ż ż Ń Ś ż Ł Ł Ł ż ź

Wadowice, dniaZl maja 2015 roku

34-100 Wadowice, Plac Jana Pawła

ll

²³

tel. 33/ 873-18-11 fax 33/ 873-18-15 e-mail : umwadowice@wadowice,pl

IP.143L72.2015

W odpowiędzi na wniosek z dnia 7 maja 2015 roku o udostępnienie informacj i publicznej, niniej szym informuj _ę, co następuj

e :

Ad,1. Żadęn z pracowników Urzędu Miejskiego w Wadowicach nie był na delegacji słuzbowej w dniach 17-20 kwietnia 2015 roku wIaz z Burmistrzem Wadowic Mateuszem Klinowskim.

Ad.z. W zńączeniu przedkładam listę pracowników Urzędu Miejskiego w Wadowicach, którym plzyznany został ryczałt w zwtązku zkosztami używania samochodu prywatnego do celów słuzbowych ze wskazaniem kwot przysługującychztego tytułu przy pełnym miesięcznym zwrocie. Wyliczone kwoty miesięczne odpowiadają miesiącoffi, w ktorych pracownik jest _obecny w pracy codzięnnie,W razię urlopu, chorobowego, delegacji trwającej co najmniej

8

godzin pracownikowi odejmuje się Il22 kwoty zakńdy roboczy dzień,

Ad. 3. Z tyilłu vlljazdu słuzbowego, który odbył się w dniach 17-20 kwietnia 2015 roku Burmistrzowi wadowic Mateuszowi klinowskiemu została wypłacona kwota w wysokości206,23 zł (słownie: dwieście sześć złotych23ll}}).

Ponadto, w załączeniu przedkładam kopie dokumentów dotyczących polecenia i rczliczenia wyjazdu słuzbowego Burmistrza Wadowic Mateusza Klinowskiego, który odbył się w dniach I7 -20 kwietnia

201

5 roku.

Bulpistr _{z W,ą,łqwic}

!LL_ ^t! tL

dr Mateusz klinowski

Załączniki:

1.

Lista pracowników, którym przyznany zostałryczałt na samochód prywatny do celów służbowych.

2.

^Dokumenty dot. polecenia i rozliczęnia wyjazdu słuźbowego Burmistrza Wadowic.

7

Zestawienie doĘczące umów o uĄrwanie samochodów prywatnych do celów służbowych w 2015 roku przez pracowników Urzędu Miejskiego

ADMINISTRACJA

-

ZLECONE Rozdz.

7501 1 § 4410

ADMINISTRACJA Rozdz.

750ż3 _§ 4410

ZIELEŃ

Rozdz, 90004 _§

44l0

GOSPODARKA KOMUNALNA

^I

OCHRoNA ŚRODOWISKA kozdz.90002

Gospodarka odpadami _§ 4410

Umowy za,wartenaczas określony ^od w przypadku których terminy podano

1

lutego do 31 grudńaż0I5 rokls za wyjątkiem dwóch osób, w tabeli.

sexre§ĄGrniny

WYDZIAŁ w ^RYcZAŁTU

²⁰¹⁵

ROKU

KWoTA

przy pełnym miesięcznym zwrocie za km przy stawce 0,8358 zł

za

t zakm

Zwiększenie ryczałtu Aneks

-

aneksy były zawarte

w nviązku ze nvięl<szonym zapotrze bow anie m na pracę

IMIĘ

I

NAZWISKO PRACOWNIKA

167,|6

zł

w miesiącu marcu³⁰⁰

^km

i kwietniu Pani Bęata

Marncarczyk

|6'7,16

zł

w miesiącu ³⁰⁰

^km

marcu i kwiętniu Pan

Andrzej Grabowicz

167,16

zł

^{Umowa od} 1.04.2015 do 9,06,2015

sekretariat

Burmistrza

|25,37

zł

Pan Sławomir

Hupeń

725,37

zł

KIEROWNIK WYDZIAŁU GK

pan paweł

polak

270km

w miesiącu marcu i

kwiętniu

167,16

zł

Pan Roman

Gawlik

167,|6

zl

Pan Tomasz

Mżyk

Pan Jarosław Gryga

280

km

w miesiącu marcu 125,37

zl

Pan

Michał

Pławny

16'7,16

zł

Pan

Andrzei

Sobieszczyk

167,16

zł

L25,31

zł

pani _Bęata

klęszcz

L25,37

zł

Pani Barbara Radwan

|25,37

zl

260

km

w miesiącu marcu

i kwietniu 167,16

zł

Pan

Krzysztof Widlarz

Umowa od ¹ ,03. 201 5 do

3Llz.20l5

125,37

zł

pan

wacław

Janiczak

Marek ilbzeźniuk

Uząd ivliejskiw 34-100 Wadowice Plac Jana Pawła

ll

23

zalączone dowody pod względem

z{il

^wtś

49 z,łĄ

\'

"'

V Iq,.

,;

?!łą,ę

|||ap-,

,dąla lpodpis k

LoG

,

&b

Ę

gu, ++

ł9tu łotź

{') niepotrzebne skreślić

7w

Wplacono nieWydatkowaną

a-,skł MaJu*LKl,

l'

\.-,

TJrząd It4iej ski,

34-100 Wadow'lce Pl.

^J

ana Pawła ll 23

woi. malcpolskie

STWIERDZENIE POBYTU SLUŻBOWEGO

(podaó daty przybycia i lvyjazdu ołazliczbę noclegórv bezplatnych lub tanszych niż _ryczalt), Adnotacje tę zaopatrzyó pieczęcią i podpisem

POLECENI§ WYJAZDU SŁUZBowEGo NR 139

(d elega cj a zagr aniczna}

z

ónia: 14.04,2015

Na wezwanie-zaproszenie nr..., z dnia

dla;

Klinowski Mateusz

zatrudnionego jako:

Burmistrz Wadowic

do:

Niemcy

na czasi 1'I.04.20t5 -

20.04.żal5

w celu: wizyta w mieście

partnerskim MARKTL

środek lokomocji;

inny

samochód pryrvatny Pana

J. Gawrona

bez kosztów

dojazdu

Z,ca Burdibld'

14.04.2015r.

7żw;aóńi€ ^-

{l,a .3ń* ^)wlo

^ql\F}n

^Jl 9?l

-ł;

_\\ ^l_l

ndi c/)'t

l

eĄV,I F-Fl ffiEi

cml ańl

Zr-"l F.,Ąl DŁrl r,ł<l

r{trLi Fl CĄl

data

" " _.

".-

_{:", iĘ.Wa- U-i?tU§}

"

p o d p i s z ^l e cĘ _Ęc-b g-o-Ę] a z d

Ę {

_c

tr]

6,

.b P § .s\

Kwituję od.biór zaliczek na poczet kosztórv rvyjazdu i zoborviąujęrozliczyć siQ z nich ry terminie 14 dni po zakończonej podróży uporvaZniajp jednocześnie zaklad praoy do potrącenia klvoty nierożiczonej zaliczkiznajbliższej rłypIaty rrynagrodzenia.

PLN ^PLN

Krvota zaliczki:0,00 Klvota zaliczki: 700,00

Slolvn ie: Slorvnie:

siedemset i 0/l 00

|4.a4,7al5r.

uz p§_ _Qt Ł

data

podpis dclegorvanego

data

podpis delegotvanego

I Konto Nr dotvodu

wn tjĄ _lvto l3o

Wyplaconoqo§$ĘĘltffitf { t,/-'(

Urvagi i adnotacje:

pnęle$jtrn,7,dnia"ttą / _{_l}

wYJAZD PRZYlA'Z'D

miejscorvośó data godz. miejscorvość ^data godz, śr, lokom, kilometry koszt przejazdu

kJarl,ł,l; ^{ie, Ą+,oq,} ir tlo*

Q727-,łnt-

41.dł.łr 4łą

trtgn1.orcb, O,

QQ

UeW ^{n.ń.tr 411'} l(lą,tlk tL ^4\.eź.tt- łr* 'l-hl^l;ot* l0 oO

'łllauńŁ ^1n.& r ^Ą* 9,ąk-an'cąą ^|.l,t'U łIlt dą irił _{,FU; houe}

U

Przedkladam poryyższe zestarvienię oraz rachtnki

!1,,,o?, ap!::. ł .*Ę'2t,Ę

Data i podpis delegorvanego

tl§WlnllczEHlE UzuPEtHIAJA0E KO§zTóllJ IiJYJAZDU stuŻBllwEso HR ...".ł?,P.

Oświadczam ^pod rygorem odpowiedzialności karnej, źe w czasie wyjazdu służbovvego:

l) zapewniono bezpłatne wyzywienie w dniach:

Data sniadanie Obiad Kolacia

ft ot xtl' ł*, ń|6.) *. 6ias ^{tdk-' H§§}

1\.

o[ żo(' taĘ} fiF9, (akj nle. {iK)

^Hień

,tą _av. ul|

^f-aln.

^ffif dab ^nle. {Ń:.l ^R19

3c,oą.20{Ą rtakł

nł€*

fiłę, (r{d łek. ^/l{ę)

2) zapewniono*

^/

n@no* l r.@y* bezpłatne noclegi

^: Data:....1

3., 4'.;.,...

Data:....

l(.

_" Q.9...

Data:....t3...

ak'...

Ło. 07

l) vqy*m'Ę*/nie wystąpiły;

^/

koszty dojazdow środkami komunikacji lokalnej w miejscu docelowynr podróży słuzbowej

^.

Data:...

Data:...,.

Data:...,....

_i

!_.|,9l ,p:1 , W&= ^Oę<

data

i czytelny podpis delegowanego

* _-

niepotrzebne skeślić

,.ilP,

ROZLICZENIE WYJAZDU SŁUZBowEGo §R 139

Delegacja zagraniczna z dnia

14.04.2015

Rozliczoną dnia 29.04,2015 Osoba delegowana: Klinowski Mateusz

Data i godzina wyjazdu: 17.04.2015 10:00 Data i godzina wyjazdu z kraju: I7.a4.2,0l5 Czas trwania części krajowej: 0d 1h 30m

Środek lokomocji:

inny

samochód pryrvatny Pana J. Gawrona Cel: rvizyta ry mieście partnerskim

MARKTL

Miejsce delegacji: Niemcy

Data i godzina zakoiczenia podróźy służbowej 20.04.2015 l1l00

11f0

Datai godzinazakończeniapodróĘslużbowej:20.04,2015 1l:00 zagranicuej:2d 23h 30m

T-

Razem do zwrotu: ^493,77 PLN

Część krajowa

PLN

Częśćzagraniczna

PLN

pobrana za|iczka ^{0,00 700,00}

Przejazdy i dojazdy

Samochód firmy (koszty paliwa i inne) 0,00 0,00

Samochód prywatny wg stawki 0,00 0,00

lnny transpoń obcy (pociąg, §amolot, autobus.,,) 0,00 0,00

Ryczałt na dojazdy środkami komun ⁱ kacj i lokalnej ⁽⁰⁾ 0,00 0,00

Dojazdy zJnadworzęc ^0,00

Diety - ryczalt ₍₀₎ ^0,00 (3-posiłki) ^206,23

(206,23 PLN)

Noclegi

Noclegi według rachunków ^{0,00 0,00}

Noclegi - ryczalt (0) 0,00 (0) 0,00

(0,00 PLN)

Inne rrydatki wedlug znlączników ^{0,00 0,00}

RAZEM

koszĘ

(PLN)

0,00 (PLN) 206,23

Do wyplaĘ/zrvrotu ^Do łvyplaty (PLN): 0,00 Do zwrotu (PLN): 493,77

Przeliczanie na

PLN

^Kwota

PLN

^{Tabela kursów Kurs I(rvota w}

PLN

Za|iczka (zagranicz.) Koszty delegacji zagranicznej

70Q,Q0 206,23

1,0000 1,0000

700,00 -206,23 -0,00

(+) do zrvrotu /

()

do wyplaty 493,77

dziewi i 77ll00

4.?,,ęy.,/.|..V,...,....,..

-:,.,. N-k*. 4 ś

niniejsze rozliczenie przedkladam ^(data i podpis)

!-prarudzono pod rvzgĘdem

mcrytorycznym l Z?,a<.rfr. --f

sprarvdzono pod rvzgĘdP}n formalnvm i rachunkońlmĄ

Lq ^O\ SPli _YrĄ

i;;i;i;;;ńr'",

^l (drta i podpis)

\Ąu łT _ł(,^

Część Dzial RazdziaY ^Pat. ) ^Poz.

1Eozo Ęqło

t2 7ń-ń,4

Urvagi i adnotacje

Podczas pobytu ^za granicą delegorvany otrzymyrvał wyżywienie:

- śniadania; wsuystkię , obiady:

2

^- kolacje: wszystkie

e?.oq.tiz

l

fl,l

_. ^,]

l':.

l]].!=ja:lll ['":]€., Ii.:::=:"

!

ⁱⁱ

a,,]" 11

p,iM§

Wadowice 27,aŁ.żalir.

oŚwlADczENlE

oświadczam, ^{ze delegacja} nr 139 zakończyła się dnia 20.04.2015r. o ^g'odz. 1l-tej, Bezpośrednio po detegacji nie wrócjłem do kraju przebywając na urlopie wypoczynkowym od dnia ż!_23.04.2015r. W związku ^Z tym ^powrót do kraju nastąpił na mój koszt. Ponadto oświadczam, że nie poniosłem kosztów ^dojazdu z i do dworca oraz dojazdów ^środkami komunikacii miejscowej.

pffi*tflĘ

dr Mateusz l(linowski

(];

(,