M 9.
©cfefc, betteffenb He geflftcCCung be3 3teid}8()aual)nIti<<Etat8 für baä etatäjflt)* 1893/94. ©. ¡>7. —
©efefe, betteffenb bie Slufnafmie einer 2lntcif>e für Smcife ber SSermattungcn beS SRcicT)3E>ecrc3, ber SJlarine nnb ber Sfteidj8eifcnbaE)nen, fowic jur ©tiföffung ber S3etrie63fonb3 ber 5ReicT;Sfaffe. ©. 13 2.
©efefc, betteffenb bie geftftedung beS ®nu8§alt8 - «Etats für bie ©djujjgebiete Kamerun, Üogo unb baä fübrDeftafritanifdjc ©djujsgebict für baS Statäjaijt 1893/94. ©. 12 3.
(5fr. 2078.) ©cfclj, betreffenb bie geftftettung beS 51 cic[)SI)«u§[)alt3 = Gt«t§ für ba§ Gtat§jaf)r 1893/94. SSom 26. 5Mvj 1893.
m z 2Btll)dm/ bott ©otteS ©naben ©eutfcfyer ßaifer, $6ntg Don ^ßrcujk'it k .
oerorbnen im tarnen be§ Slcid/ä, nacl) erfolgter guftimmung be§ 33unbe§ratl)§
unb be§ 9u’id)§tag§/ Wa§ folgt:
§. 1.
©er biefern ©efeije alb Slnlage beigefügte 9vcid)§[)au§f)ait3=Grat für ba§
(Statöjahr 1893/94 tioirb, tote folgt, feftgeftellt:
in 3(u§gabe
auf 1 257 078 811 S tart, ncimlid)
auf 1 005 497 431 Start an fortbauernben,
auf 82 706 604 S tart an einmaligen SluSgabeit be§ orbentliclicn Gtat§, unb
auf 169 474 776 Start an einmaligen SluSgaben beb aujjcrorbenu lid)cn (Statä,
unb in G inn ab me
auf 1 257 678 811 Start.
§• 2.
©er biefern ©efeije al§ weitere Einlage beigefügte SßcfolbungS = Giat für ba§
SteidjSbanf=©iref torium für bie Seit Dom 1. Steril 1893 bi§ 31. Stärj 1894 wirb auf 138 000 Start fcjlgcfteUt.
9lcicf)8«®cfc|}Bt. 1893.
?luSgcgcbctt ju fpcvlin beit 28. 5)fürj 1S93.
18
©er 9leidE)gfanjier wirb ermächtigt, ju r norübergchenben SSerjiärfung beg orbenttichen iöetriebgfonbg bet Sleichg^auptfaffe nach SBebarf, jebocp nicht über ben SSetrag non einhunbertfünfunbftebjig Millionen ÜÖlarE hinaus, ©chaijamoeifungen augjugeben.
§• 4.
©ie S5eftünmung beg 3ingfa|eg biefer ©dmijamoeijungen, beren Siugfertigung ber preufjifdhen .ipauptoertoaltung ber ©taat§fd)uibcn übertragen vnirb, unb ber
©auer ber Umlaufgjeit, meid)e ben BO. September 1894 nicht überfchreiten barf, tnirb bem Steidjgfangler überiaffen. innerhalb biefes gcitraumeg fann, nach 5in=
orbnung beg Steichgfanjlerg, ber ÜBetrag ber ©d)a|amocifungen tnieberpolt, jebod) nur jur ©edung ber in SBerCehr gefegten ©chafamncifungen auggegeben merben.
§. 5.
©ic jur SSerjinfung unb ©iniöfung ber ©chapamoeifungen erforberlichcn üBeträge müffen ber 91eid)§fd)uibenoerroaltung aug ben bereiteren ©infünftcn beg 9teid)g ju r SSerfaltjeit ju r Sßerfügung gefletit merben.
§. 6 .
©ie Siuggabe ber ©d)a|amneifungen ift burch bic Sdeicbsfaffe ¿u bemalen.
©ie ginfen ber ©dtapanmeijungen, fofem legiere ncrjingüch auggefertigt ftnb, Verjähren binnen oier 3ai)ren, bic oerfd)riebenen Itapitaibeträge binnen breiig 3apren nach Eintritt beg in jeber @d)a|jamoeifung augptbrücfcnben gältigfeitg»
terming.
Urfunblich unter Unferer ^»öchfteigent)änbigen ilnterfchrift unb beigebrueftem ibaiferlichen 3nficge(.
©egeben SSerlin ©d)lo§, ben 26. SDlärj 1893.
(L. S.) SBilbcIm.
© raf non © a p rin t.
§. 3.
l u ' i d î s l m u o l j a l t s ^ C t f t t
fur ba§ (Stat3jai)r
13*
-4—»
‘5- o
§
Sí ti 3 g a b e.
SS e t r a g für ba3 (Statsjabr 1893/94.
tJftart.
©arunter fünftig tocgfallenb.
Star?.
g-ortbauerube 5luggabcu. •
i . I. Duníicsrníl).
©te erforberlidE>ert Síuggaben tnerben für ¡eljí au§ ben unter Capitel 7 ausgefetdm gonb§ mitbejtritícn.
2. 1/14. II. Bddjstag... 423 853 3 300 3. 1/10. III. líddjsltanpr uní) K ddjsliaupi... 153 460 1 500
IY. 3usn)iiftiflC5 Thitt.
4. 1/11. Síugtndrtigeg Slm t... 1 923 100 1 100 5. 1/125. ©efanbtfcftaften, Confuíate unb ©d)utj¿ebiete... 6 972 150 —
6. 1/7. SUlgemeíne gonb§... 1 190 255 4 000
©urnrne IV . . . 10 085 505 5 100 Y. BeidjSfiíitt bes Innern.
7. 1/12. 34etcf)§atnt be§ 3 nnei'n ... 811 390 20 890 7a. 1/18. Süígemetne gonb§... 20 941 318 —
7b. 1/9. 9íetd)gfommi[faxtate... 87 300 —
7 c. 1/2. SBunbegamt für ba§ §eimatí)iuefen... 29 700 —
7 d. 1/4. ©d)tpnermeffimg§amt... 27 090 —
8. (Snt(c[)eibenbe ©i§¿ipttnarbeí)brben... 6 000 —
9. 1/3. 23eí)orben für bie Untcrfitcbung non ©eeunfalíen .. 34 800 —
10. 1/8. © ta tíftifd p Símt ... 866 535 — 11. 1/7. 9íortnab2Iid)ung§fontmtfjton... 118 635 600 12. 1/7. ©efunbf)eit§amt... 203 770 600 13. 1/8. ^üatentamt... 1 232 965 —
13 a . 1/10. 9reicí)§=93crftcl)erunq8antt... 1 218 630 1 500 13b. 1/9. Sppftfaíifd)=¿ed)ntfd)e 9teid)§anftalt... 263 382 9 000
©utnme Y . . . 2 5 841 515 32 590
t—
2i u 3 5 a & c»
14.
15.
IG.
17.
18.
19.
2 0. 21.
2 2.
23.
24.
25.
2 6.
27.
28.
29.
30.
31.
32 33.
34.
35.
36.
37.
1/11. 1/5.
1/9.
1/6. 1
/
6.
1/3.1/3.
1/28.
1/4.
1/25.
1/6. 1/ 10.
1/17.
1/7.
1/17.
1/6. 1/2. 1/5.
1/7.
1/2. 1/59.
1/7.
1/23.
V I Üctumüiutg Uridjsljtcm.
$rieg§minifterium...
Militär=$affemr>efen ...
Uitär=3ntenfc antuten...
Militär=©cijltid)f e it...
M ilitä r ^u jlt^e rlD a liu n g...
Reifere Truppenbefe[)l§i)aber ..
©ounemcure, ^ommanbanten unb ^la p m a jo re ...
3lbjutantur=Offiziere unb £)fft*
giere in befonberen ©tellungen
©eneralftab unb ßanbe§toermef funggftefen...
Ingenieur* unb Spionierf'orpb .
©elböerpfiegung ber S tu fe n . ÜJlaturalberpflegung...
23efleibung unb Slubrüfiung ber S tulpen...
©arntfonr>era>aliungg= unb ©er=
mstrefen...
©arnifonbautnefen...
9JUlitär*9Jlebijinal»efen . . . . SBerwaltung ber Trainbepotö unb
3nftanbi)altungber$clbgexätfye Verpflegung ber ©rfap * unb 31 e=
ferbemannfdfyaften x ...
Slnfauf ber Stein ontepferbe . Verwaltung ber Stemontebepoig Steifefoften unb Tagegelber, Vor
fpann* unb Trattsportfofien. . 931 ilitä r=(Srjtepungs = unb V it
bitngSwefen...
9)lilitär=®efängni§we(en . . . Tirtilferte = unb SBaffentoefen
©ettc.
<j©ad)icn. 3Bürt=
Ueberljaupt für ba§
©ar=
unter fünftig
weg*
fallenb.
Statt.
*C. . tm&erg. ©tatsjapr
Statt. Statt. StarE.
1893/94.
Statt.
2 185 900 163 120 264 674 30 565 1 932 568 163 550 718 106 42 280 600 494 60 265 2 498 826 188 700 566 816 18 312 917 172 101 700 2 162 291 156 270 1 784 616 95 558 104 826 358 9 332 258
81 414 5151 7 254 194 21 123 2701 2 034 748
3 37 153 769
706 958 6 534 260 923 636 3 004 136 7 057 103 2 457 364 6 528 137 6 002 901
763 254 25 530 815
459 056 28 800 548 723
75 553 178 573 843 389 107 478 370 782
107 620 19 250 135 506 18 432 67 800 139 890
16 500 68 100 73 450 57 492 i 870 887 : 648 177 1 183 481 1 829 826
30 460 363 045
59 392 97 476 573 294
328 640 417 230
102 056 : 089 992) 1
67 037 40 966 207 368
2 456 640 314 489 2 231 624 778 818 728 559 2 827 416
601 628 1 086 972 2 392 011 1 937 666 120 029 503
93 316 886 24 341 499 42 442 651 766 218 7 446 028 1 058 581 3 280 185 8 473 786 2 564 842 7 227 559 6 487 168
906 276 28 828 175 317 657 939*27 863 152|l7 004 089 362 525 180
400
51 456
31 500 87 336
2 119 7 403 2 700 1 620 3 040 576
6 138
7 000 13 934
215 222
w-îca
»<—*
U -
«PS ca
U
91 « 3 g a λ e.
ip V C U ftctt ÎC.
SJîflïf.
0 a d j f e t t .
SRavf.
2Bürt=
temberg.
SKnrf.
lieberbaupt für bas (StatSjahr 1893/94.
SJlatf.
£)ar*
unter fünftig
weg*
fallenb.
3Rarf.
38. 1/6.
liebertrag. ..
SecE)ttifcE)e ^nftitute ber Artillerie
317 657 939 776 946
27 863 152 57 920
17 004 089 362 525 180 834 866
215 222 39.
40.
1/15. 33au unb Unterhaltung ber
^eftungen...
A3ohnungggelbjufct)üffe...
2 716 006 7 940 806
33 949 720 330
14 050 462 494
2 764 005 9 123 630
23 018 41.
42.
1/3. Unterftü|ungen für aftine SDUli*
taré unb ^Beamte, für welche an anberen ©teilen Unter*
ftü|ung§fonbg nicht augge*
worfen ftn b ...
Sufchuh gur £DUlitär=5Bittwcnfaffe
138 500 2 073 972
8 120 230 000
8 150 119 000
154 770 2 422 972
43. 1/6. SSerfchtebene Ausgaben... 651 783 34 658 6 300 692 741 39 637
44.
©umnte Kapitel 14 bis 43 SSftilitärnerwaltung 50înit'
non SSapern . . . 58 642 995
© a tto n ab:
ber auf bie fort*
bauernben AuS*
gaben Kapitel 74 (Allgemeineren*
fionêfonbê) mit. 4 852 301 unb auf bie ein*
maligen AuS*
gaben beS orbent*
lichen (StaiS —
Kapitel 5 — mit 4 276 026 entfallenbe, unter
Kapitel 74dbejW.
beiibapitelöunter 2atel 172 ange*
fefcte Speil obiger
Ouote... 9 128 327 bleiben. ..
331 955 952 28 948 129 17 614 083 378 518 164
49 514 668
277 877
©umme V I . . . — — — 428 032 832 277 877
O Ä-
«s §
SI h ë g a h c.
¿ B e t r a g für ba§
Gtatsjafr 1893/94.
Sn«!.
¿Darunter fünftig toegfaltenb.
SOîart.
V II. Ücrroaltimg trcr fmtferlidjen iHaritte.
45. 1/2. Marine Cabinet unb £)ber=$otnmanbo... 33 300 — 46. 1/9. §ReicE>ê*Statine * ¿Umt... 925 820 8 600 47. 1/5. ©ecmarte unb Dbferüatorien... 270 705 --- ; 48. 1/5. ©taitong=3nte,1^antwr m ... 270 625 --- . 49. 1/3. ¿Rechtspflege... ... 31 950 ---' 50. 1/3. ©eelforge unb ©arnifonfd/ultuefen... 59 060 — 51. 1/29. ©elbnetpflegung ber ÉRarineti)eile... 10 681 427 1 470 52. 1/5. betrieb ber glotte... 9 752 175 — 53. 1/5. ¿Raturalüerpflegung... 924 076 *--- 54. 1/4. ¿Befleibung... 201 090 3 000 55. 1/7. ©arnifontoerttmltungS = unb ©crniStnefcn... 1 145 566 37 084 56. SBol)mmg§gelbju[d^u§... 908 776 1 800 57. 1/8. ©anitâtêtnefen... 782 584 400 58. 1/3. Sfieife», SRarfd)» unb grad)tfoften... 1 751 190 ; --- 59. 1/7. ¿BilbungStnefcn... 183 657 — 60. 1/10. 3nftanbl)altung ber glotte unb ber SBerftanlagen.. 14 756 586 81 520 61. 1/22. SBaffentoefen unb ¿Befestigungen... 4 439 640 82 323 62. 1/3. Waffen» unb ¿Recfmungêtoefen... 355 822 — 63. 1/4. Cootfen*, ©eejetdfen* unb ¿Brieftaubemoefen, fonde
Âüjtenttad)teinrtd)tungen... 324 970 5 500 64. 1/9. ¿Berfcpicbene SluSgaben... 453 620 —
©untme V I I . . . 48 252 639 221 697
V III. Heidjs-SuJltpcnoaltimg.
65. 1/13. 9leid^8*3ujüjamt... 528 630 3 340 66. 1/14. SRetcé)êgeric£)t... 1 526 348 —
Summe V I I I . . . 2 054 978 3 340
-ł-*
Ä -<2 C-> 9 1 M § g a B e .
23 e t r a g für bas (Etat§jal)r 1893/94.
SRnrf.
^Darunter fünftig megfattenb.
SRnrt.
IX . Ikidjsfdjßimmt.
67. 1/13. 9tctd)§fdja|amt... 548 910 9 200
6 8 . 1/12. Sííígenteine §onb§... 353 265 100
69. 1/11. Siełd^fommijjartaie... 444 830 1 200
©tintine I X . . . 354 258 840 10 400 70. 1/13. X. Ivcidjs - íEifcnbaíjn - 3 u it... 332 820 3 340
X L ïîctdjsfdjuiïr.
71. 1/3. Vermattung... 291 000 — 72. 1/5. V e rjtn fu n g ... 65 675 000 —
©ummc X I . . . 65 966 000 —
73. 1/11. X II. Itcdjmmgsijof... 629 883 — X in . Allgemeiner flcnfionsfonlss.
74.' 1/6. Vermattung beé 9letd)§i)ecte§ :
a ) Spreujjen tc... 33 168 500 275 200
b ) ©acf)fcn... 2 246 280 18 200
c ) SBürttem&erg... 1 678 955 11 000 37 093 735 304 400 d) an V a le n t... 4 852 301 —
41 946 036 304 400 75. 1/9. Vermattung ber .tvaifertidien Sftarine... 1 745 372 16 000 76. 1/4. Éímínermaítung... 1 101 620 —
Summe X I I I . . . 44 793 028 320 400
77.
78.
79.
80.
W
1/9.
1.
2.
3.
4.
1/4.
2! it § <5 a h c.
S3 e t r a g für bas C£tat§jal>r 1893/94.
SJiarE.
5/8.
1/4.
XIY.
5Rcid)S-
3ncaltirenfonii
0.
S3ervna(tung beg 9veicbs=3nvaUbcnfonb§ ...
gufcfyuf) ju ben Sofien bet Sßettnaltung beg Sieid)§=
1) ceres:
an ^3rcu§en...
* ©ad)fcn...
» SBürttemberg... ...
= S3ai)ern...
3nnaübenpenftonen ic. in goige beg ^riege§ ton 1870/71.
A. SSerftmltung beg 9ieid)Sf)eete§:
a) Preußen k...
b) ©adjfen...
c) SBürttemberg...
cl) S3ai)ern...
5/7.
8.
B. SSertoaltung bet ^ a ife tlid je n M a r in e . . .
3h»alibenpenftonen x. in golgc ber Kriege nor 1870.
A. SSermaltung beg Slcid/Sbeercg:
a) ^¡reu|en x ... ...
b) ©ad)fen...
c) SBürttemberg...
d) an S3at)ern...
B. SSertnaüung ber ® a ife rlid )e n M a r in e . . . C. © o n ftig e $J3enfionen...
© ar unter fünftig nxgfaüenb.
76 120
35 305 4 440 4 440 16 030 60 215
15 314 000 922 000 486 900 3 404 450 20 127 350
16 579 20 143 929
2 506 000 129 981 30 130 348 759 3 014 870
1 793 290 000
K t'* ? . 1803.
3 306 663 19
SDlctrf.
2 500
föifntel.
31 u § g a ft e*
6^
81. (£l)rcnjulage an bie 3nbaber be§ ©fernen Ärcujes non 1870/71 (©efe^ nom 2. 3uni 1878):
a) spreufjen k...
b) @ad;fen...
c) SBürttemberg...
cl) 23al)ern...
82. Spenftonen für ehemalige franjoftfcfye SOii 1 itrierfonen.
1. 'flenftonen für ehemalige franjöftfcije Sliiii tarier fönen unb bereu Slngcl)örtge...
2. 3(n 33at)ern... ...
83. ©te au§ betn ©i§:pofttion§fonbg be§ Sbatfer§ ju ®na=
benbenulltgungen aller Slrt bt§ber bcttuliigtcn unb fcrneri)tn ju bennlltgenbcn ilntcrfiüljungcn unb (Sr*
jtel)ung§betl)ülfen für Sßitfioen unb Äinbcr ber in golge be§ itrtegeg non 1870/71 für inoalibe er*
flärten unb bemnädfft »crjlorbenen SDfölttätperfonen ber Ober» unb Unterllaffen big jur .§öf)e non 350 000 SOiarf fä llte t)...
84. 1
/
12.
3noalibcn=3nftttute:a) ))3reu^en 2C. , b) @ad)fett
c) SBürttemberg d) an 23ai)ern..
©ununc X IV . . . I
§3 e t r a g für ba§
(Stat§jaf)r 1893/94.
®i<nt
©arunter fünftig toegfalienb.
SEfinrf.
33 048
1 728 ----
144 -- ..
396 —
35 316 ■ -- -
260 000
34 011 —
294 011
350 000
•
347 542 9 228
11 336 __
46 946 —-
405 824 9 228
24 672 078 11 728
S'C it § g a b e.
SB e 11 a g für bag (Statgja&r 1893/94.
SJiaiE.
5b a tuntet fünfttg wegfalienb.
Sicirf.
SBiebcrboIung ber foribauctnbcn 5lu3gaben.
Summe I. Sßunbegtatl)...
= II. Sdeicfigtag... 423 853 3 300
= III. Sdetdfgfanjlcr unb 91eid)§fanjici... 153 460 1 500
= IV . Slugmärttgeg 3 im t ... 10 085 505 5 100
» V . SRctd^Samt beg In n e rn ...
* V I. SSermaltung be§ 0teici>§i)eereg...
25 841 515 428 032 832
32 590 277 877
* V II. SSermaltung bet Sbatfetlidjen S tatine ... 48 252 639 221 697
» V III. 9teid)g=3uflijtietmaliung... 2 054 978 3 340
■= IX . 9u’id)8fd)a|amt... 354 258 840 10 400
* X . Stetig* ®ifcnbal)n=2lmt... 332 820 3 340
= X I. 3detd)8fd)u[b... 65 966 000 —
= X II. 9icdmung§t)of... 629 883 —
= X III. Sliigemeinet ^knftongfonbg... 44 793 028 320 400
* X IV . 9leid)§»3ttüalibenfonb§... 24 672 078 11 728 Summe bet fortbauernben Siuggaben . . . 1005 497 431 891 272
19
o '5-
&
2 i tt § g a fr
23 e t r a g für ba§
(Etatgjabr 1893/94.
SRatf.
Einmalige Ausgaben.
a . ©fbettiiidjer ©tat.
1. I iieidjstag...
2. 1/8.
II.
Auswärtiges A m t ... 3 388 G00 3. 1/8.III.
Eeidisantt ies Ämtern... 2 397 900 4. 1/48.IY.
flojt- unb Setegrapljenueruiattung... 9 877 314 4 a. 1/2.IY a.
Iktdjsiirudirret... 219 7005. V. Öcrmultung Ktes lietdjsljceres.
1/105. a) ipreuf^en x ... 29 738 008 135/159. b) 0atf)fen... 1 928 350 160/171. c ) SBürttemberg... 1 022 006 0umme A . . . 32 688 364
^3reu§ert x.
106/130. 3u ©arnifonbauten x. in (£ifaj3=2oti)ringen... 6 189 150 131/133. Su $eftung§aniagen unb (Einebnunggarbeiten, ¿u benen bie
23erfauf§erlöfe für bi&ponible ©runbftücfc gur S3erwenbung
fotnmen... 1 068 700 134. §ur (Erweiterung non geftunggtlforen unb 24)orbrücfen im
Antereffe bet> SSerfebrg... . 253 000 0umme B . . . 7 510 850 172. Duote an 23at)crn non ben SiuSgaben 0uimne A ... 4 276 026
©unune V .. . 44 475 240
-4-»ca 5 -
<£!
Vca W
2 1 t t 3 g a b e.
B e t r a g für ba§
Stat§]a[)r 1893/94.
SJiarf.
6. 1/47.
YI. Ömualiutrg k r fißtfrrlidjni JHarine...
.. 30 059 250©aoon ab:
gufd/ufs be§ aufjerorbentlidfen <Stat§ . . . • ... 9 134 000 bleiben ©untme V I . . . 20 925 250 7. 1 .
VII. Ketc!jS'
3u)li^erttjaliu]iö...
1 200 0008. 1 .
VIII. MjsfdjQiutuit...
218 6008 a . 1 .
Villa. Endj
0'€if£nl
3al)n-
2liiit...
4 0009.
IX. aus friiljmn Suijrat...
b. Sl«fjcrotS)caiiii^er (Siat.
10. 1/2.
I. Iktdjsaiut iscs Innern...
35 600 000 11.II. flojk uni» SclegraiJljcmimisöituiici...
—12.
III. Ömualtung ks Kridjsljccres.
1/20.
a)
^reufen:c...
.....
52 203 738 42/45. b ) ©acf)(en... 3 296 000 46/51. c ) SSürttembcrg... 2 181 056©uinme A . . . 57 680 794 spreufen x.
21/29. gu ©arnifonbautcn x . in <S[fa§=Cot^rin^en... 3 951 400 30/31. 3u geitung§anlagen unb (SinebnungSarbeiten... 12 651 500 32/41. g u Svafernenbauten... 3 140 680 Summe ipreufen x . . . . 19 743 580
©eite für fiep.
©5
(12.)
SI it 3 g a i> e.
S3 e t r a g fur bag
<£tatgjal)r 1893/94.
ilebertrag
SJiarE.
19 743 580 52.
53.
54.
13.
14.
15. 1/10.
16.
1 .
gu (Srjlattungen auf au§ Sanbegmitteln aufgeroenfecte Sbafernetv bau* 2C. &oflen:
1. an ^onigretd) ©ad)fen... 62 061 JL 2. = SiBurttemberg... 49 205 = 3. = 33aben... 35 526 = 4. = £e ffen... 828 * 5. * 3fted:ienburg*©d;)U)ertn... 2380 » g u t bte S3ert>olijlanbtgung beg bcutfd)en @tfenbaimne|}eg tm
3nterefje ber Canbegyertl)eibigung...
©umme B . Quote an S3at)ern non ben 5lu§gaben @umme A ...
©umme I I I .
IY. Dcrnmltung irxr Hatfcrlidjen iHartne...
3u[d)itf ju ben einmaltgen 5iuggaben tm orbentlid;en (Stat.
©umme I V .
Y. tridjsfd) attaint...
YI. fifcnbaljwertoaltimg...
Y II. tfetritMottbs.
3u r S3erjldrfung ber SSetriebgmittel ber 9Ietd)g=)pojl= unb Sele*
grapi)enocrmaitung...
150 000 20 749 260 40 642 840 7 545 332 105 868 966 1 485 000 9 134 000 10 619 000
13 386 810
4 000 000
21 n 3 g ü & c*
b e t r a g für bas Giatgjabr 1893/94.
Start.
darunter fünftig megfattenb.
Start.
SBicbcr^olung bet einmaligen Ausgaben.
a. D rb e n ttid je r ©tat.
Summe I. 9teid)3tag... -- -
» II. Siugmärtigeg S im t... 3 388 600 —-
<• III. 9rcid)§amt be§ R n n e rn ... 2 397 900 —
= IV . spoft» unb Selcgrapljentterwaltung... 9 877 314 —
* IV a. 9tcid>§brutferei... 219 700 —
= V . SBermaltung be8 9teid)§^eere8... 44 475 240 —
= V I. SSermattung ber 3bai(erlid)en üDtarine... 20 925 250 —
* V II. 9leid)3*Ruftijuerm alfunq... 1 200 000 —
* V III. 9teid)8fd)ai}amt... 218 600 —
= V illa . 91 e i d) s = G i fe n b a l) n =9( nt t ... 4 000 —
» IX . Restbeträge auS früheren R a tte n ... — —
©umme a . . . 82 706 604 — b. 9Iu£jerotbentltd)er G tat.
@umme I. -91eid)8amt be§ ffn n e rn ... 35 600 000
* II. spoft* unb Xetcgra:pf)enr>ermaltung... —
= III. Sßermattung be§ 9^eicp§peere§... 105 868 966 —
= IV . Vermattung ber S!ai[erlid)en SDiattne... 10 619 000 —
* V . 9Ieid)8(d)a^amt... — —
= V I. Gifenbabnucrmaltung... 13 386 810 — . V II. SetriebSfonb«... 4 000 000 —
©umme b .. . 169 474 776 —
©umme ber einmaligen 9iit§gaben . . . 252 181 380 —
©umme ber fortbauernben Sluggaben . . . 1 005 497 431 891 272
©umme ber Stulgabe. . . 1 257 678 811 891 272
Kapitel.
1.
1.
2. 3.
4.
5.
© i n « es i) in e.
33 e t r a g für ba§
Gtatsjabr 1893/94.
I.
Salle müs Derbraucljsjleuern.Statt
Tim iifitt Sollgcbiete.
a . Einnahm en, an mcld)cn fäm m tltd)c 23unbe§[taaten 24)eil nehmen.
gölte...
©abadjlcuct ...
gueferfteuer:
a) SUtaterialftcuer...
b) 23erbraud)§abgabe...
©atjfteuer ...
SSrannüneinfteuer:
a) ?)tatfcl)botitcb = unb S3ranntmcinmatctialfteuet b) 23erbraucf)§abgabe unb Sufctüag ju berfdbeit
341 122 000 10 941 000
66 397 000 41 939 000 17 826 000 99 940 000 b. Einnahm en, an loeldjen 33al)etn, Sßürttem berg,
| 33abeit unb E l[a fb ß o tf)rin g e n feinen X l)e il l)aben.
6. | SBraufteuer unb Ueberganggabgabe non SSier... 24 694 000 Don öen außerhalb öcr Sollgrenje licgcnDcn sßunbesgebteten.
Sloerfa fü r gö lte unb S3erbraud)g[teuern, an welchen fämmttidfie SBunbcSflaaten ©t)cit nehmen:
a) gölle unb Subacffteiter...
b) guefer[teuer, ©alt,[teuer, SDiai[d)boittd)= unb 23rannt=
weinmaterialfieuer...
an roeld)en 93at)etn, SBürttemberg, ÜBaben unb El[af[8otf)ringen feinen ©beit haben:
S3rau|teuer...
©utmnc I . ..
44 000 15 380
1 460 602 919 840
II. Seictjsjlcmpclabgabcn.
1. ©pielfartenftempet,
abjügltcE) ber ben 33unbe§ftaaten nad) § . 2 3 bc8 ©efeijcS Dom 3. 3uli 1878 an (5rl)ebung§» unb 23eriDaltung§foften ju Dergütenben fünf ^Drojent...
©aoon ab:
a) Soften ber Siontrole unb fonftige bem Sleid) unmittelbar ermadffenbe SScriDaltungtdoftcn...
b) .<octau%if)lungcn an Oefterreid) » Ungarn für bie ©emetnbc SRittclberg... ...
bleiben (Xitel 1) . . - SBedffelftempelfteuer...
X)aDon ab:
a) gemäf? §. 27 be§ ®efe^e§ über bie Sßedjfelftempelfteuer Dom 10. ^uni 1869 jtoei ^prcgent ober.. 156 580 J l.
b) bie bem Süeid) enoad)fenben (£rt)ebung§» unb
SSertDaltung§fo|ten... 217 420 » jufammen . . . bleiben (Xitel 2) . ..
©tetnpelabgabe fü r SBert^apiere, Äaufgefd)äfte jc. unb ßotterieloofe:
A. für Slfticn, Stenten» unb ©dfulbDerfdjreibungcn,
abjüglid) ber ben 93unbe§ftaaten nacl) §. 43 be§ ©e=
feiges, betreffenb bie Erhebung Don 3teicE)§ftemf>ei»
abgaben (Steicf)§»®efcfibl. für 1885 @ .179), ju Der»
gütenben ¿mei )projent ®ri)ebung§» unb SßeriDaltung§»
¿often...
B. für kauf» unb fonftige 2lnfd)affung§gefdtäfte, abjüglid) ¿rnci iprojent für bie 23unbesftaaten
SHetd^S«©cfe^BI. 1893.
©eite 20
1 227 400
370 1 227 030 ______ 30_
1 227 000 7 829 000
374 000 7 455 000
6 349 000 12 943 000 19 292 000
© i
(2.) (3 .)
i i* u a i) m i\
liebertrag . . . C. für ßotterieloofe:
a) »ort ©taatglotterien...
b) »on ?p[ri»attotterien,
abjüglid) §t»ei ^projent für fcie SSunbegftaaten . . jufammen (Xitel 3) . . .
© ta tiftifd je ©ebül)r.
SSrutto = Śinnafjme... 686 000 Jt.
A b : Surucfja^Iungen... 3 000 » bleiben . . .
SS e t r a g für bag CŚtatgjapr 1893/94.
SJtatf.
19 292 000 7 042 000 837 000 27 171 000
683 000 (Da»on ab:
a) bie Soften ber Anfertigung bcr ©temüel unb
©tempelmarfen, fotüie fonftige bem 9uüd) unmittelbar ert» ad) fett bc SBermaltunggfoften, auf tüeldpe ber CSrlöS für »erfaufte Formulare
in 9iücfeinnal)me fommt... 13 500 Jl.
b) bie (£ntfd)äbigungen ber $poft»erl»altungcn beg 9u'id)3, SSatyerng unb AMrttcmbergg für ben SSerfauf ber ©tempelmaterialien
(2x/2 sprojent ber ¡Brutto«(Simtaimre). . . . 17 100 » c) gemäfj §.14 beg ©efetjeg, betreffenb bie
©tatiftif beg SLßaaren»erfebrg beg beuifcbcn Soilgebietg mit bem Auglanbe, »otn 20.3uli 1879 bie ben SSunbegftaaten ju »ergütenben
93ertt>aItunggfoften... 15 800 » jufammen . . .
bleiben . . .
46 400 636 600
¿pierju treten: ^erattgja^lungen »on ßugemburg, abgügltdp ber §eraugjal)lungen an S3a»ern (für bie öfterreicfyifdfe (bc=
mcinbe 3ungf)o(j) unb an ©cfterreicb*Ungarn für bie ©e=
meittbe Sftittelberg...
jufammen (Xitel 4) . . .
©umnte I I . ..
24 400 661 000 36 514 000
fr?
; « u et l) ttt C.
33 e t r a g für ba§
(StatsjaEjr 1893/94.
SSTlarf.
/Darunter fünftig wegfallenb.
SERarf.
3 .
4.
5.
1/ 10.
1/16. 17/66.
3 a.
1/2.
1/14.
1/7.
1
/
12.
13/27.III. ftojt- unir CcleflrapjjcnüenBaltunjg.
(Einnahm e...
gortbauernbe Sluggabe;
A. (Sentratrermattung...
B. 33etriebg»ertt>altung...
Summe ber Sluggaben /Die (£innal)men betragen 3)M)in ijt Ueberfdjufi (Summe 111)
IV. Ileidjsiitucltctet.
(Einnahme... ...
gortbauernbe Sluggabe...
SSJlitljin iji Ueberfctjuj) (Summe IV ) . . .
V. (Rfeukjjnöerumltiittg.
255 710 850 2 406 930 232 013 843 234 420 773 255 710 850
21 290 077
5 842 000 4 449 780
(Sinn al) me...
gortbauernbe Sluggabe:
A. (Eentraluermaltung...
B. S3etrieb§nermaltung...
Summe ber Sluggaben Sie (Sinnaljmen betragen 9Jlitl)in ijt lleberfcfyufi (Summe V)
VI. jOanluöfftn.
3intE)eiE be8 9Reid)g an bem SReingeminn ber 3Reici)g=
banf (@efet) nom 18. /Dezember 1889 — SReid)8=
©efe|bt. S . 201 — ) ...
Steuer non ben bttrei) entfyred/enben Saaaruorrail) nid)t gebeeften Sßanfnoten nacl) §. 9 be§ 23anfgefe|e§ ttom 14. SOlärj 1875 (0leid)g=®efe|bl. S . 1 7 7 )...
Summe V I . .
1 392 220
57 966 000 95 900 37 125 000 37 220 900 57 966 000 20 745 100
6 915 000
202 500 7117 500 20*
116 400 2 408 025 2 524 425
28 500
1 500 30 775 32 275
v—c->5 '2 - öS &
Ci i u n a i) s n c*
23 e t r a g für bag
©tatgjafyr 1893/94.
Sftarf.
6. 1.
V H . Derfdjiciienc Dcnualtungs - (Einnatjnien.
üReidigtag... 754 6 a. 1. Slctd^fanjler urtb Süctd^fanjlet...■... 1 368 7. 1/8. SluSmärtigeg 2 lm t... ... 871 465 8. 1/13. 3tetd)3amt be§ In n e r n ... 2 627 152 9. 1/4. (Sinnafnnen ber SJlilitärtoermaltung für SRecfmung ber 23unbe§=
9 a. 1/4.
ftaatcn mit 2lugfd)luj3 Dort 23at)crn:
^üreufjen x ...
©ad) jen...
Württemberg...
ßinnatnncn ber iDiditärrertrattung für Slcdmung ber ©efammt*
7 017 362 214 152 117 547
10. 1/10.
f)eit aller 23unbegftaaten:
^3reu§en x ...
©acfyfen...
Württemberg...
Sßermaltung ber ^aiferltc^ert Alarme...
1 424 607
404 650 11. 1/4. Dleicl/g^uftipermaltung ... 435 194 12. 1/3. 9leicfigfd)a^amt... 177 160 13. 1/3. 2detd)§=©fenba[)n=5lmt... 2 514 13a. 1. 2teid)gfd)ulb... 25 000 14. 1 . 2tedmunagbof... ... 85 15. Allgemeiner ^penfiongfonbg... 10 776 16. SSermaltung beg 9retd;g=3nüai ^ enfon^ ... 106 17. SSefonberer ^Beitrag non (£lfa[s=ßoil)tuigcn ju ben Ausgaben
für bag Sleidjgfdjaijamt... 3 150 J i.
für ben Sflecbnunggljof... 42 013 *
©umme V I I . . .
45 163 13 375 055
19.
V III. Sus tient $letd}S -^mmltîienfonïts
IX. Sinfeit aus belegten ïicidjsgelkrn.
23om 9teicfy§tag§gebäubefonb§...
20.
1 .
X. Sus ber Dtrtiufcrung non Parzellen ïtes ehemaligen Stettiner fr{tungstcrrains.
3luf ©runb be§ SírtífcíS V be§ ©efc|e§ loom 30. üXftai 1873 (9veid)§ = ©cfcgbi. © 123) für 9vcd)nung ber SSunbeêftaaten mit 2iu3fd)lug non ©ifag=ßoti)rtngen...
20a.
Xa. lebetfdjüfe aus frittieren Satiren.
lieberfd)ug be§ ipau§f)cdi§ beg ®tat§ja[)re8 1891/92, Dor*
befatttid) ber 23erid;tigung in 8¡oíge ber Sdeoifion ber 9ted)=
nungen...
b e t r a g
für bas Statsjabr 1893/94.
SRarE.
24 672 078
148 000
508 636
4 147 232
'S-
©f S5
@ i « n a | i n e ,
23 e t r a g für ba§
©tatgjafjr 1893/94.
Start.
21.
1.
2.
XI. iHatrtlnilarbfiträjge.
^preujüert... 210 667 095 23at)em... 43 268 332 3. ©adjfen... 25 508 509 4. SEBürttemberg... 15 484 745 5. 23aben... 12 553 097 6. Reffen... 6 858 735 7. SJletflenburg * S djm ertn... 3 872 485 8. Sadjfen*3Beimar... 2 254 205 9. 9?ie(fienburg*©ireii|... 649 663 10. Olbenburg ... 2 455 348 11. 33raunfci>roeig... 2 902 553 12. ©ad)fen=Meiningen... 1 551 490 13. Sachen * 2Utenburg... 1 201 940 14. ©ad)fen Coburg unb @otl)a... 1 427 533 15. S ln ^ a lt... 1 973 495 16. ©d)tt)atjbuig=@onber6l)au[en... 515 776 17. ©djftarjburg = ^rubolftabt... 585 547 18. 2Balbed... 386 213 19. üReufj älterer ßtnie... 464 666 20. 91cu^ jüngerer ß tnie... 860 718 21. @d)aumburg=2ippe... 274 148 22. ßippe... 891 663 23. ßübed... ... 569 608 24. SSremen... 1 302 722 25. H am b urg... 4 855 450 26. (Hfafj=ßotf)ringen... 12 038 561 Summe X I . . . 355 374 297
A.<3 c->
&
(g i n tt a i) »i e.
b e t r a g für bas E tatjahr 1893/94.
SJlatf.
X II. 3u|etotktiüidjc iedumgsmittd.
22. 9lu§ bcm 9leid)§tag§gebä.ubefonb§.
1. gu ben 9lu§gaben bct;uf§ Errichtung be§ 94etd)§tag3gebäube§. . 3 600 000 Summe Kapitel 22 für fid).
23. 5lu§ ber 9lnleil)e.
1. gu einmaligen 9lu§gaben für Siedmitng ber (Sefammtbeit aller
S3unbe§ji:aaten... 144 937 467 2. gu einmaligen 3lu§gabcn für Svedmung ber 33unbesfiaaten mit
3lu§fddu^ non 33al)ern... 3 290 680 3. gu einmaligen 3lu§gaben für 9led)nung ber 93unbe§ftaaten mit
2lusfd)tu| non ^Bauern unb SBürttemberg... 4 000 000 Slnm erfung. £)ie Einnahmen be§ ^apitclb 23 über*
tragen fid) innerhalb ber einzelnen Xitel mit ben nod) offenen ^irebiten au§ fritieren Slnleiljebemilligungen. ®ic folchergeftalt fid) ergebenben (Befammtfrebite merben um ben SSetrag ber bei ben entfpred)enben 2lu§gabefonb§ eüna eintretenben Erfparniffe gebürgt.
Summe Kapitel 23 . . . . 152 228 147
24. ©onftige au§erorbentlici)c £5edung§m ittel.
1. tkägipualbeitrag ^3reu^en8 gu ben SluSgaben für ben 9corb*
Oftfee*^anal in ©emä^eit be§ ©efe|e§ nom 16. üSlcirg 1886
(9teich8*®efe|bl. 0 . 5 8 ) ... 10 000 000 2. dvüdcrfiattungen auf bie au§ bent 9veid)§=gejlungsbaufonbs
geleiteten 93orfd)üffe... 1 646 629 3. gefmte Äaufgelberrate für bie ehemaligen geftungbgruitbftüde
m Eßln ... 1 000 000 4. Ueberfd)itfj au§ bcm SJlüngtnefen... 1 000 000
Reinerträge über ba§ EtatSfoll fommen non ber 5lnlcil)e unter kafntel 23 Xitel 1 in Slbgang.
Summe Kapitel 24 . . . . 13 646 629 0umme X II (Kapitel 22 bis 24) . . . . 169 474 776
@ i it n a ^ tn e.
S3 e 11 a g fur bag
©tatgjafyr 1893/94.
Start
©aruntcr funfitg voegfalienb.
Start 2Bicbcrt)olung bcr Gimtafymc.
©ummc I. unb S3cr6raud)gjleuern... 602 919 840
* II. Sfteidjgfiempela&gaben... 36 514 000 —
» III. spoft» unb Xelegrapbennettualtung... 21 290 077 —
= IV . 9leicE)gbru<ferei... 1 392 220 —
« V. (Stfettba^noertoaftimg... 20 745 100 —
* V I. S3anh»efett... 7117 500 —
= V II. SSer(cf)icbene S$ert»altungg=@:innai)men . . . . 13 375 055 —
* V III. Slug bent 9leic£>g=3n»altbenfonbg... 24 672 078 —
* IX . 3 infen aug belegten Sletcfggclbcm... 148 000 —
= X . Slug ber SSeraufjetung »on ^arjellen beg e^emaligen ©tettiner geflunggtcrraing . . . .
= Xa. Ueberfdjuffe aug frul)eren 3ai)ten...
508 636 4 147 232
—
= X L S)iatrifulai'6citrdge... 355 374 297 —
* X II. SlufjerorbentiicEjc ©ecfunggmitlel...
1 088 204 035 169 474 776
—
©umme bet Stnnafme .. .
©ie Sluggabe betragt . . . SSalanjirt.
Soerlin, ben 26. SJiarj 18S3.
1 257 678 811
1 257 678 811 891 272
(L. S.)
S B U fy e lm .® raf »on £ a p r i » i .
i M o l t n m g S ' C t a t für ba§
3lcid)§bflttf*©iitEionum auf ta§ 3 4 ^ bom 1. Styril 1893 bi§ ©nbc SDldrj 1894.
Xitel. SC it § g a b-c.
33 e t r a g für bic Seit Dom 1. Styril
1893 bi§ 31. SJtarj
1894.
SRarf.
SSefolbungen.
1. ©er ^Jräftbent ...
(Slufjerbem freie Sßol)nung im Sßanfgebäube, £icl)t unb
£ei$ung.)
24 000
2. (Sin ©iccpmfibent 18 000 JL, fidben SOiitglieber mit 9 000 JL Ins
15 000 JI., im ©uref>fci)nitt 12 000 J i... 102 000 Summe Xitel 1 unb 2. .. 126 000 3. 9Jtietl)£entfdE)äbigung (®o§nung§gelbjufc^ujj) je 1 500 JI. für
bic ^Beamten unter Xitel 2 ... 12 000 4. ^üenfiouen...
Summe . . . 138 000
«ECSBER
SReicfjs - ©cfcfebt. 1893. 21
(9h\ 2079.) ©cfefr, Bcircffcttb bie «tafnaftne einer Slnlcipe für gwccEe ber SScrtnaftungen bc§
<Rcic^§^eere§, ber ÜJlarine unb ber SReicpgetfcnbabnen, fomie 31« ßrf)öE)ung ber Setrieb§fonb§ ber SRcic^gfaffe. 25cm 26. SJlärj 1893.
2 ß ir 2Bill)dni/ Don ©otte§ ©naben ©eutjcliet ^aifet/ ^vontg non ^mtfjcn x.
»erotbnen im St amen beb Steicpb , nad) erfolgtet guftimwung beb 33unbcbratp§
unb beb Sfteicpbtagb, wab folgt:
5. 1.
©er Sletd^bfanjler wirb ermächtigt, bie aufjerorbentlicpen ©elbmittel, welcpe in bem gteicpbpaubpalt^Stat für bab ©tatbjapr 1893/94 jur SSeftreitung ein»
maliger Slubgaben ber Sßerroaltungen beb Steicpbpeereb, ber Sitar ine unb ber Steidbeifenbapnen, fotuie jur ©ri)öl)ung ber Soetricbbfonbb ber fReic^Staffe mit 130 228 147 SJtari ootgefepen ftnb, bi§ jur £öl)e biefeb SSetrageb tm Jöege beb Ärebitb flüffig ju machen unb ju biefem groed in bem Nominalbeträge, wie er ntr ÜBefcpaffung jener Summe erforbetlid) fein w irb, eine oer^inblicbe, nad) ben SBeftimmungen beb ©efepeb 00m 19. guni 1868 _ (23unbeb*®efepbl. 0 . 339) ju »erwaltenbe Slnleipe aufjunepmen unb 0 cp a panweifungen aubjugeben.
§• 2.
©ie SSejlimmungen in ben §§. 2 bib 5 beb ©efepeb ttom 27. Januar 1875, betreffenb bie Slufnapme einer Slnleipe für gwede ber Statine» unb Telegrappen»
Verwaltung (8teid)b = @efepbl. 0 . 18), finben auf bie nad) bem gegenwärtigen
©efepe aufeunepmenbe Slnleipe unb aubjugebenben 0 cpapanweifungen mit ber Stafjgabe SlnWenbung, bafj ginbfcpcine aud) für einen längeren Seitraum alb vier gapte aubgegeben werben bürfen.
Utfunblicf) unter llnferer £öd)fteigenpänbigen ilnterfcprift unb beigebrudtem .taiferlicpen gnfiegel.
©egeben ¡¡Berlin 0cplofj, ben 26. SJtärj 1893.
(L. S.) SBil&elm.
©raf v o n © a p r i v i .
(5k. 2080.) ©cfefe, öetrcffenb bie geffcftellung be§ $au6^a(t8*(Stat8 für bic 0ct)uijge6ictc Kamerun, 3:ogo unb ba§ fübrocjtafriEamfcfjc ©djufcgebiet für baS Etats*
jai)r 1893/94. ffiom 26. ©tfttj 1893.
2 ß it 2BiU)drn / Don (Seite» ©naben (Deutfcfyex Hälfet/ Honig Don ^teuften
k.tterorbnen im Staaten be8 9rcid)§ , nad) erfolgtet Quflinttnung be§ 2ounbc§tail)§
unb be§ 9ieid;Stagg, tote folgt:
®er biefem @efe|e al8 Slniage betgefügte ©tat bet ©d)u|gcbiete für ba§
'.gtatgjal/t 1893/94 toitb in ©tnnalnne unb Slu§gabe, toie folgt, feftgefe^t:
1. für ba§ @d)u|gebiet oon Kamerun auf 580 000 SOtari, 2. für ba§ ©d)ui)gebtet oon £ogo auf 143 000 SJtarf,
3. für ba§ fübtoe|lafri!anifd)e ©d)ui)gebiet auf 273 300 Sftatf.
llrfunblid) unter Unferet A3öd)ftetgenl)änbtgen Unterfcfirift unb beigebrueftem
$aiferltd)en 3nftegel.
©egeben Berlin ©c^iof), ben 26. Sftärj 1893.
(L . 8 .) 2BiÜ)elm.
© raf oo n © a p r i o t .
21*
€ t a i
bcr
©dmtjgelnetc cmf bag 6tat§ja^r 1893/94.
S3 e t r a g fur bag (StaiSjafyr 1893/94.
S3!atf.
0 a tun ter fiinftig ltoegfaltcnb.
5DJarf.
I . Slatumitt, laui kiliegenbcn ©penial »(States:
(SinnaEune...
SluSgabe...
Saianjitt.
I i . ^ S 3 g 0 , taut fceiltegenben ©pcjtni=(£tat8:
(Sinnal)me...
2tu§gabe ...
SSalanjirt.
i l l . 0itbtoeftaf?ifanifdje£ ©tfju^gdriet, laut bei=
liegenben ©pejial=(Stat§:
(Stnnalune...
Siuggabe ...
SSalanjirt.
580 000
580 000 12 200
143 000 143 000
—
273 300 273 300
—
¡¡Berlin, ben 2G. Sltarj 1893.
(L. S.) 28 ill) elm.
©raf non ©apritoi.
État für baS Schutzgebiet bon Kamerun auf baê Étatéjatyr 1893/94.
fêtottaÇme he$to. Mm&abe,
© t n tî îi Í) m e*
1. Sollef Abgaben unb ©ebüi/ren...
2. Éerfdjtebene S3ertoaltungg* ©«nahmen...
Summe ber ©mtaímte . . .
1.
A u s g a b e »
I. gortbauenibe fluêgaben.
gu 33efolbungen, unb jłuar:
a) für jtoei ¡Beamte bei ber Solí' unb Kaffenrermaítimg je 7 500 SJtarf/
b) für jtnei Serrer 6 500 50tarf unb 5 000 Wlaxi, c) für bie beiben SSejirfbamtmänner in SSttioria 12 000
SDiarf (baron 2 400 üftarf fünftig mcgfallenb) unb im füblicúen ©ebict 9 600 SJtarf,
d) für bie beiben Slmtêbiener in 23 if tor ta unb im füb- lichen ©ebiet je 4 000 SJtarf/
e) für ben SftateriaHenoertoalter 4000 2)1014/
f) für ben leitenben 9ftafd)inifien auf bem fjiufjbampfer 5 000 SJtarf,
g) für bie beiben
2fuffe^et
auf ben SoUffationen an ber Olorbmeftgrenje unb im (üblichen ©ebiet je 5 000 SRarîSu (Ditel 1. (Dag perfonlid)« pcnfîongberechtigcnbe
©et)alt betragt: für bie SBejirfgamtmänncr 3 000 m a r!
big 5 400 Sitar!/ im ®uvd)fetmitt 4200 Sftarf; für bie (Beamten bei ber 3 °!9 unb ^affenoerioaltung/
fon>ie für bie Serrer 2 400 Sftarf big 4 500 SJtarf/
im 23urd)fd}nitt 3 450 9Jtarf; für ben SJtateriaiiem nettoalter/ bie Slmtgbiener/ ben leitenben 2Jtafd)iniftcn unb bie Soliauffeber 1 200 9)tarf big 1 800 gfRarf, im $Drrrd)fd)nitt 1 500 SJtarf.
©eite für fid).
§8 etr ag für bag (Statgjabr 1893/94.
Starf.
(Darunter fünftig megfalíenb.
Start.
Xitel. 51 « 8 g a & e.
33etrag für baS (EtatSjal)r 1893/94.
SJiorf.
©arunter fünftig loegfallenb.
«Warf.
2.
lieb er trag . . . 3u ^penftonen für in ben Sdul/eftanb getretene ßanbeS*
Beamte unb gur SSerforgung non Hinterbliebenen ner=
75 100 2 400
ftorbener ßanbeSbeamten...
Slnbere perfönliche Slusgaben.
3 000 3. J ü r SÖeifie...
Jü r fa rb ig e ...
64 875 —
4. 113 000 —
Summe Xitel 1 bis 4 . . . 255 975 2 400 5.
6.
3 u fädb)licken unb nermifc^ten SluSgaben...
3ur SRücl erjtattung beS 9leicf)§oorfci)uf[e§ non 1425 000 Sftarf (Kapitel 2 Xitel 3 a ber einmaligen Sluggaben beS Slad)*
tragS gum Sieid)Shau§haltS = (Etat für 1891/92) burd) Ballung non 15 Jahresraten gu je 90 750 Sftarf unb
149 800 9 800
einer Jahresrate gu 63 750 SJtarf. — ©ritte State . . 90 750 —
Summe I (Xitel 1 big 6). Jortbauernbe SluSgaben . . . II. (Einmalige 5lu§gaben.
496 525 12 200
J u r Slugfü[)xung öffentlicher Slrbeiten...
I I I . SRcferüefonbg.
60 000
3u unnorhergefel)enen Sluggaben...
S lnm erfung. ©ie über ben (Etat auffommenben (Einnahmen, fomie bie (Erfparniffe bei ben fortbauern=
ben unb einmaligen Ausgaben fließen bem 9leferne=
fonbS gu, auS welchem auch nothmenbige SJtehrauS*
gaben gu beden finb.
Svüdeinnahmen aus S3ertaufSerlöfen, inSbefonbere auch für baS auf Stationen unb (Ejpebitionen erhielte (Elfenbein ec., foioeit bie SSertnaltung barauf Slnfprud) hat, fließen ben betreffenben SluSgabefonbS mieber gu.
©er Slefernefonbs ifi übertragbar.
23 475
Summe ber Sluggabe.. . 580 000 12 200
©ie (Einnahme beträgt. . . ÜSalangirt.
580 000 —“-
© at für ba§ 6d&ufcgebiet bon auf ba§ ®tat3jal)r 1893/94.
Xitel. (Sim taijm e fcejtu. 2ltt3ga&e«
S3 e t r a g für bag (£tatgja£)r 1893/94.
SJiarf.
(Darunter fünftig megfallenb.
SRart.
1.
© i tt tt a ff tu c*
gölte, Stbgaben unb (BebüE)ren... 137 000 ______
2. S3erfd)iebene S3ern>altungg’ CrinnaE)men... 6 000 —
©umme ber (Einnahme. . . 143 000 —
1.
$1 u 3 g a B e*
I. gortbaucrnbe Sluggaben.
gu SSefotbungen, unb ¿mar:
a) für einen gollocrmaltcr... 7500 Sitax l,
bi für einen Potiaffiflenten in Some .. 4 000
11 500
2.
g u Xitel 1. (Dag perfönlicfie penfionsberedjtigenbe
©el)alt beträgt: für ben golloermalter 2 400 SJtarf big 4500 SÄarf, im Xurd)fd)nitt 3450 SJtarf; für ben gollaffiffcenten in Some 1 200 SStarf big 1 800 SJtarf, im £>urd)fd)nitt 1 500 SOlarL
gu ^»enftonen für in ben 3'iubcftanb getretene Sanbe§=
beamte unb ¿ur Sßerforgung non Hinterbliebenen »er*
fiorbener Sanbegbeamten...
3.
Slnbere perfönlidje Sluggaben,
gür Söcifje... 9 175 —
4. 34 300 —
©umme Xitel 1 big 4 . . . 54 975 — 5. g u fäd)lid)en unb nerm ifdjten Sluggaben... 37 200 — Summe I (Xitel 1 big 5). gortbauernbe Sluggaben . . 92 175 —
©eite für ftd).
Xitel. 31 i i § g ä S e.
23 e t r a g für baS (Etats] a fr 1893/94.
TOarf.
Sarunter fünfiig raegfaitenb.
Heb ertrag . . . II. (Einmalige 5iu3gabcn.
92 175 —
Sur 2(u§füi)rung öffentlicher Sirbeiten ...
I I I . 9?efeiucfonb3.
35 000
3 u unoorfergefdjenen SluSgaben...
Sim nerfung. Sie über bert (Etat auffommenben (Einnahmen, fonue bte (Erfparniffe bet ben fortbauern- beit unb einmaligen Shtsgaben fließen bem‘ 91 e ferne- fottbg 51t f aus rocicfem and) noifjttenbige iÜtefraus- gaben ju betfen finb.
Sittdcinnabmen au§ SBerfaufgerlöfen, insbefonbere aud) für ba» auf Stationen unb (ürpebitionen erjiette (Elfenbein 2c., foireit bic Sermaitung Darauf Stnfprud) hat, fliegen ben betreffenben 2iu§gabefonb§ mich er ju.
Ser Slefemefonbg ift übertragbar.
15 825
Summe ber SiuSgabe . . . 143 000 —
S ic (Einnahme beträgt .. . Saaianjirt.
143 000
(Etat für bag fübtocflafrifanifcfye Scfyuigebiet auf bag (Etatgjafyr 1893/94
Xitel. (E tm taüm e t»c^u>. Sluggabe.
33 e t r a g für bag (Statgjal)r 1893/94.
SRatf.
darunter fünftig megfallenb.
SJiarf.
1.
( * t tt u a i> tu c.
Abgaben, ©ebübren unb Derfd)iebene 33erma(tungg=(£im
nabmen... ... 6 000
2. Sleicb^ufcbujj... 267 300 —
©uinme ber (Einnahme . . . 273 300 —
1.
31 it 3 g a b e.
I. gortbauernbe Sluggaben.
3u 33efolbungen...
2. 3u ^¡enftonen für in ben Svubeftanb getretene 2anbeg=
beamte unb ju r SSerforgung non Hinterbliebenen Der-
ftorbener ßanbegbeamten... — —
3.
Slnbere :perfönlicl)e Sluggaben,
g ü r SBeifje... 90 575 4. j^ür ^ a rb ia e ... 20 000
Summe Xitel 1 big 4 . . . 110 575 — 5. g u fäcblicben unb DermifdE)ten S luggaben... 133 525 —
Summe I (Xitel 1 big 5). gortbauernbe Sluggaben . . . 244 100 —
I I . (Einmalige Sluggaben... — —
S e ite . . . 244 100 —
SReicfjS < ®efe|6I. 1893. 22
X ite l. 3 1 « § g d ö e.
S e t r a g f ü r bas (Statsjabr 1 8 9 3 /9 4 .
SDiart.
35arunter fü n ftig megfadenb.
Warf.
Uebertrag . . . I I I . fR e fcrü e fo n b ö .
2 4 4 100 —
3 u utmorfyergefefyenen S luS gaben...
S t n m e r fu n g . 35ie über bert (Stat auffonunenben (Sinnahnten, fornie bie (Srfparniffe bei ben fo rtb a u e rm ben m tb einm aligen SluSgaben fließen bem Sleferne*
fonb§ ju , au§ meid)em aucf) notiguenbige 9 M )ra u § » gaben ¿u beden ftnb.
Svücfentnahmen au« S e rfa u fg e riö fe n , insbefonbere aitd) f ü r ba§ a u f © ta tio n e n unb (Sjpebitionen erhielte (Slfenbein k. , fovoeit bie S e rm a ttu n g b a ra u f Slnfprud) Ija t, fließen ben betreffenben 3Iu§gabefonb8 ttüeber ju .
35er dreferüefonbs i f i übertragbar.
29 200
S u m m e ber S iu b g a b e .. . . 2 7 3 300 —
35ie (Sinnainue bet r ägt . . . . S a ta n jir t.
2 7 3 300
$5eraui>gege6en im SReidj8mnt besi 3 nnern- S e rlin , gebrucft in bet SReid)§btU(ferei.
