Czasopismo Właścicieli Realności. 1926, nr 85

N a l e ż y t o ś ć p o c z t o w a o p ł a c o n a U W A G A . W razie zmiany w łaściciela realności, oddać obecnemu w łaścicielow i

r y c z a ł t e m . lub administratorowi realności.

N r. 8 5 . K rak ó w , m a rz e c 1 9 2 6 r. _____________ R o c zn ik X IV .

CZASOPISMO WŁAŚCICIELI REALNOŚCI

ORGAN TOWARZYSTWA KATOL. WŁAŚCICIELI REALNOŚCI M. KRAKOWA I GMIN PRZYŁĄCZONYCH.

P renum erata kosztuje rocznie Zł. 10'60.

N um er pojedynczy Zł. I -—.

Członkowie Tow. katol. w łaść. realn., w K rakowie, którzy zapłacą całoro­

czną w kładkę, otrzym ują Czasopismo bezpłatnie, gdyż należytość za p renu­

m eratę m ieści się w opłacanej przez członków rocznej wkładce.

R e d a k c ja i A d m in is tr a c ja :

U L . K A R M E L I C K A 15, I. P.

T e l e f o n Nr. 1 3 4 0 b.

R e d a k t o r o d p o w i e d z i a l n y : Dr. FRANCISZEK MUSSIL.

Ogłoszenia przyjm uje adm inistracja, K raków, ul. Karm elicka L. 15, I. p.

CENY OGŁOSZEŃ:

Cała strona 200 zł., str. 110 zł., 1l i str 55 zł., ‘/8 str. 30 zł., ‘/J6 str. 15 zł.

Ńadesłane 50 gr. Drobne ogłoszenia za słowo 6 gr. (n jurniej 10 słów).

Biuro Tow arzystw a katol. w łaścicieli realności znajduje się przy ulicy K arm elickiej L. 15, I. piętro, otwarte jest dla członków, którym udziela się informacji i porady praw nej codziennie od godz. 9 — 12 przed południem

i od godz. 4—6 po południu z wyjątkiem niedziel i dni świątecznych. — Telefon 1340 b.

TREŚĆ NUMERU : Zaproszenie na Nadzwyczajne Ogólne Zebranie. — Nowe orzeczenie co do w arunków płacy i pracy dozorców domowych. — Sprawa rachunków za nadm iar zużytej wody. — Zm iana w łasności w 1925 roku. — Spraw a podpisyw ania deklaracyj „złotych w złocie* odnośnie do zw aloryzow anych pożyczek hipotecznych byłego Banku Krajowego. — Sprawa pow oływ ania mężów zaufania z grona właścicieli realności w stadjum przygotowawczem dla ustalania dochodów dla w ym iaru państw owego podatku dochodowego. — Pobieranie przez Elektrow nię m iejską opłat za zm ianę w łaściciela realności. — Jednolity podatek od lokali. — Uwaga. — Spraw ozdanie z posiedzeń W ydziału, poszczególnych kom isyj i interw encyj. — Różne uw agi i w iadom ości. — Inform acje podatkowe. — Terminy składania zeznań i płatności podatków w m arcu 1926 r. — Dział inform acyjny. — Ogłoszenia.

Właściciele realności popierajcie swój organ „Czasopismo właścicieli realności"

S iln a o rg a n iza c ja dzisiaj jest b a rd ziej niż k ie d y k o lw ie k p o trz e b n ą !

ZAPROSZENIE

na N adzw yczajne O g ó l n e Z e b r a n ie członków Towarzystwa katolickich właścicieli realności m. Krakowa i g m in przyłączonych, Karmelicka L. 15,

które się odbędzie

w sob otę dnia 6 m arca 1926 o godz. 6 w ieczorem w sali d o m u Zw iązkow ego, ul. P otockiego 11, I. p.

P o r z ą d e k d z i e n n y : 1. Z agajen ie;

2. O bciążenie realności m iejskich podatkam i i opłatam i państw ow em i oraz sa m o rz ą d o w e m i;

3. S praw a rozb u d o w y m iast;

4. Z am ierzona now elizacja ustaw y o o chron ie lokatorów , jako dalsze w yw łaszczenie;

5 ‘ N ow a ustaw a b u d o w lan a ; 6. D yskusja i wnioski.

W stęp przysługuje członkom Tow arzystw a, w łaścicielom realności interesującym się spraw am i T ow arzystw a i w p row adzonym przez członków gościom . — Z e w zględu na aktualność spraw, u p rasza się o liczny udział — na Z ebraniu nie śm ie braknąć ani jednego właściciela, ani w łaści­

cielki dom u. — Tylko n ieu ch ro n n a p rzeszkoda m oże uspraw iedliw ić nieobecność.

Świszczowska D r M us sil

sekretarz. prezes.

2 CZASOPISM O W Ł A Ś C IC IE L I REA LN O ŚC I

W SPRAWIE WARUNKÓW PRACY I PŁACY DOZORCÓW DOMÓW.

Z uw agi, że po lu b o w n e załatwienie spraw y ustalenia w arunków pracy i płacy dozorców dom o w ych na 1926 r, w obec nieuzasadnionych i niem ożliw ych do przyjęcia żądań delegatów organizacji dozorców do m ow y ch nie doszło do skutku, w obec tego dnia 2 lutego 1926 o d ­ było się posiedzenie N a d z w y c z a j n e j K o m i s j i R o z j e m c z e j p o d przew odnictw em inż. L u d w ik aS m y - czyńskiego, ok ręg o w eg o Inspektora Pracy w K rakow ie jako delegata M inisterstw a P racy i O pieki Społecznej, dra Z y g m u n ta M row ca, sędziego Sądu O k ręg o w eg o w K rakow ie jako delegata M inisterstw a Spraw iedliw ości, oraz A leksandra W ysockiego, radcy W ojew ództw a k ra ­ kow skiego jako delegata M inisterstw a S praw W ew nętrz nyćh, która to Komisja, po w ysłuchaniu opinji re p re ­ zentantów właścicieli realności i delegatów stowarzyszeń dozorców dom ow ych, w ydała doręczone nam dnia 8 lu ­ tego 1926 orzeczenie, ustalające w arunki płacy i pracy dozorców d o m o w y ch n a c z a s o d 1 g r u d n i a 1925 d o d n i a 30 l i s t o p a d a 1926.

O rzeczenie to w zasadzie jest identyczne z orzecze­

niem , obow iązującem w roku poprzednim , zap ro w a­

dzone zostały tylko pew ne d ro b n e zm iany, z którem i Sz. C zytelników poniżej zapoznajem y.

Najw ażniejsze postanow ienia n ow ego orzeczenia p odajem y poniżej w d osłow nem b rz m ie n iu :

§ 1. O rzeczenie niniejsze obow iązuje od 1 g ru ­ dnia 1925 do dn ia 30 listopada 1926 r.

§ 2. O rzeczenie niniejsze dotyczy z jednej strony wszystkich w łaścicieli nieruchom ości miejskich, z d ru ­ giej strony zatrudnionych przez nich dozorców dom ów . U W A G A . Z a dozorcę do m u uw aża się osobę bez w zględu na płeć (z w yłączeniem dziew cząt i chłopców do lat

którą właściciel lub zarządca do m u przyjął w charakterze dozorcy dom u, zaw arł z nią o d n ośn ą um ow ę i poruczył jej nadzór nad dom em , W szelkie czynności dozorcy, zw iązane z jego stanow iskiem , m oże w ykonyw ać sam dozorca lub zdolni do tej czynności członkow ie jego rodziny.

U W A G A . W poprzedniem orzeczeniu przyjęto gran icę w ieku na lat 18, obecnie dozorcą do m u m oże być tylko osoba pełnoletnia.

§ 5. Rozwiązanie stosunku służbow ego m oże n a ­ stąpić za 6-ciom iesięcznem w ypow iedzeniem przez je ­ d n ą ze stron z dniem 1-go każdego miesiąca. K oniec 6-ciom iesięcznego term in u w ypow iedzenia nie m oże przypaść na l grudnia, 1 stycznia i 1 lutego.

U W A G A . W ykluczenie m ożności w ypow iadania z term inem końcow ym trzech zim ow ych m iesięcy (gru­

dzień, styczeń, luty) zostało w prow adzone na skutek żądań dozorców dom ow ych, m otyw ow anych tern, że nie m ożna pozbaw iać dach u nad głow ą dozorcy p o d ­ czas zimy, który w obecnych w arunkach nie tak rychło znalazłby sobie now e mieszkanie.

§ 6. S tosunek służbow y m oże być bezzw łocznie rozw iązany przez właściciela realności, a t o :

1) jeżeli dozorca lub m ieszkający z nim członek rodziny d op uścił się czynu kary g o d n eg o przeciw ko życiu i zdrow iu (chorób w enerycznych), m oralności lub m a­

jątkowi, który zd olny jest sp o w o d o w a ć utratę zaufani do niego jako dozorcy;

2) jeżeli przez g ru b e niedbalstw o wyrządził szkodę d om ow i lub właścicielowi dom u, albo stale zaniedbuje swe obow iązki;

3) jeżeli dozorca albo m ieszkający z nim członek rodziny w ob ec właściciela do m u (zarządcy) lub loka­

to ró w zachow uje się w spo sób w ysoce niew łaściw y;

4) jeżeli M agistrat w ydał polecen ie usunięcia d o ­ zorcy z p o w o d u zaniedbyw ania przez n iego obow iązków ; 5) jeżeli odd aje się pijaństw u, połączonem u z cię- żkiem zaniedbaniem obow iązków , zakłóceniem spokoju w d o m u lub obrazą m ieszkańców d o m u ;

6) za nieostrożne obcho dzenie się ze św iatłem ; 7) jeżeli dozorca utrzym uje dom nierządu lub przetrzym uje p rostytutki;

8) jeżeli przechow uje skradzione rzeczy;

9) jeżeli bez zgody właściciela przyjm uje do sw ego m ieszkania sublokatorów .

U W A G A . Art. 5 § 6 otrzym ał now e brzm ienie w ten sposób, że po słow ach „jeśli odd aje się p ijań ­ stw u" d o d an o słow a „połączonem u z ciężkiem zan ie­

dbaniem obow iązków , zakłóceniem spokoju w dom u lub obrazą m ieszkańców d o m u ".

§ 7. D ozorca d o m u m oże bezzwłocznie rozwiązać stosunek służbow y z w łaścicielem realności z ważnych przyczyn, a to:

1) jeżeli bez w idocznej szkody dla sw ego zdrow ia nie m oże pełnić sw ych obow iązków ;

2) jeżeli praco daw ca dopuszcza się czynnych znie­

w ag lu b cięższej obrazy czci w zględem niego lub człon­

ków jeg o rod ziny ;

3) jeżeli pracodaw ca lub krew ny usiłuje nakłonić dozorcę lub członków jego rodziny d o czynów nie- obyczajnych lub przeciw nych p raw u ;

4) jeżeli praco daw ca bezpraw nie zatrzym uje d o ­ zorcy należną zapłatę, ukróca g o w p osiad aniu o d d a ­ n ego m u m ieszkania lub narusza inn e istotne p o sta­

now ienia u m o w y;

5) jeżeli właściciel realności żąda bezpłatnych o so ­ bistych usług.

U W A G A . Art. 5 jest now ością i nie istniał w orze- zeniu, obow iązującem w roku poprzednim .

P aragrafy (6, 7,8, 9), określające obow iązki dozorcy dom ow ego, pozostały bez zm iany, z w yjątkiem § 9, w któ ­ rym po słow ach „D ozorca d om u nie jest zobow iązany do w ykonyw ania p o sług lub ro b ó t na rzecz właściciela", d o ­ dano słow a: „oraz do w ylew ania w o dy z piwnicy, do w ynoszenia m iału w ęglow ego z piw nicy, tudzież do czyszczenia d o m u i podw órza po p rzeprow adzonym re­

m oncie m ieszkania lub po p rzeprow adzonych n a d b u ­ dów kach, z w yłączeniem d rob ny ch adaptacyj, jak np.

zaprow adzenie instalacji elektrycznej".

CZASOPISMO W Ł A Ś C IC IE L I EEA LN O SCI 3

W a r u n k i w y n a g r o d z e n i a .

§ 12. Za czynności dozorcy, zw iązane ze stano­

wiskiem , otrzym uje tenże oprócz bezpłatnego m ieszkania następujące w ynagrodzenie, płatne m iesięcznie z d o łu:

a) w dom ach parterow ych Zł. 6 b) „ 1) jednopiętrow ych ;; 10 c)

V dw upiętrow ych >/ 15

d) „ 11 trzypiętrow ych

20

e) „

czteropiętrow ych )} 30

f ) 1! pięciopiętrow ych » 40

g ) » V sześciopiętrow ych u 50

M ieszkania położone na poddaszu (m ansardow e) nie uw aża się za oso bne piętro.

Jeżeli w do m u znajdują się koncesjonow ane re ­ stauracja, kaw iarnia, szynk, cukiernia, m leczarnia jad ło ­ dajnia, piekarnia, fabryka w ody sodow ej, fabryka pasty do butów , zajazd, stajnia, sam oistny skład, szkoła, sto warzyszenie, dom m odlitw y, w zględnie warsztaty ręk o­

dzielnicze, zatrudniające ponad 5 robotników , dozorca otrzym uje 50% dodatek do ustalonego m iesięcznego w ynagrodzenia, zaś za każde następne przedsiębiorstw o teg o rodzaju, m ieszczące się w tym sam ym dom u, o 20% więcej.

U W A G A . P ostanow ienia, dotyczące d o datk ow ego w ynagrodzen ia dozorców dom ow ych, zostały znacznie rozszerzone. P o p rzednio 5 0 % -to w y dodatek otrzym yw ał dozorca dom u, w którym m ieściła się restauracja, ka­

w iarnia lub wyszynk, obecnie dodatkow i po dlegają dom y, w których znajdują się szkoły, stowarzyszenia, a naw et pracow nie rękodzielnicze, o ile tylko za tru ­ dniają więcej niż 5-ciu robotników .

Jako jednostkę d om ow ą uw aża się jeden b u dy nek o jednej b ram ie w chodow ej i jednej klatce schodow ej- Jeżeli dom m a więcej klatek schodow ych, dozorca otrzy­

m uje d o d atk ow o za każdą klatkę schodo w ą 30% za­

sadniczego w ynagrodzenia. Podw yżka ta jednak nie o dnosi się do tylnej klatki schodow ej, przeznaczonej dla służby, a za taką klatkę uw aża się tylko tą, którą nie m ożna dojść do m ieszkań w oficynach.

D om y znajdujące się w po dw órcach, a nie p o łą­

czone z dom em g łó w nym frontow ym , należy uw ażać jako dom y osobne, a nie jako oficyny i wówczas od takiego do m u należy się całkow ite w yn agrodzen ie sto­

sow nie do w ysokości dom u, z w yłączeniem dom ów parterow ych do dw óch lokatorów .

D ozorca otrzym uje rów nież za każdorazow e użycie w indy przez niezam ieszkałych w tej realności 10 g r o ­ s z y przed zam knięciem bram y, a 20 g r o s z y po zam ­

knięciu bram y.

W łaściciel do m u obow iązany jest spraw ić z w ła­

snych funduszów przyrządy, sprzęty i rfaczynia., służące do czyszczenia i ośw ietlania dom u. D ozorca do m u ma je szanow ać i utrzym yw ać w należytym porządku, — a w razie opuszczenia stanow iska, zw rócić w porządku w łaścicielow i realności, lub adm inistratorow i.

§ 13. D ozorca otrzym uje od właściciela realności bezpłatnie książeczkę kw itarjuszow ą z dającem i się o d ­ łączyć pokw itow aniam i, zaw ierającą kontrolę w y płaco ­ nej dozorcy płacy m iesięcznej, pow ierzonych inw entarzy i narzędzi. Brak pokw itow ania u chodzić będzie za d o ­ m niem anie nieuiszczenia zapłaty, w zględnie niew ydanie inw entarza i narzędzi. P ostanow ienie to obow iązyw ać będzie o d najbliższego następ neg o m iesiąca p o d o rę ­ czeniu niniejszego orzeczenia Tow arzystw om właścicieli realności i Zw iązkom zaw odow ym dozorców dom ów .

U W A G A § 13 jest w całości inowacją, która n a­

kłada na właścicieli do m ó w obow iązek kw itow ania płacy m iesięcznej i pow ierzonych narzędzi. P ostanow ienia te w chodzą w życie już od 1 g o m arca 1925 r.

M i e s z k a n i a d o z o r c ó w .

§ 14. D ozorcy dom u należy się bezpłatne m ie­

szkanie o pow ierzchni 20 m 2, nadające się na ten cel, położone na parterze m ożliw ie blisko bram y, z piw nicą i z praw em używ ania strychu do suszenia bielizny w tym sam ym dom u. Izby m ieszkalne przy przyjm ow aniu d o ­ zorców w inny być w ybielone, ze szczelnem i drzw iam i i oknam i na zawiasach, szyby w oknach m ają być całe.

P o d ło g i i piece m ają się znajdow ać w stanie używ al­

ności. D achy m uszą by ć szczelne i nieprzeciekające, a gdzie są zepsute, m uszą być na koszt w łaściciela re al­

ności napraw ione. D ozorcy zobow iązani są utrzym yw ać m ieszkanie w porządku. Na w ypad ek zniszczenia m ie - . szkania przez pow ódź lub inny kataklizm niezaw iniony, napraw ienie m ieszkania d ok o n an e być w inno kosztem w łaściciela dom u. T rzym anie inw entarza żyw ego jest stanow czo w zbronione. S ub lok atorów nie w olno przyj­

m ow ać bez zgody właściciela dom u. W łaściciel ani adm in istrato r nie m oże zm uszać dozorcy do przyjęcia sublokatora. Jeżeli w m ieszkaniu dozorcy niem a dość św iatła d zien n e g o , a istnieje niem ożliw ość d o star­

czenia dozorcy chw ilow o m ieszkania innego, dozorca m usi otrzym ać od w łaściciela w zględnie adm inistratora praw o używ ania n aw et za dn ia ośw ietlenia gazow ego czy elektrycznego, gdzie zaś takiego ośw ietlenia niema, dozorca m a otrzym ać % litra nafty dziennie.

§ 15 (ostatni) traktuje o przym usow em u bezpie­

czeniu dozorców d o m ó w w Kasie chorych, co do k tó ­ reg o postanow ienia d aw n ego orzeczenia pozostały bez

zm iany. N art.

SPRAWA RACHUNKÓW ZA NADWYŻKĘ ZUŻYTEJ WODY.

W ostatnich czasach coraz częściej rozsyła zarząd w odociągu m iejskiego rachunki na bardzo w ysokie kw oty z p o w o d u nadw yżki w ody. O płaty dotyczą tak właścicieli realności, jak rów nież lokatorów , na których właściciele realności m uszą stosunkow o rozkładać opłatę.

D nia 3-go lutego b. r. udała się w tej spraw ie d ele­

4 CZASOPISMO W Ł A ŚC IC IE L I REALNOŚCI

gacja członków W ydziału złożona z w iceprezesów D ra B a k a ł o w i c z a , inż. D r o b n i a k a i p. H e g - g e n b e r g e r a do dyrektora zakładu w od o ciąg u m iej­

skiego inż. J a s z c z u r o w s k i e g o , który wyjaśnił, że nadw yżkę p o w o d u je jedynie nieszczelność i zepsute kurki, jak w o góle różne w adliw ości przy urządzeniach w odociągow ych, a lokatorzy ig n o ru ją tego rodzaju d e ­ fekty i nie każą ich napraw iać. W yjaśnił dalej dyr.

J a s z c z u r o w s k i , że celem utrzym ania instalacji, w o ­ dociągow ej przez dłuższy czas w dob ry m stanie, nie należy kurkó w w odociągow ych silnie naciskać, gdyż uszczelnienie szybko się w yciera. W m iejscach u stęp o ­ w ych przy spłukiw aniu należy łańcuszek lekko pocią­

g n ąć w dół, a nig d y silnie i w bok. W szelkie napraw y przeprow adzać należy tylko przez koncesjonow anych i odpow iedzialnych instalatorów , a nie przez p rz y g o d ­ nych am atorów .

Dla spraw iedliw ego rozliczania opłat za nad m iar w ody należy rozdzielić należytość w ed łu g um ieszczo­

neg o na drugiej stronie w ezw ania płatniczego poucze- czenia i o tern lokatora zaw iadom ić. O ile lokator niezapłaci przypadającej na niego należytości z tytułu zużycia nadw yżki w ody, w takim razie w inien w łaści­

ciel do m u zaw iadom ić o tern Z arząd w odociągu m iej­

skiego (podanie w nosi się do dziennika podaw czego M agistratu), który zarządzi ściągnięcie należytości w s p o ­ sób przew idziany w ustaw ie w p ro st od o p o rn eg o lokatora w drodze egzekucji.

Z uw agi, że właścicielow i dom u, adm inistratorow i, w zględnie dozorcy d o m u często utru d n io n y m jest d o ­ stęp do ubikacji zajm ow anych przez lokatora, celem przekonania się o stanie urządzeń w odociągow ych, przeto Z arząd w od o ciąg u zaprow adził rew izje instalacji w odociągow ych. Rewizje te odbyw ają się raz na kw ar­

tał i za nie Z arząd w odociągu nie p obiera żadnej opłaty, należy zatem żądać przed rew izją legitym acji.

Rewizji z ram ienia Z arządu w od o ciąg u m iejskiego nie należy indentyfikow ać z rewizjam i, jakie zorganizow ało Zrzeszenie lokatorów i sublokatorów dla sw oich człon­

ków.

U W A G A :. Zrzeszenie lokatorów i sublokatorów w K rakow ie przy ul. B atorego 6, zorganizow ało oddział kontroli w odociągu, który wysyła kontrolorów , celem zbadania u sw ych członków w m ieszkaniach kurków w odociągow ych i w ypływ ów , pobierając za uszczelnie­

nie pew ne opłaty.

K ontrolorzy zachodzą jednak rów nież i do nie- członków , a m ianow icie do m ieszkań właścicieli d o ­ mów, do czego bynajm niej pow ołani i upow ażnieni nie są.

Poniew aż m eldują się, iż przyszła kontrola w o d o ­ ciągu, przeto właściciele realności nie orjentując się, w puszczają ich w przekonaniu, że są to funkcjonarjusze Z arządu w odo ciąg u m iejskiego.

Z w racam y u w ag ę Szanow nym C złonków na tę okoliczność i radzim y od zgłaszających się żądać o k a­

zyw ania legitym acji.

WYKAZ ZMIAN

zaszłych w 1925 r. w stanie posiadania własności nie­

ruchom ej na obszarze W. Krakowa pod względem naro­

dowościowym,

Z rąk chrześcijańskich przeszło w ręce o b c e : w m iesiącu styczniu 1925 ro k u 9 kam ienic; w lutym 5;

w m arcu 3 ; w kw ietniu 7 ; w m aju 5 ; w czerw cu 2 ; w lipcu 7; w sierpniu 6 ; we w rześniu 5 ; w paździer­

niku 8 ; w listopadzie 3 ; w g ru d n iu (niem a jeszcze).

Razem w 1925 roku 60 kam ienic.

C hrześcijanie k u p ili: w m iesiącu styczniu 1925 r.

1 kam ienicę; w lutym 3 ; w m arcu n ic ; w kw ietniu 2 i w m aju 4 ; w czerw cu 1 ; w lipcu 1; w sierpniu 2 ; w e w rześniu 1; w październiku 2 ; w listopadzie 2 ; w g ru d n iu (jeszcze niem a). Razem w 1925 roku 19 ka­

mienic.

W SPRAWIE SPŁATY ZWALORYZOWANYCH DŁU­

GÓW HIPOTECZNYCH.

Członkow ie nasi zwracali się niejednokrotnie z ża­

lami, że krakow ski oddział B anku G o spod arstw a K ra­

jo w eg o żąda przy sposobności spłacania zaległych rat hipotecznych od pożyczek byłego B anku K rajow ego p o d p isy w an ia' deklaracyj zobow iązujących do zapłaty rat zw aloryzow anych z klauzulą „złotych w złocie", a więc w edle kursu dolara w dn iu zapłaty. W spraw ie tej odnieśliśm y się dnia 10 lutego b. r. do oddziału Banku G o spo darstw a K rajow ego w e Lw ow ie z o dp o- w iedniem przedstaw ieniem , że p ostępow anie takie p ra ­ w nie nie jest uzasadnionem . Interw encja nasza odniosła pożądany skutek i lwowski oddział Banku G osp od arstw a K rajow ego zaw iadom ił nas pism em z dnia 12 lutego b. r., że w ydał już dyrektyw y oddziałow i w Krakowie, żeby ten nie żądał o d dłużników , płacących raty h ip o ­ teczne podp isyw ania teg o rodzaju deklaracyj.

SPRAWA MĘŻÓW ZAUFANIA PRZY KOMISJACH SZA­

CUNKOWYCH NA PAŃST. PODATEK DOCHODOWY.

Kom isje szacunkow e ustalające d ochód, będący p od staw ą w ym iaru p od atk u d o cho do w ego, w ielokrotnie ustalają d o ch ó d z do m ów o d m ienn ie o d zeznań p o ­ datników , nie licząc się z rzeczyw istym stanem rzeczy, nie uw zględniając am ortyzacji budynków , zależnej od stanu dom u, nie uw zględniając pozycji potrącalnych i t. p., w skutek czego w ym iary w ypadają często bardzo krzywdząco. Z tych p o w o d ó w W ydział T ow arzystw a poczynił w Izbie Skarbow ej starania o p ow ołanie w sta- djum przygotow aw czem m ężów zaufania z pom iędzy właścicieli nieruchom ości m iejskich. W tym celu zostały listy nazwisk m ężów zaufania o so b n o na każdy U rząd S karbow y po datk ów i opłat skarbow ych przedłożone Izbie Skarbow ej w Krakowie.

! Z a p ł a ć c i e z a l e g ł e w k ł a d k i !

CZASOPISM O W Ł A Ś C IC IE L I REALNOŚCI 5

POBIERANIE PRZEZ ELEKTROWNIĘ MIEJSKĄ OPŁAT ZA ZMIANĘ WŁAŚCICIELA REALNOŚCI.

W razie zm iany w osobie w łaściciela realności pobiera E lektrow nia m iejska w razie zaw iadom ienia jej o takiej zm ianie specjalną opłatę połączoną z nad er kosztow nem i form alnościam i.

F unkcjonarjusz Elektrow ni miejskiej udaje się do odnośnej realności, przedstaw ia w łaścicielow i realności, w zględnie adm inistratorow i do p od pisania aż 3-arku- szowej wielkości zadrukow ane blankiety, oraz w ystaw ia rachunek z pokw itow aniem o d b io ru należytości.

Na rachun ku w ydrukow ana jest następująca k lau ­ zula :

Taksa za ustaw ienie elektrom ierza lub połączenie na taryfę ryczałtow ą ( z m i a n a o s o b y o dbiorcy p rą ­ du), w ed łu g w arunków dostarczania prądu, § 8, ustęp E.

a) Dla instalacyj n o w y c h ...3 kWh- b) » » starych i zm ian osoby od b io rcy 2 kWh-

O d daw ca rachunku jest u p o w a żn io n y do o d b io ru pieniędzy.

Skoro za 1 kW h prąd u opłaca się 50 groszy, w zględnie obecnie w raz z należytością p obieran ą na fundusz bezrobocia 55 groszy, przeto należałoby się w w ypadku ad b) należytość 1 Zł. 10 gr., funkcjonar- jusz pobiera jednak Zł. 5, nie w iadom o na jakiej p o d ­ stawie. S praw ę tę podajem y do w iadom ości Dyrekcji E lektrow ni miejskiej, a zarazem zauważam y, że zdaniem naszem form alność i koszta połączone z zanotow aniem zm iany właściciela realności są zbyt wielkie i kosztowne.

W ystarczyłoby chyba zaw iadom ienie o tern Dyrekcji Elektrow ni m iejskiej zw ykłą korespondentką, w zględnie załatw ienie tej form alności przy sposobności doręczania ra chunków za prąd.

U JEDNOLITY PODATEK 0 0 LOKALI.

M inisterstw o S karbu przedłożyło dnia 14 stycznia Sejm ow i projekt, kom asujący trzy ró żnorodne, d o ty ch ­ czas istniejące podatki od lokali: 1) M iejski podatek o d lokali (pobierany w myśl ustaw y z 17 g ru d n ia 1921 r. o zasileniu funduszów m iejskich); 2) P aństw ow y p od atek o d lokali (w prow adzony ustaw ą z 29 kw ietnia 1925 r. o rozb udow ie m iast); 3) podatek kw aterunkow y (ustaw ą z 15 lipca 1925 r. o zakw aterow aniu wojska w czasie p o koju — ten ostatni d o tąd nie pobierany).

P rzew idyw any projektem rządow ym p odatek od lokali m a w ynosić 10% czynszu rocznego, płaconego w czerw cu 1914 r Z tych 10% przeznacza się 4 % na m iasto, w którem podatek jest pobierany, 4 % na p a ń ­ stw ow y fundusz ro zb u d o w y miast, zaś 2°/o na fundusz kw aterunkow y

O p ró cz tego projekt rządow y w prow adza szereg zm ian w przepisach, o zw olnieniu od po datku od lo ­

kali. W myśl art. 3 projek tu nie p od leg ają p odatkow i od lo k a li:

1) lokale, których p od staw a w ym iaru nie prze­

wyższa ro czn ie:

a) w W arszaw ie 200 zł., b) w m iastach pon ad 100.000 m ieszkańców 180 zł., c) w m iastach 5 0 0 0 0 m ieszkańców 150 zł., w m iastach do 25.000 m ieszkań ców 120 zł.

2) św iątynie;

3) budynki fabryczne w częściach przeznaczone na cele przem ysłow e;

4) lokale zajm ow ane przez urzędy państw ow e, sam orządow e, przez instytucje ośw iatow e, n au k o (we, dobro czyn ne i w yznaniow e, z w yjątkiem części o d d a ­ nych osob om trzecim na cele m ieszkalne;

5) lokale w dom ach now ow y bu do w anych, n a d ­ bu do w an y ch lub o d b u d o w an y ch po dniu 1 stycznia 1919 r. przez lat 10 od w prow adzenia lokatorów , oraz b ud ow le korzystające z ulg, w myśl ustaw y z dnia 22 w rześnia 1922 r. (Dz. U. N r 88);

6) lokale zajęte przez dy plom atów zagranicznych, poselstwa, m isje i t. p . ;

7) lokale czasowo niezam ieszkane lub nieużytko- w an e;

8) m ieszkania jed no i d w upokojow e, zajm ow ane przez bezrobotnych.

P rojekt ten należy pow itać jako doniosłą i pożą­

daną inow ację. Przez skom asow anie pod atk u o dp ad n ie potrzeba sporządzania oddzielnych w ykazów i p ro w a­

dzenia oddzielnych ksiąg, przez co koszta ściągania po datku obniżą się bardzo znacznie.

Zaś dla płatników o d p ad n ie konieczność płacenia kilku podatków , pam iętania o term inach itp. R óżno­

ro d n o ść i wielka ilość różnych p od atkó w jest pow o dem dezorjentacji i zamieszania, p ow o d u jąc coraz większe

rozgoryczenie. Nart.

UWAGA.

Zw iązek Tow arzystw W łaścicieli realności w W a r­

szawie, M iodow a 7, do któ reg o T ow arzystw o nasze jako członek należy, w ydaje tygodnik, pośw ięcony sp ra ­ w om właścicieli realności „M iasto P olskie". — Członek, któryby ten ty g o d n ik p ra g n ął zaprenum erow ać, zechce się w tym celu zgłosić w naszem biurze. — P re n u m e ­ rata w ynosi rocznie Zł. 15- —, półrocznie Zł. 8' — , kw artalnie Zł. 4 ‘ —.

SPRAWOZDANIE

z posiedzeń W ydziału poszczególnych kom isyj i in terw en cyj.

D nia 3-go lutego b. r. odby ło się w biurze Prezesa przy ul. Karm elickiej 15, posiedzenie W ydziału T o w a­

rzystwa, z następującym porządkiem dziennym :

1) spraw y bieżące;

6

W Ł A Ś C IC IE L I REALNOŚCI

2) odczytanie p rotokołu z ostatniego posiedzenia;

3) spraw ozdanie z przebiegu telegraficznie zw o­

łanego Zjazdu delegatów na dzień 28 g ru d n ia 1925 w W arszaw ie w spraw ie w strzym ania podw yżek czyn­

szów i t. d.;

4) sp raw a w ydania opinji praw nej w kwestji czy żądania now elizacji ustaw y o o chronie lokatorów jest zg odna z konstytucją;

5) ew entualne zw ołanie N adzw yczajnego W alnego Z grom adzenia, celem uchw alenia protestu przeciw żą­

d aniu now elizacji Ustawy o ochronie lo k ato ró w ; 6) pow zięcie uchw ały w spraw ie o b ch o d u 30-lecia istnienia T ow arzystw a;

7) w nioski członków .

Prezes otw orzył posiedzenie, zaw iadam iając o b ec­

nych o śm ierci długo letn ieg o członka W ydziału ś. p.

M ichała Solskiego, pośw ięcając tem uż gorące w sp o m n ie­

nie. O becni uczcili pam ięć Z m arłego przez pow stanie N astępnie przedstaw ił Prezes w krótkości najw a­

żniejsze spraw y bieżące poczem udzielił głosu w ice­

prezesow i inż D robniakow i, który złożył spraw ozdanie z posiedzenia Kom isji rozjem czej, m ającej ustalić w a­

runki pracy i płacy dozorców dom ow ych za czas od 1 g ru d n ia 1925 do 30 listopada 1926.

Poczem Prezes zdał spraw ę z przebiegu teleg ra­

ficznie zw ołanego Zjazdu delegatów Tow arzystw real- nościow ych w Rzeczypospolitej Polskiej na dzień 28 g ru d n ia 192-5 r., w W arszaw ie w spraw ie w strzym ania podw yżek czynszów (por. dokładne spraw ozdanie w Nrze 84 ./C zasopism a" str. 3).

W spraw ie zw ołania N adzw yczajnego W alnego Z grom adzenia, W ydział po żywej dyskusji uchw alił zw ołać w najbliższym czasie Z grom adzenie.

W spraw ie o b ch o d u w roku bieżącym 30-lecia istnienia Tow arzystw a, W ydział w ybrał kom itet ściślejszy do opracow ania bliższych szczegółów obchodu.

N astępnie uchw alono tekst telegram u m ającego się wysiać do Prezesa Rady M inistrów, członków Rządu i stronnictw sejm ow ych z protestem w obec grożącej now elizacji ustaw y o ochronie lokatorów .

N a w niosek inż. C iechanow skiego, W ydział u ch w a­

lił przekazać na K om itet B iskupi pom o cy dla b ezro­

botnych kw otę 200 Zł. Nart.

RÓŻNE UWAGI I WIADOMOŚCI.

W łaściciele d o m ó w i adm inistratorow ie u b ezp ie­

czajcie do m y od odpow iedzialności praw no-cyw ilnej.

Z w racam y u w agę na artykuły na str. 7 Nr. 72 i str. 7 Nr. 73 „C zasopism a".

Sprostowanie. W Nrze 82/83 „C zasopism a" na str. 8, w ustępie „T erm iny płatności pod atk ó w w g ru ­ dn iu 1925 r. i styczniu 1926 r. p od L. 7. P odatek w o ­ d ociągo w y " zaszedł błąd, a m ianow icie: w ydrukow ano 5 % zam iast 4 °lo.‘

Tabele do obliczania czynszu na rok 1926 są do nabycia w Biurze Tow arzystw a ul. K arm elicka L. 15.

Odwołania od orzeczeń Urzędu Rozjemczego dla spraw najm u. O d orzeczeń U rzędu Rozjem czego dla spraw najm u o dw ołać się m ożna do Sądu o k ręgo w ego cyw ilnego, jako apelacyjnego w przeciągu dni 14-tu od dnia o g ł o s z e n i a orzeczenia, a nie o d dnia d o ­ ręczenia na piśm ie tego orzeczenia.

Zniżki do te a tró w i kin m ogą Sz. Członkow ie otrzym yw ać w biurze Tow arzystw a, K arm elicka 15, I p.

o d go dziny 9 - 1 2 i od 4 - 6 po południu.

Kino „W arszaw a" w strzym ało w ydaw anie now ych zniżek dla C złonków T ow arzystw a z p o w o d u zbyt m a­

łych zgłoszeń ze strony C złonków o zniżki. D yrekcja kina oświadczyła, że w razie silniejszego zainteresow ania się i większej liczby zgłoszeń o zniżki, legitym acje zniżkow e b ęd ą z po w rotem w ydaw ane. Zniżki d o tąd w y d a n e s ą w a ż n e .

W Kinie „R ed uta" w ystarcza celem uzyskania zniżki okazać legitym ację członkow ską T ow arzystw a katolickich w łaścicieli realności w Krakowie.

Um ieszczanie szyldów i gabilotek, wywieszek, re klam św ietlnych itp. urządzeń dozw olone jest jedynie za uprzedniem zezw oleniem M agistratu. Plany, wzgl.

p o d ania w noszone do M agistratu na te urządzenia, m ają być zgo dn ie z przepisam i ustaw y budow lanej, zaopatrzone pod pisem właściciela odnośnej realności.

INFORMACJE PODATKOWE.

1) P o m o c , p o r a d a i o b r o n a w s p r a w a c h p o d a t k o w y c h . — S p r a w y p o d a t k o w e ( f a s j e i o d w o ł a n i a dla w szelkiego rodzaju Spółek, T o w a ­ rzystw, przedsiębiorstw , oraz osób fizycznych, dotyczące po datku d ochodow ego, przem ysłow ego (obrotow ego), m ajątkow ego, o d kapitałów i rent, po datków gm in ny ch sporządza i załatwia, oraz inform acyj udziela się w b iu ­ rze T ow arzystw a w godzinach o d 9 — 12 przed p o łu ­ dniem i o d 4 - 6 po południu.

2) R y c z a ł t o p ł a t d o d a t k o w y c h d o c z y n ­ s z ó w w y n o si:

a) z lokali skłepow ych 5% , b) z m ieszkań 7% .

W dom ach, w których niem a połączenia z k an a­

łem m iejskim , podw yższa się ryczałt o l°/o.

O ile opłaty są wyższe, m og ą właściciele żądać od lokatorów zapłaty faktycznych w ydatków , w takim jed nak razie m uszą w ydatki prop orcjo n aln ie rozłożyć i na żądanie lokatorów przedstaw ić rozliczenie i ra ­ chunki.

3) W „C zasopiśm ie" N r 72 na str. 3 podaliśm y tabelę ze sposobem rozliczania opłaty przez lokatorów należytości za n adm iar zużytej wody. Radzim y z tabelki tej korzystać. Na życzenie przeprow adza b iuro T o w a­

rzystw a rozliczanie nadw yżki za skrom ną opłatą.

Term iny składania zeznań i płatności podatków w marcu 1926 r.

1. P o d a t e k d o c h o d o w y o d u p o s a ż e ń . P od atk ow i tem u p od leg ają uposażenia, począw szy od Zł. 1.500 rocznie. P odatek płatny jest w 7 dni po d o ­ ko nan iu potrącenia.

2. P o d a t e k d o c h o d o w y . T erm in do składa­

nia zeznań do p od atk u d o ch o d o w eg o przypada w ed łu g

u staw y : dla osób fizycznych d o 1-go m a r c a 1926 r.,

CZASOPISM O W Ł A Ś C IC IE L I REA LN O ŚC I 7

dla osób praw nych do 1-go m aja 1926 r. M inisterstw o S karbu przedłużyło term in taks rów nież dla osób fizycznych Dz. 1 / V 26.

W następnym num erze, który w yjdzie z końcem m arca br. w ydam y szczegółow e inform acje i pouczenia co do składania zeznań oraz form ularze.

3. P o d a t e k p r z e m y s ł o w y ( o b r o t o w y ) . Płatnicy a m ianow icie sam odzielne w olne zajęcia za­

w odow e jak lekarze dentyści, w eterynarze i felczerzy, adw okaci, notarjusze, obrońcy sądow i, architekci, inży­

n ierow ie i inni technicy, w płacają zaliczkę conajm niej w 1/5 kw oty podatk u w ym ierzonego za u bieg ły rok kalendarzow y, najpóźniej do dnia 15-go miesiąca, po p o upływ ie każdego kw artału kalendarzow ego (zatem za I-szy kw artał 1926 r. do 15-go m aja 1926 r.) m ogą oni jednak zaliczkę w płacać w w ysokości 1/15 części podatku w term inach m iesięcznych. Na rok 1926 za­

liczka ta odp o w iad ać w inna 2/5 kw oty podatk u w y­

m ierzonego za II półrocze 1925 r.

5. P o d a t e k o d n i e r u c h o m o ś c i . Za IV-ty kw artał 1925 r. płatny w ciągu lutego 1926 roku. Na 1926 r. w ynosi 10% o d każdoczesnego kom ornego, płatny jest za każdy k w artał kalendarzow y do końca d ru g ie g o m iesiąca n astępnego kw artału. D otąd nakazy płatnicze rozesłane nie zostały.

6. P a ń s t w o w y p o d a t e k o d l o k a l i ( na r o z b u d o w ę ) . P odatek ten na 1926 r. płatny w ró w ­ nych ratach kw artalnych z g ó r y a m ianow icie; w ciągu stycznia, kw ietnia, lipca i października. P odatek ten w skutek resk ryptu M inisterstw a S karbu płatny za I-szy kw artał 1926 r. w ciągu m iesiąca lutego 1926 r., za Il-gi kw artał 1926 w ciągu m iesiąca m aja 1926 r.

Płatnicy, którym w ym ierzono p o datek ten na 1925 r., nie wyżej niż Zł. 32, mieli obow iązek zapła­

cenia do końca g ru d n ia 1925 r. p odatek w w ysokości 1/4 części. Reszty, 3/4 części nie m ają n a r a z i e o b o ­ w iązku płacić (wyjdzie ew entualnie w tym w zględzie rozporządzenie m ożliw ie, że te 3/4 części nie b ęd ą ściągane).

7. G m i n n y p o d a t e k o d l o k a l i . N a r. 1926 płatny kw artalnie z g ó ry d o 14-go stycznia, 14 go kw ietnia, 14-go lipca i 14-go października 1926 r.

8. P o d a t e k w o d o c i ą g o w y . Na rok 1926, płatny kw artalnie z dołu do 14-go kwietnia, 14 go lipca 14-go października 1926 r. i 14-go stycznia 1927 r.

9. S p o s ó b p ł a c e n i a p o d a t k ó w . W szystkie podatki państw ow e, z w yjątkiem opłaty z a p a t e n t i o p ł a t m i e s i ę c z n y c h p o d a t k u p r z e m y s ł o ­ w e g o m ożna w płacać czekiem P. K. O.

D Z I A Ł I N F O R M A C Y J N Y .

i.

C ena gazu w ynosi za 1 m 3 35 gr., cena prąd u elektrycznego za 1 kilow at godzin 50 gr. i 5 gr. na bezrobotnych, razem 55 gr.

Obniżenie cen gazu.

Począw szy od m arca (okres trzeci), przy zużyciu do 25 m. sześć, gazu w m iesiącu (jednym okresie) li­

czyć się będzie cenę dotychczasow ą, t. j. 35 groszy za 1 m. sześć., przy konsum pcji zaś przekraczającej 25 m s cena każdego n astęp nego m etra sześć, wyniesie tylko 27 gr. za 1 m. sześć., czyli będzie o 2 3 % niższa.

II.

W ażniejsze opłaty stem plowe.

1) P ełnom ocnictw a w zasadzie Zł. 2 —, pełn o ­ m ocnictw o w spraw ach należących do S ądów cyw il­

nych 70 gr.

2) P odania, w zględnie rekursa p o d atk o w e ; a) Jeżeli kw ota podatku nie przewyższa Zł. 20'—

= 20 g r.; -Au-:; na A v

b) Jeżeli kw ota po datk u nie przewyższa Zł. 140 —

= 40 gr.; . .

ć) Jeżeli kw ota p o datku przewyższa Zł. 140 — - Zł. 2-— .

3) Załączniki d o podań, w zględnie re k u rsó w : a) Poniżej Zł. 1 4 0 — = 10 g r . ;

b) Powyżej ,, 140'— =-• 40 gr.

4) N apisy (rubra) 4-0 gr.

W ypow iedzenia przy najm ach m iesięcznych należy zaopatrzyć każdy egzem plarz (jeden dla siebie i tyle ilu aw izatów ; o ile lokator m a sublokatora w zględnie su b ­ lokatorów , należy i dla tych dołączyć po jednym egzem ­ plarzu) znaczkam i stemplowemu' po 30gr., — przy innych najm ach (kw artalnych i t. p.) po zł. 1.

Napisy (rubra) w olne od opłaty.

III.

In form acje i odpowiedzi pisemne.

W spraw ach dotyczących własności realnej udziela się krótkich odpow iedzi w niniejszym dziale, lub listow ­ nie, za nadesłaniem koperty zaopatrzonej znaczkiem pocztow ym na odpow iedź.

. y?r

O płata za w yw óz jednej skrzynki p o piołu i śm ieci w ynosi 35 gr., za jed en wóz Zł. 1050.

N ależytość za wywóz nieczystości kloacznych w y­

nosi w dzień Zł. 9' — , w nocy Zł. 1 3 5 0 za 1 m 3.

V.

Członek, który w kładkę roczną Z ł. 1 2 — zapłacił, ma praw o:

1) do bezpłatnego inform ow ania się w biurze T o ­ w arzystw a przy ul. Karm elickiej L. 15, I. p. w e w s z e l-‘

kich spraw ach, dotyczących spraw właścicieli realności, zgłaszania się w zględem ad m in istratorów i dozorców d om ów i inform ow ania się co do kwalifikacyj tychże, zasięganie bezpłatnej p o rady praw nej w e wszystkich spraw ach skarbow ych, po datkow ych i stosunku najm u

d o ty czą cy ch ;

2) otrzym uje bezpłatnie niniejsze pism o, w którem po daje się d o w iadom ości wszelkie spraw y i prakty­

czne wskazówki, dotyczące właścicieli realności;

3) jakoteż wszelkie inn e pism a dla członków przez T ow arzystw o w yd aw an e;

4) do w stępu na posiedzenia, W alne Z gro m ad ze­

nia, w iece itp .;

5) w końcu m a praw o korzystania z Biura adm i­

n istracji realności, (patrz dział inform.), oraz z załatw ia­

nia spraw podatkow ych za rocznym ryczałtem (patrz dział inform.).

VI.

W szelkich inform acyj w spraw ach dotyczących właścicieli nieruchom ości, oraz porady praw nej w sp ra ­ w ach skarbow ych, po datkow ych i stosunków najm u dotyczących, udziela się członkom codziennie o d g o ­ dziny 9 — 12 i o d 4 —6 po p ołudniu, z w yjątkiem n ie­

dziel i świąt.

CZASOPISMO WŁAŚCICIELI REALNOŚCI

VII.

R eklam acje.

Każdy członek, któryby naszego „C zasopism a" nie dostał, zechce się zgłosić do b iura T ow arzystw a (ul. Kar­

m elicka L. 15, I. p.).

Reklam acje będą tylko do 14-tu dni uw zględniane.

Reklam acje są w olne od opłaty pocztowej.

Celem um ożliw ienia skutecznego doręczenia „C za ­ sopisma w łaścicieli realności1' upraszamy o b e z z w ł o ­ c z n e zaw iadam ianie ustne lub korespondentkę w razie zm iany m ieszkania.

VIII.

Biuro adm inistracji realno ści przy Tow arzystw ie przyjm uje całkow ite adm inistracje realności oraz czę­

ściowe (załatwienie spraw podatkow ych, fasji, interw encje u władz, spraw y najm u, w ypow iedzeń itd.), dając Szan.

w łaścicielom gw arancję należytego załatw iania tych agend, oraz zapew niając należyte fachow e, na przepi­

sach ustaw oparte załatw ianie wszelkich w zakres ad m i­

nistracji w chodzących czynności.

IX.

Zw racam y uwagę, że na żądanie z a ła tw ia się dla Szan. członków za um iarkow aną opłatę przez c ały rok w szelkie sprawy podatkowe, ja k :

1) F achow e na przepisach ustaw op arte spo rzą­

dzenie p r z e z c a ł y r o k w s z y s t k i c h f a s y j , a m ia­

now icie do podatku d ochodo w ego, przem ysłow ego (obrotow ego) itp.

2) P rzestrzeganie i utrzym yw anie w ew idencji term in ó w przedkładania fasyj.

3) W noszenie wszelkich fasyj, odw ołanie rekur- só w i pism do Inspektoratów skarbow ych i Izby sk ar­

bow ej w term inach ustaw ą przepisanych.

4) Interw encja w zastępstw ie stron w Inspektora­

tach skarbow ych i Izbie skarbow ej w spraw ach p o ­ datkow ych (przy załatw ianiu i w yjaśnianiu usterek do fasyj do podatk u przem ysłow ego (obrotow ego), p o ­ datku dochod o w eg o , w ykazyw aniu potrąceń itd.).

5) Sporządzanie odw ołań i rekursów od n iesp ra­

w iedliw ych w ym iarów pod atk ó w do wyższych instancyj.

W ten sposó b strona unika obow iązku i k o n ie­

czności p r o w a d z e n i a e w i d e n c j i i m y ś l e n i a przez cały ro k o różnych t e r m i n a c h , u nika n ak ła­

dania grzyw ien za nieprzedłożenie fasyi w p rzep isa­

nych term inach, u n i k a k o n i e c z n o ś c i o s o b i ­ s t e j i n t e r w e n c j i u w ł a d z .

X.

R ew izje przypisu podatków.

Z apoznanie się z ró żnorodn em i ustaw am i, ro z p o ­ rządzeniam i i przepisam i, ulegającem i często zm ianom , jest bardzo tru d n e i n ad e r skom plikow ane i żaden właściciel nie m oże się zorjentow ać w spo sobie skła­

dania zeznań, term inach itp., nie m oże wiedzieć, ile ma płacić, a już tern bardziej nie wie, na jakiej podstaw ie w ym iar uskutecznionym został. Każdy pow inien m ieć m ożność skontrolow ania, że to, co płaci, też rzeczyw i­

ście o d n iego się należy.

Podatnik, nie b ędąc w m ożności skontrolow ania, czy w ym iar w zględnie przypis jest słuszny, n ie je d n o ­ krotnie bezw iednie płaci wyższy podatek niżby się należał.

T ow arzystw o katolickich właścicieli realności, p o ­ m ne sw ych zadań i chcąc sw ych członków u chronić przed płaceniem nienależnych podatków , zorganizow ało przy ulicy Karm elickiej 15 b iuro p o ra d i rewizji przy­

pisów i w ym iarów podatków , z którego za niew ielką opłatą wszyscy członkow ie T ow arzystw a m o gą k o ­ rzystać.

Popierajcie „CZASOPISMO WŁAŚCICIELI REALNOŚCI".

Kupno — sprzedaż - najem

d o m ó w , w ill i t. p., n a je m m ie s z k a ń i lo k a li.

De wynajęcia lokale sklepowe I mieszkania.

0

W ia d o m o ś ć w b iurze T o w arzystw a, ul. K arm e lic ka 15, I p.

od 9 — 12 i od 4 — 6 po połudn iu .

Nowoczesne

g o sp o d a rstw o domowe nie może istnieć bez gazu i bez centralnego ogrze­

wania koksem gazowym

/ / / /

Kuchnia gazo w a

to ta n i i s m a c z n y p o s iłe k

Łazienka gazo w a

to h y g je n a i z d ro w ie

Żelazko g azo w e

to ta n ie i w y tw o rn e p ra s o w a n ie

Centralne ogrzew an ie

k o ks em g a z o w y m — to c zy s to ś ć i w y g o d a .

K R A K O W S K A G A Z O W N I A M I E J S K A

u d z ie la p o ra d , w y p ra c o w u je b e z p ła tn ie k o s z to ry s y w y k o n u je in s ta la c je g a z o w e n a d o g o d n y c h w a r u n ­

k ach s p ła t.

Stale na sk ład zie:

kuchnie, / naczynia kuchenne, / piece k ąp ielo w e, / żelazka, / / a p a ra ty d la przemysłu i t. d. /

Napraw swoje urządzenia wodociągowe, a unikniesz opłat za zmarnowana woda.

n-

N akładem Tow arzystwa kat. właścicieli realności m. K rakowa i Gmin przyłączonych. — D rukarnia Związkowa w Krakowie.

pod zarządem J. Dziubanowskiego.