Sprawozdanie z Czynności i Funduszów Straży Ogniowej Ochotniczej w Włocławku za rok 1925

SPRAWOZDANIE

z czynności i funduszów

1 "

STRAŻY OGHIOWEJ OCHOTHIGZEJ

W W Ł O C Ł A W K U

za rok 1925.

( 5 1 r o k i s t n i e n i a s t r a ż y )

i

m - ,

;Ą '■

:

N e u m a n & R o m a s z e w s k i A/.’ ■ łi 1 y" v

ZAKŁADY GRA FICZNE Y^E W ŁOCŁAW KU R o k za ło że n ia 1868.

—

— ■ ---

V "

m m - * ; v

' ■ i w«l.

■ '

'

*

,

-<

r

0 i

■

—

PRAWOZDANIE

z czynności i funduszów

STR A ŻY OGNIOWEJ OCHOTNICZEJ

W W Ł O C Ł A W K U

za rok 1925.

(51 r o k i s t n i e n i a s t r a ż y )

fACeuman & R o m a s z e w s k i

Rok założenia 1868.

¡(. V i SU

S P R A W O Z D A N IE

z c z y n n o ś c i i f u n d u s z ó w

WŁ O CŁ AWS KI E J OCHOTNI CZEJ STRAŻY O G N I O WE J za rok 1925

(51-szy R O K IS T N IE N IA S T R A Ż Y ) .

R o k u b ie g ły 1925 n ie z a z n a c z y ł się n ic z y m w y b i t n i e j ­ s z y m w ży c iu n a s z e j S tr a ż y , c e c h o w a ł a go z a to s y s t e m a ­ t y c z n a p r a c a n a w s z y s t k i c h p o l a c h z m i e r z a j ą c a d o u l e p s z e ­

n ia s p r a w n o ś c i i o rg a n iz a c ji S tra ż y .

P r z e d e w s z y s t k i e m w ię c d o k o n a n o b a r d z o p o w a ż n e j

p r a c y w c e lu s p i s a n i a i o c e n y n a s z e g o m a j ą t k u , zo stał

z i n w e n t a r y z o w a n y c a ły d o r o b e k 50-letniej d z ia ła ln o śc i kilku

p o k o l e ń s t r a ż a c k ic h , a r e z u l t a t w y p a d ł i m p o n u ją c o . P r z e ­

szło 80.000 zł. s t a n o w i m a j ą t e k S tr a ż y i to p r z y b a r d z o

nizkiej o c e n ie . W rz e c z y w is to ś c i w a r t o ś ć c a łe g o m a j ą t k u

je s t n a jm n ie j o 100% w ię k s z ą . W ro k u u b ie g ły m d o p e ł ­

n io n o t e ż k a d r y s t r a ż a c k i e p r z e z w y b ó r n o w y c h D o w ó d c ó w

n a w a k u j ą c e m ie jsc a , m i a n o w a n i e s e k c y j n y c h i w e r b o w a n i e

s z e r e g o w y c h , t a k że o b e c n i e D r u ż y n a S t r a ż a c k a s t a n o w i

p o d w z g l ę d e m o r g a n i z a c y j n y m k o m p l e t n ą ca łość . W y s z k o ­

le n ie D r u ż y n y p o ro b iło d u ż e p o s t ę p y , p r z e z c a ły ro k czy to

n a p r ó b a c h czy to n a z b i ó r k a c h w re m iz ie w p a j a n o w s z e ­

regi z a s a d y k a rn o śc i, s u b o r d y n a c j i i te c h n ik i s tra ż a c k ie j, po-

z a t e m z i n ic ja ty w y d ru h . N a c z e l n i k a S tr a ż y p r z e p r o w a d z o n o

w s e z o n ie z i m o w y m z p o d k o m e n d n y m K o r p u s e m S tr a ż y

p r z e s z k o l e n i e p r z y s p o s o b i e n i a w o j s k o w e g o z b r o n ią . T a b o r

4

s t r a ż a c k i b ył p r z e z c a ły ro k p o d d a w a n y g r u n t o w n y m o g l ę ­ d z in o m , u l e p s z e n i o m i r e p e r a c j o m tak, ż e z a r ó w n o n a p o ­ c z ą t k u j a k i n a k o ń c u r o k u s p r a w o z d a w c z e g o s t a n je g o p o d w z g l ę d e m g o to w o ś c i b o jo w e j sta ł n a w y s o k o ś c i z a d a ­ nia. T o t e ż w r o k u u b ie g ły m s t r a t y j a k ie p o ż a r y p rz y n io s ły m i e s z k a ń c o m n a s z e g o g ro d u b yły m in im a ln e , a k a ż d y p o ż a r b y ł a lb o w z a r o d k u tłu m io n y p r z e z S tr a ż , a lbo u m i e j s c o ­ w i o n y do n ie w ie lk ic h r o z m ia ró w . C ię ż k ie w a r u n k i m a- t e r j a ln e s p o ł e c z e ń s t w a zm u siły n a s z ą S tr a ż d o w y r z e c z e n i a się w ielu p o t r z e b n y c h inw esty cji, j a k i c h n a sz e j S tr a ż y b a r ­ d z o p o t r z e b a , a b r a k k t ó r y c h m u sie liśm y z a s t ę p o w a ć te m t r u d n i e j s z ą p r a c ą n a s z y c h s tr a ż a k ó w , w k a ż d y m ra zie j e d n a k n a jk o n i e c z n i e j s z e p o t r z e b y S tr a ż y b y ły w d o s t a t e c z n e j m i e ­ r z e u w z g l ę d n i a n e i f i n a n s o w a n e p r z e z S a m o r z ą d m. W ł o ­ c ła w k a . W ro k u s p r a w o z d a w c z y m S tr a ż p o n io s ła b o l e s n e s t r a ­ ty, u b y ł b o w i e m d łu g o le tn i N a c z e ln i k i c z ło n e k h o n o r o w y S tr a ż y ś. p. W i n c e n t y B o ja n c z y k , a d n i a 10 c z e r w c a 1925 r. z m a r ł

^tragiczną ś m ie rc ią D r u h D o w ó d c a 1 O d d z i a ł u W i k t o r B ia­

łeck i. D z ie ln y s t r a ż a k , d o b r y o b y w a t e l z g in ą ł j a k żył n a p o s t e r u n k u . P o g r z e b je g o by ł o lb r z y m i ą m a n i f e s t a c j ą u c z u ć c a łe g o ' m ia sta . W i e c z n a c z e ś ć Ich p am ięc i! K a r t a ż a ł o b n a z e s z ł o r o c z n a w s k a z u j e w i ę k s z ą niż k ie d y in d z ie j ilość n a z w i s k D r u h ó w , k t ó r y c h ś m ie rć z a b r a ł a z p o ś r ó d n a s , i k t ó r y c h p a ­ m ię ć z a r ó w n o S tr a ż j a k i ca łe s p o ł e c z e ń s t w o z a c h o w a w w d z ię c z n e j p a m ię c i N a s k u t e k w y j a z d u z W ł o c ł a w k a , o p u ś c i ł te ż n a s z e szeregi, d ł u g o le tn i i o d d a n y d u s z ą S tra- ż a c t w u K a p e l a n S tr a ż y ks. W a c ł a w R y b a r s k i . Z a r z ą d S traży, o d b y w a ł p o s i e d z e n i a r e g u la r n i e co t y d z i e ń w w a r t o w n i s t r a ż a c k i e j i w s z e lk ie s p r a w y były o d r ę c z n i e n a p o s i e d z e ­ n i a c h z a ła tw ia n e .

P r z e k ł a d a j ą c s p r a w o z d a n i e z a ro k 1925, Z a r z ą d p r z e d ­ s t a w i a O g ó l n e m u Z e b r a n i u d o z a tw i e r d z e n i a z e s ta w i e n i e , r a c h u n k ó w i b u d ż e t u n a ro k 1926, j a k ró w n i e ż d o k o n a n i e w y b o r ó w 2-ch c z ło n k ó w Z a r z ą d u i 1-go P o m o c n i k a N a c z e l ­ nik a, k tó rz y z kolei w r o k u b i e ż ą c y m u s tę p u ją .

Z A R Z Ą D .

Z żałobnej karty.

W r o k u s p r a w o z d a w c z y m ś m ie rć z a b r a ł a z n a ­ s z e g o g r o n a d r u h ó w o k t ó r y c h ży c z liw ą p a m i ę ć z a c h o w u j e m y w s e r c a c h n a s z y c h :

1. Ś. P. W i n c e n t y B o ja ń c z y k , C z ł o n e k h o n o r o w y W . O . S. O . i były N a c z e ln ik S traży , 2. Ś. P. W i k t o r Białecki, D o w ó d z c a I O d d z ia łu , 3. Ś. P. T o m a s z D ę b sk i, W e t e r a n ,

4. Ś. P. W o j c i e c h M ałec k i, S z e r e g o w i e c lV -g o O d d z ia łu ,

5. Ś. P. F r a n c i s z e k S e w e r y n i a k , S z e r e g o w i e c 111 O d d z ia łu ,

6. Ś. P. J ó z e f B ad ziń sk i, C z ł o n e k O r k i e s tr y .

Pożary w 1925 roku.

1. d n . 19 m a r c a o g odz. 1200, ul. Ł ę g s k a 45 2. „ 29 m a r c a o g odz. I O30, W o d o c i ą g k o le jo w y 3. „ 23 m a ja o godz. 1 150, Z a g a j n i k „ P o r a ż a “

4. „ 26 c z e r w c a o godz. I I 48, Z a g a j n i k „ K rz y w e B ło to "

5. „ 8 lip c a o g odz. 1240, Z a g a j n i k „ L u b a “ 6. „ 2 s i e r p n i a o g odz. 1050, ul. Ż y t n i a 63 7. „ 24 w r z e ś n i a o g o d z. 4 Ua, ul. 3-go M a ja 18 8. „ 28 w r z e ś n i a o g odz. 17u5, ul. T o r u ń s k a 23

9. „ 12 p a ź d z i e r n i k a o g odz. 2 30, ul. B u l w a r o w a ( k a s y n o ) 10. „ 5 l i s to p a d a o godz. 1915, ul. C i a s n a 29 i 31

11. „ 11 li s to p a d a o g odz. l l so, ul. Ł ę g s k a

12. „ 25 g r u d n i a o godz. 2 0 30. ul. K r ó l e w i e c k a 33.

P róbny alarm.

1. d n i a 17 p a ź d z i e r n i k a o godz. 1600 p r ó b a n o w e j s y r e n y

i p r ó b n e ć w ic z e n ia .

S k ł a d T o w a r z y s t w a .

C Z Ł O N K O W I E H O N O R O W I :

Jeg o E k s c e l e n c j a B isk u p K u j a w s k o - K a l i s k i k s i ą d z S ta n is ła w Z d z i t o w i e c k i,

f W i n c e n t y B o ja ń c z y k b. N a c z e ln i k W . O . S. O . J ó z e f L e w iń s k i b. P r e z e s W . O . S. O .

A l e k s a n d e r G r ą b c z e w s k i b. P r e z e s W . O . S. O .

Z A R Z Ą D : J e r z y B o j a ń c z y k

S t a n i s ł a w J a r n u s z k i e w i c z C z e s ł a w G a jz le r

K o n s t a n t y R a c i n o w s k i R o m a n G o ż d z ie w ic z Z y g m u n t P o s z w i ń s k i K a z i m i e r z Ślifirski F r a n c i s z e k K o n w i c k i H ip o l i t S z o k a ls k i J a n M u s z y ń s k i J a n L e w a n d o w s k i

J a n B o l e s ł a w S k o w r o ń s k i

P r e z e s Z a r z ą d u V i c e - P r e z e s

P r e z y d e n t m. W ł o c ł a w k a N a c z e ln i k S tr a ż y

I P o m o c n i k N a c z e ln i k a i Z a r ż ą d z a ją c y O r k i e s t r ą

II P o m o c n i k N a c z e l n i k a i G o s p o d a r z S tr a ż y

S k a r b n i k S tr a ż y C z ł o n e k Z a r z ą d u

»» n

»» »»

S e k r e t a r z

C Z Ł O N K O W I E Z A R Z Ą D U Z U R Z Ę D U : S t a n i s ł a w O ż m i n k o w s k i

W ł a d y s ł a w W e s o ł k o w s k i T a d e u s z D z ię c io ło w s k i T e o f il B o b o w sk i

D o w ó d c a I O d d z i a ł u

D o w ó d c a II O d d z ia łu

D o w ó d c a III O d d z ia łn

D o w ó d c a IV O d d z ia łu

Z A R Z Ą D K A S Y C H O R Y C H I P O G R Z E B O W E J : W ł a d y s ł a w B rz e c h w a , W ł a d y s ł a w W e s o łk o w s k i, T a ­ d e u s z D z ię cio ło w sk i.

K O M I S J A R E W I Z Y J N A :

J a n K la b e c k i, W i n c e n t y M a s z e w s k i, A d a m K ro p sk i.

L E K A R Z S T R A Ż Y : Dr. B. W o l b e r g .

F E L C Z E R S T R A Ż Y : W . Filipiak.

Skład K orpusu Czynnej Straży

N a c z e l n i k S tr a ż y K onstanty ^acinowsl^i,

I p o m o c n i k N a c z e l n i k a S tr a ż y T^oman Goździewicz,

II p o m o c n i k N a c z e ln i k a i g o s p o d a r z S tr a ż y Z yg. ‘Poszwińslfi, A d j u t a n t s t r a ż y M ieczysław Miller

C h o r ą ż y F r a n c i s z e k T u s z y ń s k i

S y g n a lis ta S z t a b o w y S te fan N ie ra d z iń s k i

O ddział I Topornikow .

D o w ó d c a O żm inkow ski Stanisław P o m o c n i k D o w ó d c y ¿KCadziaszek Jan S y g n a lis ta L a n g a s

1 SEKCJA.

Plutonowy Białecki Józef Star. straż. W ysocki Stanisław szeregowiec Pawłowski Leon

„ Śmiecliowski Maksymilian , Rode Józef

„ Podolski Kazimierz

„ Finkel Leon

„ Mietlicki Bolesław , Moskaluk W ładysław

)an

II SEKCJA Sekcyjny Cymerman Szymon Stów. straż. Marcinkiewicz Ignacy szeregowiec Fajer Henryk

„ Sowiński Stanisław

„ Harabas Franciszek

„ D rzew iecki Czesław

„ Vacat

» Vacat

. Vacat

8

III SEKCJA Sekcyjny Białeoki Edmund Star. straż. Ruciński Stanisław szeregowiec Lewandowski Jan

„ Dębowski Władysław

„ Przygocki Józef

„ Kwieciński Józef

„ Arendt Stanisław

„ Przybył Stanisław

„ Vacut

IV SEKCJA Sekcyjny Bromirski Zdzisław

star. straż. Modrzejewski Kazimierz szeregowiec Łopacki Konstanty

„ Lanr Michał

„ Ziółkowski Tadensz

„ Gapiński Władysław

„ Ziebicki Bronisław ff Insadowski Jan

„ Vacat

O ddział II.

D o w ó d c a W esolkowski W ładysław

P o m o c n i k D o w ó d c y M aszew ski W incenty S y g n a l i s ta R ze c zk o w sk i W ładysław

Plntonowy

I SEKCJA

Turski Stanisław Sekcyjny

III SEKCJA Sobczak Antoni Star. straż. Kubacki Szczepan Star. straż. Lebiedziński Ludwik Szeregowiec Jaroszewski Teodor Szeregowiec Groszewski Jan

łł Raniszewski Wincenty Jł Krasiński Józef n Wiśniewski Bolesław , łł Wolski Stanisław

n Kuczyński Jan łł Rejmer W acław

B Rzeczkowski Józef *ł Broźyński Józef

łł Głnszkowski Jan łł Snopkowski Piotr

łł Majchrowicz Antoni łł Trzeciak Ignacy

Sekcyjny

II SEKCJA

Zaleski Ludwik ^Sekcyjny

IV SEKCJA

Straszewski Stanisław star. straż. Kuczyński Franciszek Star. straż. Marków Piotr

szeregow iec Paszkiew icz Stanisław Szeregowiec Malendowicz Tadeusz

łł Bytner Jan łł Frankowski W ładysław

łł Olkowski W acław łł Paraszkiewicz Jan

’ł Kalinowski W acław łł W iśniewski Józef

M Kulpa Jan łł Kostrzewa W ładysław

łł Lewandowski Micbał ł* Budziński Wacław Ił Rzeczkowski W acław

- •

Vacat

O ddział III.

D o w ó d c a ‘Dzięciołowski Tadeusz

P o m o c n i k D o w ó d c y Lichłenszłein Ludwik S y g n a l i s ta D obrzał Stefan

1 SEKCJA

Plutonowy Rutkowski Bronisław Star. straż. Frankowski Bolesław Szeregowiec Dzienniuk Adam

ł ł

Wudecki Władysław

»» Seklew ski W ładysław Raszka Józef

>* Zbrocki Mieczysław ł» Raniszewski Józef

» »

Mielczarski Stanisław II SEKCJA

Sekcyjny Walozak Jan Star. straż. Rutkowski Alojzy 8zercgow iec Piasecki Stanisław

>»

Musialik Józef

»» Jankowski Stefan

) )

Józwiak Franciszek

V

Krysiak Józef

f ł

Rotecki Jan Ptasiński Jan

III SEKCJA Sekcyjny Jabłoński Stanisław Star. straż. Krzemiński Stanisław Szeregowiec O lszewski Walenty

„ Jasiński Jan

„ Lewandowski Franciszek

„ Krysiak Jan

,, W ojciechowski Michał Osowski Jan ,, Małachowski Stefan

IV SEKCJA Sekcyjny Tylozak Józef Star. straż. Rzeczkowski Jan Szeregowiec Olkowski Franciszek

„ Rosiński Jan

„ Raniszewskl Wincenty

„ Rzeczkowski Frauciszek

„ Binkowski Józef

„ Pawlak Jan

„ Głowacki Roman

O ddział IV.

D o w ó d c a Q)obowski cC eofil

P o m o c n i k D o w ó d c y Kropski Adam S y g n a l i s ta Skórzew ski J ó z e f

I SEKCJA Plutonowy Vacat

gtar. straż. Kaczmarek Franciszek Szeregowiec D yszelski Stanisław

„ Dyszelski Tadeusz

„ Rosiński Józef

„ Kropski Bolesław

„ Warasiecki Leon

„ Dębczyńskl W ładysław

„ Urbański Seweryn

II SEKCJA Sekcyjny Olozak W acław Star. Straż. Czarkowski Kazimierz

Szeregowiec Czarkowski Jan ,. Nieradziński Jan

„ Chmielewski Franciszek

„ Szymański Stanisław

„ Wojkowskl Sylwester

„ Bielonieniu Aleksander

, Vacat

10

III SEKCJA

Sekcyjny E stkow ski Stanisław Star. Straż. Puchalski Walenty Szeregowiec Nieradziński Wincenty

„ Nieradzlński W ładysław

„ Stolcinan Stanisław

» Jaroszewski Łndwik

„ Szymański W ładysław

» Ziółkowski Wincenty lt Urbański Stefan

Orkiestra.

Z a r z ą d z a j ą c y o r k i e s t r ą Gożdziewicz % oman K a p e l m i s t r z ¿KCakuch Tomasz

S t a r o s t a Kwieciński Czesław

P o m o c n i k S ta r o s t y Św iąłecki Piotr G o s p o d a r z ‘Podlewski J ó z e f

Garlib Szymon Mlgdalski Bronisław Trzebiński Ignacy Iwanow Szymon Rybski Józef Nakouowski Józef Matuszkiewicz Jan Królikowski Józef Laugas Franciszek Osiecki Edward Olkowski Fraciszek Mastalerski Zygmunt Grzymski Feliks Szachowski Stefan Szachiew icz Tadeusz

MUZYKANCI

Bochiński Ludwik Kołakowski Wincenty W itczak Stefan Wiśniewski Kazimierz Kolkę Gustaw Markowski Stanisław Cichocki Stanisław B łasi k Stanisław Janiak Zenon

Kuczyński M ieczysław

Migdalski W ładysław

Seroczyński Konstanty

Świąć W ładysław

Bączkowski Józef

Wiśniewski Jan

K. Ślifirski K. S z y m a ń s k i J. S y p n ie w s k i J. L e w a n d o w s k i

K. K o ście lsk i B. Ł u k a w s k i W . K ł o d k o w s k i W . B r z e c h w a J. K o n o p c z y ń s k i L. K o w a lsk i A . P e n n e r A . J a n o w ic z L. D y s t y l i e r A . T r u s z k o w s k i J. K o ra le w s k i J. A u g s b u r g M. L a m p a r s k i S. A u g s b u r g B. A u g s b u r g Fr. P ę k a ls k i J. B ryliński P. K u d liń sk i P. S n o p k o w s k i A . B oniecki P. M a łe c k i F. D o b r z e n i e c k i J. Sobiś

W . K o z ło w sk i

b. N a c z e ln i k S tr a ż y b. C h o r ą ż y S tr a ż y b. G o s p o d a r z S traży b. D o w ó d c a III O d d z ia łu b. P o m o c . D o w ó d c y I O d d z ia łu

b. „ Ul

b. p l u t o n o w y

ł»

łJ

»»

b. S e k c y jn y l»

n b. St. s t r a ż a k

*»

1)

f f II

12

Strażacy czynni po 15 latach służby w Straży.

St. K o w a lsk i b. G o s p o d a r z S tr a ż y

L. G u r z y ń s k l b. P o m o c . D o w ó d c y I V O d d z ia łu .

M o n t e r n a r z ę d z i s t r a ż a c k i c h K a s z e w s k i W ł a d y s ł a w

G o n i e c L e w a n d o w s k i K arol.

W łocławskiej Ochotniczej Straży Ogniowej.

za 1925 rok.

(51-y r o k i stn ie n ia S traży ).

14

STAN R-KU „KASA GŁÓWNA“

WŁOCŁAWSKIEJ OCHOTNICZEJ STRAŻY OGNIOWEJ po dzień 31 Grudnia 1925 r.

W i n i e n M a

% ł. gr. Zł. gr.

S a l d o n a I S ty c z n i a 1925 r. n a r-ku

bież. w B-ku Kuj. . . 35.—

R -k S u b sy d ji

M a g i s t r a t m. W ł o c ł a w k a . . • ■ 11278.07

„ Ofiar:

n a c e le s p e c ja l n e :

p. A Grąbczewski 1000,—

n a c e le ogóln e:

K om itet Obchodu 50-cio lecia W.O.S.O. 191,23 Fabryka cykorji „Gleba" 70,—

p. Siwek 50.—

p. M anet 25 —

p. J. G ołębiowski 11,50

różni 5,40 353.13 1353?! 3

„ R u c h o m o ś c i . . . 60.—

„ R ó ż n y c h d o c h o d ó w 1248.12

„ P e n s j i ... 4250.—

„ R u c h o m o ś c i . . . 3812.36

„ W y d a t k ó w o g n i o w y c h . . 253.50

„ O p a łu i ś w ia tła . 1117.04

„ U b e z p i e c z e ń o d c h o r ó b i w y-

p a d k ó w ... 276.87

„ K a s y p o g r z e b o w e j . 300.—

„ P r e n u m e r a t y p i s m . 190.80

„ R ó ż n y c h w y d a t k ó w 2687.73

„ P a p i e r ó w w a r t o ś c i o w y c h • . 1000.—

P o z o s t a ł o ś ć n a d z i e ń I s t y c z n i a 1926 r.

w B a n k u K u j a w s k i m n a r-ku b ieżą c. 86.—

13974.32 13974.32

—

Z e s t a w i e n i e

S p isu m ajątku nieruchom ego i ruchomego W łocław skiej Ochotniczej Straży Ogniowej.

I. Nieruchomość.

1. R e m i z a ul. Ż a b i a Nr. 8 F oljo 1. 35 000

2. W s p i n a l n i a p l a c o g n io w y „ 11. 3.000

3. S t u d n i a a r ty ż y j s k a ul. Ż a b i a Nr. 8 ,, II. 2.500 40.500

II. Ruchomości.

1. N a r z ę d z i a c z y n n e p r z y p o ż a r a c h foljo III. 23.200 2. N a r z ę d z i a n i e c z y n n e ( w y b r a k o w a n e ) „ Ul. 510

3. S y g n a l i z a t o r y Ul. 1.420

4. R e k w i z y t a VII 8.096

5. U m u n d u r o w a n i e k o r p u s u W . O . S. O . „ IX 5.516

6. C h o r ą g w ie „ IX 190

7. M e b le „ x 1.750

8. K u ź n ia XI 205

9. R ó ż n e „ XI 42

10. In stru m en ty , książki do n u t O rk ie stry „ X I I X I I I 3.127 44.056 Sp is m ajątkow y podług w yszczególnienia w księdze

inw entarza W. O. S. O. za rok 1925 w ynosi I N i e r u c h o m o ś ć 40.500 z ło ty c h

II R u c h o m o ś c i 44.056 „

O g ó łe m 84.556 z ło ty c h

W y r a ź n i e : O s i e m d z i e s i ą t c z te r y t y s i ą c e p i e ć s e t p i ę ć ' d z i e s i ą t s z e ść złotych.

P r o t o k u ł .

M y niżej p o d p i s a n i c z ło n k o w ie K om isji R e w iz y jn e j W . O . S. O . w m yśl § § 30 i 31-go, U s t a w y d o k o n a l i ś m y w d n iu 10-go m a r c a 1926 r o k u s p r a w d z e n i a k s i ą g i d o w o ­ d ó w „K sięgi G ł ó w n e j “ o ra z K sięgi I n w e n t a r z o w e j r u c h o ­ m o ś c i i n i e r u c h o m o ś c i z a ro k 1925. k t ó r e zn a le ź liś m y w z u p e łn y m p o r z ą d k u .

C z ł o n k o w i e kom isji re w iz y jn e j

Jan Klabecki, W . ćftiaszewski, j ł . Kropski W ł o c ł a w e k , d n i a 10-go m a r c a 1926 r.

U

16

S p r a w o z d a n i e

„Kasy Pogrzebow ej“ W łocławskiej Ochotniczej Straży Ogniowej po dzień 31-go grudnia 1925 r.

P R Z Y C H Ó D

S a ld o na 1. 1. 1925 r. zł. 65.—

D o p ł a t a d o 23-go p o g r z e b u zł. 316.—

»» » * * •

24

238.—

25

n n ^ n 11

164.—

»» ł ł ^ n ł ł

68.—

„

27

24 —

„

28

2.— 8 1 2 . -

Z a r z ą d W ło cł. O c h o t. S tr a ż y O g n . z a p o m o g a

zł.

300.—

1177.—

R O Z C H Ó D

N a p o h r z e b śp. J a n a B a d z iń s k ie g o zł. 100.—

„ » „ W . B ia łe c k ie g o „ 400.—

„ „ „ D ę b s k i e g o „ 240.— 740.—

S a l d o n a 1. I. 1926 r. 437.—

zł. 1177.—

S p r a w o z d a n i e

^Kasy Chorych“ Włocławskiej Ochotniczej Straży Ognio­

wej po dzień 31-go grudnia 1925 r.

P R Z Y C H Ó D

S a l d o n a 1. 1. 1925 r. zł. 153.86 S k ła d k i c z ło n k ó w za I k w a r t a ł zł. 14.—

' ) ł ł ł ł ^ ł ł

1 2 . -

» » »> i ł U l ł ł „

6 . -

» » ł ł >1

IV

6 . - 38.—

zł. 191.86.—

R O Z C H Ó D

Z a p o m o g i c h o r y m zł. 36.—

D r-w i W o l b e r g o w i z a p o r a d y ^.11 36.—

A p t e c e J. ^ G u tk o w s k ie g o z a l e k a r s t w a Ił 72 —

• zł. 144 —

S a ld o n a 1 .1 . 1926 r. 47.86

zł. 191.86

%

18

Budżet W. O. S. O. na 1926

P R Z Y C H Ó D :

S u b s y d ju m M a g is tr a tu Z ł. 13.450.—

O f i a r y ... »» 40.—

R ó ż n e w p ł y w y ... » 3 6 0 . - A ) W Y D A T K I O S O B O W E : R O Z C H Ó D :

1. M o n t e r p e n s j a 12 m ieś, a 150.— Zł. 1.800.—

2. P o m o c n i k m. 12 „ „ ]00 — n 1.200 —

■3. G o n i e c 12 „ „ 80.— 9 6 0 . -

4. K a p e lm is trz 14 „ „ 120.— 1.440.—

5. B u c h a lte r 12 „ „ 50.— 600.—

6. E m e ry t. K o m o -

row sk ie j 12 „ „ 20.— n 240 —

B) W Y D A T K I R Z E C Z O W E : 1. K o n s e r w a c j a r e m i z y ... Zł. 2 4 0 . - 2- „ z e g a r a ... » 1 2 0 . - 3. R e m o n t w s p i n a l n i ... 360.—

4. K o n s e r w a c j a t a b o r u ... n 950 — 5. U z u p e ł n ie n i e u r z ą d z e ń i k o n tro la

in stalacji e l e k t r ... 350.—

6. O k u c i e 2-ch k o m p l e t ó w kół „ _{1 8 0 . -} 7. K u p n o 10 z a t r z a s n i k ó w a 15.— n 150 — 8. R e m o n t k a s k ó w ... 300.—

9. K o n s e r w a c j a i n s t r u m e n t ó w m u-

z y c z n y c h ... » 2 5 0 . - 10. P is m a c o d z ie n n e i f a c h o w e . 160.—

11. W y d a t k i k a n c e l a r y j n e i druki. 2 0 0 . - 12. O ś w i e t l e n i e re m iz y i z e g a ra

n 900 —

13. B e n z y n a , n a fta , o liw a d o si-

k a w k i m o t o r o w e j ... •n 160.—

14. O p a ł (100 k o rc y w ęgla, 12 k o rc y

k o k su , 10 m tr. d r z e w a ) . n 634.—

15. U b e z p i e c z e n i e s t r a ż a k ó w od wy-

p a d k ó w ... n 7 0 . - r .

13.850,

6240.

16. D o k tó r, l e k a r s t w a i skł. do K a sy

C h o r y c h z a p e r s o n e l . . . . n 250 — 17. K a s a P o g r z e b o w a ... n 400 — 18. S k ł a d k a d o Z w . Str. P oż. R. P. n 180.—

19. T e l e f o n ... n 125 — 20. O b c h ó d ro c z n ic y i m a j ó w k a . n 480.—

21. Ż e t o n y i ś w i a d e c t w a z a gor-

liw ą słu ż b ę s t r a ż ... n 200.—

22. R o z j a z d y w s p r a w a c h p o ż a rn ic z . tt 420.—

23. D o s t a w a k o n i do p o ż a r ó w • . V 360.—

24. R ó ż n e i n i e p r z e w i d z i a n e n 171.—

Z E S T A W I E N I E P R Z Y C H Ó D :

s u b s y d j u m M a g i s t r a t u . Zł. 13.450.—

o f i a r y ... H 40 — r ó ż n e w p ł y w y ... » 3 6 0 -

R O Z C H Ó D :

A ) W y d a t k i o s o b o w e Zł. 6.240.—

B) „ r z e c z o w e • » 7.610.—

7-610 —

13.850.—

13.850.—

20

Porządek obrad W alnego Z ebrania

CZŁONKÓW WŁOCŁAWSKIEJ OCHOTNICZEJ STRAŻY OGNIOW E]

ODBYĆ SIĘ MAJĄCEGO W NIEDZIELĘ DNI A 18 KWIETNIA 1926 ROKU W SALI STRAŻACKIEJ O GODZINIE 3-ej PO POŁUDNIU 1. Z a g a j e n i e p o s i e d z e n i a .

21 W y b ó r P r z e w o d n i c z ą c e g o , a s e s o r ó w i s e k r e t a r z a . 3- O d c z y t a n i e z e s z ł o r o c z n y c h p r o t o k u ł ó w W a l n e g o Z e ­

b ra n ia .

4. O d c z y t a n i e i z a tw ie r d z e n i e s p r a w o z d a n i a o c z y n n o ś c i S tr a ż y za ro k 1925.

5. Z a k o m u n i k o w a n i e b u d ż e t u S tr a ż y n a ro k 1926, z a t w i e r ­ d z o n e g o p r z e z R a d ę M ie js k ą m. W ło c ła w k a .

6. W y b ó r W ł a d z S traży:

1- go p o m o c n i k a N a c z e ln i k a 2- ch C z ł o n k ó w Z a r z ą d u

3- ch „ K a s y C h o ry c h i P o g rz e b o w e j.

3-ch C z ło n k ó w K om isji re w iz y jn e j n a m i e j s c e u s t ę p u j ą c y c h : J. K la b e c k ie g o , W . M a- s z e w s k ie g o , A . K r o p s k i e g o i 2-ch z a s t ę p c ó w - J. B iałeck ieg o i Z . B ro m irsk ieg o .

7. W n i o s k i C z ł o n k ó w S tr a ż y o ile były p r z e d s t a w i o n e Z a ­ rz ą d o w i W . O . S . O . n a 3 dni p r z e d w a l n e m z e b r a n i e m . 8. O d c z y t a n i e i p o d p i s a n i e p r o t o k u ł u i z a m k n i ę c i e p o s i e ­

d z e n ia .

Z A R Z Ą D .

A

N V

.1

I

■

\

, • .

i

•

r

.

' i / : / »

<. I

\

■ \ . ..*)

• ' f.,