• Nie Znaleziono Wyników

Wiadomości Bibljoteczne. 1934, nr 4-5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Wiadomości Bibljoteczne. 1934, nr 4-5"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

Oplata pocztowa uiszczona ryczałtem . Maj 1934.

s T l

C Z A S O P I S M O P O Ś W I Ę C O N E

S P R A W O M

B I B I J O T E K A E S T f f A

I C Z Y T E L N I C T W A

'Wiadomości iateczne

W Y D A W C A

K S I Ę G A R N I E

T O W . S Z K O Ł Y L U D O W E J K R A K Ó W , Ś W . A N N Y 5 . T E L . 1 4 7 - 5 0 P . K . 0 . 4 0 1 . 2 2 3 L W Ó W , B A T O R E G O 3 2 . T E L . 5 1 - 8 0 . P K O . 1 5 3 - 2 2 2 .

N r. 4-5 (1 1 ) M I E S I Ę C Z N I K R o k III

S ta n isła w a Kuszelewska.

_

Zycie z książką

(d o ko ń c zen ie)

Tłlaże ta udaittie ta ?

Ta, k tó ra odpowie na najw ażniejsze pytanie. Z obaczyłam ją na w ystaw ie, w chodzę do księgarni, biorę do ręki.

Czy 10 200 w ątły ch stronic, czy p o tęż­

ny nabój, k tó ry rozsadzi św iat?

Nikt nie zdąży przecież dowiedzieć się w szy stk ieg o : co m yślą ludzie, jak kto kochał, jak k rążą gw iazdy, co śpi na dnie mórz, jak leżą w a rstw y każdej g ó ry ? W ięc tylko chcę znaleźć k s ią ż ­ kę, k tó ra powie k ró tk o : Jak ży ć ? Jak nie k rz y w d zić? W co w ierzy ć? Nic w ięcej, tylko to Swojem i słow am i, kró- ciuteńko, najw yżej dziesięć arkuszy.

W szy stk o inne daruję, zgadzam się me w iedzieć nic więcej. Ale' to jedno mu- szę w iedzieć koniecznie, dzisiaj, czem- prędzej, bo inaczej nie będzie ani jutra -— ani w ieczności.

Takiej książki niem a? A m oże to w łaśnie ta ? Albo ta druga, i jeszcze

“tam ta, a m oże jedna z tych stu? Tylk,:, że z okładki nic nie w iadom o. W e jśc;e do księgarni jest katu szą: każda książ­

ka pachnie, w szy stk ie linijki szepczą, każdy ty tu ł p rz y rze k a, obiecuje, zape­

w nia: to ja. to w łaśnie ja.

C złow iek w ychodzi pijany ze skle­

pu i długo, uparcie stoi przed w itryna.

D rży ze strachu. Bo gdyby... bo gdyby pew nego dnia kupił w szy stk ie książki św iata i g dyby okazało się, że żadna nie jest tą ?

Hod stosem książek.

L ek tu rą najbardziej n arkotyczną jest katalog bibljoteki. T y tu ły ! T y tu ły ' K w itnąca litanja, najdźw ięczniejsza ga­

ma, zaczaro w an a procesja. Każda książka o tw iera się pod spojrzeniem , każda roztula się z p ąk a tytułu, jak ró ­ ża w ciepłych palcach, k ażda w y s trz e ­

la gw iazdą, niby fajerw erek z szarego zw itka. Za każdą d y szy oczekiw ana, wieczność. R az cy ka bliziutko, jak m a­

ły zegarek, raz pluszcze o brzeg, jak dalekie, niespokojne m orze. T y tu ły ! T y tu ły ! Sam e napoją, nasycą, w y s ta r­

czą.

A jednocześnie katalog jest jak k a ­ żdy n ark o ty k : trujący, niegodziw y, znienaw idzony, śm iercionośny. Niby w ąż rozciąga się, rośnie, rozplata, a potem ow ija ofiarę, omotuje i dławi.

N arkotyzując się katalogiem za często, m ożna um rzeć z uduszenia pod stosem książek.

Albowiem w szy stk o już było.

W szy stk o daw no w ym yślano, napisa­

no, w ydrukow ano. Dla nikogo nowego niem a m iejsca, k ażd y już niepotrzebny i nie ciek aw y, w k ró tce zabraknie słów, w szy stk ie ty tu ły daw no zajęte, w sz y ­ stkie tem aty w yleniałe, bezzębne, bez­

silne. (Od czasu jak zaistniał ty tu ł:

„Pies Kosm osu" w iadom o napew no, że

nikt pisać nie powinien, bo g d y by na­

w et w y m yśleć sobie: „Kosmos p s a “, znajdzie ten ty tu ł na cudzej książce w now orocznym katalogu)...

Podobno F ran cja w yd aje rocznie tyle książek, że u łoży w szy je jedna na drugiej, o trzym aliby śm y w ysok ość M ont-Blanc.

(A ca ły św iat? Lepiej nie m yśleć).

W iadom ość ta przejm uje zgrozą. Już nietylko dlatego, że ta g ó ra runie la­

w iną na każdego, kto ośmieli się po­

dejść i w sunąć w nią delikatnie swoje drobne i nieśm iałe piórko, ale przede- w szystk iem dlatego, że pomimo tylu ty sięcy książek św iat pozostał k łębo­

wiskiem żmij. C zy żb y książka b y ła aż tak bezsilna?

A m oże odw rotnie, tak bardzo jest m ocna, że św iat z nią w a lc z y ? M iano­

wicie, kiedy czuje, że już pow inien jfij ulec, w y b iera najlepsze, rzuca na stos i podpala.

Jednocześnie zaś człow iek, niesy- cie i łakom ie zakochany w książkach, dusi się pod ich stosem , którego — czytając — nigdy nie z d ą ży w ch ło ­ nąć, ani też któ reg o — pisząc — nigdy nie zd oła zw iększyć, jak jeden kam yk niepow iększy góry.

N o w o s e i J l a P r a c o w n i L ó w O ś w i a t o w y c k

R y g i e 1 S ł e i a n

z a r o z ■ e ] s m o c k s i ą ż k i .

W i l n o 1933 z ł . 0 .4 0

D r . I n ż . J a n S o n J e l

D z i a ł a ć : z s p o ł e c z n y n a w s i j a l t o m ó w c a . • ł e c :

P r a k t y c z n e w s k a z ó w k i o d n o ś n i e d o s p o s o b u p r z e m a w i a n i a na z e b r a n i a c h w i e js k ic h , o r a z ich o r g a n i z o w a n i e i p r o w a d z e n i e .

K r a k ó w 1934 z ł . O.SO

A . S t a ń c z a U w n a

J a ł t o r g a n i z o w a ć w y p o ż y c z a l n i e z L s i ę g o z L i o r e m p ł y n n y m : , ł

W

a r s z a w a 1933 * ł . 1 —

(2)

Str. 2 W IADO M O ŚCI BIBLIOTECZNE Nr. 5

( J C s i ę ę a m w m t a m o w a )

Inwentarz ,’est podstawowym ispi- sem księgozbioru, m a on znaczenie dokum entu; daje on obraz w zrostu biblioteki, m ówi o układzie książek, pozwala na ich kontrolę.

S poty kana gdzieniegdzie nazw a

„K atalog in w en tarzo w y " w ychodzi o- becnie z użycia, gdyż nazw a „K atalog"

sto so w an a jest do spisu książek, d o ­ stępnego czytelnikom , ułożonego alfa­

betycznie w zględnie działam i, podczas g dy inwentarz powinien pozostawać

tylko w ręk u bibliotekarza, k tó ry za całość i rzeteln ość zapisków w nim dokonanych odpow iada.

Na inw entarz m ożna u ż y ć ' jakiego- bądź zeszytu, odpowiednio poliniowa­

nego, w skazanem jest tylko zachowa­

nie stały ch rubryk.

Z w aży w szy jednak, że w a rto ść czasu po św ięcaneg o na p o ru b ry k o w a ­ nie nie p ozo staje w żadnym stosunku do ceny „gotow ych" ark u szy in w e n ta ­

rza, lepiej posługiw ać .się drukow ane- mi w zoram i.

P oradnia B iblioteczna W a rsza w ­ skiego Koła Związku B ibliotekarzy Polskich o praco w ała j ustaliła ty p in­

w entarza, k tó ry pow szechnie się przyjm uje i K uratorium O. S. L w ow ­ skiego poleciło go do szkół, zaś Tow . S zk oły Ludow ej w p ro w ad za go do sw oich bibliotek.

W zór ten podajem y poniżej.

_ _ 0 —

Lewa strona otwartego arkusza (form atu 2 1 cm. X 2 9 ,8 c m , ) R o k ...

D a t a Nr.

b i e ż ą c y

Z n a k

m ie js c a A U T O R T Y T U Ł

1 2 3 4 5

1

2

20

!

-

1 1

w |g w z o r u P o r a d n i B ib lj o t e c z n e j W . K . Z . B. P . — W z ó r 10. I n w e n ta r z ( n a b y t k i ) .

S t r .

D ział Liczba t o ­ m ó w

M iejs ce w y d a n i a

R o k w y d a ­

nia

W y d a w c a lub s k ł a d o-łówny

N r . r a c h u n ­ k u k s i ę ­ g a r s k i e ­

g o

C e n a h a n d lo w a

N a b y c i e * U s u n i ę t o

U W A G I

0 .

-V.

3

N

dar % zwrot za zagubione

ni

a

.2 G.

5 .

D a t a u s u n ię c ia

Nr.

w k s i ą ż c e u b y t k u

6 7 8 9 10 i i 12 13 1 4 15 16

*) W p i s y w a ć d o o d p o w i e d n ie j r u b r y k i l ic z b ę n a b y ty c h w o lo m in ó w l u b t o m ó w .

Na jednym arkuszu można wypisać 40 pozycyj.

U W A G A : Inwentarz do nabycia w Księgarniach T. S. L. Lwów Kraków.

(3)

Nr. 5 W IADOMOŚCI BIBLJOTECZNE Str. 3

Arlen Michael: Ś w iat w roku

1987. P ow ieść. 7 —

Badowska Id.: P o e ta i m niszka.

P ow . 3.—

Barclay Florence: L ad y Elaine.

Pow ieść. 6.—

Baum Vicki: Ina. P ow ieść. 2 t. 7.—

B oguszew ska Helena: Cale życie

Sabiny. P ow ieść. 6.—

Bunin Iwan: P a n z S an-F ranci-

sco. Nowele. 7.—

Christie A.: Cień na zasłonie.

P ow . krym in. 5.—

Conrad Joseph: Ze wspom nień.

P rz e ło ż y ła A. Zagórska. 4.80 Courths-Mahler J.: Dwie kobiety.

P ow ieść. 6.—

— T ajem na miłość, tajem ne

cierpienie... 4.90

Dell E. M .: D ona Celeistis. P ow . 7.—

— Kwiat Aloesu. 7.—

Drzewiecki H.: Kwaśni acy. P ow . 3.—

Farnol J.: S ygnet Sir R y szard a.

Nowa pow ieść najbardziej popularnego u nas p isarza

angielskiego. 6.—

Gąsiorowski W acław : O rlęta.

W yd. ilustrow ane. 4.50 Gilow ska W and a: D ziew czyna z

Chicago. P ow ieść w spółcze­

sna. 4.—

K siążka o zdrow ej treści, której akcja jest jednym wielkim hym nem pochw ały radosnego życia, m ającego za podkład uczciw ą p racę;

książk a pozbaw iona sen sa­

cyjnego balastu i pozw alają­

ca p rzez to odetchnąć cz y ­ telnikow i atm osferą czystej, jednakże nie „ciężkiej" lite­

ra tu ry . Tejże autorki: M ery O chw at (w druku).

Giżycki J„: Biali i czarni. F ra g ­ m enty kolonjalne. S tr. 360. 9.—

G!yn Eleonora: Godzina miłości.

P ow ieść. 7.—

Gładkow F .: Pijane słońce. P o ­

w ieść. 2.—

Gorkij M.: Dzieło rodziny A rta-

m onow. P ow ieść. 7.—

Jarosławski M.: Icek i Jacek na

m orzu. P ow ieść. 3.—

Korm endi F r.: P rzy g o d a w B u­

dapeszcie. P ow ieść. 7.—

Kossowski J.: Szyb S. Nr. 4.

W yd. II. C ena zniżona na zł. 4.—

— R odzina Sm uszków . Pow . 6.—

Lepecki Miecz. B.: S yb ir bez przekleństw . P o d ró ż do m iejsc zesłania M arsz. P ił­

sudskiego. 3.—

Łuczyńska M.: S zczyt kłam stw a.

P ow ieść. 2.50

Orkan W ładysław : Z k ra in y gor-

•ców (dla m łodzieży). 3.20 Pilniak B .: Korzenie japońskiego

słońca. R ep ortaż podróżni­

czy. 5.—

Romanow P.: W łasność. Pow ieść. 6. - Roth J.: M arsz R adetzkiego. P o ­

w ieść. 2 tom y. 6.—

Rytard J. M.: D alekie spojrzenie.

Nowele. 4.—

Sienkiewicz Henryk: Quo Yadis.

P ow ieść z czasów N erona dla dojrzalszej m łodzieży.

W yd. VII. 4.80

Sw ieżaw ski L.: M iasto bez ojczy­

zny. Nowele. 2.50

Sew er: Dla św iętej ziemi. P ow . 3.—

•— W iosna. P ow ieść. 4.—

Toeplitz M rozowska J.: Moja w y ­ p raw a na P am iry w roku

1929. (Dookoła ziemi T. 8. z

ilustracjam i). 2.80

Yandine S. S.: Dom nienaw iści.

P ow ieść. 6.—

Webb Mary: M iłość P rudencji

S arn. Pow ieść. 8.—

Werfel F .: R ozdroże. P ow ieść. 10.—

W odehouse P. G.: M iłośc i sk a ra ­

beusz. 6.50

Wolski R om an: D roga do wolnej ojczyzny. P ow ieść z dziejów w y ch o d źtw a polskiego w Rosji (1914— 1918). 5.—

—-o—

Ma fBiUi&iek tlHeiskkh

Ahasfer X, )Ks. Z y sk ar): Tunka.

S tr. 184. 3.50

Brodowski F.: S to k ro tk a M atki Boskiej. D w ie pow ieści w spółczesne. S tr. 36: — .50 Chojecka J. M.: O pętańcy. Str.

128. 1.—

Ermite Piere L‘.: Jak zabiłam moje dziecko. S tr. 280. 2.50 Grochowska Wanda: D w ór i cha­

ta. W n aw sk ró ś swojskiej tej pow ieści opow iada za słu ­ żona re d ak to rk a „Posiewu*1, jak pięknem jest zgodne i harm onijne w spółżycie pol­

skiej chaty z polskim dw o­

rem . S ir. 372. 2.90

—• S yn rozbójnika. S tr. 224 . 1.40

— W ójtów na. S tr. 364. 3.—

— Tajem nica w iejskiej chaty.

S tr. 192. 2.—

M ierzejewska M.: W śró d raf k o ­ ralow ych. P o w ieść na tle p rz eży ć na m orzu i w k ra ­ jach dalekich. S tr. 108. 1.—

— Niewidom a. P ow ieść z cza­

sów prześlad ow an ia Kościo­

ła katolickiego W Irlandji.

Str. 162. —.80

Pasławski Stanisław Ks.: Irusia.

S tr. 293. 3.—

—• Dziecię puszczy. S tr. 264. 2.50

— Z w ycięstw o Ninki. S tr. 412. 3.50

— U w ięziona księżniczka. Str.

308. 2.50

W szy stk ie pow ieści ks. P a ­ sław skiego n acecho w ane' są w ielką znajom ością duszy m łodzieży. D ar przem aw ia­

nia do m łodzieży' jej języ ­ kiem i w ielkie napięcie d ra ­ m atyczne w poszczególnych pow ieściach spraw iają, że m łodzież cz y ta te książki bardzo chętnie i z wielkim

pożytkiem . S tr. 308. 2.50 Skolaster H. Ks.: W pętach gu-

ślarzy. A utor — długoletni m isjonarz w A fryce •—- opo­

w iad a nam barw nie i zajimu-

■ jąco o całej zgrozie pogań­

skiego zabobonu i guślar- stw a. Epizody pełne d ram a­

tycznego napięcia p rzy k u ­ w ają silnie uw agę czy telni­

ka. Str. 32$. 2.45

Spillmann Józef Ks.: Tajem nica spow iedzi. S tr. 382. 3.—•

Zaleski Hieronim. Na rozdrożu.

T a sam a m iłość z jaką po sta­

cie pow ieści M arji R odziew i­

czów ny w y trw a le pracują na ojczystym zagonie, cechuje też w ybitnie pow ieść H iero­

nim a Zaleskiego. S tr. 224. 2.50

(4)

Str. 4 W IA D O M O ŚC I BIBLJOTECZNE Nr. 5

D L A C H Ó R Ó W K O Ś C I E L N Y C H I S Z K O L N Y C H !

N o w o ś ć !

„Rok kościelny

Z e t r a ł i o p r a c o w a ł n a 2

S i r . 8 0 n a p a p . L e z J r z e w n y m .

N akładem T. S. L. w y sze d ł z dru­

ku śpiew nik pieśni religijnych p. t.

„Rok kościelny w pieśniach" w u k k dzie C zesław a Kozietulskiego.

ROK KOŚCIELNY W , P I E Ś N I A C H

SSSSLAW

K siążeczka ta o w ygodnym form a­

cie i pięknej i barw nej okładce będzie z pew nością radośnie w itan a przez szerokie rzesze tych, k tó rzy oddaw na oczekiw ali taniego i p rzystępnego w tym rodzaju w ydaw nictw a.

Ś piew niczek zaw iera 65 pieśni reli­

gijnych, ułożonych w edług potrzeb

N o w o ś ć !

w pieśniacL '

C z e s ł a w K o z i e t u l s k i

C e n a z ł . 1.50.

roku kościelnego. Obok pieśni popu­

larnych znajdują się tu rów nież pieśni starodaw ne, bardzo piękne w linji m e­

lodyjnej i zasługujące na jaknajszersze rozpow szechnienie. H arm onizacja u- kładu dw ugłosow ego z w ra c a niejedno­

krotnie uw agę bogactw em inwencji, a mimoto nie n astrę cza w iększych tru d ­ ności śpiew ającym .

T e k sty pieśni, bardzo zręcznie sk ró ­ cone zaw ierają zw rotki stanow iące lo ­ giczną dla siebie całość. Autor w y ch o ­ dząc zapew ne z założenia, że pieśni te, zw łaszcza niektóre, trak to w ać należy jako hym ny, zachow ał z cały m p ie ty z ­ mem pew ne tek sto w e w nich arch a­

izmy.

P rz y stę p n a cena, estety czn a form a zew n ętrzn a śpiew nika, doskonale w y ­ brane pieśni o ra z ich piękna harm oni­

zacja pozw alają spodziew ać się, że książeczka ta znajdzie szerokie z a sto ­ sow anie w śró d różnych w a rstw spo­

łeczeństw a, zw łaszcza tych, k tó rzy pieśnią religijną interesują się żyw iej, a w ięc chórów szkolnych i kościelnych.

P R Z Y P O M I N A M Y W Y D A N E P O P R Z E D N I O T E G O Ż A U T O R A :

„PO LSK IE PIE ŚN I LUDOWE 9 9

W U K Ł A D Z I E J E D N O I D W U G Ł O S O W Y M .

CENA ZŁ. 120

„ P ie ś n i t e p o c h o d z ą z r o z m a i t y c h d z ie l n ic P o lsk i, nie m ają w i ę c s p e c j a l n i e r e g j o n a l n e g o c h a r a k t e r u . W in n y o n e b o w i e m w e jś ć n i e t y l k o d o r e p e r t u a i u w d a n y c h o ś r o d k a c h p r a c y o ś w ia t o w e j, ale s p e ł n ić m ają d o n i o ś l e j ­ szą ro lę p o p u l a r y z o w a n ia lu d o w e j p ie ś n i p o l s k i e j . P i e ś ń ta szumi t a k d z iw n ą r a d o ś c i ą życi a, co bije z m a z o w i e c ­ kich, czy k u j a w s k i c h ro zło g ó w , czy t e z o d s k a l n e g o P o d ­ h a l i , t y le w niej k o lo r ó w i to m ó w , że w a r t o , b y r o z ś p i e ­ w a ć n ią c ałą P o ls k ę .

N ie c h a j u c zy , g d z ie t y lk o d o t r z e , u f n e g o i p o g o d ­ n e g o n a r z e c z y w i s t o ś ć p o l s k ą s p o j r z e n i a ”, .

W y d a w n i c t w o T o w a r z y s t w a S z k o ł y L u d o w e j

7 la pólkach księąwi&kich

u kazały się:

Nowakowski Z.: D zw onek nie­

dzielny. 3.60

—• K siążka zażaleń. 3.50

—• W pogoni za formą. 3.—

Bruclmalska Mar ja: Ciche boha­

terki. U dział kobiet w po­

w stan iu styczniow em . (Ma- terjały ) zeszy t 1—7. Cena

zeszy tu 1-50

Maurois Andre: D israeli. W izeru ­ nek człow ieka i polityka. 8.50 Papini Giovanni: Ż yw y D ante.

P rz e k ła d z w łoskiego E d w ard a B oye. 12.—

Skwarczyński Adam: Myśli o no­

w ej Polsce. B ibljoteka „D ro-

gi“. W yd. II. 4.—

i z M r t Egzaminów Prawniczych

ttZaxąs polskiego pcawa zabouxiązań“

o p r a c o w a n y w

Is

K o J c k s u Z o L o w i ą z a ń z r o k u 1933 p r z e z D r * S l. S a m o l e w i e z a . S i r . 128. L w ó w 1934 Z ł . 2 .80

S k ł a d g ł ó w n y :

K s i ę g a r n i e T .S .L . L w ó w - K r a k ó w

Poradnik praktyczny dla podatników

opr. A ndrzej M azurek.

Egzekucja — W z o ry podań — W sk a ­ zów ki p ry w a tn e w zakresie państw , podatku przem ysłow ego, dochodow ego

i t. d. — 1934. 2.—.

Antykwarjały

K s i ę g a r ń T o w . S z k o ł y L u d o w e j

z a k u p u j ą p r y w a t n e k s i ę g o z b i o r y ... ...

w y s z u k u j ą w y c z e r p a n e w y d a w n i e ł w a .

p --- »— -

* P O L S K I E

P I E Ś N I L U D O W E

(5)

Nr. 5 W IADO M O ŚCI BIBLJOTECZNE Str. 5

Ha latał Spaity! Oąmdnictma! i

Sport motocouyy

K apitaniak: D ziałanie i obsługa

m otocykla. 2.

— D ziałanie i obsługa sam o­

chodu.

W ilczyński H.: Kodeks kierow cy.

P rz e p isy policyjne. Z asady prow ad zenia sam ochodu.

P ie rw sz a pom oc w k a ta ­ strofie. "Str. 192, z w ielom a rycinam i.

2.50

2.50

Sporty im d m

Bohatyrew: Jak zbudow ać p ła­

skodenną łódź w iosłow ą.

G abrjelew icz: H a rcersk a łódź żaglow o-w iosłow a „h“.

Heinrich A.: B udow a kajaków .

— P odręcznik kajakow ca.

— Szlaki w odne Polski.

Jabłoński: B udow a dw uosobow e­

go kajaka harcerskiego typu h“

Kuczyński: Jachtow a p ra k ty k a m orska.

— M anew row anie jachtem .

— P ra k ty c z n e w iadom ości z astronom ii żeglarskiej.

— R oboty linowo - żaglow e na stopień żeglarza.

Lenartowicz: P odręcznik w io ślar­

stw a regatow ego.

O rganizacja harcerskich drużyn żeglarskich.

Szw ykow ski Żeglarz śródlą­

dow y.

W ioślarz.

Zaleski: K rótki podręcznik p ły ­ w ania.

Zaruski: N aw igacja jachtow a.

— Z asadnicze kom endy i roz­

k a z y p rz y m anew rach na statk ach żaglow ych.

— P ra w a i obow iązki k ap ita­

nów i sterników jachtow ych D yplom y dla kajakow ców .

2 . —

1.70 4.—

5.—

5.20

3.5) 7.51 5 . - 2.20

— .65 1.50

2 .—

2.80 2.90 1.50 5.—

2.50 - .8 0

1.—

P o d r ę c z n y i n f o r m a t o r

• lla g r a j ą c y c h w b r y d ż a *

o p r a c o w a ł

W .

N . C e a a

z ł.

1.50.

Hemus

Pulst W.: N auka g ry w law n ten-

nisa. 2.-

Jlóżne

Hucul- 3.50

2

.—

1.40 3.50

2 . — 2 . —

Bachem: P o dręczn ik pilota s z y ­ bow cow ego.

Gubatta A.: Z arys g ry w golfa.

Jeziorowski: P iłk a nożna.

K rótki przew odnik po szczyźnie.

Meissner: N auka pilotażu.

Szym czyk: K olarstw o.

J a k f o t o g r a f o w a ć ?

Barzykowski T., Jaroszyński J.:

P odręczn ik fotografji.

6 . —

Niemczyński W.: C zy trudno fo­

tografow ać. P o dr. dla po­

czątkujących z 78 rys. 3.60

— P odręcznik fotografji dla am ato rów i zaw odow ców . 12.8 ) Świtkowski J.: Z asady fotografji

dla początkujących. 3.50

•— F otografja p rak tyczna. P o d ­ ręcznik dla am atorów . 12.—

O g r o d n i c t w o

d l a w s z y s t k ic k Jankowski E. pro!.: O gródek mi­

łośnica, str. 37.

— P rzeszczep ianie d rzew ow o­

cow ych, str. 64.

— Ż yw opłoty, jako ozdoba i o- grodzenie str. 41.

Łebkowski J.: K w iaty dochod.

(cięte) w gruncie i na sp rze­

daż, str. 62.

— O gródki kw iatow e, str. 80.

— Złocienie (chryzantem y) w gruncie i doniczkach, str .55.

Maciejewski J .: Najlepsze gruszki u nas, str. 61.

Nehring E.: D w anaście m iesięcy p ra cy w ogrodzie, str. 47.

— K aktusy w m ieszkaniu, w yd.

II.

— O gród i p asieka p rz y szko­

łach pow szechnych, str. 32.

— O gródki na piaskach, str. 31.

—■ O gródki p rz y willach, str. 46.

— Pielęgnow anie k w iatów w m ieszkaniu, w yd. II., str. 80.

1.50 1.50 1.50

1.50

1.5 0

1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50

—■ P alm y w pokoju, str. 43. 1.50

— Pielęgnow anie sadów w le- cie i zimie, str. 64. 1.50

—■ S ałata. — R zodkiew ka. — R zodkiew , str. 41. 1.50

— U piększanie balkonów i o- kien kw iatam i, str. 75. 1.50

— U praw a w a rz y w na w łasn y użytek, w yd. II., str. 77. 1.50 P rad el R.: W ina dom owego w y ­

robu. P rz e p isy do w y rob u w in ze w szy stk ich ow oców

i jagód. ■ —.90

Makowiecki S.: Letnie, owoce.

Jab łk a — gruszki — śliwki 1.—

Chrząszcz T. prof.: Napoje ch ło ­ dzące. Lem oniady ow ocow e.

Kwas chlebow y i inne, str.

57. 1.50

P oradnik

d l a b u d u j ą c y c h d o m

d l a s i e b i e i L a t a l o g t y p o w y c h d o m ó w d l a d r o b n e g o b u d o w n i c t w a m i e s z k a n i o w e g o

( W y J . P o l . T o w. R e f o r m y M i e s z k a n i o w e ) ) . C e n a z ł . 4.50.

Hoppe Ignacy

Tanie domki z drzewa, ceg ły i m aterjałów

zastępczych.

W jaki sposób pobudow ać dom ek rodzinny koszitem od 4.000 złotych.

Cena zl. 5.—.

P R Z E W O D N I K I - M A P Y T U R Y S T Y C Z N E

najnow sze w yd aw n ictw a na składzie w wielkim w y b orze

w K s i ę g a r n i a c h T . S . L.

(6)

Str. 6 W IA D O M O ŚC I BIBLJOTECZNE Nr. 5

TUmaści Jłedag^-ęicme

Alfred A dler: P sychologia indy- . w idualna w w ychow aniu. 5.—

Dziecko wsi polskie]. P ró b a cha­

ra k te ry sty k i. P ra c a zbioro­

w a pod red. M. L ibracho- w ej. (Biblj. Dz. Pedagog.

Nr. 41—42). 7.—

N OW OŚĆ!

F o e rste r Fr.

W YCHOWANIE I SAM OW YCHOW ANIE

w yd an ie nowe Zł. 12.80.

D aw no w y c zerp a n a i poszukiw ana książka F o e rste ra ukazuje się w no­

w y m w zorow ym przekładzie.

SZKOŁA I CHARAKTER w ydanie now e (trzecie)

Zł. 10.—.

Najlepszym dowodem, że „Szkoła i C h ara k te r" jest jeszcze ciągle pod- staw ow em dziełem każdej biblioteki pedagogicznej, jest, fakt, że w ydanie drugie polskiego p rzek ładu w yczerpało

się w przeciągu jednego roku.

Sergjusz H essen i M ikołaj Hans PEDAGOGIKA I SZKOLNICTW O

W R O S JI SO W IECK IEJ

R ozw ój szkolnictw a sow ieckiego i zm iany kom unistycznej polityki ośw ia­

tow ej od rew olucji październikow ej do końca planu pięciolecia

przeło ży ł Dr. A. Zieleńczyk.

Zł. 7.40.

Stasłisław Irzy k DZIENNY ROZKŁAD M ATERJAŁU NAUKOWEGO dla II klasy Szkół pow szechnych

Str. 40. Zł. 2.— .

LEK C JE W ZO RO W E

na każdy dzień i k ażdą godzinę lek­

cyjną szko ły pow szechnej klasa I. Z eszyt 30. 9— 14 kw ietnia

klasa II. Z eszy t 26. 9— 14 kw ietnia.

W ogródku szkolnym . W ł. M artynow iczów na ORGANIZACJA PRACY - NAUCZYCIELA H ISTO R JI W SZKOLE PO W SZEC H N EJ

Zł. 2.40

I. REGULAMIN do R ad P ed ago gicz­

nych publicznych szkół pow szechnych.

II. REGULAMIN dla kierow ników p u ­ blicznych szkół pow szechnych.

Zł. — .30.

j . Saloni

JAK UCZYĆ CZYTANEK W LIPKACH P rzew od nik m etodyczny.

Zł. 2.50.

Dr. M ieczysław Ziem nowicz NAUCZANIE I W YCHOW ANIE W STANACH ZJEDNOCZONYCH

AMERYKI PÓ ŁN O C N EJ

Bibl. P edag og iczn o-D y dak tyczna Nr. 13 Zł. 3.—.

Dr. M ieczysław Ziem nowicz SZKOLNICTW O

W STANACH ZJEDNOCZONYCH AMERYKI PÓ ŁN O C N EJ

Bibl. P edag og iczn o-D y dak tyczna Nr. 12 Zł. 6.60.

Zagadnienia P ra c y Kulturalnej.

R ocznik I. W yd aw nictw o G rupy na R zeczpospolitą P olską Św iatow ego Zw iąz­

ku K ształcenia D orosłych. 7.—

W ładysław W itwicki

Wiadomości © stylach

Z liczn. ilustracjam i. Lwów 1934 C ena zł. 8.—.

P o „e stety ce życia codziennego"

niestrudzony kierow nik P ań stw ow ego W y d aw n ictw a K siążek Szkolnych — w y d a ł arcyp oży teczną i jakże intere- cującą książkę W ład y sła w a W itw ic- kiego, znakom itego psychologa, filolo­

ga, p rzy ro dn ik a i literata w jednej oso­

bie — książkę, zaw ierająca w ze­

w nętrznie bio rąc popularnym , istotnie zaś w gruntow nym zarysie, przegląd stylów arch itek tu ry , rzeźby, m alar­

stw a, dekoracji w n ę trz i strojów . Na p ierw szy plan w y su w a się jed­

nak sztuka budow nicza, poprzedzona obszernym i w ybitnie in struk tyw ny m w stępem o m ateriale i stru k tu rze b u ­ dowli, od egipskiej poprzez grecką, rzym ską, bizantyńską, poprzez archi­

tek tu rę rom ańszczyzny, gotyku, b aro ­ ku aż po style czasów najnow szych.

K siążka — zdaniem au to ra — p rz e ­ znaczona dla szerokiego ogółu osób średnio i mniej niż średnio w y k s z ta ł­

conych, zaleca się przejrzy stą, jasną, ży w ą zbliżającą trafnem i przenośniam i form ą „w y kładu " a n adew szystko — synchronizacją sło w a i ilustracji. W pol­

skich stosunkach w ydaw niczych, k siąż­

ka o 320 stron ach i — słow am i —- pięciuset dw udziestu zgórą ilu stra­

cjach — to biały zaiste k ruk j cudow ne curiosum ! W tem oczyw iście w aln a zasługa i niecodzienna o d w ag a w y ­ daw cy!

Za najw iększą pochw ałę książki W itw ickiego pow inna starc zy ć opinj-\.

że lek tu ra tego dzieła dostępna jest napraw d ę n aw et dla tych, k tó rzy nie m ają najm niejszego p rzygotow ania z dziedziny historii sztuki — i że sk u­

tecznie uczy p atrz eć ślepców — o c z y ­ ma znaw cy.

W łodzim ierz Lew ik Do nabycia w K sięgarniach T. S. L .

— o—

||||l||||||||!ll!l!!!ll!lllllllllllllllll!!lllllllHI!l!!llllllllll!l!ll!l!ll!il!lll N a z a k o ń c z e n i e r o k u s z k o l n e g o •

OaszyrfisLa Sl.

OPUSTOSZAŁA KLASA

O b r a z e k s c e n i c z n y w 1 o d s ł o n i e .

A . — .80.

IlllllllillllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllU,

Mowa metojla na uLi

s le n o g ra lfi T©sisa fterwiJa

ma tę w ielką zaletę, że w olna od balastu teorety czn eg o pozw ala k aż­

demu w krótkim czasie w y k ształcić się na p rak ty czn ego stenografa. C ałość obejmuje sześć zeszytów , które są rów nocześnie zeszytam i do ćwiczeń.

Cena I zeszy tu 50 gr.

S kład G łów ny w K sięgarniach T. S. L.

K raków —L w ów .

(7)

W IADO M O ŚCI BIBLJOTECZNE Str. 7

TfowoczesHty Antąfauwąat

O kazie - książki (kfatoysłyczne p a cenach. zniżanych. (c . d .)

O stenso M.: K rzyk dzikich gęsi. 4.90

— Życie, na W zgórzu. 2.50 Parandowski J .: E ros na Olimpie

W ydanie w y tw o rn e — z ilu- stracjam i.

— Król życia (fascynująca po ­ w ieść z życia O skara W il­

d e ^ ).

Jana C hryzostom a z G osła­

w ic P a sk a Pam iętniki.

P aw likow ski M.: O brazki i opo­

w iadania w 2 t.

P eladan S ar S erc a w udręce.

P e ru tz : T rzecia kula.

— M arkiz de B oliw ar. .

— Od dziew iątej do dziew iątej.

P erz y ń sk i W .: S ław n y człow iek.

Phillpots E.: D uchy w zamku.

Pietrow W .: B ractw o C zerw one­

go WTija.

4.—

3.—

1 . - -

1. -

3.9') 3.50 3.50

3.90

—.80 2.90

—.75

Rapacki W .: O chotnicy kaukazcy (pow. woj.).

— W m arszu i w bitwie.

—■ Rom ans pani m ajstrow ej.

— C zarny dw ór.

Ratuld Rakowska M.: P od ró ż Polki po P ersji, z ilu stra­

cjami w 2 t.

Rebreanu L.: Las w isielców , pow.

Relfdziński J.: M aska z pałacu królew skiego.

Renard M .: Żaba.

—• R ęce O rlaca (pow. krym in.).

Renn L.: P o woinie.

Reinste% F.: Hum oreski.

Retcliffe-Belmont: Nena Sahib, córa Indii (I).

— U kochana żona M aharadży (II).

— Indje w płom ieniach.

Reutt Marja: M ęczenica na tronie piastow skim . P ow . o królo­

wej Jadw idze.

1.60 -.5 0

—.50'

1.—

1.—

2.50

—.90

2 . —

1.50

—.80

—.50 3.90 3.90 3.90

3.—

Sandem ose A.: W idm o m órz.

Sanders C. W.: C zarny gość.

Scott W .: N arzeczona z Lam m er- moor, 2 tom y.

— H etm an z C hester, 2 to m y ..

Seeliger: P o jedy nek am erykański.

Seiffert K.: P ło nące żagw re (no- Serafinowicz W.: Szczęście.

—- Dom na przedm ieściu.

— Urzędnik.

Serao M.: O dcięta ręka, 2 tom y.

— O biurze telegraf. (3 opow.) Sinclair L.: B abbitt, pow. 3 tom y.

— Man Trop.

Sinclair U.: Jimmie Higgins.

—■ N azyw ają mnie cieślą.

Skiba: Nad poziomy.

Słoński E.: P artja.

Smolarski M.: Ludzie w m askach.

— Na ziem iach lolskicli bój.

Rusinek Michał: P ółm ężczyzn a.

3.90 -.8 0

1.20 1.20 1.—

5.—

4.—

— .50

—.50

—.80

—.50 1.20 3.90 2.20 2.20 1.80

—.40

—.60

1.—

2.90

JCsięęcwue 5 . S. £ . są itajlepki

tzaapaUzoue ta kmią MeUystę-kę

Pilniak B.: W ołga w pada do m o­

rza Kaspijskiego, pow. o pia- •

tiletce. 3.50

P ’tt Ch.: K rw aw a P ółnoc. —.75 Plater-Zyberk I: Tajem nica sta­

nu, 2 tom y. 1.20

Poker J.: Z em sta M andragory. 2.50 Polakow Władimir: T ragedja Ro-

m anow ych. P ow ieść o o sta t­

nie i carow ej A leksandrze

Fedorow nie. 3.90

Pollak J.: Nad topielą, pow ieść. 2.—

— Ślepcy. 1.—

Poulaille H.: O szalały pociąg. —.50 Puszkin H.: D ubrow ski (C zarny

orzeł). —.40

Raczyńska M.: L isty prababki,

nowele. 1.—

Rais K°: P atrio ci z zakątka, po­

m i e ś ć w 3 t. 1.50 Rakowskij L.: Zielona A m eryka. —.80 Raort W.: I w P a ry ż u nie zrobią

z ow sa ryżu. 1.—

— G rochem o ścianę. 1.—

— Na Karuzelu. 1.25

— S trzał o północy. 1.50

— Trium f miłości. 1.—

Reymont St.: Z ziemi łez i krw i. —.20 R oberto F .: Złudzenie, pow ieść

(z w łoskiego). 2 t. 1.—

Rod E.: D aiem ne w ysiłki, pow.

w 2 t. 1.—

Romains J.: Ludzie dobrei woli. 1.60

— Zbrodnia Q uinette‘a. 1.60 Rolland R.: Gandhi M. 2.50 Romański M.: Pająk, pow. k ry ­

minalna. 2.—

— Miss o szkarłatn em spoj­

rzeniu. 1.25

— Tajem nica kanału L a M an­

che. 1.—

— G ród S zatana. 1.90

— M ord na placu T rzech K rzy-

' ży. ‘ 1.90

— Szpieg z Falklandów . 1.90 Rośny J. H.: Kot olbrzym i, 2 t. —.80

—■ Lot w nieskończoność. — .40

— W alk a o ogień, 2 tom y. — .80 Rouquette L. Fr.: D rogie m aleń­

stw o. 2.—■

-— B łąkające się zw ierzę. 2.—- Sałtykow N.: Jud aszek (B racia

G ołow ołw y). — .10

Rutkowska - Melcer W.:, Nad sreb rn ą rzeką.

Rutkowska M.: M iasto zw ierząt, powieść.

Rzepecka J.: Gogo w s z k a rła ­ tach, pow ieść.

— M iasto św iatłości, pow ieść (antykw .).

Snow H.: G orączka złota.

Stasiak L.: B randenburg, kraina'*

słow iańskich mogił, powieść historyczna.

Stevenaon L.: Opowieści nocne.

—- O dpływ .

Stevenson B.: T ajem niczy sekre- tarzy k .

Strand Edward W elle: Ludzie z pod bieguna.

StrumPh - W ojtkiewicz.: Jenerał Maj.

S ty c z : C zarn y pies.

Szaniawski J.: Ł garze pod złotą kotw icą, pow.

Szczepkow ski B.: Oczy, k tóre za­

biły, pow ieść.

(C. d. n -.5 0 -.80 -.80 1.50 -.30

1.60 1.20 -.50 -.50 3.90 -.9 0

1.—

-.8 0 -.8 0

.)

(8)

Str. 8___________ W IADOM OŚCI B1BLJOTECZNE Hr. 5

CENNIK DRUKÓW BIBLIOTECZNYCH

( Z N O R M A L I Z O W A N Y C H )

1. K a r ł y k a t a l o g o w e

do klamry z nadrukiem

2. K a r ł y k a t a l o g o w e

do kartoteki

3. K a r ł y K s i ą ż k i .

— (Kontrola w ypożyczeń) białe kolorowe

4. K a r ł y C z y t e l n i k a —

(Kontrola wypożyczeń) bi?łe i kolorowe

5. K a r t k i u s z k o d z e n i a k s i ą ż k i —

(nalepki)

6. K s i ą ż k a i n w e n t a r z o w a —

(książka przy bytków) luźne

arkusze . . . . . .

7. K s i ą ż k a u L y ł k ó w —

luźne arkusze

8. Z a p o t r z e b o w a n i e

książek Bibljotek Powiatowych

9. W y k a z k s i ą ż e k --- . . . . .

10-

O k ł a d k a J o k l a m r y

— tektur. (,,preszpan“) para

C e n a z a 100 szt.

zł. 1-40

„ 1-50

„ 2-40

2-10

„ 3-50

„ 0-70

„ 5 —

» 6'—

„ 3-50

„ 4-20

C e n a za 1 szt.

—•02 gr.

-•0 2 „

- • 0 3 „ - • 0 3 „ - • 0 4 „

— •01

- • 0 6 „ - • 0 7 „ -■04 „ - • 0 5 „

— •20 “ U w aga !

Dostawa — z powodu skalkulowanych możliwie nisko cen

— tylko za gotówkę.

B I LI j o t e k i s p r o w a d z a j ą w s z y s t k i e k s i ą ż k i z k s i ę g a r ń T o w . S z k o ł y L u d o w e j

K R A K Ó W , „1. Ś w . A n n y 5.

P . K . 0 . 401.223 — T c l e ł o n 147-70.

L W Ó W , u l. B a t o r e g o 3 2 .

P . K . 0 . 153.222 — T e l e f o n 51-80.

SM zyuka zapytań.

O p ł a t a p o c z t o w a u i s z c z o n a ry c z a łt e m .

C Z Y T E L N I E

i

Wypożyczalnie zawodowe

k t ó r e ż yczą s o b i e o t r z y m y w a ć s t a le

„ W i a d o m o ś c i B i b lj o t e c z n e “ z e c h c ą n a ­ d e s ł a ć swój a d r e s d o j e d n e j z k s i ę g a r ń

T. S. L.

O kazfa ~ J is lą ik i d ta dzieci i m łodzieży

BIBLJOTEKA KSIĄŻEK RÓŻOWYCH Casanowa S.: P odróże Karmeli.

Ciembroniewicz J.: Zdziczały S taszek.

Duninówna H.: Boże N arodzenie.

— O czem m ów iły jaskółki.

Krasicki A.: Co kraj to obyczaj.

Kwiatkowski R.: W róbel —• Mikadc.

Kwiecińska A.: Serce Hanki.

Lange A.: H istorja o ptaku co by ł psem M ieszkowska H.: O żabkach i w różce.

Montgomery F.: S zafirow y szal.

Motylińska A.: M om otaro syn b rzo ­ skwini.

Muzyk J.: Dzidzia.

Rabska E.: A gatka ze starego m iasta.

Solska E.: H istorja ze strychu.

— K rzyw d a Zuli.

Szczepkow ski J.: K osm aty gość.

Taworski W.: Król czekoladow y.

Tom aszew iczow a W.: W ilczek.

Visentini O.: M urzyniątko.

Wieiińska W.: Klechdy skandynaw skie.

W iszniewski L.: Nasza K rychna.

BIBLJOTEKA KSIĄŻEK BŁĘKITNYCH

D ; C arn ac M : S r e b r n y s a n d a ł e k (2 to m ik ij- J e r w ic z o w a S t : R y c e r z H u n o i p i ę k n a Inga,

— T a j e m n i c a s t a r e g o g a b i n e t u (3 to m i k i ) K ło j j w s k i J . : P r z e k l ę t e m ia sto.

P ie k a r c z y k K . : S k a r b y n a C z o r s z t y n i e (2 to m ik i).

P ię tn a Br.: C z e r w i n y l a m p a s i n i e b i e s k i e k e p i (2 to m ik i).

S p it lle r

K .

: W r o g o w i e d z ie w c z ą t .

Cena jednego tomiku zamiast zł. 1.50 — zł. 0.80.

Pytanie:

Jaka jest różnica m iędzy centralą b i b l j o t e k r u c h o m y c h a centraln ą b i b l i o t e k ą p o w i a ­ t o w ą ?

Odpowiedź:

Tam gdzie w obiegu są b i b 1 j o- : e k i r u c h o m e , istnieje c e n tra ’.!

tych bibljotek, dysponująca ich ruchem

; p ro w ad ząca ew idencję książek stan o ­ w iących d an y komplet. Rola bibliote­

k arza w centrali bibljotek ruchom ych polega na tw orzeniu kom pletów o s ta ­ łym składzie i o g ran icza się do ich rozsyłania.

W bibliotece pow iatow ej (cen tral­

nej) niem a z g ó ry p rzyg o to w an y ch księgozbiorów . D obiera się je w m iarę potrzeby. W szy stk ie książki są w

jednej ogólnej ewidencji, Istnieje jeden katalog. Gdy odbiorca (z danej miej­

scow ości) dobierze książki, bibljote • k arz robi spis (w y sta rczy N -rów ksią­

żek), uk ład a katalog (klam row y) i w y ­ daje książki. K ażda k siążka stanow i przedm iot osobnego traktow ania, w ra ­

cając po p rzeczy tan iu na sw oje miej­

sce (w edług nru bieżącego).

P o szczegóły o dsy łam y do książki A. S ta ń czy k ó w n y : Jak organizow ać w ypożyczalnie z księgozbiorem p ły n ­ nym . W a rsz a w a 1933. C ena 1 zł.

K orzyści płynące z organizow ania bibljotek pow iatow ych om aw ia arty k u ł F. S edlaczka p. t . : „Jak niew ielką ilo­

ścią książek Obsłużyć najw iększą ilość m iejscow ości", zam ieszczony w Nr. 1 W iadom ości B ibliotecznych z 1934 r.

C E N Y O G Ł O S Z E Ń : C a ł a s t r o n a zł. 1 5 0 '— '/a st r. zł. 75 — W ie r s z m il i m e t r o w y s z e ro k . s z p a lt y gr. 50. O g ł o s z e n i a na s t r o n i e 1-szej o 50°/o d r o ż e j. — R e d a k c j a z a s t r z e g a s o b i e p r a w o d o w o l n e g o w y b o r u m ie jsc a.

R e d a k c ja : I.w ów , C z a r n i e c k i e g o 1. T o w a r z y s t w o S z k o ły L u d o w e j. T e l . 5-90.

A d m in is tr a c ja : Lw ów , B a t o r e g o 32. K s i ę g a r n i a T.S.L. Tel. 51-80. P K O . 153.222 P r e n u m e r a t a ro c z n a z p r z e s y ł k ą zł. 1 20.___________________________

R e d a k t o r : S T E F A N S Z P I N G E R . W y d a w c a : K s i ę g a r n i e T o w . S z k o ły L u d o w e j : K r a k ó w — Lw ów ,

Cytaty

Powiązane dokumenty

ska jest wierną towarzyszką w pracach społecznych, nie pracuje tylko w domu, a jej obecność na naszym zebraniu jest tego wyrazem.. Kobieta w Polsce jest

stwie majowem odbędzie się pogadanka dyskucyj- na Stowarzyszenia Młodych Katolików.. Referat na tem at: Społeczeństwo Katolickie w czasach

ale przy dobrze obmyślanym planie niespodzianki będą rzadsze, a jeżeli zjawią się, to będzie można w czas

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem. Niejednokrotnie tą drogą m ożna nabyć tanio bardzo cenne dzieła. S ta łe przeglądanie katalogów księgarskich, biulety­..

szek w ina na połechtanie sm aku, czy obejrzy popisy akrobatów cyrkow ych na podrażnienie nerw ów , czy łyknie pow ieść na podniecenie w yobraźni.. gdzieindziej

zmiernie korzystnego apostolatu, który tak bardzo leży Nam na sercu i tak radosne dla Was co do owoców rokuje nadzieje. Skoro więc w tych sprawach władza

wie odzyskać miała. Zbudowała tu piękną świątynię murowaną. kościół pod wezwaniem Nawiedzenia N. konsekrował Deodat Norsesowicz, biskup lwowsk. ormiańskiego jak

Plaster zbudowany jest z wosku, który jest produktem wypacania się pszczół przy bardzo wysokiej temperaturze. Ried — że z takich figur płaskich, które dadzą