alojzy Muslotowie z Gotkowic Hildegarda I Jozef Muslotowie ze Skrzyszowa Renata i Jan S z y m a n k o w i e ze Skrzyszowa Maria i Ryszard Walterowie z Gotkowic Maria I Edward Maciejewscy z G o d o w a Aniela I Zygfryd Meierowie z Gotkowic
LIdia i Jerzy Czechowie ztiazisk Gertruda i Henryk Hawelowie ze Skrzyszowa Iwona I Franclszek SIkorowie z Gotkowic Agnieszka i Jozef Tomasowie ze Skrbenska Jan i Helena Pardublccy z Gotkowic Trauta i Hubert Penkatowie z G o d o w a Helena I Henryk G r z o n k o w i e ze Skrbenska Maria I Henryk Helioszowie z Gotkowic Gertruda I Tadeusz W r z o d o w i e z tiazisk Elzbieta I Bolestaw Canlbotowie ze Skrbenska Otylla i Jan C w a n k o w i e ze Skrzyszowa Maria i Albin Grzebetkowie z Gotkowic Anna i Alojzy Brzozowie z Gotkowic Cecylia i Henryk C h r o b o k o w i e z Gotkowic Barbara I Jerzy Szubertowie z G o d o w a Maria I Stanlstaw G^slorowle z Krostoszowic
Antonia i Pawet H e r m a n o w i e z Gotkowic Jozef i J a d w i g a J a h c z y k o w i e z Krostoszowic A l b e r t y n a I Norbert SItkowIe z Lazisk Matgorzata i Alfred S u r m o w i e z Gotkowic
DIAMENTOWE GODY SWI^TOWALI PANSTWO:
Hallna I Bernard Berowie S a l o m e a I J e r z y Kocjanowie A n n a I Antoni Marcolowie Ruta I Jan W o w r e c z k o w i e Maria I Jaromir Woznicowie
ze Skrzyszowa z Krostoszowic ze Skrbenska ze Skrbenska z Gotkowic
ZELAZNE GODY SWI^TOWALI PANSTWO:
J a d w i g a I Bolestaw Potyszowie ze Skrbenska.
D R O D Z Y J U B I L A C I I
Mitosc, szacunek, poswi^cenie, liczne kompromisy. Chwile dobre i zte. Wspolny d o m , rodzina, dzieci i w n u k i . Tyiko nieliczni mog^ pochwalic si? tak dtugim stazem matzehskim, diatego tez prosimy raz jeszcze przyj^c od nas, przedstawicieli wtadz samo- rz^dowych G m i n y G o d o w , najserdeczniejsze gratulacje i zyczenia wielu dalszych lat w z d r o w i u , w z a j e m n e j mitosci i szacunku naj- blizszych W a m osob, by przezyte wspolnie lata niosty ze sob^ tyi- ko dobre w s p o m n i e n i a , a nadchodzqce lata pozwalaty spetniac marzenia i p r z e z y w a c kolejne jubileusze.
Wasze dtugoletnie pozycie matzehskie dowodzi, ze m i m o u p t y w u c z a s u , ci^gtych zmian zachodzqcych w otaczaj^cym nas swiecie, sukcesow i porazek, jakie spotykaj^ nas w zyciu, rodzina jest najwazniejsz^ przystani^ i ostojq, do ktorej zawsze powinni- smy powracac.
Serdecznie dzi?kujemy!
Agnieszka Siwarska USC w Godowie
NESTORZY NASZEJ GMINY
WIKTORIA K A S Z A K Z G O t K O W I C
Urodzita si? 21 wrzesnia 1924 roku jako szoste dziecko Piotra i Ma- rii G r i m o w w Skrbensku. W w i e k u 3 lat zacz?ta ucz?szczac do nowo otwartej ochronki, a jej w y c h o w a w c z y n i ^ byta pani Artamowska.
W 1930 roku rozpocz?ta nauk? w Publicznej Szkole Powszechnej w Skrbensku, ktorq ukohczyta 21 czerwca 1938 roku. Jako 16-letnia d z i e w c z y n a poszta do pracy na tzw. panskim w C z e c h a c h , gdzie pra- cowata do kohca wojny. Po wojnie pracowata nadal w C z e c h a c h , t y m razem na b u d o w a c h w Gruszowie i Karwinie. W 1949 roku wyszta za m^z za zotnierza Wojsk Ochrony Pogranicza Edwarda Kaszaka, z kto- rym przezyta 47 lat. Przyszty na swiat dzieci: syn Piotr, ktory zmart, cor- ki Janina i Henryka. Razem z m ? z e m w y b u d o w a l i d o m w Gotkowicach, w ktorym Jubilatka nadal mieszka. M^z zmart w roku 1996.
Pani Wiktoria doczekata si? trzech w n u c z e k i trzech w n u k o w oraz pi?ciorga prawnuczqt. Jak sama twierdzi, zycie nie oszcz?dzato jej trosk ani z m a r t w i e h , ale z a w s z e z a c h o w y w a t a p o g o d ? d u c h a .
WRZESIEN2014
sprawy samorz^dowe
ZAMOWIENIA PUBLICZNE
1. 5 wrzesnia 2014 roku podpisano u m o w ? na p r z e b u d o w ? odgal?zie- nia ul. 1 Maja w Godowie - etap II (wykonanie nawierzchni) z Przed- si?biorstwem Usiugowo- H a n d l o w y m „ E L B U D " Krzysztof $wi?tek z siedzibq w Gorzyczkach ul. Wiejska 84, 44-350 Gorzyczki, za c e n ? 181.436,42 ztbrutto.
2 . 9 wrzesnia 2014 roku podpisano u m o w ? na kredyt b a n k o w y dIa Gminy G o d o w z Bankiem Spoldzielczym w Jastrz?biu - Zdroju ul. 1 Maja 10,44-330 Jastrz?bie - Zdroj, za c e n ? 1.739.103,02 z\.
3.23 wrzesnia 2014 roku podpisano u m o w ? na remont i modernlza- cj? drogi dojazdowej do gruntow rolnych w G o d o w i e z S.C. HALFAR Grzegorz, Henryk Halfar z siedzib^ w Jastrz?biu-Zdroju ul. Piasko- w a 9,44-338 Jastrz?bie-Zdr6j, za c e n ? 220.156,93 zt brutto.
Barbara Banko Referat Funduszy Zewn^trznych iZamowieh Publicznych
SPROSTOWANIE
W sierpniowym numerze" Jestesmy" bl?dnie zamieszczone zostato zdj?cie do artykutu „Wycieczka na Stowacj?", za co bardzo przeprasza- my. Nizej zamieszczamy wtasciwe zdj?cie z wyjazdu zorganizowanego przez Koto Gospodyh Wiejskich w Godowie.
A. Szwarc
Uczestnicy wyjazdu na Stowacj?
NON OMNIS MORIAR
„KAZDY CZtOWIEK, NAWETNAJSKROMNIEJSZY, ZOSTAWIA SLAD PO SOBIE, JEGO ZYCIEZAHACZA 0 PRZESZtO^C I SI^GA W PRZYSZtO^C."
Ze smutkiem przyj?lismy wiado- mosc o smierci sp. Piotra Kowaiew- skiego - pedagoga, w y c h o w a w c y , na- uczyciela, dyrektora Szkoty Podstawo- wej i m . Karola Miarki w Skrzyszowie, a pozniej dyrektora Gimnazjum i m . Po- w s t a h c o w $l^skich w Skrzyszowie.
Piotr Kowalewski urodzit si? 16 mar- ca 1954 roku w Bielsku-Biatej. Po ukon- czeniu studiow w 1979r. zwi^zat s w e zycie z G m i n q G o d o w . Tutaj zamiesz- kat, a zarazem rozpocz^t prac? jako na- uczyciel fizyki i matematyki w szkolach w Gotkowicach, G o d o w i e i Skrbensku.
Od 1985 r. byt zatrudniony w Urz?dzie G m i n y G o d o w jako zast?pca inspektora oswiaty i w y c h o w a n i a , a od 1988 - jako inspektor oswia- ty i w y c h o w a n i a . W roku 1990 zostat dyrektorem Szkoty Podstawowej w Skrzyszowie, a w roku 1999 - dyrektorem G i m n a z j u m w Skrzyszo- wie. Funkcj? t ? petnit do roku 2008, tj. do czasu przejscia na e m e r y t u - r?, ale jeszcze przez 3 lata uczyt fizyki i informatyki.
Sp. Dyrektor ze szkoty zwiqzany byt przez 32 lata, daj^c si? poznac jako dobry nauczyciei i administrator dbajqcy o potrzeby swoich w y -
c h o w a n k o w i pracownikow. Byt specjalistq w swojej dziedzinie - fizy- kiem-pasjonatem, propagatorem nowinek technologicznych, dzi?ki ktorym nasza szkota kroczyta z d u c h e m czasu, godna XXI w i e k u .
Za swojq prac? byt wielokrotnie nagradzany, a w 2007 roku zostat odznaczony przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Ka- czyhskiego Srebrnym Krzyzem Zastugi.
Zmart 11 wrzesnia 2014 roku w Godowie. Na z a w s z e pozostanie w naszej p a m i ? c i .
Kolezanki i koledzy z Zespotu Szkot w Skrzyszowie
BOGU NA CHWAtI, LUDZIOM NA POZYTEK
20 wrzesnia strazacy ze Skrzyszowa obchodzili 105 lat istnienia tamtejszej Ochotniczej Strazy Pozarnej. Kierunek dziatalnosci zato- zonej w roku 1909 jednostki wyznaczato hasto „Bogu na chwat?,bliz- niemu i ojczyznie na ratunek". W ciqgu tych lat funkcj? prezesa pet- nito 13 osob, a 22 - naczelnikow i komendantow. Do s w y c h podsta- w o w y c h zadah niesienia p o m o c y zagrozonym OSP w y k o r z y s t y w a t a 6 samochodow bojowych. Obecnie jest w posiadaniu bardzo n o w o c z e - snego i swietnie w y p o s a z o n e g o MAN-a. Skrzyszowscy strazacy dys- ponuj^ w y r e m o n t o w a n q i zmodernizowan^ remizq na miar? XXI w i e - ku. Cztonkowie jednostki s^ dobrze wyszkoleni w zakresie ratownic- t w a technicznego i medycznego, zdobywajqc wiele wyroznieh i na- grod w zawodach sportowo-pozarniczych o roznym stopniu trudno- sci. W ich szeregach bardzo a k t y w n i e dziata druzyna kobiet zatozona w roku 2004. Skrzyszowska OSP bierze c z y n n y udziat w zyciu sotec- t w a , pomagaj^c przy wszelkiego rodzaju pracach i organizowanych imprezach. W sierpniu br. wzi?ta udziat w plebiscycie Dziennika Z a - chodniego i portalu naszemiasto.pl, w ktorym internauci i czytelnlcy uznali OSP Skrzyszow za najlepsz^ straz pozarnq w powiecie wodzi- stawskim.
W dniu jubileuszu strazacy, poczty sztandarowe, zaproszeni goscie i mieszkahcy przy akompaniamencie orkiestry d?tej poszli do koscio- ta,by wzi^c udziat w e mszy sw. w intencji strazakow zyj^cych i zmar- tych oraz ich rodzin. Proboszcz parafii, ks. Witold Tatarczyk, bardzo ciepto o nich mowit. Podkreslit, ze nie tyIko gasz^ pozary i pomagaj^
ludziom, ale tez czynnie uczestnicz^ w zyciu parafii.
Cz?sc oficjalna uroczystosci odbyta si? j u z w skrzyszowskim osrod- ku kultury. Wszystkich przywitat obecny prezes OSP Leon Wiestaw
Dobrowolski, przedstawiaj^c rys historyczny tej organizacji oraz jej dokonania. Za te ostatnie byty pochwaty i odznaczenia. Brqzowy m e - dal „Za Zastugi dIa Pozarnictwa" otrzymat G r z e g o r z Staszek; srebr- ny medal „Za Zastugi dIa Pozarnictwa" odebrali A d r i a n a Klapuch, Ro- bert Potysz i D a w i d Janeta, a ztotym m e d a l e m „ Z a Zastugi dIa Pozar- nictwa" zostali uhonorowani Stefan O r o b c z y k i H e n r y k Hoiesz. O d - znak? „Strazaka W z o r o w e g o " otrzymali: Rafat K l a p u c h , Mariusz M ? - zyk, Wojciech O c h , Piotr O b a r a , Elzbieta S t a s z e k i A d a m Szeliga.
Po w r ? c z e n i u odznaczeh byty wyst^pienia zaproszonych gosci, a byto ich sporo: Krzysztof G a d o w s k i - poset na Sejm RP, Eugeniusz W a l a - przewodnlczacy Rady Powiatu Wodzistawskiego, Antoni To- m a s - przewodnlczacy RG w G o d o w i e , Mariusz A d a m c z y k - wojt, d h J e r z y Szkatuta - wiceprezes Zarzqdu Oddziatu Wojewodzkiego ZOSP w Katowicach i prezes Zarzadu Oddziatu Powiatowego ZOSP w Wo- dzistawiu $1., st. brygadier E d w a r d D e b e r n y - komendant miejski PSP w Jastrz?biu-Zdroju, st. kapitan Marek Misiura - komendant powia- t o w y PSP w Wodzistawiu $1., dh J a n S u r m a - prezes Zarzadu Oddzia- tu G m i n n e g o ZOSP w G o d o w i e , Irena S t o k o w y i L u d w i k Piechaczek - byli wojtowie G o d o w a a mieszkahcy Skrzyszowa, Adriana C u d n o w - ska - dyr. Zespotu Szkot w Skrzyszowie, Tatiana Stopyra - dyr. GQKSiT w Godowie, LIdia Skupien - przewodniczqca miejscowego kota PZERil, Henryk Hoiesz - sottys w s i , delegacje: LKS Gwiazda Skrzyszow, OSP z G o d o w a , Gotkowic i tiazisk.
Po cz?sci oficjalnej w s z y s c y uczestnicy zostali zaproszeni na pocz?- stunek, a potem byty j u z tyIko wspolne r o z m o w y i w s p o m n i e n i a , kto- re trwaty bardzo dtugo.
B.O.
^ 4 ^ z zycia gminy
JESTESMY NR 9 009)W HARCERSKIE] RODZINIE
Sobota ,06 wrzesnia 2014 roku, byta szczegolnym d n i e m dIa tiar- cerzy ZHP Hufca Ziemi Wodzistawskiej. W t y m dniu obctiodzono 45.
rocznic? powstania hiarcerskiej obozowej Stanicy w Bieracti w gminie Jasienica, w powiecie bielskim.
Uroczystosci rozpocz?ty si? msz^ sw. w kosciele parafialnym w Bie- racti. Po niej w s z y s c y uczestnicy udali si? na teren Stanicy. T a m , w cza- sie uroczystego apelu, komendant Hufca Ziemi Wodzistawskiej dh ptim. Grzegorz Cnota przywitat wszystkich harcerzy, zuchow, in- struktorow oraz zaproszonych gosci, m.in. dh h m . Roberta D u d ^ - z a - st?pc? Komendanta Chor^gwi Sl^skiej ZHP, dh h m . J a n a P i e c h a c z k a - przewodnicz^cego Komisji Rewizyjnej Ch$l., E u g e n i u s z a Wal^
- przewodniczqcego Rady Powiatu Wodzistawskiego, E u g e n i u s z a Ogrodnika - zast?pc? Prezydenta Miasta Wodzistawia $l^skiego, M a - riusza A d a m c z y k a - Wojta Gminy G o d o w , J a n u s z a Pierzyn^ - Woj- ta Gminy Jasienica oraz wszystkich bytych harcerzy, instruktorow oraz przyjaciot harcerstwa, ktorzy przez te wszystkie lata istnienia Stanicy mieli swoj wktad w b u d o w ? i modernizacj? osrodka o b o z o w e g o oraz organizacj? w y p o c z y n k u dzieci i mtodziezy.
Jubileusz 45-lecia Stanicy to w a z n e w y d a r z e n i e dIa wszystkich har- cerzy, to okazja do w s p o m n i e h , powrotu do chwil, ktore chociaz mi-
mEDAMYkASKA, SMPfi NASI ROD
26 wrzesnia o godzinie 12:00 w Osrodku Kultury w Gotkowicach odbyto si? uroczyste otwarcie w y s t a w y z okazji 95. rocznicy w y b u - chu I Powstania ^Iqskiego. Na w y s t a w i e zaprezentowane zostaty m.in.
plakaty studentow Akademii Sztuk Pi?knych w Katowicach p o s w i ? c o - ne Powstariiom ^Iqskim, repliki pieni?dzy z a s t ? p c z y c h z okresu III Po- wstania $1., replika urny z Plebiscytu, sztandary powstahcze z okresu mi?dzywojennego oraz unikatowe fotografie i dokumenty, ktore po- chodzq z prywatnych zbiorow mieszkahcow gminy G o d o w .
Wernisaz rozpoczqt si? od prelekcji dr. Jozefa Musiota, nast?pnie gtos zabrat Piotr Hojka z M u z e u m w Wodzistawiu $l^skim. DIa wszyst- kich stuchaj^cych byta to krotka, ale j a k z e w a z n a I potrzebna lekcja hi- storii na temat Powstah ^l^skich.
A. Szworc
Otwarcie wystawy
Fragment wystawy o Powstaniach $1.
nione, zawsze pozostaj^ w p a m i ? c i , to rowniez okazja, aby podzi?ko- w a c w s z y s t k i m przyjaciotom harcerstwa. Za szczegolny wktad i zaan- gazowanie w sprawy harcerstwa K o m e n d a n t Ch$l. ZHP przyznat srebr- ne odznaki „Za Zastugi dIa Chor^gwi Sl^skiej". Odznaczeni zostali m.in.
Mariusz A d a m c z y k - wojt G o d o w a , Andrzej S u r m a - inicjator budo- w y Stanicy i jej pierwszy komendant, dh p h m . G r z e g o r z Cnota - ko- m e n d a n t Hufca Ziemi Wodzistawskiej.
Teren Stanicy w Bierach to osrodek bytego Hufca ZHP G o d o w . Za- kupiony zostat i u z y t k o w a n y jest dzi?ki o g r o m n e m u zaangazowaniu w t? s p r a w ? sp. dh h m . J e r z e g o Pluty i g m i n n e g o dyrektora szkot w latach 1975-1984 A n d r z e j a A d a m c z y k a oraz przy p o m o c y finanso- wej udzielonej przez wtadze G m i n y G o d o w .
W ci^gu 45 lat z w y p o c z y n k u na terenie Stanicy skorzystato okoto 10 tys. z u c h o w , harcerzy i instruktorow z t e r e n u g m i n y G o d o w , G o - rzyce, p o w i a t u w o d z i s t a w s k i e g o . Osrodek goscit takze m.in. harce- rzy z Piotrkowa Ti'ybunalskiego, O l s z t y n a , Ostrody, taz, Szczecina, R a d o m s k a , W o t o m i n a , a t a k z e skautow belgijskich i p i o n i e r o w z by- tej NRD.
Stanica harcerska w Bierach w dalszym ciqgu stu2!y dzieciom i mto- dziezy jako miejsce w y p o c z y n k u i przygotowania d o zycia.
Grzegorz Cnota
KOLEJNY PODBOJ ZAKOPANEGO
Skrzyszowscy emeryci w Zakopanem
14 wrzesnia d w a autokary (110 osob) wyjechaty ze S k r z y s z o w a , aby zawiezc e m e r y t o w na w y p o c z y n e k do n o w e g o hotelu Tatra na Cyrh- 11 w Z a k o p a n e m . Wyjazd byt bardzo dobrze zorganizowany - kazdy mogt w y b r a c cos dIa siebie. Byty w i ? c spacery tatrzahskimi dolinami, podziwianie skoczni, korzystanie z hotelowego basenu i w o d termal- nych w Szaflarach, wreszcie zdobycie t:omnicy po stowackiej stronie Tatr. DIa a m a t o r o w nizszych partii gor byty wycieczki objazdowe, aby zwiedzic Ludzmierz, B a c h l e d o w k ? czy Z^b. Nie obyto si? tez bez w y - cieczki do Morskiego Oka i dojscia do Doliny Pi?ciu S t a w o w Polskich oraz n a j w y z s z e g o w o d o s p a d u w Polsce - Siklawy. Ch?tni mogli z w i e - dzic sanktuarium Matki Boskiej Krolowej Tatr na W i k t o r o w k a c h . Trady- cyjnie skrzyszowscy turysci zaiiczyli K r u p o w k i , zwtaszcza lokale han- d l o w e i gastronomiczne.
Przyjezdzaj^c do hotelu Tatra, skrzyszowianie po raz pierwszy sko- rzystali z oferty ich krajana Lucjana W n u k a , bo dotychczas zawsze goscili w Pensjonacie „Pod Giewontem". N o w y hotel robi wrazenie. Ca- tosc, t z n . pokoje i ich w y p o s a z e n i e , w y z y w i e n i e , obstuga sq na bardzo w y s o k i m poziomie.
Skrzyszowscy pasjonaci turystyki na p e w n o jeszcze nie raz zawita- jq na Cyrhl?.
Byt to kolejny udany wyjazd zorganizowany przez Zarzqd Kota PZERil w Skrzyszowie, co w petni doceniajq j e g o uczestnicy i sktada- jq w y r a z y uznania.
B.O.
WRZESJEN2014
w kr^gu kultury
ZUCHOWY ZLOT100-LECIA
„SLADAMI ANTKA CWANIAKA"
Podpisywanie wst^zki obecnosci
W sobot? 20 wrzesnia zuchy gotkowickiej gromady w c z e s n y m ran- kiem wyruszyty do Parku Sl^skiego w Chorzowie, aby uczestniczyc w Z u c h o w y m ZIocie 100 - lecia pn. „^ladami Antka Cwaniaka". ZIot zo- stat zorganizowany przez Referat Zuctiowy Ctior^gwi ^Iqskiej w Kato- wicacti. Wzi?to w nim udziat 586 zuctiow wraz ze s w y m i w o d z a m i .
Po wspolnej fotografii zuchiy z entuzjazmem udaty si? na spotka- nie z Antkiem Cwaniakiem. Po drodze czekaty na nicti nie lada w y - zwania: wykonanie roznorodnymi tectinikami plastycznymi f r a g m e n - tow znaczka zuctia,utworzenie w y r a z u zucti za pomocy wtasnychi ciat, podpisanie „wst^zki obecnosci" na ZIocie, czytanie mapy topograficz- nej z rozwi^zaniem dot^czonej do niej krzyzowki. Zaznaczyty takze swojq obecnosc na okolicznosciowej kartce przeznaczonej dIa drutiny Naczelnik ZHP. W terenie odwiedzity laboratorium rozmaitosci, gdzie wykonaty z papieru pi?kne kartki z m o t y w a m i roslinnymi i miaty oka- zj? poznac dziatanie mikroskopu. Posadzity tez kwiatki i udaty si? do lesniczowki na pyszne nalesniki i soczek, po drodze przeprowadzaj^c zwiad odnosnie do symboliki na znaczku. Potem byta w i z y t a w Plane- tarium Slqskim i wypetnienie karty zadah otrzymanej od Antka C w a - niaka, a na kohcu uroczysty apel.
Niestety, Antek nie mogt przybyc osobiscie na ZIot, ale wystat w swoim imieniu komendanta Chor^gwi Sl^skiej, druha h m . A n d r z e - ja Lichot^. Komendant bardzo serdecznie podzi?kowat w s z y s t k i m z u - chom za tak liczny udziat w ZIocie i w s p o l n y z a b a w ? . Po m e l d u n k u przygotowano kapsutq czasu (ma zostac otworzona za 100 lat), w kto- rej umieszczono Jubileuszow^ Kronik? ZIotu oraz wstqzki obecnosci.
Zuchy z r^k Komendanta otrzymaty certyfikat potwierdzaj^cy zdo- bycie tytutu „Gromada Z u c h o w a Stulecia" oraz pami^tkowe znacz- ki. Na koniec kierownik Referatu Z u c h o w e g o Ch^l. ZHP dh h m . A n n a Piekarz oficjalnie zamkn?ta obchody 100 - lecia Ruchu Z u c h o w e g o w Polsce.
Ta wspaniata podroz sladami Antka Cwaniaka na dtugo pozostanie w ich pami?ci.
Krystyna Kelner
WYSCIG KOLARSKI
16 wrzesnia w Gotkowicach odbyta si? kolejna z imprez zorganizo- w a n a przez G m i n n ^ Rad? Sportu w G o d o w i e - wyscig kolarski mto- dziezy szkolnej gminy G o d o w . Celem z a w o d o w byta popularyzacja kolarstwa i a k t y w n e g o w y p o c z y n k u wsrod mtodziezy szkolnej, w y - c h o w y w a n i e i rywalizacja sportowa w duchu FAIR PLAY oraz promo- cja zdrowia. W imprezie udziat wzi?to ponad 90 uczniow ze szkot pod- s t a w o w y c h ztiazisk, G o d o w a , Gotkowic, Skrbenska, Krostoszowic oraz uczniowie z Gimnazjum w Gotkowicach.
Z a w o d n i c y rywalizowali w grupach:
• szkota p o d s t a w o w a - dziewczyny klasy V i VI razem,
• gimnazjum - dziewczyny- klasy II i III razem (nie zostata zgtoszona zadna zawodniczka z klasy I),
• chtopcy - z kazdej klasy startowali osobno.
Klasyfikacja kohcowa indywidualna:
SZKOtA PODSTAWOWA
DZIEWCZYNY KLASA V:
1. Wiktoria Marcol G o d o w 2. Daria Nikiel G o d o w 3. Kinga Szczot Krostoszowice
DZIEWCZYNY KLASA VI:
1. Karolina G^sior Krostoszowice 2. Natalia Ochojska Skrbensko 3. Wiktoria Reclik Skrbensko
CHtOPCY KLASA V:
1. Kacper T o m a n Krostoszowice 2. Michat Papierok Gotkowice 3. tiukasz Brzoza Gotkowice
CHtOPCY KLASA VI:
1. Jakub Balcar G o d o w 2. PawetTwardzik Gotkowice 3. Wojciech Syrek Gotkowice
GIMNAZJUM
DZIEWCZYNY KLASA II:
1. Justyna Kurpihska Gotkowice 2. Kinga Grzegoszczyk Gotkowice 3. Martyna Warto Gotkowice
DZIEWCZYNY KLASA III:
1. Ex aequo Marta Palowska i Marzena Marcol Gotkowice
2. Magdalena Grzenia Gotkowice CHtOPCY KLASA I:
1. tiukasz Cholewik Gotkowice 2. Kamil Duda Gotkowice 3. Bartosz Potysz Gotkowice
CHtOPCY KLASA II:
1. Patryk Dzierz?ga Gotkowice 2. Stawomir Dorda Gotkowice 3. Dawid Bebek Gotkowice
CHtOPCY KLASA III:
1. Krystian Firia Gotkowice 2. Andrzej Chrobok Gotkowice 3. S z y m o n Wolny Gotkowice
KLASYFIKACJA KONCOWA DRUZYNOWA:
I SP Gotkowice
II SP Godow, Krostoszowice III SP Skrbensko
IV SPtiaziska Gimnazjum z Gotkowic zwyci?zyto w a l k o w e r e m .
Z w y c i ? z c y otrzymali d y p l o m y oraz nagrody rzeczowe, dodatkowo z d o b y w c y I miejsc otrzymali pamiqtkowe puchary.
Gratulujemy!
A. Szwarc
STREET WORKOUT PARK NA ORLIKU
Kalistenika - to a k t y w n o s c fizyczna polegaj^ca na treningu sito- w y m opartym o cwiczenia z wykorzystaniem wlasnej nnasy ciata, takie jak ponnpki, mostki, brzuszki i dipy. Kalistenika ma p o z y t y w n y w p t y w na ukiad krwionosny czlowieka oraz ksztaltuje mi?snie, r o w n o w a g ? , zwinnosc i koordynacj?. Wykorzystuje si? jq w ramach treningu woj- skowego oraz w y c h o w a n i a fizycznego w szkolach na catym swiecie.
Ta forma rozwoju fizycznego byta szeroko stosowana przez starozyt- nych Grekow i Rzymian, a j e d n y m z pierwszych s w i a d e c t w dotycz^- cych kalisteniki jest relacja Herodota, ktory podaje, ze byla ona stoso- wana przez Spartan podczas treningu przed nadchodz^c^ bitw^ pod Termopilami. Rzymski historyk Liwiusz pisze, ze cwiczenia z masq wta- snego ciata byty rowniez w y k o r z y s t y w a n e przez gladiatorow. Cwicze- nia kalisteniczne rozwijaj^ rownomiernie wszystkie partie mi?sniowe naszego ciata tqcznie ze sci?gnami. W przypadku sitowni, podnoszqc duze ci?zary, narazamy si? na kontuzje, poniewaz sci?gna sq stabe, nie
ZAPROSZENIE
DO OSRODKOW KULTURY
Po wakacyjnej przerwie zapraszamy na zaj?cia do osrodkow kultury:
rodzaj zaj^c prowadzqcy kat. wiekowa
Zaj^cia Fitness Michalina Kura bez ograniczen 9,00 zt/zaj^cia Art. pompownia DorotaWelcel dorosli 5,00 zt/spotkanie
Z a i , c i a , a „ e c . n . K S p r e .
^Tet""'''"
10,00 z , / . i a s „ c Kontakt: OK w G o d o w i e , teL 32 47 65 630Zaj,ciataneczne S o w s k a Zaj^cia
plastyczne Bogumita Canibot Zaj,cia.ea,ral„e ^ - ^ ^ . e k
pow. 6 lat dIa dzieci dIa dzieci
10,00 zt/miesi^c 30,00 zt/semestr
Zaj^cia wokalne Katarzyna Danek od 12 lat Zaj^cia wokalne Dawid Koczy o d l S l a t
Kontakt: OK w Gotkowicach, tel. 32 47 27 532 bezptatne bezptatne bezptatne .^^^^^^
Zai,cia,anec.„e « 1 p , e k Zaj^cia wokalne Martyna Lipus Art. pasje Bogumita
Canibot
dIa dzieci dIa dzieci dorosli
10,00 zl/miesiqc'
10,00 zt/miesi^c 5,00 zt/
spotkanie Zaj^cia
plastyczne Bogumita
Canibot dIa dzieci od
6 lat 30,00 zt/ semestr Kontakt: OK w S k r b e n s k u , tel. 32 47 27 050
Zaj^cia taneczne Zaj^cia
ceramiczne Nauka gry na gitarze Nauka gry na i keyboardzie Zumba
Monika Bednarz
dzieci w wieku 4-12 lat dIa dzieci
i mtodziezy Barbara Langer dorosli
50,00 zt/semestr 100,00 zt/
semestr 150,00 zt/
semestr Joanna Dziedzic dIa dzieci i mtodziezy 120,00 zt/miesi^c
bez ograniczen 15,00 zt/zaj?cia Kontakt: OK w S k r z y s z o w i e , tel. 32 47 26 417
Szczegotowe informacje na temat wszystkich zaj?<: mozna uzyskac bezposrednio w O K .
Zapraszamy takze do odwiedzenia naszej strony internetowej www.gckgodow.pl oraz strony na FB.
A. Szwarc
sq przystosowane do takich obci^zeh, diatego tez u w a z a m wyzszosc cwiczeh z wtasn^ mas^ ciata nad p o m p o w a n i e m mi?sni na sitowni.
Wszystko zacz?to si? w 2012 roku dzi?ki trzem braciom ze Skrzyszo- wa. Zmontowali u siebie drqzek i zacz?li cwiczyc, z czasem zarazili swo- im hobby paru znajomych. Wtedy wtasnie wpadii na pomyst, aby utwo- rzyc Street Workout Park w naszej gminie. Ale do tego potrzebne byty fundusze i wtasnie diatego Mateusz Oslizto i Marcin Grablec postano- wili przedstawic swojq propozycj? wojtowi Mariuszowl Adamczykowi.
W drodze negocjacji ustalono lokalizacj? parku przy Orliku w Krostoszo- wicach. I tak oto koto poszto w ruch, utworzona zostata strona grupy Stre- et Workout Krostoszowice na facebooku, tam tez mozna uzyskac wi?cej informacji o cwiczeniach oraz praktyczne porady. Otwarcie parku odby- to si? podczas festynu szkolnego na Orliku 27 wrzesnia tego roku. Park otworzyli Mateusz Oslizto i Kacper Blanik, przecinaj^c wspolnie wst?g?.
To doskonaty przyktad inicjatywy obywatelskiej, dzi?ki takim po- mystom nasza mtodziez moze si? rozwijac nie tyIko fizycznie, ale i psy- chicznie. Wkrotce zostanq zorganizowane z a w o d y Street Workout, tak ze zamiast przesiadywac przed komputerami, tabletami i telewizo- rami - mozna uczestniczyc w treningach, o ktorych informujemy na stronie parku na facebooku i na ktore wszystkich zapraszamy.
Tomasz Oslizfo
JUBILEUSZ „GOSPODYNEK"
27 wrzesnia odbyta si? niezwykle wyj^tkowa i pi?kna uroczystosc - zespot Gospodynki z Krostoszowic obchodzit 20-lecie istnienia. Ceremo- nia rozpocz?ta si? msz^ swi?tq w kosciele w Krostoszowicach, nast?pnie wszyscy zaproszeni udali si? do Osrodka Kultury w Skrzyszowie, gdzie odbyta si? cz?sc oficjalna oraz pocz?stunek. Wyj^tkowosc tego wyda- rzenia docenili wspaniali goscie. Usciskom i wzruszeniom nie byto kohca.
Historia Gospodynek t^czy si? nierozerwalnie z zatozeniem miejsco- w e g o KGW. Jego pierwszy kierownicz^ byta Olga M e n d r e k - nauczyciel- ka, muzycznie uzdolniona mitosniczka i znawczyni folkloru. Zespot dzia- tat na kilku ptaszczyznach. Najwazniejsze byto zbieranie starych auten- tycznych piesni ludowych. Ocalono od zapomnienia nieznane w innych regionach ballady religijne o swi?tych: „Panienka Maryja", „ 0 zbojniku i Jezusku", „ 0 s w i ? t y m Jerzym", „ 0 sierotce" i inne. Wielkim w y z w a n i e m dIa zaczynaj^cego dziatalnosc zespotu byto zorganizowanie w 1996 r. do- zynek gminnych. Uczestniczyt tez w wi?kszych uroczystosciach kosclel- nych - procesjach, wizytach biskupich.
Obecnie Gospodynki bior^ udziat w przegl^dach i spotkaniach za- rowno na szczeblu gminnym, jak i powiatowym, wojewodzkim i mi?dzy- n a r o d o w y m . Nalezq do nich: Wojewodzki Przeglqd Zespotow Folklory- stycznych „Wici", Wojewodzki Przegl^d Wiejskich Zespotow Artystycz- nych w Brennej, Mi?dzynarodowy Przegl^d Zespotow Regionalnych
„Ztoty Ktos"w Zebrzydowicach, Powiatowy Przegl^d Zespotow Folklory- stycznych, Wodzistawskie Spotkania z Folklorem, Gminny Przegl^d Ze- spotow Folklorystycznych w Gotkowicach, Gminny Przegl^d Zespotow i O r k i e s t r w Bierach.
12 marca 2007 roku kierowanie zespotem z rqk Olgi Mendrek przej?ta Anna Styrnol. Akordeonistq zespotu jest Henryk Sosna, a w jego sktad wchodz^: Zofia Adamczuk, Alojzja Folwarczny, Maria Folwarczny, Adela Fulek, Danuta Kurzydem, Edeltrauda Lampert, Urszula Latko, Eugenia Neuman, Irena Premus, Joianta Robenek, Anna Styrnol, Na- talia Szkatuta, Zofia Trzeciak, Janina Gawlok.
Gratulujemy i zyczymy kolejnych cudownych jubileuszy.
A. Szwarc
redakcja: B. Oslizto, J . S z c z e p o n e k , A. T o m a s , A. T o m a s
wydawca: G C K S i T 4 4 - 3 4 0 G o d o w , ul. 1 Maja 93
adres redakcji: Urz^d G m i n y w G o d o w i e , 4 4 - 3 4 0 G o d o w , ul. 1 Maja 53 sktad: Radostaw D a w i d
druk: „ T § c z a " s . c , 44-341 G o l k o w i c e , ul. 1 Maja 140, tel. 32 472 74 0 4 T e k s t o w nie z a m o w i o n y c h redakcja nie z w r a c a .
Z a s t r z e g a s\q p r a w o skracania i o p r a c o w y w a n i a n a d e s l a n y c h materiatow.
FESTIWAL KOtOCZA
W niedziel?, 21 wrzesnia w Zorach odbyt si? IV Regionalny Festi- wal Kotocza Swojskiego. Pomyslodawc^ i gtownym organizatorem im- prezy jest senator, wiceminister infrastruktury i rozwoju, A d a m Zdzie- blo. W konkursie na najlepszy w y p i e k w szranki stan?to 19 zespolow Kot Gospodyh Wiejskich reprezentujqcych powiaty:rybnicki, racibor- ski, wodzistawski oraz miasta: Jastrz?bie-Zdr6j, Zory. Nie zabrakto tez przedstawicieiek gminy Godow. Kotocz upieczony przez Urszul^ t u - kaszczyk zaprezentowat zarz^d Kola Gospodyh Wiejskich z Gotko- wic: Irena Popek - przewodnicz^ca, Allna Tomas - sekretarz i Anie- la Kubica - skarbnik, czyli prawie egzekutywa. Swoj^ obecnosci^ festi- wal zaszczycili smakosze kotocza: postowie - H e n r y k Siedlaczek i Ry- szard Zawadzkl oraz wojtowie - Krzyzanowic G r z e g o r z Utracki i Go- rzyc Piotr Oslizto. Jury w sktadzie: senator A d a m Zdziebto - prze- wodnlczacy, Remiglusz R^czka - znany kucharz oraz A d a m G e m b a l - czyk - przedstawiciel cukiernikow miato nie lada orzech do zgryzienia przy w y b o r z e najlepszego kotocza.
Z w y c i ? s t w o zdobyty gospodynie z Radlina II, drugie miejsce przy- padto w udziale Kokoszycom, a finatowq trojk? z a m k n ? t y ex aequo pa- nie z KGW Czyzowice i Zory-Roj. Nagrod? odebraty takze gospodynie z Kobyli za najpi?kniej udekorowane stanowisko.
Po prezentacji odbywata si? sprzedaz upieczonego kotocza licz- nie zgromadzonej publicznosci. Przy kazdym stanowisku o b e c n e byty wolontariuszki z Hospicjum im. s w . J a n a Pawta II w Zorach z puszka- mi, gdzie kupujqcy wrzucali po 2 ztote za kazdy zakupiony kawatek kotocza. Gotkowickie stanowisko byto oblegane najbardziej i caty ko- tocz zostat sprzedany „na pniu". Szczegolnym p o w o d z e n i e m cieszy- ty si? okrqgte kotoczyki w y p i e k a n e niegdys przed w e s e l e m , ktorych poza gotkowickim KGW nie miat nikt, a kupuj^cy nazywali je buikami maslanymi z serowym nadzieniem.
Przez caty czas spotkania trwaty w y s t ? p y zespotow folklorystycz- nych, spiewaczych, tanecznych i kabaretowych. Catosc prowadzit Adam Giza z T V S .
Wszyscy wyjechali z Zor napetnieni wspaniatymi smakami, a przede wszystkim zapachami, po zawarciu n o w y c h znajomosci i zdobyciu se- kretow receptur, ktorych i tak do kohca nikt nie zdradzi. Nasze gospo- dynie wrocity w przekonaniu, ze choc nie zdobyty czotowego miejsca w konkursie, to i tak ich kotocz byt najsmaczniejszy.
Eugeniusz Tomas - smakosz kotocza
Przedstawicieiki KGW z Gotkowic
PROMOCJA KSIil^ZKI
„Historie krzyzami z n a c z o n e " - taki tytut nosi najnowsza publika- cja w y d a n a przez G m i n n e Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Go- dowie. Jej autorem jest mieszkaniec Skrzyszowa - Z y g m u n t Skupien.
Publikacja w formie a l b u m u przedstawia krzyze i kapliczki gminy G o d o w oraz historie z nimi zwi^zane. Autorem przepi?knych zdj?c jest takze mieszkaniec Skrzyszowa - D a m i a n Szewczyk.
A l b u m zostat w y d a n y dzi?ki dofinansowaniu w ramach mikro- projektow LGD „Morawskie Wrota". Na j e g o promocji zjawit si? ttum mieszkahcow oraz zainteresowanych tematyk^. Spotkanie uswietnit s w o i m w y s t ? p e m chor Absolwent ze Skrzyszowa.
Podczas promocji w s z y s c y ch?tni mogli otrzymac album wraz z au- tografem Autora. Pi?knym w s t ? p e m publikacj? opatrzyt H o n o r o w y O b y w a t e l G m i n y G o d o w , ks. infutat Pawet Pyrchata.
Tatiana Stopyra
Podpisywanie ksi^zek przez Autora
SKRBENSKO NAJLEPSZE
Druzyna ze Skrbenska wygrata turniej pitki noznej w kat. oldboy, ktory odbyt si? 13 wrzesnia na Orliku w Krostoszowicach. Organizato- rami imprezy byli G m i n n a Rada Sportu w G o d o w i e oraz Klub Sporto- w y Inter Krostoszowice. Na podium znalazty sie takze druzyny z tiazisk (II miejsce) oraz druzyna z G o d o w a (miejsce III). Tuz poza podium zna- lazta si? druzyna ze Skrzyszowa, zas gospodarze zaj?li miejsce V. Gra- tulujemy w s z y s t k i m z a w o d n i k o m .
A. Szwarc
Zwyci^ska druzyna ze Skrbenska
SUKCES PODBUCZANEK
W s o b o t ? , 13 w r z e s n i a , w P a w t o w i c a c h p o d c z a s IV O g o l n o p o l - skiego Przeglqdu S p i e w a k o w i Z e s p o t o w L u d o w y c h „Ztoty Talizman 2014", reprezentujqcy G m i n ? G o d o w zespot s p i e w a c z y P o d b u c z a n - ki w y w a l c z y t w y r o z n i e n i e . W przegl^dzie w z i ? t o udziat 28 z e s p o - tow i 9 solistow z w o j e w o d z t w a slqskiego, p o d k a r p a c k i e g o , mato- polskiego oraz todzkiego. M o z n a w i ? c smiato p o w i e d z i e c , ze z e -
spot z P o d b u c z a osi^gnqt s p o r y sukces, uzyskuj^c w y r o z n i e n i e jury.
W Przegl^dzie wzi^t udziat r o w n i e z zespot s p i e w a c z y Melodia ze S k r b e h s k a .
Zespot Podbuczanki swi?cit juz w t y m roku niejeden sukces w roz- nego rodzaju przeglqdach folklorystycznych, jak np. w III Potomskim Przegl^dzie Zespotow Folklorystycznych im. Jozefa P?katy, gdzie tak- ze zostat wyrozniony.
Mictiat Kozielski
27 wrzesnia na krostoszowickim Orliku odbyt si? festyn szkolno- sportowy, zorganizowany przez Rad? Rodzicow SP Krostoszowice oraz klub Inter Krostoszowice. Nad catosciq imprezy czuwali Teresa Tkocz i Marcin Piwohski. Do atrakcji nalezat m e c z pitki noznej m i ? d z y klu- bami Interu i Kamienia, z a k o n c z o n y j e d n a k z w y c i ? s t w e m gosci 3:2.
Festyn, ktorym mieszkahcy Krostoszowic i pobliskich okolic pozegna- li lato i powitali jesieh, z wielk^ ilosciq atrakcji kulinarnych, rozry w k o w y c h i sportowych, nalezat do bardzo udanych i integracyjnych przedsi?wzi?c.
W niedziel? zas, 28 wrzesnia, w tym samym miejscu miato miejsce wy- darzenie zupetnie innej wagi. Odbyty si? tu obchody zwiqzane z 45. roczni- cy tragicznego wypadku w trakcie gt?bienia szybu VII KWK „1 Maja" w Kro- stoszowicach oraz odstoni?cie obelisku upami?tniajycego t? tragedi?.
Obchody rocznicowe rozpocz?ty si? o godzinie 16:00 uroczysty mszy sw. polowy za trzech gornikow: sp. Rufina Tuica, Jana Fojcika, Bolesta- wa Nawrata, ktorzy poniesli smierc w VII szybie doktadnie 45 lat temu - 28 wrzesnia 1969 roku - podczas zawalenia si? rurociygu do podawa- nia betonu orazzmartego trzy lata pozniej w wyniku powiktah zdrowot- nych po w y p a d k u Klemensa Ciemi^g^. We mszy sw. koncelebrowa- nej odprawionej przez proboszcza krostoszowickiej parafii ks.Rajmun- da Zurka oraz ks. seniora Jana Bracika uczestniczyty rodziny ofiar w y - padku, ocalaty uczestnik tragedii Henryk Szwarc, wojt Mariusz A d a m - czyk - gtowny inicjator przedsi?wzi?cia, przewodniczycy Rady Gminy Antoni Tomas, przewodniczycy Rady Powiatu Wodzistawskiego Euge- niusz Wala, dyrektor KWK Marcel Adam Rybakowski, dyrektor Ruchu Jas-Mos Marek Celner, zespot Gospodynki, orkiestra gornicza Ruchu Jas-Mos, przedstawiciele miejscowych organizacji i OSP w Skrzyszowie, dyrektor SP w Krostoszowicach Marzena Sitko, nauczyciele, uczniowie wraz z rodzicami, ktorzy - podobnie jak gornicy - uczcili pami?c zmar- tych.
O gorniczej przesztosci terenu rekreacyjnego w Krostoszowicach podczas mszy przypominata w?glarka, tablica informujyca o lokalizacji szybu, koto imitujyce prawdziwy szyb ufundowane przez dyrektorow kopalh, a takze rzezba Skarbnika. Po mszy uczestnicy uroczystosci uda- li si? w pochodzie za orkiestry gorniczy do tablicy upami?tniajycej ofia-
Uczestnicy uroczystej mszy sw.
Przeci^cie wst^gi przez H. Szwarca
ry w y p a d k u sprzed 45 lat. Tam uczczono hotd zmartych minuty ciszy, podczas ktorej skrzyszowska OSP oddata honorowy sygnat dzwi?kowy.
O historii VII szybu KWK „1 Maja" opowiedziat Przewodniczycy RG. Gtos zabrat rowniez uczestnik w y p a d k u Henryk Szwarc, doskonale pami?ta- jycy zmartych kolegow gornikow i tragedi?, w ktorej uczestniczyt pra- wie pot wieku t e m u . W czasie poswi?cenia obelisku oraz tablicy pa- miytkowej H. Szwarc przeciyt symboliczny w s t ? g ? , a delegacje ztozy- ty t a m kwiaty.
Po cz?sci oficjalnej p a m i ? c zabitych gornikow oraz trud gorniczej pracy uczcili uczniowie, przedstawiajyc montaz stowno-muzyczny ztozony ze starych gorniczych piesni i slyskich w s p o m i n e k oraz przed- stawienia tematycznie z w i y z a n e g o z kazaniem na mszy, ukazujycego etos pracy gornikow. Po w y s t ? p a c h Wojt zaprosit wszystkich gosci na slyski kotocz i gulasz.
Niech p o d s u m o w a n i e m w y d a r z e h ostatniego w e e k e n d u wrzesnia 2014 roku w Krostoszowicach b ? d y pi?kne stowa bilbijnego Koheleta:
„Jest czas ptaczu i czas s m i e c h u , czas zatoby i czas radosnego tahca"
oraz wspotczesnego wielkiego pisarza Paulo Coelho: „ W z y c i u b o w i e m istniejy rzeczy, o ktorych w a r t o pami?tac do s a m e g o kohca".
Celina Grieger-Brodowska
POD WIATil^ W SKRZYSZOWIE
Od 9 do 13 wrzesnia przy Osrodku Kultury w Skrzyszowie odbywat si? I Mi?dzynarodowy Plener Rzezbiarski - „ O z y w i a m y lokalne legen- dy" realizowany w ramach mikroprojektow LGD „Morawskie Wrota".
Udziat w nim wzi?li lokaini artysci rzezbiarze Bogumita i Ireneusz C a - nlbotowie ze Skrbehska, Jozef Burszyk z Betsznicy oraz Engelbert Weimann z Kargowej (Wielkopolska) i Bernd Winter z Thale (Niemcy).
Podczas pleneru powstaty wielkogabarytowe rzezby z w i y z a n e z naszym regionem, m.in. Jancio Wodnik, Drwal, Grzybiarka. Niezwy- kle widowiskowy proces tworzenia mieszkahcy w Skrzyszowie m o - gli obserwowac na z y w o , g d y z caty plener usytuowany byt pod wia- ty w centrum Skrzyszowa.
13 wrzesnia odbyt si? jarmark-festyn ziemniaczany, ktory b y t z w i e h - czeniem pleneru rzezbiarskiego. Na uczestnikow jarmarku czekato wiele ciekawych atrakcji: prezentacja rzezby, kuchnia ziemniaczana zespotu Familijo, pokaz kulinarny Remlgiusza R^czki, a gwiazdy w i e - czoru byt zespot Happy Folk.
Rzezby, ktore powstaty w ramach projektu, pozostany w gmi-
nie G o d o w w o g 6 l n o d o s t ? p n y c h miejscach, gdzie b ? d y cieszyc oczy mieszkahcow.
A. Szwarc
Uczestnicy I MPR w Skrzyszowie
